Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā
Bhikkhunīvibhaṅgavaṇṇanā

1. Paṭhamasikkhāpadavaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စိတ္တာဂါရဝဂ္ဂဿ၊ ၏။ ပဌမေ၊ ၌။ ရာဇာဂါရန္တိ၊ ကား။ ရညော၊ မင်း၏။ ကီဠနဃရံ၊ ပျော်မွေ့ရာ အိမ်တော်ကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပျော်မွေ့ရာ မင်းကွန်းစံနန်းတော်ကိုလည်းကောင်း။
စိတ္တာဂါရန္တိ၊ ကား။ ကီဠနစိတ္တသာလံ၊ လူအများ၏ပျော်မွေ့ရာ ဆန်းကြယ်စွာ ‌ဆောက်လုပ်အပ်သော အိမ်ကိုလည်းကောင်း။
အာရာမန္တိ၊ ကား။ ကီဠနဥပဝနံ၊ လူအများ၏ ပျော်မွေ့ရာ မြို့အတွင်း ဥယျာဉ်ကိုလည်းကောင်း။
ဥယျာနန္တိ၊ ကား။ ကီဠနုယျာနံ၊ လူအများ၏ ပျော်မွေ့ရာ မြို့ပဥယျာဉ်ကိုလည်းကောင်း။
ပေါက္ခရဏိန္တိ၊ ကား။ ကီဠနပေါက္ခရဏိံ၊ လူအများ၏ ပျော်မွေ့ရာရေကန်ကိုလည်းကောင်း။ (ဒဿနာယ ဂစ္ဆေယျ၌ စပ်။)
တသ္မာယေဝ၊ ထို့ကြောင့်ပင်။ (ရညော ကီဠနဃရ စသည်ကို ရာဇာဂါရ စသည်ဖြင့် ဆိုအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်ပင်။) ပဒဘာဇနေ၊ ၌။ ယတ္ထကတ္ထစိ ရညော ကီဠိတုန္တိ အာဒိ၊ အစရှိသောစကားကို။ (ဘဂဝတာ။) ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
ဒဿနာယ ၊ပေ၊ ဒုက္ကဋဿာတိ ဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ ပဒဝါရဂဏနာယ၊ ခြေလှမ်းအကြိမ်၏ အရေအတွက်အားဖြင့်။ ဒုက္ကဋံ (ဟောတိ၊ )
ပန၊ ဆက်။ ယတ္ထ ဌိတာ ပဿတီတိ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဧကသ္မိံယေဝ ဌာနေ၊ ၁ ခုသော အရပ်၌ပင်။ ဌိတာ၊ ရပ်လျက်။ ပဒံ၊ ခြေကို။ အနုဒ္ဓရမာနာ၊ မကြွမြောက်ဘဲ။ ပဉ္စပိ၊ ရာဇာဂါရ စသော ငါးမျိုးလုံးတို့ကိုလည်း။ သစေ ပဿတိ၊ အကယ်၍ ကြည့်အံ့။ (ဧဝံသတိ။) ဧကမေဝ၊ ၁ ချက်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ပါစိတ္တိယံ, (ဟောတိ၊ )
တံတံ ဒိသာဘာဂံ၊ ထိုထိုအရပ်အဖို့ကို။ ဝိလောကေတွာ၊ လှည့်လည်ကြည့်ရှု၍။ ဝါ၊ လှည့်လည် ကြည့်ရှုသောအားဖြင့်။ ပဿန္တိယာ ပန၊ ကြည့်ရှုသော ရဟန်းမ၏ကား။ ပါဋေက္ကာ၊ အသီးအသီး တစ်ချက်စီဖြစ်ကုန်သော။ အာပတ္တိယော, (ဟောန္တိ၊ )
ဘိက္ခုဿ ပန၊ ကား။ သဗ္ဗတ္ထ၊ အလုံးစုံသော ကြည့်ခြင်းတို့၌။ ဒုက္ကဋံ, (ဟောတိ၊ )
အာရာမေ ဌိတာတိ၊ ကား။ အဇ္ဈာရာမေ၊ အာရာမ်၏ အတွင်း၌။ ရာဇာဂါရာဒီနိ၊ မင်း၏ အိမ်တော် အစရှိသည်တို့ကို။ ကရောန္တိ၊ ပြုကြကုန်အံ့။ တာနိ၊ ထိုရာဇာဂါရ စသည်တို့ကို။ ပဿန္တိယာ၊ ၏။ အနာပတ္တိ၊
ဂစ္ဆန္တီဝါ အာဂစ္ဆန္တီဝါတိ၊ ကား။ ပိဏ္ဍပါတာဒီနံ၊ ဆွမ်း အစရှိသည်တို့၏။ အတ္ထာယ၊ ငှာ။ ဂစ္ဆန္တိယာ၊ သွားသော ရဟန်းမ၏။ မဂ္ဂေါ၊ လမ်းသည်။ ဟောတိ၊ အံ့။ တာနိ၊ ထိုရာဇာဂါရ စသည်တို့ကို။ ပဿတိ၊ ကြည့်အံ့။ အနာပတ္တိ၊
သတိကရဏီယေ ဂန္တွာတိ၊ ကား။ ရညော၊ ၏။ သန္တိကံ၊ အထံသို့။ ကေနစိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော။ ကရဏီယေန၊ ပြုဖွယ်ကိစ္စကြောင့်။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ ပဿတိ၊ အံ့။ အနာပတ္တိ၊
အာပဒါသူတိ၊ ကား။ ကေနစိ၊ တစ်စုံတစ်ရာသော ဘေးရန်သည်။ ဥပဒ္ဒုတာ၊ နှိပ်စက်အပ်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။) ပဝိသိတွာ၊ ဝင်ပြေး၍။ ပဿတိ၊ ကြည့်မိအံ့။ အနာပတ္တိ၊ [ဤသိက္ခာပုဒ်နှင့် စပ်၍ မှတ်ဖွယ်ကို ပါတိမောက်ဘာသာဋီကာနှင့် ကင်္ခါဘာသာဋီကာ ကြည့်ပါ။]
သေသံ ဥတ္တာနမေဝ ၊ပေ၊ တိဝေဒနန္တိ၊
ပဌမသိက္ခာပဒံ (သမတ္တံ၊ )