Issues
Select Version
附随注释
附随注释

迦提那衣衣义等注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

迦提那衣衣义等注释

  1. 迦絺那——八种论母是指在犍度中所述的出界等八种。
障碍之利益也是如前所述。
  1. 关于努力:为了洗染衣服等七种前行准备,而进行的取水等努力,是关于那种努力。
哪些法以无间缘为缘:这是以未来(未生)的方式,问哪些法成为无间之后(生起)的缘。
以等无间缘:即以完全的无间缘,将无间缘本身作为更接近的缘来问。
以依止缘:对于将生起的努力,哪些法如同成为其依止、成为其基础状态那样而成为缘,这是其含义。
以亲依止缘:即以亲近的依止缘;
将依止缘本身作为更亲近的缘来问。
以前生缘:以此询问首先生起者的缘的状态。
以后生缘:以此询问之后生起者的缘的状态。
以俱生缘:以此询问非前非后、同时生起者的缘的状态。
前行准备:即洗染等前行准备。
撤出:即撤出旧的僧伽梨等衣。
决意:即决意迦絺那衣。
敷展:即敷展迦絺那。
关于八种根本法与两种障碍:即关于八种根本法与两种障碍。
关于布料:即关于僧伽梨等衣的迦絺那布料;
其余内容如前所述。
如此,既问了能得到的,也问了不能得到的,现在为了显示某人能得到什么,以精勤”将属格关系误译为同位关系|建议:改为“前行是精勤的”'>前行是精勤等的方式作了回答。
它的意思是:对于所问的“哪些法是精勤”等,在此被回答:前行以无间缘为精勤的缘,以等无间缘、依止缘、亲依止缘为缘。
因为七种前行,也由于那个精勤是为了应被完成的前行而作,所以精勤以这四种缘而为缘。
然而,在前生缘中,精勤在已列举的诸法中连一种法也不能获得;相反,前行本身是精勤的前生缘,因为当有精勤时,前行才得以完成。
因此说道:
“精勤以前行的前生缘为缘”。
但获得后生心识对先生色法的资助缘,因此说道:
“前行以精勤的后生心识对先生色法的资助缘为缘”。
因为那个精勤是为了之后将生起的前行而作。
然而,除了被称为论母障碍,牵挂功德利益的十五种法之外,在精勤等之中,其他任何一种法都不能以俱生缘获得;因为只有这十五种法,在以敷展迦提那衣衣一同完成时,所以它们互相以俱生缘为缘。
因此说道:
“十五种法以俱生缘为缘”。
应以此方法了知所有词句的解答。