Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā

1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

နဂ္ဂဝဂ္ဂဿ၊ ၏။ ပဌမသိက္ခာပဒေ၊ ၌။ ဗြဟ္မစရိယံ စိဏ္ဏေနာတိ၊ ကား။ စိဏ္ဏေန၊ ကျင့်အပ်သော။ ဗြဟ္မစရိယေန၊ မြတ်သော အကျင့်ဖြင့်။ ("ကိံ နုခေါနာမ- အဘယ်အကျိုးရှိသည် မည်သနည်း" ဟု ပါဠိတော်၌ စပ်။) အထဝါ၊ ထို့ပြင်တစ်နည်းကား။ ဗြဟ္မစရိယဿ၊ ကို။ စရဏေန၊ ကျင့်ခြင်းဖြင့်။ (ကိံ နုခေါနာမ၊ နည်း။) ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ ကရဏတ္ထေဝါ၊ ကရိုဏ်းအနက်၌သော်လည်းကောင်း။ (ပဌမနည်း။) သာမီအတ္ထေဝါ၊ သာမီအနက်၌သော်လည်းကောင်း။ (ဒုတိယနည်း။) ဥပယောဂဝစနံ၊ ဒုတိယာဝိဘတ်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
အစ္ဆိန္နစီဝရိကာယာတိ ဣဒံ၊ ဟူသော ဤစကားကို။ ဥဒကသာဋိကံ၊ ရေသနုပ်ကို။ သန္ဓာယ၊ ရည်ရွယ်တော်မူ၍။ (ဘဂဝတာ။) ဝုတ္တံ၊ အညံ၊ ရေသနုပ်မှ အခြားသော။ စီဝရံ၊ ကို။ (သန္ဓာယ၊ ၍။ န ဝုတ္တံ၊ မိန့်တော်မူအပ်သည် မဟုတ်။)
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဥဒကသာဋိကာယ၊ ရေသနုပ်သည်။ ဝါ၊ ကို။ အစ္ဆိန္နာယဝါ၊ လုယူအပ်သော်လည်းကောင်း။ နာဋ္ဌာယဝါ၊ ပျောက်သော်လည်းကောင်း။ နဂ္ဂါယ၊ အဝတ်မဆည်း အချည်းနှီးဖြစ်လျက်။ နှာယန္တိယာ၊ ရေချိုးသော ရဟန်းမ၏။ အနာပတ္တိ, (ဟောတိ၊ )
ဥဒကသာဋိကစီဝရံ၊ ရေသနုပ်သင်္ကန်းသည်။ မဟဂ္ဃံ၊ များသော အဖိုးရှိသည်။ (အဖိုးများစွာ ထိုက်တန်သည်။) သစေ ဟောတိ၊ အကယ်၍ ဖြစ်အံ့။ [သစေပိဟု ပိသဒ္ဒါ ပါသည်ကား မကောင်း။] (မဟဂ္ဃတ္တာကြောင့်။) နိဝါသေတွာ၊ ဝတ်၍။ ဗဟိ၊ ပြင်ဘက်သို့။ ဂန္တုံ၊ ဤသို့ဖြစ်ပြန်သော်လည်း။ နဂ္ဂါယ၊ အဝတ်မဆည်း, အချည်းနှီးသည်။ (ဟုတွာ။) နှာယိတုံ၊ ငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ ၏။ ဧတ္ထ၊ ဤသိက္ခာပုဒ်၌။
သေသံ ဥတ္တာနမေဝ ၊ပေ၊ တိဝေဒနန္တိ၊
ပဌမသိက္ခာပဒံ (သမတ္တံ၊ )