五、第五僧残学处
- 那时,觉者世尊住在舍卫城祇树给孤独园。
那时,孙陀利难陀比丘尼容貌美丽、悦目动人、端庄可爱。
人们在施食堂见到孙陀利难陀比丘尼后,心生爱染,将最上等的食物给予心生爱染的孙陀利难陀比丘尼。
孙陀利难陀比丘尼尽情饱食;
其他比丘尼们得不到像样的食物。
那些少欲的……比丘尼们对此讥嫌、批评、指责道:
“圣者孙陀利难陀怎么可以心生爱染,亲手从心生爱染的男子手中接过嚼食或软食后,自己用手拿着嚼食、啖食呢?”……“比丘们,孙陀利难陀比丘尼确实心生爱染,亲手从心生爱染的男子手中接过嚼食或软食后,自己用手拿着嚼食、啖食吗?”
“是的,世尊。”
觉者世尊呵责……“比丘们,孙陀利难陀比丘尼怎么可以心生爱染,亲手从心生爱染的男子手中接过嚼食或软食后,自己用手拿着嚼食、啖食呢!
比丘们,这不能令未生信者生信……比丘们,比丘尼们应当这样诵出此学处——
- “若任何比丘尼心怀爱欲,从心怀爱欲的男子手中,亲手接受硬食或软食后,咀嚼或食用,则此比丘尼也犯最初过失即应被驱逐的僧残。”
然而,无论是怎样的……(省略)……比丘尼……(省略)……在此处,这就是所指的比丘尼。
动了情,即是有贪爱、有期待、心被系缚。
充满欲望的,即是有贪爱的、有期待的、心被系缚的。
**人,男子**是指人类男性,不是夜叉,不是饿鬼,不是畜生,是有智慧、有能力产生信心的人。
嚼食,名为五种食物——除了水和牙木之外,其余的都称为嚼食。
软食,即五种食物:米饭、粥、炒面、鱼、肉。
“我将咀嚼、我将进食”,这样接受时,犯偷兰遮。
每次吞咽,犯僧残。
这也是指,依前两者而说。
初犯者:指与事由和违犯行为一起,因不随说而犯者。
应被驱出者:意为被从僧团中驱出。
僧残……(中略)……因此,这也被称为僧残。
接受刷牙水和净齿木,犯恶作。
在一边有遮蔽处,心想“我将咀嚼,我将食用”而接受,犯恶作。
每次吞咽,犯偷兰遮罪。
接受水和牙木,犯恶作罪。
从两边漏出的夜叉、或饿鬼、或黄门、或畜生人形生物的手中,以‘我将咀嚼、我将食用’的心念接受,犯恶作罪。
每次吞咽,犯偷兰遮罪。
接受水和牙木,犯恶作罪。
从一边漏出的,以‘我将咀嚼、我将食用’的心念接受,犯恶作罪。
每次吞咽,犯恶作罪。
接受水和牙木,犯恶作罪。
- 双方皆非漏者无罪,明知“非漏者”而接受者,疯癫者,最初犯者。
第五僧残学处结束。