Issues
Select Version
arhaငaindāsabha
မြန်မာဘာသာ
Mahāvaggavaṇṇanā
Mahāvaggavaṇṇanā

အဋ္ဌစီဝရမာတိကာကထာဝဏ္ဏနာ

Author: arhaငaindāsabha @ IAPT

အဋ္ဌစီဝရမာတိကာကထာဝဏ္ဏနာ

၃၇၉။ ပုဂ္ဂလာဓိဋ္ဌာနနယေန ဝုတ္တန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ "သီမာယ ဒါန"န္တိ အာဒိနာ၊ အစရှိသည်ဖြင့်။ ဝတ္တဗ္ဗေ၊ ဟောအပ်လျက်။ "သီမာယ ဒေတီ"တိ အာဒိ ပုဂ္ဂလာဓိဋ္ဌာနေန၊ သီမာယ ဒေတိ-အစရှိသော ပုဂ္ဂလာဓိဋ္ဌာန်ဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
"အပိစာ"တိ အာဒိနာ၊ အပိစ-အစရှိသော ပါဌ်ဖြင့်။ ပဌမံ-လေဍ္ဍုပါတ ဘူတပရိက္ခေပါရဟဋ္ဌာနတော၊ ပထမ ခဲတကျဖြစ်၍ ဖြစ်သောအရံထိုက်ရာ အရပ်မှ။ ဗဟိ၊ အပ၌။ ဒုတိယလေဍ္ဍုပါတောပိ၊ ဒုတိယ ခဲတကျသည်လည်း။ ဥပစာရသီမာ ဧဝ၊ ဥပစာရသိမ်ပင်လျှင်တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
ဓုဝသန္နိပါတဋ္ဌာနာဒိကမ္ပိ၊ အမြဲစည်းဝေးရာအရပ် အစရှိသည်ကိုလည်း။ ပရိယန္တေ ဌိတမေဝ၊ အစွမ်း၌ တည်သည်ကိုသာလျှင်။ ဂ‌ဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
လောကေ၊ ၌။ ဂါမသီမာဒယော ဝိယ၊ ဂါမသိမ် အစရှိသည်တို့ကဲ့သို့။ ဝိသုံ၊ အသီး။ ပသိဒ္ဓါ၊ ထင်သော။ လာဘသီမာ နာမ၊ လာဘသိမ်မည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ကေန၊ အဘယ်သူသည်။ အယံ၊ ဤ လာဘသိမ်ကို။ အနုညာတာ၊ ခွင့်ပြုအပ်သနည်း။ ဣတိ စောဒနာယ၊ ဤ သို့သော စောဒနာကြောင့်။ "နေဝ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေနာ"တိ အာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ အာဟ၊ ၏။
ဧတေန၊ ဤ နေဝ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေန-အစရှိသော ပါဌ်ဖြင့်။ အယံ၊ ဤလာဘသိမ်သည်။ န သာသန ဝေါဟာရသိဒ္ဓါ၊ သာသန ဝေါဟာရဖြင့် ပြီးသည်မဟုတ်။ လောကဝေါဟာရသိဒ္ဓါ ဧဝ၊ လောကဝေါဟာရဖြင့် ပြီးသည်သာတည်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
"ဇနပဒပရိစ္ဆေ‌ဒေါ"တိ ဣဒံ၊ ဟူသော စကားကို။ လောကပသိဒ္ဓ သီမာသဒ္ဒတ္ထ ‌ဝသေန၊ လောက၌ အထင်အားဖြင့်ပြီးသော သီမာသဒ္ဒါ၏ ‌အနက်၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
သဗ္ဗံ၊ သော။ ဇနပဒဗ္ဘန္တရမ္ပိ ပရိစ္ဆေဒဗ္ဘန္တရံ ပန- (ဆဋ္ဌ) ၊ ဇနပုဒ်အတွင်းကိုလည်း။ ဇနပဒ-သီမာတိ၊ ဟူ၍။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဇနပဒေါ ဧဝ၊ ဇနပုဒ်သာလျှင်။ ဇနပဒ-သီမာ၊ မည်၏။
ရဋ္ဌသီမာဒီသုပိ၊ ရဋ္ဌသိမ်အစရှိသည် တို့၌လည်း။ ဧဝံ၊ ဤအတူတည်း။
တေန၊ ထိုကြောင့်။ "အာဏာပဝတ္တိဋ္ဌာန"န္တိအာဒိ၊ အစရှိသောစကားကို။ အာဟ၊ ၏။
"ပထဝီဝေမဇ္ဈေ ဂတဿာ"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ယာဝ ဥဒကပရိ-ယန္တာ၊ ရေအဆုံးတိုင်အောင်။ ခဏ္ဍသီမတ္တာ၊ ခဏ္ဍသိမ်ဖြစ်သောကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဥပစာရသီမာဒီသု၊ ဥပစာရသိမ် အစရှိကုန်သော။ အဗဒ္ဓသီမာသု ပန၊ အဗဒ္ဓသိမ်တို့၌ကား။ ဟေဋ္ဌာ ပထဝိယံ၊ မြေ၏အောက်၌။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသော အရပ်တို့၌။ ဌိတာနံ၊ တည်သော ရဟန်းတို့အား။ န ပါပုဏာတိ၊ မရောက်။ ကူပါဒိပဝေသာရဟဋ္ဌာနေ၊ တွင်းအစရှိသော ဝင်ထိုက်သော အရပ်၌။ ဌိတာနညေဝ၊ တည်သော ရဟန်းတို့အားသာလျှင်။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ ဟေဋ္ဌာသီမာကထာယံ၊ အောက်သိမ်စကား၌။ ဝုတ္တ-နယေန၊ ဆိုအပ်သောနည်းဖြင့်။ တံတံသီမဋ္ဌဘာဝေါ၊ ထိုထိုသိမ်တို့၌ တည်သောအဖြစ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။
စက္ကဝါဠသီမာယံ၊ စကြဝဠာသိမ်၌။ ဒိန္နံ ပန၊ လှူမူကား။ ပထဝီသန္ဓာရကဥဒကဋ္ဌာနေပိ၊ မြေကိုခံသော ရေတည်ရာအရပ်၌လည်း။ ဌိတာနံ၊ တည်သော ရဟန်းတို့အား။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ သဗ္ဗတ္ထ၊ ခပ်သိမ်းသော အရာတို့၌။ စက္ကဝါဠဝေါဟာရတ္တာ၊ စကြဝဠာဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းရှိသောကြောင့်တည်း။
ဗုဒ္ဓါဓိဝုတ္ထောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ဗုဒ္ဓေန ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ နိဝုတ္ထော၊ နေတော်မူ၏။
ပါကဝဋ္ဋန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ နိဗဒ္ဓဒါနံ၊ မြဲသောအလှူတည်း။
ဝတ္တတီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပဝတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။
တေဟီတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယေသံ၊ အကြင်ရဟန်းတို့၏။ သမ္မုခေ၊ မျက်မှောက်၌။ ဧသ ဧသော၊ ဤ ဒကာသည်။ ဒေတိ၊ ၏။ တေဟိ ဘိက္ခူဟိ၊ တို့သည်။
ဒုတိယ-ဘာဂေ ပန ထေရာသနံ ‌အာရု‌‌ဠှေတိ၊ ဟူသည်ကား။ ယာဝ သံဃနဝကာ၊ သံဃနော သံဃနဝက (သံဃာငယ်)? တိုင်အောင်။ ဧကဝါရံ၊ တကြိမ်။ သဗ္ဗေသံ၊ ခပ်သိမ်းသော ရဟန်းတို့အား။ ဘာဂံ၊ အဖို့ကို။ ဒတွာ၊ ပေး၍။ စီဝရေ၊ သည်။ အပရိက္ခီဏေ၊ မကုန်သည်ရှိသော်။ ပုန၊ တဖန်။ သဗ္ဗေသံ၊ ခပ်သိမ်းသော ရဟန်းတို့အား။ ဒါတုံ၊ ပေးခြင်းငှာ။ ဒုတိယဘာဂေ၊ ဒုတိယအဖို့ကို။ ထေရဿ၊ မထေရ်အား။ ဒိန္နေ၊ ပေးအပ်သည်ရှိသော်။ ဣတိ အတ္ထော၊ အနက်။
"ပံသုကူလိကာ-နမ္ပိ ဝဋ္ဋတီ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ "တုယှံ ဒေမာ"တိ၊ ဟူ၍။ အဝုတ္တတ္တာ၊ မဆိုသောကြောင့်။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ကာရဏံ၊ အကြောင်းကို။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။ "တုယှံ ဒေမာ"တိ၊ ဟူ၍။ အဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်။
ယဒိ ဝဋ္ဋတိ၊ အကယ်၍ အပ်သည်ဖြစ်အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။ "သံဃဿ ဒေမာ"တိ၊ ဟူ၍။ (၂၀၃) ဝုတ္တေပိ၊ သော်လည်း။ ဝဋ္ဋေယျ၊ အပ်ရာ၏။ "ဘိက္ခူနံ ဒေမ၊ ထေရာနံ ဒေမ၊ သံဃဿ ဒေမာ"တိ ပဒါနံ၊ ဟူသောပုဒ်တို့၏။ ဝစန‌တော၊ စကားအားဖြင့်။ ဘေဒေါ၊ အထူးသည်။ န ဒိဿတိ၊ မထင်။
ဣတိ၊ ထိုကြောင့်။ ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ ကာရဏံ၊ ကို။ ဝီမံသိတဗ္ဗံ၊ စုံစမ်းအပ်၏။
"ပါရုပိတုံ ဝဋ္ဋတီ"တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ ပံသုကူလိကာနံ၊ ပံ့သကူဆောင်သော ရဟန်းတို့အား။ န ဝဋ္ဋတိ ဝဋ္ဋတိ- (ဆဋ္ဌ) ၊ မအပ်။
"ဘိက္ခုသံဃဿ စ ဘိက္ခု-နီနဉ္စ ဒမ္မီတိ ဝုတ္တေ ပန န မဇ္ဈေ ဘိန္နိတွာ ဒါတဗ္ဗ"န္တိ ဧတ္ထ၊ ဟူသောပုဒ်၌။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဘိက္ခုနိပက္ခေ၊ ဘိက္ခုနီအဖို့၌။ သံဃဿ၊ သံဃာကို။ ပစ္စေကံ၊ အသီး။ အပရာမဋ္ဌတ္တာ၊ မသုံးသပ်အပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဘိက္ခုနီနံ၊ တို့၏။ ဂဏနာယ၊ အရေအတွက်ဖြင့်။ ဘာဂေါ၊ ကို။ ဒါ-တဗ္ဗော၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဒါယကဿ၊ ၏။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ သိဇ္ဈတိ၊ ပြီး၏။ တထာ ဒါနဉ္စ၊ ထိုသို့ ပေးခြင်းသည်လည်း။ ဘိက္ခူပိ၊ ရဟန်းယောက်ျားတို့ကိုလည်း။ ဂဏေတွာ၊ ရေတွက်၍။ ဒိန္နေ ဧဝ၊ ပေးမှသာလျှင်။ ယုဇ္ဇတိ၊ သင့်၏။
ဟိ၊ စွ။ ဣတရထာ၊ ရဟန်းမိန်းမကိုသာရေတွက်၍ ပေးသည်ရှိသော်။ ကိတ္တကံ၊ အဘယ်မျှလောက်ကို။ ဘိက္ခူနံ၊ တို့အား။ ဒါတဗ္ဗံ၊ ပေးအပ်သနည်း။ ကိတ္တကံ၊ ကို။ ဘိက္ခုနီနံ၊ တို့အား။ ဒါတဗ္ဗံ၊ နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ န ဝိညာယတိ၊ မသိအပ်။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ "ဘိက္ခုသံဃဿာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တဝစနမ္ပိ၊ ဆိုအပ်သောစကားသည်လည်း။ "ဘိက္ခူန"န္တိ ဝုတ္တဝစနသဒိသမေဝ၊ ဘိက္ခူနံ-ဟူသောစကားနှင့် တူသလျှင်ကတည်း။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ "ဘိက္ခူ စ ဘိက္ခုနိယော စ ဂ‌ဏေတွာ ဒါတဗ္ဗ"န္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "ပုဂ္ဂလော။ ပ။ ဘိက္ခုသံဃဂ္ဂဟ-ဏေန အဂဟိတတ္တာ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
ဘိက္ခုသံဃ-သဒ္ဒေန၊ ဘိက္ခုသံဃ-သဒ္ဒါဖြင့်။ ဘိက္ခူနညေဝ၊ တို့ကိုသာလျှင်။ ဂဟိတတ္တာ စ၊ ယူအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့် လည်းကောင်း။ ပုဂ္ဂလဿ ပန၊ ပုဂ္ဂိုလ်ကိုကား။ "တုယှဉ္စာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝိသုံ၊ အသီး။ ဂဟိတတ္တာ စ၊ ယူအပ်သောကြောင့်လည်းကောင်း။ တတ္ထ၊ ၌။ အဿ၊ ၏။ အဂ္ဂဟိတတာ၊ မယူအပ်သောအဖြစ်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗာ၊ ၏။ "ဘိက္ခူနဉ္စ ဘိက္ခုနီနဉ္စ တုယှဉ္စာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တဋ္ဌာန-သဒိသတ္တာ၊ ဆိုအပ်သောအရာနှင့် တူသည်၏အဖြစ်ကြောင့်တည်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အဓိပ္ပါယော၊ တည်း။
ဟိ၊ စွ။ ဧတ္ထ၊ ဤအရာ၌။ သံဃ-သဒ္ဒေါ၊ သံဃ-သဒ္ဒါသည်။ ပုဂ္ဂလပ္ပဓာနော၊ ပုဂ္ဂိုလ် ပြဋ္ဌာန်းခြင်းရှိ၏။
ကေစိ ပန၊ တို့သည်ကား။ "ဘိက္ခုသံဃဂ္ဂဟဏေန ဂဟိတတ္တာ"တိ၊ ဟူ၍။ ပါဌံ၊ ပါဌ်ကို။ လိခန္တိ၊ ရေးကုန်၏။ တံ လိခနံ၊ ထို ရေးခြင်းသည်။ န သုန္ဒရံ၊ မကောင်း။ ကသ္မာ၊ ‌နည်း။ တဿ၊ ထို ဘိက္ခုသံဃဂ္ဂဟဏေန ဂဟိတတ္တာ-ဟူ‌သောစကား၏။ ဝိသုံ လာဘဂ္ဂဟဏေ၊ အသီး လာဘ်ကိုယူခြင်း၌။ ကာရဏဝစနတ္တာ၊ အကြောင်းစကား ဖြစ်သောကြောင့်တည်း။
တထာ ဟိ၊ ထိုကြောင့်သာလျှင်။ "ဝိသုံ သံဃဂ္ဂဟဏေန ဂဟိတတ္တာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝိသုံ၊ အသီး။ ပုဂ္ဂလဿပိ၊ ၏လည်း။ ဘာဂဂ္ဂဟဏေ၊ အဖို့ကို ယူခြင်း၌။ ကာရဏံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤ ဘိက္ခုသံဃဿ တုယှဉ္စ-ဟူသောပုဒ်၌။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ကို။ အဂ္ဂဟဏံ ယထာ၊ မယူခြင်းကဲ့သို့။ ဧဝံ တထာ၊ တူ။ ဥပရိ၊ အထက်ဖြစ်သော။ "ဘိက္ခု-သံဃဿ စ တုယှဉ္စာ" တိအာဒီသုပိ၊ အစရှိသည်တို့၌လည်း။ သံဃာဒိ-သဒ္ဒေဟိ၊ သံဃသဒ္ဒါအစရှိသည်တို့ဖြင့်။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ကို။ အဂ္ဂဟဏံ၊ မယူခြင်းကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ ၏။
ဟိ၊ စွ။ ဂဟဏံ၊ သည်။ ယဒိ သိယာ၊ အကယ်၍ဖြစ်အံ့။ သံဃတောပိ၊ မှလည်းကောင်း။ ဝိသုမ္ပိ၊ အသီးလည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဘာဂဒွယံ၊ အဖို့နှစ်ပါးကို။ လဘေယျ၊ ရရာ၏။ ကသ္မာ၊ နည်း။ ဥဘယတ္ထ၊ နှစ်ပါးစုံတို့၌။ ဂဟိတတ္တာ၊ ယူအပ်သောကြောင့်တည်း။
"ပူဇေတဗ္ဗ"န္တိအာဒိ၊ အစရှိသော စကားကို။ ဂိဟိကမ္မံ၊ လူတို့အမှုသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿနတ္ထံ၊ ငှာ။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
"ဘိက္ခု-သံဃဿ ဟရာ"တိ ဣဒံ၊ ဟူသောစကားကို။ ပိဏ္ဍပါတဟရဏံ၊ ဆွမ်းကိုဆောင်ခြင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ "ဘုဉ္ဇိတုံ ဝဋ္ဋတီ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
"အန္တော ဟေမန္တေ"တိ ဣမိနာ၊ ဟူသောပါဌ်ဖြင့်။ ကထိနေ၊ ကို။ အနတ္ထတေ၊ မခင်းအပ်သည်ရှိသော်။ ဝဿာနံ၊ မိုးလတို့၏။ ပစ္ဆိမေ မာသေ၊ နောက်ဆုံးဖြစ်သောလ၌။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သောသင်္ကန်းသည်။ ပုရိမဝဿံဝုတ္ထာနညေဝ၊ ပုရိမဝါမှ ထကုန်သော ရဟန်းတို့အားသာလျှင်။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။ တတော ပရံ၊ ထို တန်ဆောင်မုန်းလမှနောက်၌။ ဟေမန္တေ၊ ဆောင်းလ၌။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော သင်္ကန်းသည်။ ပစ္ဆိမဝဿံဝုတ္ထာနမ္မိ၊ ပစ္ဆိမဝါမှ ထကုန်သော ရဟန်းတို့အားလည်း။ ဝုတ္ထဝဿတ္တာ၊ ဝါကျွတ်ပြီးသောကြောင့်။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။
ဟေမန္တတော၊ ဆောင်းလမှ။ ပရံ ပန၊ နောက်၌ကား။ ပိဋ္ဌိသမယေ၊ ၌။ "ဝဿံဝုတ္ထသံဃဿာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဧဝံ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ဆို၍။ ဒိန္နံ၊ လှူအပ်သော သင်္ကန်းသည်။ အနန္တရေ ဝဿေ ဝါ၊ အခြားမဲ့ဝါ၌လည်းကောင်း။ တတော၊ ထိုအခြားမဲ့ဝါမှ။ ပရေသု ဝါ၊ နောက်ဖြစ်သော ဝါတို့၌ လည်းကောင်း။ ယတ္ထ ကတ္ထစိ၊ အမှတ်မရှိသောဝါ၌ တသ္မိံ ဆဋ္ဌ-၌ ပါသည်။။ ဝုတ္ထဝဿာနံ၊ ဝါမှထကုန်သော။ သဗ္ဗေသံ၊ တို့အား။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။
ယေ ပန၊ အကြင်ရဟန်းတို့သည်ကား။ သဗ္ဗတ္ထ သဗ္ဗထာ- (ဆဋ္ဌ) ၊ ခပ်သိမ်းသောဝါ၌။ အဝုတ္ထဝဿာ၊ ဝါမဆိုကုန်။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့အား။ န ပါပုဏာတိ၊ မရောက်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒဿေတိ၊ ၏။
သဗ္ဗေသမ္ပိီတိ၊ ဟူသည်ကား။ တသ္မိံ ဘိက္ခုဘာဝေ၊ ထိုရဟန်းအဖြစ်၌။ ဝုတ္ထဝဿာနံ၊ ဝါဆိုကုန်သော။ သဗ္ဗေသမ္ပိ၊ တို့အားလည်း။ ဣတိ (၂၀၄) အတ္ထော၊ အနက်ကို။ ဒဋ္ဌဗ္ဗော၊ ၏။
ကသ္မာ၊ နည်း။ "ဝဿံဝုတ္ထသံဃဿာ"တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တတ္တာ၊ ကြောင့်တည်း။ "သမ္မုခီ-ဘူတာနံ သဗ္ဗေသ"န္တိ ဧတ္ထာပိ၊ ဟူသောပုဒ်၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းပင်တည်း။
အတီတဝဿန္တိ၊ ဟူသည်ကား။ အနန္တရာတီတဝဿံ၊ အခြားမဲ့လွန်ပြီးသော ဝါကို။
"ဥဒ္ဒေသံ ဂဟေတုံ အာ‌ဂတော"တိ၊ ဟူသောစကားကို။ ဥဒ္ဒေသေ၊ ပါဠိကို။ အဂ္ဂဟိတေပိ၊ မသင်မီလည်း။ အန္တေဝါသိကောဝ ဣတိ၊ အန္တေဝါသိကပင်ဖြစ်သောကြောင့်။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဂဟေတွာ ဂစ္ဆန္တောတိ၊ ဟူသည်ကား။ ပရိနိဋ္ဌိတဥဒ္ဒေသော၊ ပြီးသော ပါဠိသင်ခြင်းရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဂစ္ဆန္တော၊ သွားသော။
"ဝတ္တံ ကတွာ ဥဒ္ဒေသပရိပုစ္ဆာဒီနိ ဂဟေတွာ ဝိစ-ရန္တာန"န္တိ ဣဒံ၊ ဟူသော စကားသည်။ "ဥဒ္ဒေသန္တေဝါသိကာန"န္တိ ဣမဿေဝ၊ ဟူသောစကား၏သာလျှင်။ ဝိသေသနံ၊ တည်း။ တေန၊ ထိုဝိသေသနဖြင့်။ ဥဒ္ဒေသကာလေ၊ ပါဠိသင်သောအခါ၌။ အာဂန္တွာ၊ လာ၍။ ဥဒ္ဒေသံ၊ ကို။ ဂဟေတွာ၊ သင်၍။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ အညတ္ထ၊ တပါးသောအရပ်၌။ နိဝသန္တေ၊ နေကုန်သော။ အနိဗဒ္ဓစာရိကေ၊ အမြဲမနေသော တပည့်တို့ကို။ နိဝတ္တေတိ၊ နစ်စေ၏။
အဋ္ဌစီဝရမာတိကာကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။
စီဝရက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာနယော၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီးပြီ။