关于新业处施的谈论
- 仅以安装檐饰,是指在门楣上方仅以安装鸽形檐饰。
仅以涂抹地坪,是指仅以牛粪地坪或灰泥地坪的涂抹。
烟时,这是指只要他的火葬堆的烟还看得见,在此期间,这座寺院就属于他。像这样,在烟存续的期间内,经大众同意后,他们将已建成的寺院给予。
未完成,在此处,所谓未完成,是指直到椽子尚未架上的阶段。
然而,当椽子已经架上时,便称为已完成许多。因此,从那时起,不应再给予;寺主施主应劝请他人,令其完成一些(剩余工作)。
对于小寺院,观察工程后,给予六、五、四年,是指观察工程后,对于四肘尺的寺院,应给予四年;对于五肘尺的,给予五年;对于六肘尺的,给予六年。
然而,半覆堂因为通常是七、八肘尺,所以在此处说为“七、八年”。
但如果它是九肘尺,也应给予九年。
然而,对于大型的、十肘尺或十一肘尺的寺院或殿堂,应给予十年或十一年。
对于十二肘尺的,或超过此尺寸的,即使如同铜殿一般,也只应给予十二年,不应超过此限。
负责修缮的比丘在雨安居期间得到那个住所,在非雨安居期间不能阻止。
如果那个住所破旧了,应该告诉住所的所有者,或者他家族中出生的任何人——
“你的住所正在破损,请守护清理这个住所。”
如果他不能,比丘们应劝导其亲属或护持者来修缮。
如果他们也不能,应该用僧团的资具来修缮。
如果连那个也没有,应该舍弃一个住所,修缮其余的。
即使舍弃多个住所而维持一个,也是可以的。
在饥荒时,比丘们离开时,所有住处都会毁坏,因此,应舍弃一个、两个或三个住处,由那些受用粥、饭、衣等物的人,其余住处必须加以维护。
然而在《Kurundī疏》中说:“当僧团的资具不存在时,应告知一位比丘:‘你取一处床座之处,加以维护吧。’”
如果他想要更多,即使给予三分之一或一半的份额,也应让他维护。
如果他说‘这里只剩下柱子了,还有很多工作要做’而不愿意,应告诉他:‘你就当作纯粹的个人所有物来维护吧;
因为这样,僧团也能获得存放物品之处和新学比丘的住处。’而让他维护。
如此被维护的住处,在他活着时属于个人所有,死后则仍归僧团所有。
如果他想给予自己的共住弟子们,应评估工作后,将超过份额或一半的部分作为个人所有物,让他维护。
因为这样,他得以给予共住弟子们。
然而,如果没有这样的维护者,应按照‘舍弃一个住处’等方法,让他人维护。”
而且另一件事也在此处被说——两位比丘取了僧团的土地,清理后建造僧团的住所。
那块土地最初被谁取得,他就是所有者。
如果两人都建造个人住所,最初取得者仍是所有者。
如果最初取得者建造僧团住所,另一人建造个人住所,且还有其他很多适合建造住所的地方,那么建造个人住所者也不应被阻止。
然而,如果没有其他那样合适的地方,则应阻止他,而必须由建造僧团住所者来建造。
但他在那里所做的耗费功夫,则应给予补偿。
如果已建成的住处或建造住处的地方有能提供荫凉、能提供果实的树木,应征求同意后移走。
如果它们是个人所有的,应询问所有者;
如果他们不给,应最多询问三次后,说“我们会给出与树木价值相等的钱”,然后移走。
再者,如果有人甚至不拿取僧团的藤蔓,用带来的资具在僧团的土地上建造个人使用的寺院,一半属于僧团;
一半属于个人。
如果是殿堂,下层殿堂属于僧团;
上层属于个人。
如果他想要下层殿堂,就归他所有。
如果他想要下层和上层,在两处各得一半。
建造两处坐卧处——一处属于僧团,一处属于个人。
如果用在寺院里产生的木材等资具建造,他获得三分之一。
如果在未建造的地方建造地基或门面,外墙的一半属于僧团,一半属于他。
如果填平了大片不平整的地方,并在没有路的地方开辟了路,僧团在那里没有支配权。
一种殊胜卧具,此处意为:在新建筑施舍处,或依戒腊而获得的住处中,凡所期望的,那种殊胜卧具,(佛陀说:)我允许。
在雨安居期间离开,这仍是他的——意思是,离开后又回来居住的,在雨安居期间,这仍是他的;
然而,对于不回来的,共住弟子等不能占用。
新作布施的谈论结束了。