Issues
Select Version
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
叶均居士
中文
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)

Samādhiānisaṃsakathā

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

ပန၊ တသီးတခန်းကိုဆိုအံ့။ သမာဓိဘာဝနာယ ကော အာနိသံသောသိ၊ ဟူသော။ ယံ-ဝစနံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။ တတ္ထ-ဝစနေ၊ ၌။ ပဉ္စဝိဓော၊ ငါးပါးအပြားရှိသော။ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာဒိ၊ မျက်မြင်ထစ်ထစ် ကိုယ်အဖြစ်၌ ချမ်းသာစွာနေရခြင်းအစရှိသော အာနိသင်သည်။ သမာဓိဘာဝနာယ၊ အပ္ပနာသမာဓိကို ပွါးစေခြင်း၏။ အာနိသံသော၊ အာနိသင်တည်း။
တထာ-တံ ဝစနံ၊ သည်။ ဟိ-ယုတ္တံ၊ ၏။ ခီဏာသဝါ၊ ကုန်ပြီးသောအာသဝေါရှိကုန်သော။ ယေ အရဟန္တော၊ တို့သည်။ သမာပဇ္ဇိတွာ၊ ဈာန်ဝင်စားကုန်၍။ ဧကဂ္ဂစိတ္တာ၊ တည်ကြည်သော စိတ်ရှိကုန်လတ်၍။ သုခံ၊ ချမ်းသာစွာ။ ဒိဝသံ၊ တနေ့ပတ်လုံး။ ဝိဟရိဿာမ၊ နေကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးပိုက်၍။ သမာဓိံ၊ အပ္ပနာသမာဓိကို။ ဘာဝေန္တိ၊ ကုန်၏။ တေသံ-အရဟန္တာနံ၊ တို့အား။ ဝါ၊ တို့၏။ အပ္ပနာသမာဓိဘာဝနာ၊ ပွါးစေခြင်းသည်။ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာနိသံသာ၊ မျက်မှောက် အတ္တဘော၌ ချမ်းသာစွာနေရခြင်းအာနိသင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။ န ခေါ ပနေတေ။ ပ။ ဝုစ္စန္တီတိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ပြီ။ [စုန္ဒ၊ စုန္ဒ။ ခေါ ပန၊ စင်စစ်။ ဧတေ၊ သာသနာပရသေ့တို့သည် ပွါးစေအပ်သော (စိတ္တေကဂ္ဂတာမျှကို ပြုတတ်သော) ဤဈာန်တရားတို့ကို။ အရိယဿ၊ ငါဘုရား၏။ ဝိနယေ၊ သာသနာတော်၌။ သလ္လေခါ၊ ကိလေသာကို ခွါတတ်ခေါင်းပါးစေတတ်သော အကျင့်တို့ဟူ၍။ န ဝုစ္စန္တိ၊ ကုန်။
ဧတေ၊ တို့ကို။ အရိယဿ၊ ၏။ ဝိနယေ၊ ၌။ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာ၊ မျက်မှောက်အတ္တဘော၌ ချမ်းသာစွာနေကြောင်းဖြစ်သော တရားတို့သာ ဟူ၍။ ဝုစ္စန္တိ၊ ကုန်၏။]
သမာပတ္တိတော၊ မှ။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ၍။ သမာဟိတေန၊ တည်ကြည်သော။ ဝါ၊ အညီအညွတ်ကောင်းစွာ အာရုံ၌ထားအပ်သော။ စိတ္တေန၊ ဖြင့်။ ဝိပဿိဿာမ၊ ဝိပဿနာရှုကုန်အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့နှလုံးပြု၍။ ဘာဝယတံ ဘာဝယန္တာနံ၊ ပွါးစေကုန်သော။ သေက္ခပုထုဇ္ဇနာနံ၊ တို့အား။ ဝါ၊ တို့၏။ ဝိပဿနာယ၊ ၏။ ပဒဋ္ဌာနတ္တာ၊ နီးစွာသောအကြောင်း၏အဖြစ်ကြောင့်။ အပ္ပနာသမာဓိဘာဝနာပိ၊ သည်၎င်း။ သမ္ဗာဓေ၊ (တဏှာသံကိလေသစသည်ဖြင့် သံကိလိဋ္ဌဖြစ်၍) အလွန်ကျဉ်းမြောင်းသော သံသရာဝဋ်၌။ ဩကာသာဓိဂမနယေန၊ (အတ္ထပ္ပဋိလာဘအား သင့်လျော်သော နဝမခဏ ဟု ဆိုအပ်သော) ဩကာသကိုရသောနည်းဖြင့်။ (ပဝတ္တာ၊ ဖြစ်သော။) ဥပစာရသမာဓိဘာဝနာပိ၊ သည်၎င်း ထိုနဝမခဏ၏ ဒုလ္လဘအဖြစ်ကြောင့် အပ္ပနာရခြင်းကိုမျှလည်း မငံ့မူ၍ သံဝေဂဗဟုလဖြစ်၍ ဥပစာရသမာဓိ၌ တည်၍ လျင်စွာ သံသရာဒုက္ခကို လွန်အံ့ဟု ဝိပဿနာ၌ ဘာဝနာအမှုကို ပြုသသူ၏ ဥပစာရသမာဓိဘာဝနာ-ဟူလိုသော်။ (ပြည်)။ ဝိပဿနာနိသံသာ၊ ဝိပဿနာဟူသော အာနိသင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။ သမာဓိံ။ ပ။ ပဇာနာတီတိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။ [ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမာဓိံ၊ ကို။ ဘာဝေထ၊ ပွါးစေကြကုန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမာဟိတော၊ ကောင်းစွာအာရုံ၌ထားအပ်သော စိတ်ရှိသော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ယထာဘူတံ၊ အဟုတ်အမှန်။ ပဇာနတိ၊ ၏။]
ပန၊ ထိုမှတပါး။ ယေ၊ အကြင်သူတို့သည်။ အဋ္ဌ သမာပတ္တိယော၊ တို့ကို။ နိဗ္ဗတ္တေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ အဘိညာပါဒကံ၊ ဣဒ္ဓိဝိဓစသော အဘိညာဉ်၏ အခြေတည်ရာဖြစ်သော။ ဈာနံ၊ စတုတ္ထဈာန်ကို။ သမာပဇ္ဇိတွာ၊ ၍။ သမာပတ္တိတော၊ မှ။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ၍။ ဧကောပိ၊ တယောက်သည်လည်း။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဗဟုဓာ၊ များသောအပြားရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ-ဣမိနာ ပကာရေန၊ ဤသို့သော ပကာရအားဖြင့်။ ဝုတ္တနယာ၊ ဟောတော်မူအပ်သောနည်းရှိကုန်သော။ အဘိညာ၊ တို့ကို။ ပတ္ထေန္တာ၊ တောင့်တကုန်လျက်။ နိဗ္ဗတ္တေန္တိ၊ ဖြစ်စေကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုသူတို့၏။ ဝါ၊ သူတို့အား။ သတိအာယတနေ၊ ရှေးဘဝ၌ ပြီးသောအဘိညာဉ်ရခြင်း၏ အကြောင်းအဓိကာရသည်။ သတိ-ဝိဇ္ဇမာနေ၊ ရှိလတ်သော် သတိ သတိအာယတနေတိ ပုရိမဘဝသိဒ္ဓေ အဘိညာဓိဂမဿ ကာရဏေ ဝိဇ္ဇမာနေ။ ဋီ ၁၊ ၄၆၀။ ပုရိမသိဒ္ဓေ-ကား သတိ၏ အဖွင့်တည်း။ အဘိညာဓိဂမဿ ကာရဏေ-ကား အာယတနေ-၏ အဖွင့်တည်း။ ဝိဇ္ဇမာနေ-ကား ရှေးသတိ-၏ အဖွင့်တည်း။ ဂဏ္ဌိ၌ကား သတိသတိအာယတနေ၊ ထိုထို‌ရှေးဘဝ၌ ပြီးသော အကြောင်းရှိသော်၊ သတိ-၌ သ-ကား တ-၏ ကာရိယတည်းဟု မှာ၏ ။ တသ္မိံ တသ္မိံ အာယတနေ-ဟူလိုလျက်တ-ကို သ၊ သ္မိံ-ကို တိ-ပြု၍ သတိ သတိအာယတနေ-ရှိသည်ဟူလို၏၊ ဆင်ခြင်၊ အာယတနေ-ဟု သာမာန်ရှိသည်မဟုတ်လော၊ ဤသို့ ဟူသင့်သနည်း ဟူမူ-အဘိညာဓိဂမဿ ဟိ အဓိကာရော ဣစ္ဆိတဗ္ဗော။ ယော ပုဗ္ဗဟေတူတိ ဝုစ္စတိ၊ န သမာပတ္တီသု ဝသိဘာဝေါ။ တေနာဟ ဘဂဝါ သတိ သတိ အာယတနေတိ (ဋီ ၁၊ ၄၆၀) (ပြည်)။ အဘိညာပဒဋ္ဌာနတ္တာ၊ အဘိညာဉ်၏ နီးစွာသော အကြောင်း၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အပ္ပနာသမာဓိဘာဝနာ၊ သည်။ အဘိညာနိသံသာ၊ အဘိညာဉ်ဟူသော အာနိသင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။
သော ယဿ ယဿ။ ပ။ အာယတနေတိ၊ နေဟူသော စကားကို။ အာဟ၊ ပြီ။ [သော-ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ အဘိညာသစ္တိကရဏီယဿ၊ (ဆိုအပ်လတံ့သော ဝိဘာဂရှိသော) ထူးမြတ်သောပညာဖြင့် မျက်မှောက်ပြုအပ်သော။ ယဿ ယဿ ဓမ္မဿ၊ အကြင်အကြင်ပွါးစေအပ် ထင်စွာပြုအပ်သော ဓမ္မကို။ [၃၆၉] အဘိညာသစ္ဆိကိရိယာယ၊ ထူးမြတ်သောဉာဏ်ဖြင့် မျက်မှောက်ပြုခြင်းငှါ။ စိတ္တံ၊ အဓိဋ္ဌာန်စိတ်ကို။ အဘိနိန္နာမေသိ၊ ရှေးရှုညွတ်စေ၏။ သတိအာယတနေ၊ ရှေးဘဝ၌ပြီးသော အဘိညာဉ်ရခြင်း၏ အကြောင်းအဓိကာရသည်။ သတိ ဝိဇ္ဇမာနေ၊ ရှိလတ်သော်။ တတြ တတြေဝ၊ ထိုထိုထူးသောဉာဏ်ဖြင့် မျက်မှောက်ပြုအပ်သော ဓမ္မ၌သာလျှင်။ သက္ခိဘဗ္ဗတံ၊ မျက်မှောက်ပြုခြင်းငှါ ထိုက်သည်၏အဖြစ်သို့။ ပါပုဏာတိ၊ ရောက်၏။]
ယေ-ပုဂ္ဂလာ၊ တို့သည်။ အပရိဟီနဇ္ဈာနာ၊ မယုတ်သောဈာန် ရှိကုန်သည်ဖြစ်၍။ ဗြဟ္မလောကေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တိဿာမ၊ ဖြစ်ကုန်အံ့။ ဣတိ၊ သို့။ ဗြဟ္မလောကူပပတ္တိံ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်၌ ဖြစ်ခြင်းကို။ ပတ္ထေန္တာ ဝါ၊ တောင့်တကုန်သည်ဖြစ်၍၎င်း။ အပတ္ထယမာနာ ဝါ၊ ‌မတောင့်တကုန်သော်၎င်း ထိုထို ဘဝဂါမိကံကို အာရုံပြု၍ ဘဝပတ္တနာသည် မဖြစ်ငြားသော်လည်း ကံ၏ ပြုအပ်ဆည်းပူးအပ်ပြီးသော အဖြစ်ဖြင့်သာ ဘဝပတ္ထနာကိစ္စပြီး၏ဟု ပြလိုသည်ဖြစ်၍ အပတ္ထယမာနာ ဝါ-ဟု မိန့်သော်။ (ပြည်)။ ပုထုဇ္ဇနာ၊ တို့သည်။ သမာဓိတော၊ ဈာန်သမာဓိမှ။ န ပရိဟာယန္တိ၊ မယုတ်ကုန်သည်ဖြစ်အံ့။ တေသံ ပုဂ္ဂလာနံ၊ ထိုတောင့်တသောပုဂ္ဂိုလ်, မတောင့်တသော်လည်း ဈာန်မှမလျော့သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ဘဝဝိသေသာဝဟတ္တာ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်ဟူသော ဘဝအထူးကို ဆောင်တတ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ အပ္ပနာသမာဓိဘာဝနာ၊ သည်။ ဘဝဝိသေသာနိသံသာ၊ ဘဝဝိသေသကိုရောက်ခြင်း အာနိသင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ပဌမံ ဈာနံ။ ပ။ ဥပပဇ္ဇန္တီတိအာဒိ၊ ကို။ အာဟ၊ ပြီ။
[ပဌမံ ဈာနံ၊ ကို။ ပရိတ္တံ၊ နည်းသော အာနုဘော်ရှိသည်ကို။ (ကတွာ၊ ၍။) ဘာဝေတွာ၊ ၍။ ကတ္တ၊ အဘယ်ဘုံ၌။ ဥပပဇ္ဇန္တိ၊ ကုန်သနည်း။
ဗြဟ္မပါရိသဇ္ဇာနံ ဒေဝါနံ၊ ပါရိသဇ္ဇာဗြဟ္မာတို့၏။ သဟဗျတံ၊ အဖော်၏ အဖြစ်သို့။ ဥပပဇ္ဇန္တိ၊ ကပ်ရောက်ကုန်၏။ ]
ပန၊ ထိုသို့ ဟောတော်မူသော်လည်း။ ဝါ၊ ဆက်။ ဥပစာရသမာဓိဘာဝနာပိ၊ ဥပစာရသမာဓိ ဘာဝနာသည်လည်း။ ကာမာဝစရသုဂတိဘဝဝိသေသံ၊ ကာမသုဂတိဟူသော ဘဝဝိသေသကို။ အာဝဟတိယေဝ၊ ဆောင်သည်သာတည်း။
ပန၊ ထိုမှတပါး။ ယေ အရိယာ၊ အကြင်အရိယာတို့သည်။ အဋ္ဌ သမာပတ္တိယော၊ တို့ကိ။ နိဗ္ဗတ္တေတွာ၊ ဖြစ်စေ၍။ နိရောဓသမာပတ္တိံ၊ ကို။ သမာပဇ္ဇိတွာ၊ ဝင်စား၍။ သတ္တဒိဝသာနိ၊ ခုနှစ်ရက်တို့ပတ်လုံး။ အစိတ္တာ၊ စိတ်မရှိကုန်သည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊ မျက်မှောက် အတ္တဘော၌လျှင်။ နိရောဓံ၊ ချုပ်ခြင်းသို့။ ဝါ၊ ချုပ်ခြင်းဟူသော။ နိဗ္ဗာနံ၊ သုံးပါးသော ဒုက္ခာတာတို့၏ ငြိမ်းခြင်းသို့။ ပတွာ၊ ရောက်၍။ သုခံ၊ ချမ်းသာစွာ။ ဝိဟရိဿာမာတိ၊ နေကုန်အံ့ဟူ၍ နိရောဓသမာပတ်အခါ ရုပ်တရား၌ အကျုံးဝင်သော သင်္ခါရဒုက္ခတာရှိငြားသော်လည်း စိတ်၏မရှိသဖြင့် ဒုက္ခလုံးဝမရှိသည်နှင့် တူသည်သာဖြစ်ရကား သုခံ ဝိဟရိဿာမာတိ-ဟူသည်။ (ပြည်)။ သမာဓိံ၊ ဈာန်သမာဓိကို။ ဘာဝေန္တိ၊ ပွါးစေကုန်။ တေသံ-အရိယာနံ၊ တို့၏။ အပ္ပနာသမာဓိဘာဝနာ၊ သည်။ နိရောဓာနိသံသာ၊ နိရောဓသမာပတ်ဟူသော အာနိသင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တေန၊ ကြောင့်။ သောဠသဟိ။ ပ။ ဉာဏန္တိ၊ ဟူသော စကားကို။ အာဟ၊ ပြီ။
[သောဠသဟိ၊ ကုန်သော။ ဉာဏစရိယာဟိ၊ ဉာဏ်၏ဖြစ်ခြင်းတို့ဖြင့်၎င်း။ နဝဟိ၊ ကုန်သော။ သမာဓိစရိယာဟိ၊ သမာဓိ၏ ဖြစ်ခြင်းတို့ဖြင့်၎င်း။ ဝသီဘာဝတာ၊ လေ့လာသည်၏အဖြစ်ဟူသော။ ပညာ၊ ပညာသည်။ နိရောဓသမာပတ္တိယာ၊ သညာ‌ဝေဒနာတို့၏ ချုပ်ရာဖြစ်သော နိရောဓသမာပတ်၌။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်ပေတည်း။]
ဧဝံ-ယထာဝုတ္တနယေန၊ ဖြင့်။ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရာဒိ၊ ဒိဋ္ဌဓမ္မသုခဝိဟာရအစရှိသော။ ပဉ္စဝိဓော၊ ငါးပါးအပြားရှိသော။ အယံ အာနိသံသော၊ ဤအာနိသင်သည်။ သမာဓိဘာဝနာယ၊ သမာဓိကို ပွါးခြင်း၏။ ဝါ၊ ပွါးစေအပ်သော သမာဓိ၏။ အာနိသံသော၊ အာနိသင်သည်။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဟောတိ၊ ၏။
တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အနေကာနိသံသမှိ၊ များစွာ‌သော အာနိသင်ရှိသော။ ကိလေသမလသောဓနေ၊ ကိလေသာ အညစ်အကြေးကို လျှော်ဆေးသုတ်သင်တတ်သော။ သမာဓိဘာဝနာယောဂေ၊ သမာဓိဘာဝနာကို မပြတ်လုံ့လပြုခြင်း၌။ ဝါ၊ သမာဓိဘာဝနာဟု ဆိုအပ်သော ယောဂ၌။ ပဏ္ဍိတော၊ ပညာရှိသည်။ နပ္ပမဇ္ဇေယျ၊ မမေ့လျော့ရာ။ ဣတိ၊ ဤကား အနုသာသနီတည်း။
စ၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ ဧတ္တာဝတာ၊ ဤရွေ့သော သဒ္ဒါအစဉ် အနက်အစဉ်ဖြင့်။ သီလေ ပတိဋ္ဌာယ နရော သပညောတိ၊ သပညောဟူသော။ ဣမိဿာ ဂါထာယ၊ ၌။ သီလသမာဓိပညာမုခေန၊ သီလ သမာဓိ ပညာ ဟူသော ပဓာနဓမ္မဖြင့်။ ဒေသိတေ၊ ဟောအပ်သော။ ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေ၊ ၌။ သမာဓိပိ၊ သမာဓိကိုလည်း။ ပရိဒီပိတော၊ အပြည့်အစုံပြအပ်ပြီးသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဣတိ သာဓုဇနပါမောဇ္ဇတ္ထာယ ကတေ ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေ
သမာဓိနိဒ္ဒေသော နာမ
ဧကာဒသမော ပရိစ္ဆေဒေါ။
ပဌမော၊ လက်ဦးနိဒ္ဒေသသည်။ သီလနိဒ္ဒေသော၊ သီလနိဒ္ဒေသမည်၏။ ပ။
ပဋိက္ကူလသညာဓာတုဝဝတ္ထာနဒွယနိဒ္ဒေသော၊ ပဋိက္ကူလသညာဓာတုဝဝတ္ထာန်နှစ်ပါးအပေါင်းကို အကျယ်ပြရာဖြစ်သော နိဒ္ဒေသသည်။ ဧကာဒသမော၊ တဆဲ့တခုတို့၏ ပြည့်ကြောင်းဖြစ်သောနိဒ္ဒေသမည်၏။ ဣတိ၊ ဤ‌ရွေ့တခန်းအပြီးတည်း။
ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂဿ ပဌမော ဘာဂေါ နိဋ္ဌိတော