第三条学处
- 那时，觉者世尊住在舍卫城祇园精舍给孤独长者的寺院。
那时，有一位比丘尼用一块贵重的衣料，做了一件做工差、缝制差的衣服。
偷兰难陀比丘尼对那位比丘尼这样说：
“圣姊，你的这块衣料真是好；
但这衣服却做工差、缝制差。”
“圣姊，我把它拆了，您会缝吗？”
“是的，圣姊，我会缝。”
于是，那位比丘尼把那件衣服拆了，交给了偷兰难陀比丘尼。
偷兰难陀比丘尼——
“我会缝，我会缝”这样说着，却既不缝，也不为让人缝而作努力。
于是，那位比丘尼将此事告诉了比丘尼们。
那些少欲的……比丘尼们讥嫌、批评、指责：
“偷兰难陀圣姊怎么能让比丘尼拆了衣服，却既不缝，也不为让人缝而作努力呢？”……“诸比丘，偷兰难陀比丘尼让比丘尼拆了衣服，却既不缝，也不为让人缝而作努力，这是真的吗？”
“是真的，世尊。”
觉者世尊呵责……“诸比丘，偷兰难陀比丘尼怎么能让比丘尼拆了衣服，却既不缝，也不为让人缝而作努力呢！
诸比丘，这不能令未生信者生信……诸比丘，比丘尼们应当这样诵此学处——
- ‘ ‘ 如果比丘尼将比丘尼的衣服拆开或让人拆开后，后来在没有障碍的情况下，既不自己缝纫，也不努力找人缝纫，除了四、五天之外，犯波逸提。’ ’
- 然而，无论哪位——即无论何种……（省略）……比丘尼——即……（省略）……在此处，这就是所指的比丘尼。
比丘尼，是指其他的比丘尼。
所谓**袈裟**，是指六种袈裟中的任何一种袈裟。
拆开：自己拆开。
使拆开：令他人拆开。
她后来没有障碍，是指在不存在障碍时。
不应亲自缝制，即不应自己缝制。
不应为让他人缝制而作出努力，即不应指使他人。
除了四五天的意思是：除了四五天之外。
当放下责任说“我既不自己缝，也不为安排缝纫而操心”时，犯波逸提。
- 对已受具足戒者”未体现为格关系且未译出阴性指代｜建议：改译为“对已受具足戒者”'>已受具足戒者，有已受具足戒者想，袈裟拆开或令拆开后，她后来无障难时，既不缝纫，也不为缝纫而作努力，除了四、五天外，犯波逸提。
对已受具足戒者”未体现为格关系且未译出阴性指代｜建议：改译为“对已受具足戒者”'>已受具足戒者，有疑惑，袈裟拆开或令拆开后，她后来无障难时，既不缝纫，也不为缝纫而作努力，除了四、五天外，犯波逸提。
对已受具足戒者”未体现为格关系且未译出阴性指代｜建议：改译为“对已受具足戒者”'>已受具足戒者，有未受具足戒想，袈裟拆开或令拆开后，她后来无障难时，既不缝纫，也不为缝纫而作努力，除了四、五天外，犯波逸提。
拆开或让人拆开其他资具后，她后来没有障碍，既不缝纫，也不努力让人缝纫，除了四五天，犯恶作。
拆开或让人拆开未受具足戒者的袈裟或其他资具后，她后来没有障碍，既不缝纫，也不努力让人缝纫，除了四五天，犯恶作。
对未受具足戒者有已受具足戒者想，犯恶作。
对未受具足戒者疑惑，犯恶作。
对未受具足戒者有未受具足戒想，犯恶作。
- 无犯：有障碍时；寻找后未获得；制作时超过了四五天；生病时；在灾难时；精神失常者；初学比丘。
第三条学处结束。