Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā

2. Dutiyasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒုတိယေ၊ ၌။ အာယသ္မာ ကပ္ပိတကောတိ၊ ကား။ အယံ၊ ဤအရှင်ကပ္ပိတကသည်။ ဇဋိလသဟဿဗ္ဘန္တရော၊ ရသေ့တစ်ထောင်၌ အကျုံးဝင်သော။ ထေရော၊ ထေရ်တည်း။ [ဥရုဝေဠတော၌ ဘုရားရှင် ချွတ်‌တော်မူအပ်သော ရသေ့တစ်ထောင်တွင် တစ်ပါးအပါအဝင်-ဟူလို။]
သံဟရီတိ၊ ကား။ သင်္ကာမေသိ၊ ပြောင်းရွှေ့စေပြီ။
သံဟဋောတိ၊ ကား။ သင်္ကာမိတော၊ ပြောင်းရွှေ့စေပြီ။
ကာသာဝဋောတိ၊ ကား။ နှာပိတာ၊ သူတစ်ပါးကို ရေချိုးပေးတတ်သူတို့သည်။ ကာသာဝံ၊ ဖန်ရည်ဖြင့် ဆိုးအပ်သော အဝတ်ကို။ နိဝါသေတွာ၊ ဝတ်၍။ ကမ္မံ၊ အလုပ်ကို။ ကရောန္တိ၊ ပြုကြကုန်၏။ တံ၊ ထိုဖန်ရည်ဆိုးအပ်သော အဝတ်ကို ဝတ်ခြင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အာဟံသု၊ ကုန်ပြီ။
သေသံ ၊ပေ၊ ဒုက္ခဝေဒနန္တိ၊
ဒုတိယသိက္ခာပဒံ (သမတ္တံ၊ ) **ကာသာဝဋော**။ ။ ကာသာဝံ + အဋတိ ဂစ္ဆတီတိ ကာသာဝဋော၊ ဖန်ရည်ဖြင့် ဆိုးအပ်သော အဝတ်သို့ ရောက်သူ (ဝတ်သူ)၊ ခေါင်းရီတ်ပေးရုံသာမက , ခန္ဓာကိုယ်၌ ရှိသော အညစ်အကြေးများကို စင်ကြယ်အောင် ပွတ်တိုက်၍ ရေချိုးပေးသူကို "နှာပိတ" ဟု ခေါ််၏၊ နှာပေတိ- ရေချိုးစေတတ်, ရေချိုးပေးတတ်၏၊ ဣတိ နှာပိတော၊ ယခုအခါ တိုင်းကြီး ပြည်ကြီးများ၌ ဤအလုပ်မျိုူးကို အကြီးအကျယ် လုပ်ကြသတတ်။