三论注释
- 在三法篇中,**“在世尊住世时犯的犯戒,违犯,罪”**的意思是:有这样一种犯戒,违犯,罪,即在世尊住世时所犯的犯戒,违犯,罪。
这个道理适用于所有情况。
其中,出佛身血犯戒,违犯,罪是在世尊住世时所犯。
然而,根据“阿难,现在比丘们以‘贤友’的称呼互相交往,在我去世后,你们不应如此交往。阿难,戒腊低的比丘应以‘尊者’或‘具寿者’称呼长老比丘”这样的教导,因以“贤友”的称呼与长老交往而犯的犯戒,违犯,罪,是在世尊般涅槃后所犯,而非在世尊住世时。
除了这两种犯戒,违犯,罪之外,其余的犯戒,违犯,罪无论是在世尊住世时,还是在世尊般涅槃后,都会犯。
作了邀请之后,吃非残食,在适当时间犯戒,不在非时。
然而,非时食戒,在非时犯,不在适当时间。
其余的,既在适当时间犯,也在非时犯。
同宿处,在夜间犯;不关门而独处,在白天。
其余的,既在夜间,也在白天。
愚痴、不聪明的,说“我十岁,我超过十岁”,而令众人照顾者,十岁者犯戒,不足十岁者不犯。
新比丘或中比丘,说“我是智者、聪明者”,而令众人照顾者,不足十岁者犯戒,十岁者不犯。
其余的,十岁者也犯,不足十岁者也犯。
愚痴、不聪明的,说“我五岁”,不依止而住者,五岁者犯戒。
新比丘,说“我是智者、聪明者”,不依止而住者,不足五岁者犯戒。
其余的,五岁者也犯,不足五岁者也犯。
教未受具足戒者逐句教法、为女人说法,以善心犯此类戒;波罗夷、故意出精、身触、粗语、自求行淫、恶口、破僧、打人、以手掌等打之类的,以不善心犯;无意的同宿处等,以无记心犯;凡阿罗汉所犯,一切皆以无记心犯;淫法等类的戒,具乐受者犯;恶口等类的,具苦受者;若以中舍心犯那具乐受者所犯的戒,则具不苦不乐受者犯。
三种拒绝:佛陀、世尊有三种拒绝。
在四种资具中,多欲、不知足、不以削减烦恼的修行来守护,这三种法确实被佛陀、世尊所拒绝。
然而,少欲等三种法被佛陀、世尊所允许,因此说“三种允许”。
声称“我十岁”而照顾大众,却未声称“我五岁”而不取依止者,是愚者犯,非智者;不足十岁而声称“我贤能”因多闻而照顾大众,以及不足五岁而不取依止者,是智者犯,非愚者;
其余情况,既是智者犯,也是愚者犯。
未入雨安居者,在黑分犯,非在白分;
在大自恣时未自恣者,在白分犯,非在黑分;
其余情况,既在黑分犯,也在白分犯。
入雨安居,在黑分适合,非在白分;
在大自恣时的自恣,在白分适合,非在黑分;
其余已允许之事,既在黑分适合,也在白分适合。
在迦提月满月之后的最后的新月日,若穿着已作净并存放的雨安居衣,则是在冬季犯戒。
然而,在《库伦达疏》中说:“在迦提月满月之日,若未舍出而于冬季犯戒”,此说亦善。
因为说:“雨安居衣可决意使用四个月,此后应作净。”
当剩余超过一个月时,若在热季寻求雨安居衣,或在剩余超过半个月时制作并穿着,则称为在热季犯戒。
当拥有雨安居衣时,若裸露身体让雨淋湿,则称为在雨季犯戒。
僧团若举行清净布萨或决意布萨,则犯戒。
众若举行诵经和决意布萨,则犯戒。
单独一人若举行诵经和清净布萨,则个人犯戒。
对于自恣,也是同样的道理。
僧团布萨和僧团自恣只适用于僧团。
小组布萨和小组自恣只适用于小组。
个人决意布萨和个人决意自恣只适用于个人。
说“我犯了pārājika”等,是隐瞒vatthuṃ而不隐瞒āpatti;说“我行了methunadhamma”等,是隐瞒āpatti而不隐瞒vatthuṃ;既不说明vatthuṃ也不说明āpatti的人,这既隐瞒了vatthuṃ也隐瞒了āpatti。
“覆盖”的意思是遮盖。
遮盖浴室本身,就是浴室遮盖物。
在其他那些情况下,也是同样的道理。
关上门后,站在浴室里面做准备工作是合适的。
对于下到水里的人,这也同样是合适的。
在这两种情况下,嚼食或进食都是不合适的。
由于遮盖的衣物在一切行为中都是许可的,所以用遮盖物做任何事情都是合适的。
**“流传”**的意思是传播、传出;
它们不会受到责备或反对。
月亮脱离了云、雾、烟、尘、罗睺,毫无遮蔽地闪耀着,而不是被其中任何一种所遮盖。
同样地,太阳也是如此;法与律也是在被公开、分别解说时,才闪耀光芒,而非被遮盖时。
病人以其他应做之药请求其他药时犯戒,非病人以应做之药请求药时不犯戒;其余犯戒情况,病人和非病人都会犯戒。
在里面违犯而非在外面:未经许可而靠近并躺卧者,是在里面违犯而非在外面;在外面违犯而非在里面:将僧团的床等物铺设在露天处后离开者,是在外面违犯而非在里面;而其余的情况,则是既在里面违犯又在外面违犯。
在界内:外来比丘若不履行客比丘的义务,持伞穿鞋进入其他寺院,当他刚跨入近行界时便违犯。
在界外:将远行的比丘若不履行收拾木器等远行比丘的义务而离开,当他刚越过近行界时便违犯。
其余的情况,则既在界内违犯又在界外违犯。
当有更资深者存在时,未经邀请而说法,名为在僧团中犯戒。
在众人中,或在一人面前,也是同样的道理。
以身出罪:通过草覆地平息法出罪。
身体不动,仅以言语说罪者,是以语出罪。
做出与语门相关的身体动作而说罪者,称为以身、以语出罪。
在僧团中,导向说罪的罪和导向出罪的罪,都称为出罪。
然而,在众人或一人面前,只有导向说罪的罪才称为出罪。
Āgāḷhāya ceteyyā的意思是:为了使其坚固、加重而思虑;
对于不履行呵责羯磨等义务者,若僧团希望(惩罚),应执行举罪羯磨,这是其含义。
是无耻者、是愚者、是不熟练者,在此处,若仅因愚者“不知法与非法”或不熟练者“不知罪与无罪”,不应仅凭不知法与非法或不知罪与无罪这一点就执行羯磨;
然而,对于因愚痴之性、不熟练之性而犯下罪者,应执行羯磨,这是其含义。
所谓增上戒上的破戒者,是指违犯了两类犯戒,违犯,罪聚;
所谓行仪败坏者,是指违犯了五类犯戒,违犯,罪聚;
所谓邪见败坏者,是指持有边执见。
只有对那些不见其犯戒,违犯,罪、不补救其犯戒,违犯,罪、不舍弃其邪见者,才应执行羯磨。
所谓身戏乐,是以骰子等进行的赌博游戏等种种非行;
所谓语戏乐,是以做鬼脸等种种非行;
所谓身语戏乐,是以跳舞、唱歌等种种,通过两道门而行的非行。
所谓身的非行,是在身门违犯所制定的学处;
所谓语的非行,是在语门违犯所制定的学处;
所谓身语的非行,是在两道门都违犯所制定的学处。
以有害的身的:由于不学习在身门所制定的学处,凡是不学习它的人,就是在损害它,因此,那种不学习被称为“有害的身的”。
其余两句也是如此的道理。
以身的邪命:以跑腿传信等,或以破痈等,或以行医为业;
以语的:以教人学习、告知等;
第三句是依两者结合的情况而说。
够了,比丘,不要争吵的意思是:够了,比丘,不要争吵,不要争斗,不要争论。
不应被招呼的意思是:什么也不应说;
因为即使他说了,人们也认为不应听这种人的话。
在任何单独的位置上的意思是:在任何诸如使执扇等任何一个首要的位置上,都不应被安置。
对于请求许可者的意思是:对于像这样请求许可的人:“请尊者给个机会,我想对您说。”
不应给予许可的意思是:不应给予机会,心想:“你要做什么?”
不应接受应听从的话的意思是:不应接受他的话,也不应听他的话;
意思是:若他想带(你)去某处,不应去那里。
具备三支的比丘的律,即他所知道的,那便称为他的律;
意思是,他不应被询问。
不应给予质问,即对于询问“这是合适的吗?”的人,不应给予提问的机会,而应说:“问别的吧。”
如此,意思是,他既不应被询问,也不应听取他的提问。
律不应被讨论,即律的问题不应被讨论,关于合适与不合适的言论不应被交换意见。
不舍此:即不舍弃那种自称梵行者等的邪见。
清净梵行者:指漏尽的比丘。
‘ ‘ 陷入应受谴责的状态 ’ ’:即从事于受用、享受的状态。
然而,根据“不舍此”这句话,他应舍弃那种自称梵行者的状态,向漏尽者请求原谅说:“我说了妄语,请原谅我”,并舍弃“于诸欲中无过患”的邪见,从而净化其趣处。
不善根:即是不善又是根,或者是不善的根,故为不善根。
对于善根,也是同样的道理。
恶行或丑陋的行为,称为恶行。
善行或美好的行为,称为善行。
以身为造作工具而造作的恶行,称为身恶行。
此理于一切处皆同。
其余各处,因已依前述之理阐明,故其义自明。
三法部分之解释已完成。