Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Navakanipātapāḷi
Navakanipātapāḷi

4. Gāvīupamāsuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ ဥပမာပြရလျှင်ကား။ ပဗ္ဗတေယျာ၊ တောင်၌ များစွာကျက်စားလေ့ရှိသော။ ဂါဝီ၊ နွားမသည်။ ဗာလာ၊ ဖျင်းအသည်။ အဗျာတ္တာ၊ မကျွမ်းကျင်သည်။ အခေတ္တညူ၊ ကျက်စားရာဌာန ဟူသော ခေတ်ကို မသိသည်။ ဝါ၊ စားကျက်ကိုမသိသည်။ ဝိသမေ၊ မညီညာသော။ ပဗ္ဗတေ၊ တောင်၌။ စရိတုံ၊ လှည့်လည် သွားလာခြင်းဌာ။ အကုသလာ၊ မလိမ္မာ မကျွမ်းကျင်သည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။)
တဿာ၊ ထိုနွားမ၏။ ဝါ၊ ထိုနွားမမှာ။ ဧဝံ၊ ဤသို့သော အကြံအစည်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်အကြံအစည်သည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာသနည်းဟူမူ။)
အဟံ၊ ငါသည်။ အဂတပုဗ္ဗံ၊ ရှေး၌မရောက်အပ်သေးသော။ ဒိသဉ္စေဝ၊ အရပ်မျက်နှာသို့လည်း။ ယံနူန ဂစ္ဆေယျံ၊ သွားရောက်ရပါမူ ကောင်းလေစွာ။ အခါဒိတပုဗ္ဗာနိ၊ ရှေး၌ မခဲစားအပ်ဖူးသေးကုန်သော။ တိဏာနိစ၊ မြက်တို့ကိုလည်း။ ယံနူန ခါဒေယျံ၊ ခဲစားရပါမူ ကောင်းလေစွာ့။ အပီတပုဗ္ဗာနိ၊ ရှေး၌ မသောက်အပ်ဖူးသေးကုန်သော။ ပါနီယာနိစ၊ သောက်ရေတို့တို့လည်း။ ယံနူန ပိဝေယျံ၊ သောက်ရပါမူ ကောင်းလေစွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့သော အကြံအစည်သည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။)
သာ၊ ထိုနွားမသည်။ ပုရိမံ၊ ရှေ့ဘက်ဖြစ်သော။ ပါဒံ၊ ခြေကို။ သုပ္ပနိဌိတံ၊ ကောင်းစွာ ခိုင်မတ်ရပ်တည်ပြီး ဖြစ်အောင်။ န ပတိဋ္ဌာပေတွာ၊ မရပ်တည်စေမူ၍။ ပစ္ဆိမံ၊ နောက်ဘက်ဖြစ်သော။ ပါဒံ၊ ခြေကို။ ဥဒ္ဓေရေယျ၊ ကြွမြှောက်ရာ၏။ (ဧဝံ သတိ၊ ဤသို့ ကြွမြှောက်သည် ဖြစ်လသော်။)
သာ၊ ထိုနွားမသည်။ အဂတပုဗ္ဗံ၊ သော။ ဒိသံ စေဝ၊ အရပ်မျက်နှာသို့လည်း။ န ဂစ္ဆေယျ၊ မသွားရောက်နိုင်ရာ။ အခါဒိတပုဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။ တိဏာနိစ၊ မြက်တို့ကိုလည်း။ နခါဒေယျ၊ မခဲစားရလေရာ။ အပီတပုဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။ ပါနီယာနိ စ၊ တို့ကိုလည်း။ နပိဝေယျ၊ မသောက်ရလေရာ။
စ၊ ထို့အပြင်။ အဿာ၊ ထိုနွားမသည်။ [ဌိတာယ- ၌စပ်။] ဝါ၊ ထိုနွားမ ၏။ ဝါ၊ မှာ။ [ဧဝံ ၌ စပ်။] ယသ္မိံ ပဒေသေ၊ အကြင်နဂိုမူလ ပဌမ နေရာ အရပ်၌။ ဌိတာယ၊ ရပ်လျက်။ ဝါ၊ ရပ်စဉ်။ ဧဝံ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။ (ကိန္တိ၊ သည်။ အဿ၊ နည်းဟူမူ။)
အဟံ၊ ငါသည်။ အဂတပုဗ္ဗံ၊ သော။ ဒိသံစေဝ၊ လည်း။ ယံ နူန ဂစ္ဆေယျံ၊ လေစွာ့။ ။ပ။ ယံနူန ပိဝေယျံ၊ စွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။) တဉ္စပဒေသံ၊ ထိုအကြံဖြစ်ခဲ့ရာ နိဂိုမူလပဌမ အရပ်သို့လည်း။ သောတ္ထိနာ၊ ဘေးရန်ကင်းကွာချမ်းသာစွာဖြင့်။ န ပစ္ဆာဂစ္ဆေယျ၊ တဖန်ပြန်မလာနိုင်လေရာ။
ကိဿ ဟေတု၊ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်။ တံ၊ ထိုသို့ ပြန်မလာနိုင်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဟိ (ယသ္မာ)၊ အကြင်ကြောင့်။ ပဗ္ဗတေယျာ၊ သော။ သာ ဂါဝီ၊ ထိုနွားမသည်။ ဗာလာ၊ သည်။ ။ပ။ စရတုံ၊ ငှာ။ အကုသလာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ တထာ (တသ္မာ)၊ ထို့ကြောင့်။ တံ၊ ထိုသို့ နဂိုမူလပဌမနေရာသို့ ပြန်မလာနိုင်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝံ၊ ဤအတူပင်။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့သော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ ဗာလော၊ (သမာဓိ၏ဘေးရန်တို့ကို သုတ်သင်နိုင်ခြင်း အသိဉာဏ်ကင်း၍) ဖျင်းအသည်။ အဗျတ္တာ၊ (ဈာန်ကို ကြေကြေညက်ညက် လေ့ကျက်မှုတွင် ဉာဏ်မမြင်၍) မကျွမ်းကျင်သည်။ အခေတ္တညူ၊ (အထက်ဈာန်၏ အကြောင်းရင်းမှန်,အခြေခံအစစ်) ကျက်စားရာခေတ်ကို မသိသည်။ အကုသလော၊ (ဈာန်ဝင်စားခြင်း၌)မလိမ္မာသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။) [တနည်း၊ ဗာလော= (ဈာန်သမာဓိ ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို မှီဝဲခြင်း ကင်း၍) ဖျင်းအသည်။ အဗျတ္တော၊ (ဈာန်ရှုပွားမှု မပြုမပြင်) မကျွမ်းကျင်သည်။ အခေတ္တညူ၊ ကြိမ်ဖန်များစွာ လေ့လာကျက်စား ပွားများရာခေတ်ကို မသိသည်။ အကုသလော၊ ကောင်းစွာခိုင်မတ်ရပ်တည်ကင်းကွာ မလိမ္မာသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။] ကာမေဟိ၊ တို့မှ။ ဝိဝိစ္စေဝ၊ ။ [စာပိုဒ်(၃၃) အနုပုဗ္ဗဝိဟာရသမာပတ္တိသုတ်၌ ရေးခဲ့ပြီ]။ ။ပ။၊ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုပဌမဈာန်ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို။ န အာဿေဝတိ၊ မမှီဝဲ။ န ဘာဝေတိ၊ မဖြစ်ပွားစေ။ န ဗဟုလီ ကရောတိ၊ ကြိမ်ဖန်များစွာ အလေ့အလာမပြု။ သွာဓိဋ္ဌိတံ၊ ကောင်းစွာ ခိုင်မတ် ရပ်တည်သည် မည်လောက်အောင်။ န အဓိဋ္ဌာတိ၊ ခိုင်မြဲမတ်မတ်မရပ်တည်နိုင်။
တဿ၊ ထိုဗာလရဟန်းမှာ။ ဧဝံ၊ ဤသို့ ကြံစည် စဉ်းစားခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ (ကိန္တိ၊ သည်။ ဟောတိ၊ နည်းဟူမူ။)
အဟံ၊ ငါသည်။ ဝိတက္ကဝိစာရာနံ၊ ဝိတက်ဝိစာရတို့ကို။ ဝူပသမာ၊ ချုပ်ငြိမ်းစေခြင်းကြောင့်။ ဝါ၊ ပယ်ခွာလွန်မြောက်ခြင်းကြောင့်။ အဇ္ဈတ္တံ၊ မိမိခန္ဓာအစဉ်၌ဖြစ်သော။ သမ္ပသာဒနံ၊ ကောင်းစွာကြည်လင်သော။ စေတသော၊ စိတ်၏။ ဧကောဒိဘာဝံ၊ မြတ်သည်ဖြစ်၍ မြင့်တက်လာသော သမာဓိကို တိုးပွားစေတတ်သော။ ဝါ၊ ဝိတက်ဝိစာရဟူသော မဖော်မမှီး တဦးတည်းဖြစ်၍မြင့်တက်လာသော သမာဓိကို တိုးပွားစေတတ်သော ။ ဝါ၊ မြတ်သည်ဖြစ်၍ သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မြင့်တက်လာသော သမာဓိကို တိုးပွားစေတတ်သော။ ဝါ၊ ဝိတက်ဝိစာရဟူသော အဖော်မမှီး တဦးတည်းဖြစ်၍ သမ္ပယုတ်တရားတို့ကို မြင့်တက်လာစေသော သမာဓိကို တို့ပွားစေတတ်သော။ [တနည်း- အဇ္ဈတ္တံ၊ သော။ စေတသော၊ စိတ်ကို။ သမ္ပသာဒနံ၊ ကောင်းစွာ ကြည်လင်စေတတ်သော။ ဧကောဒိယဘာတံ၊ သော။] [ဒုကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၃) လည်း ကြည့်။] အဝိတက္ကံ၊ ဝိတက်လည်း မရှိသော။ အဝိစာရံ၊ ဝိစာရလည်း မရှိသော။ ပမာဓိဇံ၊ ပဌမဈာန်သမာဓိကြောင့် ဖြစ်သော။ ဝါ၊ ယှဉ်ဖက်ဒုတိယဈာန်သမာဓိကြောင့်ဖြစ်သော။ ပီတိသုခံ၊ ပီတိသုခရှိသော။ ဒုတိယံ၊ ဂဏန်းစဉ်အားဖြင့် နှစ်ခုမြောက်ဖြစ်သော။ ဈာနံ၊ ဈာန်သို့။ ဝါ၊ ဈာန်ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ရောက်၍။ ဝါ၊ ပြီးစီးစေ၍ဇ။ ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ နေရပါမူ ကောင်းလေစွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
သော၊ ထိုဗာလရဟန်းသည်။ ဝိတက္ကဝိစာရာနံ၊ တို့ကို။ ဝူပသမာ၊ ကြောင့်။ ။ပ။ ဥသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရိတုံ၊ နေခြင်းငှာ။ န သက္ကောတိ၊ မစွမ်းနိုင်။
တဿ၊ ထိုဗာလရဟန်းမှာ။ ဧဝံ၊ ဤသိ့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
(ကိန္တိ ဟောတိ) အဟံ၊ ငါသည်။ ကာမေဟိ၊ တို့မှ။ ဝိဝိစ္စေဝ၊ လျှင်။ ။ပ။ ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ စွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည် စဉ်းစားခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ၏။)
သော၊ ထိုဗာလရဟန်းသည်။ ကာမေဟိ၊ တို့မှ။ ဝိဝိစ္စေဝ။ပ။ ဝိဟရိတုံ၊ နေခြင်းငှာလည်း။ န သက္ကောတိ၊ မစွမ်းနိုင်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ ဘိက္ခု၊ ရှင်ဗာလရဟန်းကို။ ဥဘတော၊ နှစ်မျိုးစုံသော ပဌမဈာန်, ဒုတိယဈာန်မှ။ ဘဋ္ဌော၊ လျောကျသော သူဟူ၍။ ဥဘတော၊ ပဌမဈာန်, ဒုတိယဈန် နှစ်မျိုးလုံးမှ။ ပရိဟီနော၊ ယုတ်လျော့သော သူဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ သေယျထာပိ၊ ဥပမာပြရသော်ကား။ ပဗ္ဗတေယျာ၊ သော။ သာ ဂါဝီ၊ ထိုနွားမသည်။ ဗာလာ၊ သည်။ ။ပ။ စရိတုံ၊ ငှာ။ အကုသလာ၊ သည်။ အဿ သေယျထာပိ၊ ဖြစ်ရာသကဲ့သို့တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ ကား။ ပဗ္ဗတေယျာ၊ သာ။ ဂါဝီ၊ သည်။ ပဏ္ဍိတာ၊ ပညာရှိသည်။ ဗျတ္တာ၊ ကျွမ်းကျင်ထက်မြက်သည်။ ခေတ္တညူ၊ စားကျက်ကိုသိသည်။ ဝိသမေ၊ သော။ ပဗ္ဗတေ၊ ၌။ စရိတုံ၊ ှာ။ ကုသလာ၊ လိမ္မာကျွမ်းကျင်သည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။) ။ပ။၊
သာ၊ ထိုပညာရှိနွားမသည်။ ပုရိမံ၊ သော။ ပါဒံ၊ ကို။ သုပ္ပတိဋ္ဌိတံ၊ အောင်။ ပတိဋ္ဌာပေတွာ၊ ရပ်တည်စေ၍။ ပစ္ဆိမံ၊ သော။ ပါဒံ၊ ကို။ ဥဒ္ဓရေယျ၊ ကြွမြောက်ရာ၏။ (ဧဝံ သတိ၊ သော်။)
သာ၊ ထိုပညာရှိနွားမသည်။ အဂတပုဗ္ဗံ၊ သော။ ဒိသံ စေဝ၊ သို့လည်း။ ဂစ္ဆေယျ၊ သွားရောက်နိုင်ရာ၏။ ။ပ။ ခါဒေယျ၊ ခဲစားနိုင်ရာ၏။ အပိတပုဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။ ပါနီယာနိ စ၊ လည်း။ ပိဝေယျ၊ သောက်နိုင်ရာ၏။
စ၊ ထို့အပြင်။ အဿာ၊ ထိုနွားမသည်။ ဝါ၊ ထိုနွားမ၏။ ဝါ၊ မှာ။ ယသ္မိံ ပဒေသေ၊ အကြင်နဂိုမူလ ပဌမနေရာအရပ်၌။ ဌိတာယ၊ ရပ်လျက်။ ဝါ၊ ရပ်စဉ်။ ။ပ။၊
ယံနူန ပိဝေယျံ၊ စွာ့။ နဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (အဿ၊ ဖြစ်ရာ၏။) တဉ္စ ပဒေသံ၊ ထိုအကြံဖြစ်ခဲ့ရာ နဂိုမူလ ပဌမအရပ်သို့လည်း။ သောတ္ထိနာ၊ ဖြင့်။ ပစ္စာဂစ္ဆေယျ၊ ပြန်လာနိုင်ရာ၏။
ကိဿ ဟေတု၊ ကြောင့်။ တံ၊ ထိုသို့ ပြန်လာနိုင်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ မူ။)
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဟိ(ယသ္မာ)၊ ကြောင့်။ ပဗ္ဗတေယျာ၊ သော။ သာ ဂါဝီ၊ သည်။ ပဏ္ဍိတာ၊ သည်။ ။ပ။ စရိတုံ၊ ငှာ။ ကုသလာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝံ၊ ဤအတူပင်။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဧကစ္စော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ပဏ္ဍိတော၊ (သမာဓိ၏ ဘေးရန်ခပင်းပယ်ခွင်းမြင်သိ) ပညာရှိသည်။ ဗျတ္တော၊ (ဈာန်ကို ကြေကြေညက်ညက်လေ့ကျက်သိမြင်) တက်ကျွမ်းကျင်သည်။ ခေတ္တညူ- (အထက်ဈာန်၏ အကြောင်းအရင်းမှန် အခြေခံအစစ်) ကျက်စားရာခေတ်ကိုသိသည်။ ကုသလော၊ ဈာန်ဝင်စားခြင်း၌ ကျွမ်းကျင်လိမ်မာသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။) [တနည်း-ပဏ္ဍိတော၊ ဈာန်သမာဓိဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို မှီဝဲမြင်သိပညာရှိသည်။ ဗျတ္တော၊ ထိုဈာန်တရား, ပွားများပြုပြင် တက်ကျွမ်းကျင်သည်။ ခေတ္တညူ၊ ကြိမ်းဖန်များစွာ လေ့လာကျက်စား ပွားများမှုရှိ ခေတ်ကို သိသည်။ ကုသလော၊ ကောင်းစွာခိုင်မတ် ရပ်တည်မြဲစွာ, သိလိမ္မာသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။] ။ပ။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
သော၊ ထိုပညာရှိရဟန်းသည်။ တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုပဌမဈာန်ဟူသော နိမိတ်ကို။ အာသေဝတိ၊ မှီဝဲ၏။ အာဝေတိ၊ ဖြစ်ပွားစေ၏။ ဗဟုလီကရောတိ၊ ... လာပြု၏။ သွာဓိဋ္ဌိတံ၊ အောင်။ အဓိဋ္ဌာတိ၊ မြဲစွာ ခိုင်မတ်ရပ်တည်၏။
တဿ၊ ထိုပညာရှိရဟန်းမှာ။ ဧဝံ၊ ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (ကိန္တိ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ဟူမူ။)
အဟံ၊ သည်။ ဝိတက္ကဝိစာရာနံ၊ တို့ကို။ ။ပ။ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ နေရပါမူ ကောင်းလေစွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည် စဉ်းစားခြင်းသည်။ (ဟောတိ)။
သော၊ ထိုပညာရှိသည်။ ဒုတိယံ၊ သော။ ဈာနံ၊ ကို။ အနဘိဟိံ သမာနော၊ မထုနှက် မနှိပ်စက် မဖျက်ဆီးဘဲ။ ။ပ။၊
တံ နိမိန္တံ၊ ထိုဒုတိယဈာန်ဟူသော နိမိတ်ကို။ ။ပ။၊
တဿ၊ ထိုပညာရှိရဟန်းမှာ။ ဧဝံ၊ ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (ကိန္တိ ဟောတိ။)
အဟံ၊ ငါသည်။ ပီတိယာ၊ ပီတိကို။ ဝိရာဂါ စ၊ စက်ဆုပ်ခြင်း ကြောင့်လည်းကောင်း။ (ဝူပသမာ စ၊ ချုပ်ငြိမ်းစေခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း။) [နောက်တနည်းအနက်နှင့် ရှင်းလင်းချက်ကို စတုက္ကနိပါတ်စာပိုဒ် (၆၃) အသုဘသုတ်ကြည့်။] ဥပေက္ခကော၊ (သုခဒုက္ခ၊ ဘက်မကျအောင်) သင့်လျော ညီမျှစွာ ရှုတတ်သော တတြမဇ္ဈတ္တုပေက္ခာရှိသည်။ ဝါ၊ လျစ်လျူရှုတတ်သော တတြမဇ္ဈတ္တုပေက္ခာရှိသည်။ (ဟုတွာ စ၊ ဖြစ်၍လည်းကောင်း။) သတော၊ ဈာန်၏ အာရုံကို အောင်မေ့အမှတ်ရသည်။ ဝါ၊ သတိရှိသည်။ သမ္ပဇာနော၊ ဈာန်၏အာရုံကို ကောင်းစွာခွဲခြားသိမြင်သည်။ ဝါ၊ သမ္ပဇဉ် ဉာဏ်ပညာရှိသည်။ (ဟုတ္တာ စ၊ လည်းကောင်း။) ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ နေရပါမူ ကောင်းလေစွာ့။ သုခဉ္စ၊ စေတသိသုခ, ကာယိကသုခကိုလည်း။ ကာယေန၊ နာမကာယဖြင့်။ (တတိယဈာန်စိတ္တုပါဒ်, ကာယဝိညာဏ်စိတ္တုပါဒ်ဟူသော နာမကာယဖြင့်။) ယံနူန ပဋိသံဝေဒေယျံ၊ ခံစားရပါမူကောင်းလေစွာ့။ ယံ၊ အကြင်တတိယဈာန်ကြောင့်။ တံ၊ ထိုတတိယဈာန်နှင့် ပြည့်စုံသော ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ အရိယာ၊ ဘုရားအစရှိသော အရိယာသူတော်ကောင်းတို့သည်။ အာစိက္ခန္တိ၊ ချီးမွမ်းစကားပြောကြားတော်မူကြကုန်၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အာစိက္ခန္တိ၊ နည်းဟူမူ။) (အယံ၊ ဤတတိယဈာန်နှင့် ပြည့်စုံသောပုဂ္ဂိုလ်သည်။) ဥပေက္ခကော၊ လျစ်လျူရှုနိုင်ပါပေစွာ့။ (ထိပ်ဆုံးရောက်ရှိ, တတိယဈာန, သုခ၌ပင်, ခင်မြင်မပြု, လျစ်လျူရှုနိုင်ပါပေစွာ့။) သတိမာ၊ သတိရှိပါပေစွာ့။ (ပီတိထပ်ကာ, မဖြစ်လာအောင်, သေချာမြဲကြပ်, စွဲကပ်သော သတိရှိပါပေစွာ့။) သုခဝိဟာရီ၊ ချမ်းမြေကြည်သာ နေလေ့ရှိပါပေစွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အာစိက္ခန္တိ၊ ချီးမွမ်းစကားပြောကြားတော်မူကြကုန်၏။) တတိယံ၊ ဂဏန်းစဉ်အားဖြင့် သုံခုမြောက်သော။ တံ ဈာနံ၊ ထိုဈာန်သို့။ ဝါ၊ ထိုဈာန်ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝါ၊ ၍။ ယံနူနဝိဟရေယျံ၊ လေစွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (ဟောတိ)။
သော၊ ထိုပညာရှိရဟန်းသည်။ တတိယံ၊ သော။ ဈာနံ၊ ကို။ အနဘိဟိံ သမာနော၊ ဘဲ။ ။ပ။၊
သော၊ ထိုပညာရှိရဟန်းသည်။ တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုတတိယဈာန်ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို။ အာသေဝတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
တဿ၊ ထိုပညာရှိရဟန်းမှာ။ ဧဝံ၊ ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
(ကိန္တိ ဟောတိ) အဟံ၊ သည်။ ပုဗ္ဗေဝ၊ (ဈာန်လေးပါးတို့၏) ရှေးဦးမဆွ ဥပစာရခဏ၌ သာလျှင်။ သုခဿ၊ ကာယိကသုခကို။ ပဟာနာ စ၊ ပယ်ခြင်းကြောင့် လည်းကောင်း။ ဒုက္ခဿ၊ ကာယိကဒုက္ခကို။ ပဟာနာ စ၊ ကောင်း။ သောမနဿဒေါမနဿာနံ၊ သောမနဿဝေဒနာ, ဒေါမနဿဝေဒနာတို့၏။ အတ္ထင်္ဂမာ၊ ချုပ်ခြင်းသို့ ရောက်ခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း။ အဒုက္ခမသုခံ၊ ဒုက္ခလည်းမဟုတ်, သုခလည်း မဟုတ်သော။ ဝါ၊ ဒုက္ခလည်းမရှိ, သုခလည်းမရှိသော။ ဥပေက္ခာသတိပါရိသုဒ္ဓိံ၊ ဥပေက္ခာသည် ဖြစ်စေအပ်သော သတိ၏ ထက်ဝန်းကျင်စင်ကြယ်ခြင်းရှိသော။ စတုတ္ထံ၊ သော။ ဈာနံ၊ သို့။ ဝါ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ စွာ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (ဟောတိ) ။ပ။၊
ဝိဟရတိ၊ ၏။
သော၊ သည်။ တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုစတုတ္ထဈာန်ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို။ အာသေဝတိ၊ ၏။ ။ပ။ အဓိဋ္ဌာတိ၊ ၏။
တဿ၊ မှာ။ ဧဝံ၊ ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (ကိန္တိ ဟောတိ။)
အဟံ၊ သည်။ သဗ္ဗသော ။ပ။၊ [စာပိုဒ် (၃၃) အနုပုဗ္ဗဝိဟာရသမာပတ္တိသုတ်နှင့် စာပိုဒ် (၂၄) သတ္တာဝါသသုတ်တို့ကို တွဲစပ်ကြည့်။] ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ယံနူန ဝိဟရေယျံ၊ လေစွာ့။ ဣတိ၊ ခြင်းသည်။ (ဟောတိ)။
သော၊ ထိုပညာရှိရဟန်းသည်။ အာကာသာနဉ္စာယတနံ၊ ဈာန်ကို။ ဝါ၊ ကို။ အနဘိဟိံ သမာနော၊ ဘဲ။ ။ပ။၊
တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို။ ။ပ။၊
သော၊ သည်။ ဝိညာဏဉ္စာယတနံ၊ ဈာန်ကို။ ဝါ၊ ကို။ အနဘိဟိံ သမာနော၊ ဘဲ။ ။ပ။၊
တံ နိမိတ္တံ၊ ထိုဝိညာဏဉ္စာယတနဈာန်ဟူသော အကြောင်းနိမိတ်ကို။ အာသေဝတိ။ ပ။ ["ယတော ခေါ ဘိက္ခဝေ" သို့ သွားတော့အံ့။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယတော၊ အကြင်အခါ၌။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ တံ ကဒေဝ သမာပတ္တိံ၊ (ပဌမဈာန်အစရှိသာ) ထိုထို သမာပတ်ကိုပင်လျှင်။ သမာပဇ္ဇတိပိ၊ ဝင်စားလည်း ဝင်စား၏။ (တတော တတော ဧဝ သမာ ပတ္တိတော၊ ထိုထိုသမာပတ်မှပင်။) ဝုဋ္ဌာတိပိ၊ ထလည်းထ၏။ (တတော၊ ထိုအခါ၌။) တဿ၊ ထိုရဟန်း၏ ။ စိတ္တံ၊ အဘိညာဉ်၏ အခြေခံ စတုတ္ထဈာန်စိတ်သည်။ မုဒု၊ နူးညံ့သည်။ ကမ္မညံ၊ (တန်ခိုးဖန်ဆင်းခြင်းအစရှိသော) ဝိညာဏ်အမှုအား ခံ့ညားလျောက်ပတ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
မုဒုနာ၊ နူးညံ့သော။ ကမ္မညေန၊ အဘိညာဉ်အမှုအား ခံ့ညားလျောက်ပတ်သော။ စိတ္တေန၊ အဘိညာဉ်၏ အခြေခံ စတုတ္ထဈာန်စိတ်ဖြင့်။ အပ္ပမာဏော၊ အတိုင်းအဆ ပမာဏမရှိအောင် ကြေညက်စွာ လေ့ကျက်မှု ပြုအပ်သော။ သုဘာဝိတော၊ ကောင်းစွာ ဖြစ်ပွားစေအပ်သော။ သမာဓိ၊ သမာဓိသည်။ ဟောတိ၊ ။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ အပ္ပမာဏေန၊ ... မှုပြုအပ်သော။ သုဘာဝိတေန၊ သော။ သမာဓိနာ၊ သမာဓိဖြင့်။ [ထို့နောက် "အဘိညာသစ္ဆိကိရိယာယ" ဟူသော တဒတ္ထသမ္ပဒါန်ပုဒ်ကို ရှေးဦးစွာ အနက်ပေးသည်။] အဘိညာ(အဘိညာယ)၊ ထူးကဲစွာ သိ၍။ ဝါ၊ ဣဒ္ဓိဓဉာဏ်စေသာ ထူးကဲသောဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကိရိယာယ၊ မျက်မှောက်ပြုခြင်းငှာ။ အဘိညာ(အဘိညာယ)၊ ထူးကဲစွာ သိ၍။ ဝါ၊ ဣဒ္ဓိဝိဓဉာဏ် စေသာ ထူးကဲသော ဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကရဏီယဿ၊ မျက်မှောက်ပြုထိုက်သော။ ယဿ ယဿ ဓမ္မဿ၊ အကြင်အကြင်တရားသို့။ (အကြင်အကြင် တန်ခိုးအမျိုးမျိုးဖန်ဆင်ခြင်းသော တရားသဘောသို့။) စိတ္တံ၊ ပရိကမ်စိတ်ကို။ ဝါ၊ အဘိညာဏ်ဖြစ်ပေါ်လာအောင် ကြိုတင်စီစဉ်ပြုလုပ်တတ်သော ရှေးပြေးဖြစ်သော ကာမာဝစရမဟာကုသိုလ် မဟာဝိရိယစိတ်ကို။ အဘိနိန္နာမေတိ၊ ရှေ့ရှုညွတ်စေ၏။ [အကြင်အကြင်တရားသို့ ပရိကမ်စိတ်ကိုရှေးရှုညွတ်စေ၏- ဟု ဆက်စပ်ပါ။] အာယတနေ၊ အကြောင်းတရားသည်။ (အဘိညာဉ်ရခြင်းငှာ ရှေးဘဝက အလွန်အကဲ အားထုတ်ခဲ့ဖူးခြင်း ဟူသော အကြောင်းနှင့် ယခုဘဝ၌ ရရှိသင့်သော အဘိညာဉ်နှင့် အဘိညာဉ်၏ အခြေခံ ပါဒကဈာန်အစရှိသော အကြောင်းတရားသည်။) သတိသတိ၊ ရှိလသော်, ရှိလသော်။ ဝါ၊ ရှိတိုင်း ရှိတိုင်း။ တတြ တတြ ဧဝ၊ ထိုထိုမျက်မှောက်ပြုထိုက်သော တရားသဘော၌ပင်။ (ထိုထိုမျက်မှောက်ပြုထိုက်သော တန်ခိုးအမျိုးမျိုးဖန်ဆင်းခြင်း အစ ရှိသော တရားသဘော၌ပင်လျှင်။) သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ ဖြစ်ထိုက်သူ၏ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေံ တန်ခိုးအမျိုးမျိုးဖန်ဆင်းခြင်း စသည်တို့။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။ [ဤနေရာ၌ ရေးသင့်သမျှ အားလုံးကို တိကနိပါတ် စာပိုဒ်(၁၀၂) ပံသုဓောဝကသုတ်၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အကယ်၍ အလိုရှိအံ့။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အာကင်္ခတိ၊ အလိုရှိသညန်းဟူမူ။ အဟံ၊ ငါသည်။)
အနေကဝိဟိတံ၊ များသော အပြားရှိသော။ ဣဒ္ဓိဝိဓံ၊ တန်ခိုးအဖို့ကို။ ဝါ၊ တန်ခိုးအမျိုးအစားကို။ ပစ္စနုဘဝေယျံ၊ ခံစားသုံးစွဲလို၏။ ဝါ၊ ကိုယ်တွေ့ထိရောက်မျက်မှောက်ပြုလို၏။ ဧကော၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်တဦးတည်းသည်။ ဟုတွာပိ၊ ဖြစ်၍လည်း။ ဝါ၊ ဖြစ်ပါလျက်လည်း ။ ဗဟုဓာ၊ ရာထောင်စသား, ပုဂ္ဂိုလ်များပြားလာသည်။ အဿံ၊ ဖြစ်လို၏။ ဗဟုဓာ၊ ရာထောင်စသား, ပုဂ္ဂိုလ်များပြားလာသည်။ ဟုတွာပိ၊ ဖြစ်ပြီး ၍လည်း။ ဝါ၊ ဖြစ်ပြီးမှလည်း။ ဧကော၊ ပုဂ္ဂိုလ်တယောက်တည်းသည်။ အဿံ၊ ဖြစ်လို၏။ ။ပ။ ယဝဗြဟ္မလောကာပိ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်တိုင်အောင်လည်း။ ကာယေန၊ ကိုယ်ဖြင့်။ ဝသံ၊ မိမိအလိုသို့။ ဝတ္တေယျံ၊ လိုက်စေလို၏။ (ဣတိ၊ ဤသို့။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ ဤသို့ အလိုရှိသည် ဖြစ်လသော်။) အာယတနေ၊ အကြောင်းတရားသည်။ (အဘိညာဉ်ရခြင်းငှာ ရှေးဘဝက... ၏ အခြေခံပါဒကဈာန်ဟူသော အကြောင်းတရားသည်။) သတိ သတိ၊ ရှိလသော် ရှိလသော်။ ဝါ၊ ရှိတိုင်း, ရှိတိုင်း။ တတြ တတြ ဧဝ၊ ထိုသို့ မျက်မှောက်ပြုထိုက်သော တန်ခိုးအမျိုးမျိုးဖန်ဆင်းခြင်း သဘောတရား၌ပင်လျှင်။) သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ဖြစ်ထိုက်သူ၏ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ တန်ခိုးအမျိုးမျိုး ဖန်ဆင်းခြင်းသို့။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။ [ဤနေရာ၌ကား "ဖန်ဆင်းခြင်း စသည်တို့" ဟူ၍ (စသည်) မထည့်ရ။]
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ (ကိန္တိ၊ သို့။ အာကင်္ခတိ၊ ဟူမူ။ အဟံသည်။) ဒိဗ္ဗာယ၊ နတ်၌ဖြစ်သော ပသာဒသောတနှင့်တူသော။ ဝိသုဒ္ဓါယ၊ နီဝရဧအစရှိသော အညစ်အကြေး ကင်းဝေးစင်ကြယ်သော။ ။ပ။ သောတဓာတုယာ၊ အဘိညာဉ်နားဓာတ်သဘောဖြင့်။။ ။ပ။ သဒ္ဒေ၊ အသံတို့ကို။ သုဏေယျံ၊ ကြားလို၏။ ။ပ။ အာယတနေ၊ အကြောင်းတရားသည်။ သတိ သတိ၊ သော်။ ဝါ၊ တိုင်း။ ။ပ။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။ [အပြည့်အစုံ ယခင်ပုံသုဓောဝသုတ်နှင့် ပဉ္စကနိပါတ် စာပိုဒ် (၂၃) ဥပက္ကိလေသသုတ်ကြည့်။]
သော၊ သည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ (ကိန္တိ အာကင်္ခတိ၊ ဟူမူ။ အဟံ၊ သည်။)
ပရသတ္တာနံ၊ ငါမှတပါးတခြားသော သတ္တဝါတို့၏။ ပရပုဂ္ဂလာနံ၊ ငါမှတပါးတခြားသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ စေတော၊ စိတ်ကို။ စေတသာ၊ ငါ၏ စိတ်ဖြင့်။ ပရိစ္စ၊ ခွဲခြား၍။ ပဇာနေယျံ၊ (သရာဂစသည်ဖြင့်) အမျိုးမျိုးအစားစားသိလို၏။ သရာဂံ၊ ရာဂနှင့် အတူတကွ ဖြစ်သော ။ စိတ္တံ ဝါ၊ စိတ်ကိုလည်း။ [တရားကိုယ်ဖော်ရေးထားသော အနက်ကိုကား ယခင်ပံသု ဓောဝကသုတ်ကြည့်။] သရာဂံ၊ သော။ စိတ္တန္တိ၊ စိတ်ဟူ၍။ ပဇာနေယျံ၊ ခွဲခြားသိလို၏။ ဝီတရာဂံ၊ ကင်းသောရာဂရှိသော။ စိတ္တံ ဝါ၊ စိတ်ကိုလည်း။ ဝိတရာဂံ၊ သော။ စိတ္တန္တိ၊ စိတ်ဟူ၍။ ပဇာနေယျံ၊ ခွဲခြားသိလို၏။ သဒေါသံ၊ ဒေါသနှင့် အတူတကွ ဖြစ်သော။ စိတ္တံ ဝါ၊ လည်း။ ။ပ။ ဝိတဒေါသံ၊ ကင်သောဒေါသရှိသော။ ။ပ။၊ သမောဟံ၊ မောဟနှင့်တူသော အတူတကွဖြ်သော။ စိတ္တံ ဝါ၊ လည်း။ ။ပ။ ဝီတမောဟံ၊ ကင်းသော မောဟရှိသော။ ။ပ။ သံခိတ္တံ၊ အာရုံ၌ တွန့်ဆုန်ကျုံ့ဝင်သော။ ဝါ၊ တွန့်ဆုတ်ပျင်းရိသော။ ။ပ။ ဝိက္ခိတ္တံ၊ ပျံ့လွင့်ပြေးသွားသော။ ။ပ။ မဟဂ္ဂတံ၊ မဟဂ္ဂုတ်ဖြစ်သော။ ဝါ၊ မြင့်မြတ်သည် အဖြစ်သို့ ရောက်သော။ ဝါ၊ ကြီးမြတ်သော ဆန္ဒ, ဝီရိယ, စိတ်, ပညာရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်မြတ်တို့ ကျင့်ကြံသွားရောက်အပ်သော။ ။ပ။ အမဟဂ္ဂတံ၊ မဟဂ္ဂုတ် မဟုတ်သာ။ ။ပ။ သဥတ္တရံ၊ မိမိထက် သာလွန်သော စိတ်နှင့်တကွဖြစ်သော။ ။ပ။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက် သာလွန်သောစိတ် မရှိသော။ ။ပ။၊ သမာဟိတံ၊ ဥပစာရ, အပ္ပနာ၊ နှစ်ဖြာသောသမာဓိတို့သည် ကောင်းစွာ အာရုံ၌ ထားအပ်သော။ ဝါ၊ တည်ကြည်သော။ ။ပ။ အသမာဟိတံ၊ ဥပစာရ, အပ္ပနာ၊ နှစ်ဖြာသော သမာဓိတို့သည် ကောင်းစွာအာရုံ၌ မထားအပ်သော။ ဝါ၊ မတည်ကြည်သော။ ။ပ။ ဝိမုတ္တံ၊ (တဒင်္ဂ, ဝိက္ခမ္ဘန စသော ငါးမျိုးတို့ဖြင့် ကိလေသာတို့မှ) လွတ်မြောက်သော။ ။ပ။ အဝိမုတ္တံ၊ မလွတ်မြောက်သော။ စိတ္တံ ဝါ၊ လည်း။ အဝိမုတ္တံ၊ သော။ စိတ္တန္တိ၊ ၍။ ပဇာနေယျံ၊ ခွဲခြား သိလို၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။) အာယတနေ၊ သည်။ သတိ သတိ၊ သော်။ ဝါ၊ တိုင်း။ တတြ တတြဧဝ၊ ထိုထိုမျက်မှောက်ပြုအပ်သော တရား၌ပင်။ (ထိုထို မျက်မှောက်ပြုထိုက်သော သူတပါးစိတ်ကို ခွဲခြားသိခြင်းတရားသဘော၌ပင်။) သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ ဖြစ်ထိုက်သူ၏ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ သူတပါးစိတ်ကို သိရခြင်းသို့။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။
သော၊ သည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ (ကိန္တိ အာကင်္ခတိ၊ မူ။ အဟံ၊ သည်။)
အနေကဝိဟိတံ၊ များသော အပြားရှိသော။ (ဘဝ,ယောနိ, ဂတိ စသည်ဖြင့် များသော အမျိုးအစား အကွဲအပြား ရှိသော။) ဝါ၊ အမည်အနွယ် စသော များသော အမျိုးအစား အကွဲအပြားတို့နှင့် တကွ ချဲ့ထွင်အပ်သော။ ပုဗ္ဗေနိဝါသံ၊ ရှေးဘဝ၌ နေအပ်ဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်ကို။ ဝါ၊ ရှေးဘဝ၌ နေအပ်ဖူးသော ခန္ဓာအစဉ်နှင့်တကွ ထိုခန္ဓာအစဉ်နှင့် ဆက်စပ်သော အမည်အနွယ် စသည်ကို။ အနုဿရေယျံ၊ (ဘဝခန္ဓာ အစဉ်အတိုင်း) ဉာဏ်ဖြင့် အစဉ်အလျှောက်၍ လျှောက်၍ အောက်မေ့လို၏။ ဝါ၊ (စုတိ ပဋိသန္ဓေအားဖြင့်) ဉာဏ်ဖြင့်အစဉ်အလျှောက်၍ လျှောက်၍ အောက်မေ့လို၏။ သေယျထိဒံ၊ အဘယ်သို့သော ပုဗ္ဗေနိဝါသကို။ (အနုဿရေယျံ၊ ၍ အောက်မေ့လိုသနည်းဟူမူ။) ဧကမ္ပိဇာတိံ၊ တခုသော ဘဝကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပဋိသန္ဓေ အစ, စုတိအဆုံးရှိသော တခုသော ဘဝ၌ အကျုံးဝင်သော ခန္ဓာအစဉ်ကိုလည်းကောင်း။ ဒွေပိ ဇာတိယော၊ နှစ်ခုကုန်သော ဘဝတို့ကို လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပဋိသန္ဓေအစ, စုတိအဆုံးရှိသော နှစ်ခုသော ဘဝတို့၌ အကျုံးဝင်သော ခန္ဓာအစဉ်တို့ကိုလည်းကောင်း။ ။ပ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ သာကာရံ၊ (ဝဏ္ဏ, အာဟာရ စသော) အခြင်းအရာတို့နှင့်တကွ ဖြစ်သော။ ဝါ၊ မြင်ရုံမျှဖြင့် မည်သူမည်ဝါဟု သိနိုင်ကြောင်းဖြစ်သော ဝဏ္ဏအာဟာရ စသည်တို့နှင့်တကွ ဖြစ်သော။ သဥဒ္ဒေသံ၊ ညွှန်ပြပြောဆိုကြောင်း ဖြစ်သော နာမဂေါတ္ထနှင့်တကွ ဖြစ်သော။ အနေကဝိဟိတံ၊ သော။ ပုဗ္ဗေ နိဝါသံ၊ ကို။ အနုဿရေယျံ၊ လို၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။) အာယတန၊ သည်။ သတိ သတိ၊ သော်။ ဝါ၊ တိုင်း။ တတြ တတြေဝ၊ ထိုထို မျက်မှောက်ပြုထိုက်သော တရား၌ပင်။ (ထိုထိုမျက်မှောက်ပြုထိုက်သော ပုဗ္ဗေနိဝါသကို အစဉ်လျှောက်၍ လျှောက်၍ အောက်မေ့ခြင်း တရားသဘော၌ပင်လျှင်။) သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင် ကိုယ်တွေ့ ပုဗ္ဗေနိဝါသကို အစဉ်လျှောက်၍ အောက်မေ့ခြင်းသို့။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။
သော၊ သည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ (ကိန္တိ၊ သို့။ အာကင်္ခတိ၊ ဟူမူ။ အဟံ၊ သည်။)
ဒိဗ္ဗေန၊ နတ်ပြည်၌ ဖြစ်သော ပသာဒစက္ခုနှင့်တူသော။ ဝိသုဒ္ဓေန၊ အယူစင်ကြယ်ကြောင်း ဖြစ်သော။ (စုတိ ပဋိသန္ဓေ နှစ်မျိုးလုံးကို မြင်ခြင်းကြောင့် ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိ, နဝသတ္တပါတုဘာဝဒိဋ္ဌိဟူသော အယူမှားတို့မှ ကင်းဝေးစင်ကြယ်ကြောင်း ဖြစ်သော။) ဝါ၊ ဝိစိကိစ္ဆာ အစရှိသော တဆယ့်တပါးသော အညစ်အကြေးတို့မှ ကင်းဝေးစင်ကြယ်သော။ အတိက္ကန္တ မာနုသကေန၊ လူတို့ မြင်နိုင်သော ရူပါရုံကို ကျော်လွန်၍ မြင်နိုင်သော။ (ရိုးရိုးလူတို့ မြင်နိုင်သော အဆင်းရူပါရုံကို ကျော်လွန်၍ နတ်တို့ ရူပါရုံနှင့် တောင်နံရံခြားကွယ်သော ရူပါရုံ, ဝေးကွာလှစွာ သေးငယ်စွာသော ရူပါရုံကို မြင်နိုင်သော။) စက္ခုနာ၊ အဘိဉာဉ်မျက်စိဖြင့်။ ။ပ။ ယထာကမ္မပဂေ၊ မိမိတို့ဆည်းပူးအားထုတ်အပ်ခဲ့သမျှသော ကံအသီးသီကြောင့် ထိုထိုဘုံဘဝသို့ လားရောက်ကြကုန်သော။ သတ္တေ၊ သတ္တဝါတို့ကိုလည်း။ ပဇာနေယျံ၊ သိလို၏။ ဣတိ၊ သို့။ (သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။) အာယတနေ၊ သည်။ သတိ သတိ၊ သော်။ ဝါ၊ တိုင်း။ တတြ တတြေဝ၊ ၌ပင်။ (ထိုထိုမျက်မှောက် ပြုထိုက်သော စဝမာန, ဥပပဇ္ဇမာန, ဟီန ပဏီတ စသော သတ္တဝါတို့ကို မြင်ရခြင်း သဘောတရား၌ပင်။) သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်တွေ့ ဒိဗ္ဗစက္ခုအဘိဉာဉ်ဖြင့် မြင်ရခြင်းသို့။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။
သော၊ သည်။ သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ (ကိန္တိ၊ သို့။ အာကင်္ခတိ၊ ဟူမူ။ အဟံ၊ သည်။)
အာသဝါသနံ၊ အာသဝတရားတို့၏။ ခယာ၊ ကုန်ခန်းခြင်းကြောင့်။ အနာသဝံ၊ အာသဝမရှိသော။ စေတောဝိမုတ္တိံ၊ ကိလေသာတို့မှလွတ်မြောက်သော အရဟတ္တဖိုလ်သမာစိတ်ကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ သို့ လည်းကောင်း။ ပညာဝိမုတ္တိံ၊ ကိလေသာတို့မှ လွတ်မြောက်သော အရဟတ္ထဖိုလ်ပညာကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ သို့လည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊ ယခုတွေ့ကြုံနေရသော အတ္တဘော၌ပင်လျှင်။ ဝါ၊ ယခုဘဝ၌ပင်လျှင်။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ အဘိညာ (အဘိညာယ) သိ၍။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ [တနည်း- အဘိညာ (အဘိညာယ)၊ ထူးသော ပစ္စဝေက္ခဏာဉာဏ်ဖြင့်။ သစ္ဆိကတွာ၊ ၍။] ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ရောက်၍။ ဝါ၊ ပြီးစီးစေ၍။ ဝိဟရေယျံ၊ နေလို၏။ ဣတိ၊ သို့။ (သစေ အာကင်္ခတိ၊ အံ့။ ဧဝံ သတိ၊ သော်။) အာယတနေ၊ အကြောင်းတရားသည်။ (ရှေးရှေး အရဟတ္တဖိုလ်နှင့် အရဟတ္တဖိုလ်၏ ဝိပဿနာဟူသော အကြောင်းတရားသည်။) သတိ သတိ၊ သော်။ ဝါ၊ တိုင်း။ တတြ တတြေဝ၊ ထိုထိုမျက်မှောက်ပြုထိုက်သော တရား၌ပင်။ (ထိုထို မျက်မှောက် ပြုထိုက်သော စေတောဝိမုတ္တိ ပညာဝိမုတ္တိသို့ ရောက်၍နေခြင်း တရားသဘော၌ပင်။) ဘက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ ဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင် ကိုယ်တွေ့ ဖဟသမာပတ် ဝင်စားနိုင်ခြင်းသို့။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ ။
စတုတ္ထံ၊