Issues
Select Version
叶均居士
中文
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
法护-Dhammapāla
中文
Bhikkhu Ñāṇamoḷi
English
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)

Paṭhamasīlapañcakaṃ

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

ပဉ္စဝိဓကောဋ္ဌာသဿ၊ ၏။ ပဌမပဉ္စကေ၊ ၌။ အနုပသမ္ပန္နသီလာဒီဝသေန၊ ဖြင့်။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ၏။ ဟိ သစ္စံ၊ မှန်၏။
ပဋိသမ္ဘိဒါယံ၊ ၌။ “ကတမံ ။ပ။ သီလ”န္တိ၊ လံ ဟူသော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ ဝုတ္တံ၊ မိန့်အပ်ပြီ။
[ပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ အပိုင်းအခြားရှိသော စင်ကြယ်သော သီလသည်။ ကတမံ၊ နည်း။
ပရိယန္တသိက္ခာပဒါနံ၊ ဂဏန်းအားဖြင့် အပိုင်း အခြားရှိသော သိက္ခာပုဒ်ရှိကုန်သော။ အနုပသမ္ပန္နာနံ၊ သာမဏေတို့၏။ ယံ သီလ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣဒံ-သီလံ၊ သည်။ ပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ မည်၏။
အပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ အပိုင်းအခြားမရှိသော စင်ကြယ်သောသီလသည်။ ကတမံ၊ နည်း။
အပရိယန္တသိက္ခာပဒါနံ၊ အပိုင်းအခြားမရှိသော သိက္ခာပုဒ်ရှိကုန်သော။ ဥပသမ္ပန္နာနံ၊ (ကလျာဏပုထုဇဉ်,သေက္ခ, အသေက္ခ တို့မှ တပါးကုန်သော) ရဟန်းပဉ္စင်းတို၏။ ယံ သီလံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣဒံ-သီလံ၊ သည်။ အပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ မည်၏။
ပရိပုဏ္ဏပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ အပြည့်အစုံ စင်ကြယ်သော သီလသည်။ ကတမံ၊ နည်း။
ကုသလဓမ္မ၊ ဝိပဿနာအကျင့်၌။ ယုတ္တာနံ၊ မပြတ်လို့လ ယှဉ်ကုန်သော။ သေက္ခပရိယန္တေ၊ သေက္ခဓမ္မလျှင် အပိုင်းအခြားရှိသော (ဂေါတြဘူတိုင်အောင်ဖြစ်သော) ကုသလဓမ္မပဗန္ဓ၌။ ဝါ၊ သေက္ခဓမ္မအတို့၏ အောက်အပိုင်းအများဖြစ်သော လောကီသိက္ခာသုံးပါး၌။ ပရိပူရကာရီနံ၊ ထက်ဝန်းကျင် ဖြည့်လေ့ရှိကုန်သော။ ကာယေ စ၊ ၌၎င်း။ ဇီဝိတေ စ၊ ၌၎င်း။ အနပေက္ခာနံ၊ ကုန်သော။ ပရိစတ္တဇီဝိတာနံ၊ စွန့်အပ်သော အသက်ရှိကုန်သော။ ပုထုဇ္ဇနကလျာဏကာနံ၊ တို့၏။ ယံ သီလံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣဒံ-သီလံ၊ သည်။ ပရိပုဏ္ဏပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ မည်၏။
အပရာမဋ္ဌပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ ဒိဋ္ဌိသံကိလေသသည် မသုံးသပ်အပ်သည် ဖြစ်၍ စင်ကြယ်သော သီလသည်။ ကတမံ၊ နည်း။
သတ္တန္နံ သေက္ခာနံ၊ ခုနစ်ဦးသော သေက္ခပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ယံ သီလံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣဒံ-သီလံ၊ သည်။ အပရာမဋ္ဌပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ မည်၏။
ပဋိပ္ပဿဒ္ဓိပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ ကိလေသာတို့၏ ငြိမ်းအေးခြင်းဖြင့် စင်ကြယ်ခြင်းရှိသော သီလသည်။ ကတမံ၊ နည်း။
တထာဂတသာဝကာနံ၊ ကုန်သော။ ခီဏာသဝါနံ၊ တို၏၎င်း။ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါနံ၊ တို၏၎င်း။ အရဟန္တာနံ၊ ကုန်သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓါနံ၊ ကုန်သော။ တထာဂတာနဉ္စ၊ တို၏၎င်း ယံ သီလံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣဒံ-သီလံ၊ သည်။ ပဋိပ္ပဿဒ္ဓိပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုပါဠိ၌။ ဝါ၊ ထိုငါးပါးသော သီလတို့တွင်။ အနုပသမ္ပန္နာနံ၊ တို့၏။ သီလံ၊ သည်။ ဂဏနဝသေန၊ ဖြင့်။ သပရိယန္တတ္တာ၊ အပိုင်းအခြား ရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ မည်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဥပသမ္ပန္နာနံ၊ တို့၏။
သီလံ၊ ကို။ “နဝကောဋိ။ပ။သံဝရေ”တိ၊ ဟူ၍။
ဧဝံ၊ သို့။ ဂဏနဝသေန၊ ဖြင့်။ သပရိယန္တမ္ပိ၊ အပိုင်းအခြားရှိလျှင်းမူလည်း။ အနဝသေသဝသေန၊ မကြွင်းမကျန်စေသည်၏အစွမ်းဖြင့်။ သမာဒါနဘာဝဉ္စ၊ ဆောက်တည်ခြင်း၏ ဖြစ်သင့်ခြင်းကို၎င်း။ လာဘယသဉာတိအင်္ဂဇီဝိတဝသေန၊ လာဘ်အခြံအရံ ဆွေမျိုး အင်္ဂါကြီးငယ် အသက်တို့၏ အစွမ်းဖြင့်။ အဒိဋ္ဌပရိယန္တဘာဝဉ္စ၊ မမြင်အပ်သော အပိုင်းအခြားရှိသည်၏ အဖြစ်ကို၎င်း။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလန္တိ၊ ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ [သိက္ခာ၊ ကျင့်အပ်ကုန်သော။ ယေ သံဝရဝိနယာ၊ တံခါးနှစ်ပေါက်ကို စောင့်ရှောက်ပိတ်ဆိုကြောင်း ကိုယ်နှုတ်ကိုဆုံးမကမြစ်ကြောင်းဖြစ်ကုန်သော အကြင်အဓိသီလတို့သည်။ (ဂဏနတော၊ အရေအတွက် သင်္ချာအချုပ်အားဖြင့်။) နဝကောဋိသဟဿာနိ၊ ကုဋေ ကိုးထောင် တို့သည်၎င်း။ အသီတိသတကောဋိယော၊ ကုဋေ တရာ့ရှစ်ဆယ်တို့သည်၎င်း။ ပညာသသတသဟဿာနိ၊ ငါးသန်း တို့သည်၎င်း။ ပုန၊ တဖန်။ အပရေ၊ တပါး ကုန်သော။ ဆတ္တိံသသဟဿာနိ၊ သုံးသောင်း ခြောက်ထောင်တို့သည် ၎င်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ဧတေ သံဝရဝိနယာ၊ ဤကုဋေကိုးထောင့်တရာရှစ်ဆယ် ငါးသန်း သုံးသောင်း ခြောက်ထောင်ကုန်သော သံဝရဝိနယအမိသီလတို့ကို။ သမ္ဗုဒ္ဓေန၊ သဗ္ဗညုဘုရားသည်။ ဝိတ္ထာရတော၊ အကျယ်အားဖြင့်။ ပကာသိတာ၊ (ထိုထို သိက္ခာပုဒ်၌) ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။ (သင်္ဂီတိကာရေဟိ၊ သင်္ဂါယနာတင် အရှင်မြတ်တို့သည်။) ဝိနယသံဝရေ၊ ဝိနည်းပိဋကတ်၌။ ပေယျာလမှခေန၊ ပေယျာလနည်းအမြွက်ဖြင့်။ နိဒ္ဒိဋ္ဌာ၊ ချုံး၍ပြအပ်ကုန်ပြီ။] ကိမိဝ၊ အဘယ်အရှင့်သီလကဲ့သဲ့နည်းဟူမူ။ စီရဂုမ္ဗဝါသိကအမ္ဗခါဒကမဟာတိဿတ္ထေရဿ၊ ၏။ သီလံ ဣဝ၊ ကဲ့သို့တည်း။
တထာ-တံ ဝစနံ၊ ကို။ ဟိ-ပါကဋံ ကရောမိ၊ အံ့။ သော အာယသ္မာ၊ ထိုအရှင်သည်။
အင်္ဂဝရဿ၊ မြတ်သောအင်္ဂါ၏။ ဟေတု၊ ကြောင့်။ (ပါရိပန္ထိကစောရာဒီဟိ၊ ထက်ဝန်းကျင် ပိတ်ဆီး၍ ခရီး၌ လုယက်သော ခိုးသူ စသည်တို့သည်။ ဥပဒ္ဒုတော၊ နှိပ်စက်အပ်သော။) နရော၊ သည်။ ဓနံ၊ ကို။ စဇေ၊ စွန့်ရာ၏။ (သပ္ပဒဋ္ဌာဒိကာလေ၊ မြွေခဲရာ ကာလစသည်၌။) ဇီဝိတံ၊ ကို။ ရက္ခမာနော၊ စောင့်လိုသော သူသည်။
အင်္ဂံ၊ ကို။ စဇေ၊ ၏။ ဓမ္မံ၊ တရားတော်ကို။ အနုဿရန္တော၊ ဆင်ခြင်အောက်မေ့သော။ နရော၊ သူတော်ကောင်းသည်။ (သုတသောမမဟာရာဇာဒယော ဝိယ၊ သုတသောမမင်းကြီး စသည်တို့ကဲ့သို့။) အင်္ဂဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဓနဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဇီဝိတဉ္စာပိ၊ ကို၎င်း။ သဗ္ဗံ၊ ကို။ စဇေ၊ ၏။
ဣတိ ဣမံ သပ္ပုရိသာနုဿတိံ၊ ဤသူတော်ကောင်းတို့၏ အကျင့်ကို အစဉ်အောက်မေ့ခြင်းကို။ အဝိဇဟန္တော၊ မစွန့်သည်ဖြစ်၍။ ဇီဝိတသံသယေ၊ (ငတ်မွတ်ခြင်း တည်းဟူသော ပင်ပန်းခြင်းဖြင့် သေရှင်နှစ်ချက်) အသက်၌ ယုံမှားခြင်းသည်။ သတိပိ၊ ရှိသော်လည်း။ သိက္ခာပဒံ၊ ပဋိဂ္ဂဟဏသိက္ခာပုဒ်တော်ကို။ အဝီတိက္ကမ္မ၊ မလွန်ကျူးမူ၍။ တဒေဝ အပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိသီလံ၊ အပိုင်းအခြားမရှိ စင်ကြယ်သော ထိုသီလကိုပင်လျှင်။ နိဿာယ၊ ၍။ ဥပါသကဿ၊ ဒါယကာ၏။ ပိဋ္ဌိဂတောဝ၊ ကျောက်ကုန်းထက်စီးလျက်လျှင်။ အရဟတ္တံ၊ သိ။ ပါပုဏိ၊ ပြီ။
ယထာဟ၊ အဘယ်သိ ဆိုသနည်း။ “န ပိတာ၊ပ။ အပါပုဏီ”တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
[ဘိက္ခု၊ ရဟန်း။ အယံ၊ ဤဒါယကာသည်။ တေ၊ ၏။ န ပိတာ၊ အဘလည်း မဟုတ်ပေ။ နာပိ မာတာ၊ အမိလည်းမဟုတ်ပေ။ န ဉာတိ၊ အမျိုးတော်စပ်သူလည်း မဟုတ်ပေ။ နာပိ ဗန္ဓဝေါ၊ အဆွေခင်ပွန်းလည်းမဟုတ်ပေ။ အထ၊ ထိုသို့ သူစိမ်းပြင်ပြင်ဖြစ်လျက်။ သီလဝန္တဿ၊ သီလရှိသည်၏ အဖြစ်၏။ ကာရဏာ၊ အကြောင်းကြောင့်။ (တနည်း) သီလဝန္တဿ၊ ရှိသော။ (တုယှံ၊ ၏။) ဧတာဒိသံ၊ ထိုပခုံးဖြင့် ရွက်ဆောင်ခြင်းစသော။ ကိစ္စံ၊ ကို။ (သီလဿ) ကာရဏာ၊ သီလဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ ကရောတိ၊ ပြုပေ၏။
ဣတိ၊ သိ။ သံဝေဂံ၊ ထိတ်လန့်ခြင်းကို။ ဇနဟိတွာန၊ ဖြစ်စေ ၍။ ယောနိသော၊ ဖြင့်။ သမ္မသိတွာန၊ သုံးသပ်၍။
တဿ၊ ထိုဒါယကာ၏။ ပိဋ္ဌိဂတော၊ ကျောက်ကုန်းထက်တည်သည်။ သန္တော၊ ဖြစ်လျက်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ အပါပုဏိ၊ ပြီ။]
ပုထုဇ္ဇနကလျာဏကာနံ၊ တို့၏။ သီလံ၊ သည်။ ဥပသမ္ပဒတော၊ ပဉ္စင်း ဖြစ်သည်မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ သုဓောတဇာတိမဏိ ဝိယ၊ ကောင်းစွာ ပွတ်သွေး ဆေးအပ်ပြီးသော ပတ္တမြားစစ်ကဲ့သို၎င်း။ သုပရိကမ္မကတသုဝဏ္ဏံ ဝိယ စ၊ ကောင်းစွာ ကြည်အပ်ပြီးသော ရွှေစင်ကဲ့သို၎င်း။ အတိပရိသုဒ္ဓတ္တာ၊ အလွန် စင်ကြယ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ စိတ္တုပ္ပါဒမတ္တကေနပိ၊ စိတ်ဖြစ်ကာမျှဖြင့်သော်လည်း။ မလေန၊ ကိလေသာဟူသော အညစ်အကြေးမှ။ ဝိရဟိတံ၊ ကင်းသည်ဖြစ်၍။ အရဟတ္တဿေဝ၊ ၏သာလျှင်။ ပဒဋ္ဌာနံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ပရိပုဏ္ဏပါရိသုဒ္ဓီတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ မဟာသံဃရက္ခိတဘာဂိနေယျသံဃရက္ခိတတ္ထေရာနံ၊ မဟာသံဃရက္ခိတမထေရ်, တူတော် စူဠ သံဃရက္ခိတမထေရ်တို့၏။ သီလံ ဝိယ၊ သီလကဲ့သို့တည်း။
အတိက္ကန္တသဋ္ဌိဝဿံ၊ အဝါခြောက်ဆယ် လွန်ပြီးသော။ မဟာသံဃရက္ခိတတ္ထေရံ၊ ကို။ မရဏမဉ္စေ၊ သေအံ့သောညောင်စောင်း၌။ နိပန္နံ၊ လျောင်းစဥ်။ ဘိက္ခုသံဃော၊ သည်။ လောကုတ္တရာဓိဂမံ၊ ကို။ ပုစ္ဆိ ကိရ၊ မေးသတတ်။
ထေရော၊ သည်။ လောကုတ္တရဓမ္မော၊ သည်။ နတ္ထီတိ၊ မရှိဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
အထ၊ ၌။ အဿ-ထေရဿ၊ ၏။ ဥပဋ္ဌာကော၊ အလုပ်အကျွေးဖြစ်သော။ ဒဟရဘိက္ခု၊ သည်။ အာဟ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ဘုရား။ တုမှေ၊ တို့သည်။ ပရိနိဗ္ဗုတာတိ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုတော်မူကုန်၏ ဟူ၍။ သမန္တာ၊ မှ။ ဒွါဒသယောဇနာ၊ တဆယ့်နှစ်ယူဇနာ တိုင်အောင်သော အရပ်မှ။ မနုဿာ၊ တို့သည်။ သန္နိပတိတာ၊ ကုန်၏။ တုမှာကံ၊ တို့၏။ ပုထုဇ္ဇနကာလကိရိယာယ၊ ပုထုဇဉ်အဖြစ်ဖြင့် စုတေ့ခြင်းကြောင့်။ မဟာဇနဿ၊ အား။ ဝိပ္ပဋိသာရော၊ နှလုံးမသာခြင်းသည်။ ဘဝိဿတိ၊ လတံ့။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ ၏။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ အဟံ၊ ငါကား။ မေတ္တေယျံ ဘဂဝန္တံ၊ မေတ္တေယျရှင်တော်ဘုရားကို။ ပဿိဿာမီတိ၊ ဖူးအံ့ဟူ၍။ ဝိပဿနံ၊ ကို။ န ပဋ္ဌပေသိံ၊ အားမထုတ်ပဲနေသတည်း။
တေန ဟိ၊ ထိုသို့ဆိုတပြီးကား။ မံ၊ ငါ့ကို။ နိသီဒါပေတွာ၊ ထူ၍။ ဩကာသံ၊ ကို။ ကရောဟိ၊ လော့။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ သော်။
သော၊ ထိုပဉ္စင်းငယ်သည်။ ထေရံ၊ ကို။ နိသီဒါပေတွာ၊ ထူ၍။ ဗဟိ၊ သို့။ နိက္ခန္တော၊ ၏။
ထေရော၊ သည်။ တဿ၊ ၏။ သဟ နိက္ခမနာဝ၊ ထွက်သည်နှင့်တကွလျှင်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပတွာ၊ ၍။ အစ္ဆရိကာယ၊ လက်ဖျစ်သံဖြင့်။ သညံ၊ ကို။ အဒါသိ၊ ၏။
သံဃော၊ သည်။ သန္နိပတိတွာ၊ ၍။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဧဝရူပေ၊ သော။ မရဏ ကာလေ၊ ၌။ လောကုတ္တရဓမ္မံ၊ ကို။ နိဗ္ဗတ္တေန္တာ၊ ချက်တဖြုတ်ဖြစ်စေသော အရှင် ဘုရားတို့သည်။ ဒုက္ကရံ၊ ပြုခဲသောအမှုကို။ ကရိတ္ထ၊ ပြုတော်မူကုန်၏။ ဣတိ အာဟ၊ ၏။
အာဝုသော၊ တို့။ ဧတံ၊ သေခါနီး၌ လောကုတ္တရာတရားကို လျင်စွာ ဖြစ်စေခြင်းသည်ကား။ န ဒုက္ကရံ၊ ခဲယဉ်းသည်မဟုတ်သေးဘူး။ အပိစ၊ စင်စစ်သော်ကား။ ဒုက္ကရံ၊ ခဲယဉ်းသည့်အမှုကို။ ဝေါ၊ တိုအား။ အာစိက္ခိဿာမိ၊ ကြားပေအံ့။
အာဝုသော၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ ပဗ္ဗဇိတကာလတော၊ မှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ အသတိယာ-သတိသမ္မောသေန၊ သတိလွတ်သဖြင့်။ ဝါ၊ သတိမှောက်သဖြင့်။ အညာဏပကတံ၊ မသိသဖြင့် ချွတ်ယွင်း၍ ပြုဘူးသော။ ကမ္မံ နာမ၊ အမှုမည်သည်ကို။ န ပဿာမိ၊ မမြင်စဘူး။
ဣဒံ၊ ဤအမှုသည်။ ဒုက္ကရံ၊ ခဲယဉ်းသည်မှုတ်လော။ ဣတိ အာဟ၊ ၏။ အဿ၊ ထိုဦးရီးတော် မထေရ်၏။ ဘာဂိနေယျောပိ၊ တူတော်သည်လည်း။ ပညာသဝဿကာလေ၊ ၌။ ဧဝမေဝ၊ ဤအတူပင်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပါပုဏိ၊ ပြီ။
အပ္ပဿုတောပိ၊ သုတ္တဂေယျ စသော ကြားနာအပ်သော သုတမှ ကင်းသည်လည်း။ စေ ဟောတိ၊ အံ့။ သီလေသု၊ ပါတိမောက္ခသံဝရအစရှိကုန် သော သီလဘို့၌လည်း။ အသမာဟိတော၊ ကောင်းစွာ မတည်သည်။ စေ ဟောတိ၊ အံ့။ သီလတော စ၊ အားဖြင့်၎င်း။ သုတေန စ၊ ဖြင့်၎င်း။ ဥဘယေန၊ နှစ်ပါးစုံဖြင့်။ နံ-ဘိက္ခုံ၊ ကို။ ပဏ္ဍိတာ၊ တို့သည်။ ဂရဟန္တိ၊ ကုန်၏။
အပ္ပဿုတော၊ သည်။ စေပိ ဟောတိ၊ အကယ်၍ ဖြစ်စေကာမူ။ သီလေသု၊ တို့၌။ သုသမာဟိတော၊ ကောင်းစွာ တည်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်တုံအံ့။ နံ၊ ကို။ သီလတော၊ ကြောင့်။ ပသံသန္တိ၊ ချီးမွမ်းကုန်၏။ အဿ၊ ၏။ သုတံ၊ သုတသည်။ သမ္ပဇ္ဇတေ၊ ပြည့်စုံပေ၏။
ဗဟုဿုတော၊ သည်။ စေပိ ဟောတိ၊ မူ။ သီလေသု၊ တို့၌။ အသမာဟိတော၊ သည်။ ဟောတိ၊ အံ့။ သီလတော၊ ကြောင့်။ နံ၊ ကို။ ဂရဟန္တိ၊ ကုန်၏။ အဿ၊ ထိုသီလကင်းသောသူ၏။ သုတံ၊ သည်။ န သမ္ပဇ္ဇတေ၊ မိမိ သမ္ပတ္တိ သူ့သမ္ပတ္တိကို မဆောင်နိုင်၍ ပြည့်စုံသည်မမည်ချေ။
ဗဟုဿုတောပိ၊ သည်၎င်း။ သီလေသု၊ တို့၌။ သုသမာဟိတောပိ၊ သည်၎င်း။ ဟောတိ၊ အံ့။ (စေတိ နိပါတမတ္တံ၊ ဋီကာ) သီလေန စ၊ ကြောင့်၎င်း။ သုတေန စ၊ ကြောင့်၎င်း။ ဥဘယေန၊ ကြောင့်။ နံ ပုဂ္ဂလံ၊ ကို။ ပဏ္ဍိ တာ၊ တို့သည်။ ပသံသန္တိ၊ ကုန်၏။
ဗဟုဿုတံ၊ ကြားနာမှတ်သား များသောသုတရှိသော။ ဓမ္မဓရံ၊ သီလက္ခန္ဓစသည် ကျေးဇူး၏တည်ရာဖြစ်သော။ သပ္ပညံ၊ လောကီလောကုတ္တရာ ပညာစုံသော။ ဗုဒ္ဓသာဝကံ၊ သား။
တံ-ဘိက္ခုံ၊ ကို။ ဇမ္ဗောနဒဿ၊ ဇမ္ဗူရစ်ရွှေစင်၏။ နေက္ခံ ဣဝ၊ ကျပ်ချိန်တနိက္ခရှိ ရွှေသားကိုကဲ့သို့။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ နိန္ဒိတုံ၊ ငှါ။ အရဟတိ၊ အံ့နည်း။
ဒေဝါပိ၊ တို့သည်လည်း။ နံ-ဘိက္ခုံ၊ ကို။ ပသံသန္တိ၊ ကုန်၏။ ဗြဟ္မုနာပိ၊ သည်လည်း။ ပသံသိတော၊ ချီးမွမ်းထိုက်သည်သာ မည်၏။ ဣတိ၊ ဤရွှေ့စကားတရပ် ပြီးလက်တည်း။
ပန၊ တပါး။ သေက္ခာနံ၊ တို့၏။ သီလံ၊ ကို။ ဒိဋ္ဌိဝသေန၊ ဖြင့်။ အပရာမဋ္ဌတ္တာ၊ မသုံးသပ်အပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အပရာမဋ္ဌပါရိသုဒ္ဓီတိ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဝါ ပန၊ တနည်းကား။ ပုထုဇ္ဇနာနံ၊ တို့၏။ ရာဂဝသေန၊ ဘဝရာဂ၏ အစွမ်းဖြင့်။ အပရာမဋ္ဌသီလံ၊ ကို။ အပရာမဋ္ဌပါရိသုဒ္ဓီတိ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ကိမိဝ၊ ကား။ ကုဋုမ္ဗိယပုတ္တတိဿတ္ထေရဿ၊ ၏။ သီလံ ဝိယ၊ တည်း။
ဟိ၊ ထိုစကားကို ထင်ရှားဆိုအံ့။ သော အာယသ္မာ၊ ထိုအရှင်သည်။ တထာရူပံ၊ ထိုသို့ (ဘဝရာဂအားဖြင့် အပရာမဋ္ဌ) သဘောရှိသော။ သီလံ၊ ကို။ နိဿာယ၊ ၍။ အရဟတ္တေ၊ ၌။ ပတိဋ္ဌာတုကာမော၊ တည်လိုသည်ဖြစ်၍။ ဝေရိကေ၊ တို့ကို။
ဘောန္တော၊ တို့။ အဟံ၊ သည်။ ဥဘော ပါဒါနိ၊ တို့ကို။ ဘိန္ဒိတွာ-ဟနိတွာ၊ ရိုက်ချိုး ညှဉ်းဆဲ၍။ ဝေါ၊ တိုကို။ သညာပေဿာမိ၊ သိစေအံ့။ အဟံ၊ သည်။ သရာဂမရဏံ၊ ရာဂနှင့်တကွ သေခြင်းကို၊ ရာဂရှိသောသူ၏သေခြင်းကို။ အဋ္ဋိယာမိ၊ စက်ဆုပ်ပါ၏။ ဟရာယာမိ၊ ရှက်စနိုးပါ၏။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ မိန့်ရှာ၏။
ဧဝံ၊ ဤသို့ရာဂနှင့်တကွ သေရမည်ကား စက်ဆုပ်ဖွယ်ဟူ၍။ စိန္တယိတွာန၊ ကြံ၍။ အဟံ၊ သည်။ ယောနိသော၊ ဖြင့်။ သမ္မာသိတွာန၊ ၍။ အရုဏုဂ္ဂမှိ၊ အရုဏ်တက်လတ်သော အခါသည်။ သမ္ပတ္တေ၊ သော်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ အပါပုဏိံ၊ ၏။ ဣတိ ဥဒါနဉ္စ၊ ကိုလည်း။ ဥဒါဟရိ၊ မြွက်တော်မူ၏။
အညတရော၊ သော။ မဟာထေရောပိ၊ သည်လည်း။ ဗာဠှဂိလာနော၊ အသည်းအထန် အနာနှိပ်စက်သည်ဖြစ်၍။ သဟတ္ထာ၊ မိမိလက်ဖြင့်။ အာဟာရမ္ပိ၊ ကိုလည်း။ ပရိဘုဉ္ဇတုံ၊ ငှါ။ အသက္ကောန္တော၊ ၍။ သကေ မုတ္တကရီသေ၊ မိမိ၏ ကျင်ငယ် ကျင်ကြီး၌။ ပလိပန္နော၊ ကျွံနစ်သည် ဖြစ်၍။ သမ္ပရိဝတ္တတိ၊ တလူးလည်းလည်း ဖြစ်၏။ တံ၊ ထိုသို့ တလူးလည်းလည်း ခံရသာ အရှင်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ အညတရော၊ သော။ ဒဟရော၊ ပဉ္စင်းငယ်သည်။ ဇီဝိတသင်္ခါရာ၊ ဇီဝိတိန္ဒြေနှင့်စပ်သော သင်္ခါရတို့သည်။ အဟော ဒုက္ခာတိ၊ ဪ ဆင်းရဲကုန်စွ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
တမေနံ၊ ကို။ မဟာထေရော၊ သည်။ အာဟ၊ ၏။
အာဝုသော၊ ရှင်။ အဟံ၊ သည်။ ဣဒါနိ၊ ယခု။ မိယျမာနော၊ သေသည် ဖြစ်အံ့။ သဂ္ဂသမ္ပတ္တိံ၊ နတ်စည်းစိမ်ကို။ လဘိဿာမိ၊ ရတည့်လအံ့။ ဧတ္ထ၊ ဤနတ်စည်းစိမ်ကို ရအံ့သည်၌။ မေ၊ အား။ သံသယော၊ ယုံမှားခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ပန၊ ထိုသို့ ယုံမှားမဲ့ဖြစ်သော်လည်း။ ဣမံ သီလံ၊ ကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ၍။ လဒ္ဓသမ္ပတ္တိ နာမ၊ ရအပ်သော စည်းစိမ်မည်သည်။ သိက္ခံ ပစ္စက္ခာယ၊ သိက္ခာကို စွန့်၍။ ပဋိလဒ္ဓဂိဟိဘာဝသဒိသီ၊ ရအပ်သော လူအဖြစ်နှင့်တူ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ သီလေနေဝ၊ သီလနှင့်သာလျှင်။ သဒ္ဓိံ၊ တကွ။ မရိဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ အာဟ၊ ၏။ ဝတွာ၊ ၍။ တထ္ထေဝ၊ ထိုအိပ်ရာ၌သာလျှင်။ နိပန္နော၊ လျောင်းလျက်။ တမေဝ ရောဂံ၊ ရုဇ္ဇန သဘောရှိသော ထိဝေဒနာကိုပင်လျှင်။ သမ္မသန္တော၊ သုံးသပ်လျက်။ အရဟတ္တံ၊ သို့။ ပတွာ၊ ၍။ ဘိက္ခုသံဃဿ၊ အား။ “ဖုဋ္ဌဿ။ ပ ။ ပတ္တိယာ”တိ၊ ဟူကုန်သော။ ဣမာဟိ ဂါထာဟိ၊ တို့ဖြင့်။ ဗျာကာသိ၊ ၏။
[အာဝုသော၊ တိ။ အညတရေန၊ တပါးသော။ ဗျာဓိနာ၊ နှိပ်စက်တတ် သော။ ရောဂေန၊ သည်။ ဖုဋ္ဌဿ၊ နှိပ်စက်ဖိစီးသည်ဖြစ်၍။ ဗာဠှံ၊ အသည်း အထန်။ ဒုက္ခိတဿ၊ ဆင်းရဲရောက်လျက်။ ရုပ္ပတော၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်စေအပ်သော ကိုယ်ရှိသော။ မေ၊ ငါ၏။
ဣဒံ ကဠေဝရံ၊ ဤကိုယ်ကောင်သည်။ အာတပေ၊ နေပူဖြင့် အပူပြင်းသော။ ပံသုနိ၊ မြေမှုန့်၌။ ကတံ၊ ပစ်ထားအပ်သော။ ပုပ္ဖံ ယထာ၊ ပန်းကဲ့သို့။ ခိပ္ပံ၊ စွာ။ ပရိသုဿတိ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ ခြောက်လတ္တံ့။ ယတ္ထ၊ အကြင်အပုပ်ကောင်၌။ ပမတ္တာ၊ ရာဂကြောင့် မေ့လျော့ကုန်သော။ အဓိမုစ္ဆိတာ၊ ရာဂဖြင့် အလွန်မိန်းမောတွေဝေကုန်သော။ ပဇာ၊ သတ္တဝါတိသည်။ သုဂတူပပတ္တိယာ၊ သုဂတိဘဝသို့ ရောက်ခြင်း၏။ မဂ္ဂံ၊ အကြောင်းဖြစ်သော သီလကိုလည်း။ ဟာပေန္တိ၊ ယုတ်စေကုန်၏။
အဇညံ၊ မနှစ်သက်ဖွယ် စက်ဆုပ်ဖွယ်ဖြစ်လျက်။ ဇညသင်္ခါတံ၊ နှစ်သက် ဖွယ်ဟူ၍ သူမိုက်တို့သည် ပြောဆိုအပ်ထသော။ အသုစိံ၊ မစင်ကြယ်သည် ဖြစ်လျက်။ သုစိသမ္မတံ၊ စင်ကြယ်၏ဟု ရာဂပြောထူ သူမိုက်တို့သာ သမုတ် အပ်ထသော။
နာနာကုဏပပရိပူရံ၊ ကျင်ကြီး ကျင်ငယ် စသော အပုပ် အမျိုးမျိုးတို့ဖြင့် အတိပြည့်ထသော။၏ အပဿတော၊ ပညာစက္ခုဖြင့် မရှုမမြင်သော လူပြိန်းသည်။ ဇညရူပံ၊ နှစ်သက်ဖွယ်ဟူ၍ ချီးမွမ်းအပ်သော သဘောရှိထသော။ ဝါ၊ အပဿတော၊ လူပြိန်းအား။ ဧညရူပံ၊ နှစ်သက်ဖွယ် ထင်အောင် အယောင်ဆောင်ပြတတ်ထသော။
အာတုရံ၊ ရောဂါအမျိုးမျိုးတို့ဖြင့် ကျင်နာထသော။ ဒုဂ္ဂန္ဓိယံ၊ ပုပ်ညှီသော အနံ့ရှိထသော။ အသုစိံ၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ် တပ်မက်ဖွယ်ကင်းထသော`` နတ္ထိ အသုစိ ဧတသ္မန္တိ အသုစိ-ဟုပြု။ ``။ ဗျာဓိဓမ္မံ၊ နာခြင်းသဘောရှိသော။ ဣမံ ပူတိကာယံ၊ ဤ အပုပ်ကောင်၏။ ဓိ-ဓီကာရော၊ ရွံရှာမသဒီ ထွီတွယ်သည်၊ ဝါ၊ စက်ဆုပ် ရွံရှာခြင်းသည်။ တုမှာကံ၊ တို့အား။ အတ္ထု၊ ဖြစ်စေလော့။
ပန၊ တပါး။ အရဟန္တဒီနံ၊ ရဟန္တာ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓ ရှင်တော် မြတ်တို့၏။ သီလံ၊ ကို။ သဗ္ဗဒရထပဋိပ္ပဿဒ္ဓိယာ စ၊ အလုံးစုံသော ကိလေသာပူပန်ခြင်း ငြိမ်းအေးခြင်းကြောင့်၎င်း။ ပရိသုဒ္ဓတ္တာ စ၊ ထက်ဝန်းကျင်စင်ကြယ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်၎င်း။ ပဋိပ္ပဿဒ္ဓိပါရိသုဒ္ဓီတိ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဧဝံ၊ ဤဆိုပြီးသော နည်းဖြင့်။ ပရိယန္တပါရိသုဒ္ဓိအာဒိဝသေန၊ ဖြင့်။ ပဉ္စဝိဓံ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။