厕所行仪规则解说
373-374。
Idaṃ ativivaṭanti 这个地点由于没有被灌木丛等遮蔽,所以是极度暴露的。
Nibaddhagamanatthāyāti 为了自己经常前往的目的。
Puggalikaṭṭhānaṃ vāti 这是针对自己的寺院而说的。
这里其余的内容是容易理解的。
在此犍度品中,所提及的客僧、常住僧、将行僧、随喜、食堂、乞食、林居、住所、浴室、厕所、戒师、轨范师、共住弟子、依止弟子的仪轨,名为十四种大仪轨。此外,应知其他某些时候,仅在受到呵责等羯磨时才需遵行的,为八十犍度仪轨。
然而,在**《甘提帕达》**中说:“正是这十四种大仪轨,若以未摄而摄的方式被理解,即为八十犍度仪轨。”此说不可取。
瓦塔犍度注释结束。