Issues
Select Version
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
叶均居士
中文
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)

8. Āraññikaṅgakathā

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

အာရညိကင်္ဂမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ဂါမန္တသေနာသနံ၊ ဥပစာရနှင့်တကွ ရွာကျောင်းကို။ ပဋိက္ခိပါမိ၊ ၏။ အာရညိကင်္ဂံ၊ တော၌နေခြင်း( အရုဏ်တက်စေခြင်း) ကျင့်ဝတ်ရှိသောရဟန်း၏ အကြောင်းအင်္ဂါကို။ သမာဒိယာမိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဣမေသံ ဒွိန္နံ၊ တိုတွင်။ အညတရဝစနေန၊ ဖြင့်။ သမာဒိန္နံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ပန၊ ပါး။ အာရညိကေန၊ တောရနေသော။ တေန ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ ဂါမန္တသေနာသနံ၊ ကို။ ပဟာယ၊ ၍။ အရညေ၊ ၌။ အရုဏံ၊ ကို။ ဥဋ္ဌာပေတဗ္ဗံ၊ တက်စေအပ်၏။
တတ္ထ၊ ထိုစကား၌။ (ဂါမန္တဉ္စ၊ ကို၎င်း။ အရညဉ္စ၊ ကို၎င်း။ သရူပတော၊ ဖြင့်။ ဧဝံ၊ ဤသို့သောနည်းဖြင့်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။) ဥပစာရေန၊ နှင့်။ သဒ္ဓိံ၊ ကွ။ ဂါမောယေဝ၊ သည်လျှင်။ ဂါမန္တသေနာသနံ၊ မည်၏။
ယောကောစိ၊ အမှတ်မရှိသော။ ဧကကုဋိကော ဝါ၊ တအိမ်တည်းသာရှိသော ရွာသည်၎င်း။ အနေကကုဋိကော ဝါ၊ တအိမ်မကများသောအိမ်ခြေရှိသော ရွာသည်၎င်း။ ပရိက္ခိတ္တော ဝါ၊ အရံရှိသော ရွာသည်၎င်း။ အပရိက္ခိတ္တောဝါ၊ အရံမရှိသောရွာသည်၎င်း။ သမနုဿော ဝါ၊ လူရှိသောရွာသည်၎င်း။ အမနုဿော ဝါ၊ တစုံတခုသော အကြောင်းဖြင့် လူကင်းခိုက်ဖြစ်သော ရွာသည်၎င်း။ ဂါမော နာမ၊ မည်၏။ အန္တမသော၊ ယုတ်သော အပိုင်းအခြားအားဖြင့်။ အတိရေကစာတုမာသနိဝိဋ္ဌော၊ လေးလထက်လွန်၍ တည်နေသော။ ယောကောစိ၊ သော။ သတ္ထောပိ၊ ခြေကုန်သည်, လှည်းကုန်သည်, လှေကုန်သည် အပေါင်းသည်လည်း။
ဂါမော နာမ၊ မည်၏။ ပရိက္ခိတ္တဿ၊ အရံရှိသော။ ဂါမဿ၊ ၏။ အနုရာဓပုရဿ၊ ၏။ ဒွေ ဣန္ဒခီလာ၊ နှစ်ခုသောတံခါးခုံ တို့သည်။ ဟောန္တိ ဣဝ၊ ဖြစ်ကုန်သကဲ့သို့။ ဒွေ ဣန္ဒခီလာ၊ တို့သည်။ သစေ ဟောန္တိ၊ ကုန်အံ့။ အဗ္ဘန္တရိမေ ဣန္ဒခီလေ၊ အတွင်းတံခါးခုံ၌။ ဌိတဿ၊ သော။ ထာမမဇ္ဈိမဿ၊ သော။ ပုရိသဿ၊ ၏၊ လေဍ္ဍုပါတာ၊ အုဌ်ခဲကျရာအရပ်သည်။ ဂါမူပစာရော နာမ၊ မည်၏။
တဿ လေဍ္ဍုပါတဿ၊ ၏။ လက္ခဏံ၊ ကို။ တရုဏမနုဿာ၊ လုလင်ပျိုတို့သည်။ အတ္တနော၊ ၏။ ဗလံ၊ စွမ်းပကားကို။ ဒဿေန္တာ၊ ပြကုန်လျက်။ ဗာဟံ၊ မောင်းကို။ ပသာရေတွာ၊ လွှဲ၍။ လေဍ္ဍုံ၊ ကို။ ခိပန္တိ ယထာ၊ ကုန်သကဲ့သို့။ ဧဝံ၊ ဤအတူ။ ခိတ္တဿ၊ သော။ လေဍ္ဍုဿ၊ ၏။ ပတနဋ္ဌာနဗ္ဘန္တရန္တိ၊ ကျရာအရပ်၏ အတွင်းဟူ၍။ ဝိနယဓရာ၊ ဝိနည်းဓိုရ်တို့သည်။
၀ဒန္တိ၊ ဆုံးဖြတ်ကုန်၏။ ပန၊ ဝါဒကွဲကိုဆိုအံ့။ သုတ္တန္တိကာ၊ သုတ္တန်တတ်ဆရာတို့သည်။ ကာကနိဝါရဏနိယမေန၊ ကျီးကို မောင်းနှင်သော အခြင်းအရာဖြင့်။ ခိတ္တဿ၊ သော။ လေဍ္ဍုဿ၊ ၏။ ပတနဋ္ဌာနဗ္တန္တရန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝဒန္တိ၊ ကုန်၏။
အပရိက္ခိတ္တဂါမေ၊ ၌။ သဗ္ဗပစ္စန္တိမဿ၊ အိမ်တကာ၏ ပြင်စွန်းဆုံး၌တည်သော။ ဃရဿ၊ ၏။ ဒွါရေ၊ ၌။ ဌိတော၊ သော။ မာတုဂါမော၊ သည်။ ဘာဇနေန၊ အိုးခွက်ဖြင့်။ ယံ ဥဒကံ၊ ကို။ ဆဍ္ဍေတိ၊ ပစ်စွန့်၏။ တဿ ဥဒကဿ၊ ထိုပစ်စွန့်အပ်သောရေ၏။ ပတနဋ္ဌာနံ၊ သည်။ ဃရူပစာရော၊ မည်၏။
တတော၊ ထိုဃရူပစာရမှ။ ဝုတ္တနုယေန၊ ဖြင့်။ ဧကော၊ သော။ လေဍ္ဍုပါတော၊ သည်။ ဂါမော၊ မည်၏။ ဒုတိယော၊ သော။ လေဍ္ဍုပါတော၊ သည်။ ဂါမူပစာရော၊ မည်၏။
ပန၊ ပါး။ အရညံ၊ ၊ တောကို။ တာဝ၊ စွာ။ ဝိနယပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ (ဝါ၊ ဝိနယပရိယာယေ၊ ၌။) ဌပေတွာ ဂါမဉ္စ ဂါမူပစာရဉ္စ သဗ္ဗမေတံ အရညန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ [ဂါမဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဂါမူပစာရဉ္စ၊ ကို၎င်း။ ဌပေတွာ၊ ၍။ ယံ ဌာနံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဧတံ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ဤအရပ်သည်။ အရညံ၊ မည်၏။]
အဘိဓမ္မပရိယာယေန၊ အားဖြင့်။ (ဝါ၊ အဘိဓမ္မပရိယာယေ၊ ၌) နိက္ခမိတွာ ဗဟိ ဣန္ဒခီလာ သဗ္ဗမေတံ အရညန္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ [ဣန္ဒခီလာ၊ မှ။ နိက္ခမိတွာ၊ ၍။ ဗဟိ၊ အပပြင်ဘက်ဖြစ်သော။ ယံ ဌာနံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဧတံ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ဤအရပ်သည်။ အရညံ၊ မည်၏။]
ပန၊ အလျော်ကိုဆိုအံ့။ ဣမသ္မိံ၊ ဤအရညကင်ဓုတင်ပဋိပတ်အရာ၌။ သုတ္တန္တိကပရိယာယေန၊ သုတ္တန်နည်းအားဖြင့်။ အာရညကံ နာမ သေနာသနံ ပဉ္စဓနုသတိကံ ပစ္ဆိမန္တိ၊ မံဟူ၍။ (အာရညကသိက္ခာပဒေ၊ ၌။ အာရညိကံ၊ တောကျောင်းနေသော။ ဘိက္ခုံ၊ ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ အာဂတံ၊ လာသော။ ယံ ပမာဏံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။) ဣဒံ၊ ဤပမာဏသည်လျှင်။ လက္ခဏံ၊ ဂဟေတဗ္ဗ အဖြစ်ဖြင့် မှတ်အပ်သော လက္ခဏာတည်း။ (ဤသို့ပါဌ်ကြွင်းနှင့်တကွယောဇနာ) [ပစ္ဆိမံ၊ နီးစွာအဆုံး၌ဖြစ်သော။ ပဉ္စဓနုသတိကံ၊ ကုလလေးတာ ငါးရာရှိသောကျောင်းသည်။ အာရညကံ နာမ သေနာသနံ၊ တောရကျောင်းမည်၏။]
တံ၊ ထိုကုလလေးဟာ ငါးရာရှိသော တောရကျောင်းကို။ အာရောပိတေန၊ တင်ပြီးသောညှို့ ရှိသော။ အာစရိယဓနုနာ၊ (မကြီးမငယ် ပမာဏပြုလောက်၍ တင်ပြီးလေးတောင်မျှသော) ဆရာ၏ လေးဖြင့်။ ပရိက္ခိတ္တဿ၊ သော။ ဂါမဿ၊ ၏။ ဣန္ဒခီလတော၊ မှ။ အပရိက္ခိတ္တဿ၊ သော။ ဂါမဿ၊ ၏။ ပဌမလေဍ္ဍုပါတတော၊ ရှေးဦးစွာသော အုဌ်ခဲကျရာမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ ယာဝဝိဟာရပရိက္ခေပါ၊ ကျောင်းအရံတိုင်အောင်။ မိနိတွာ၊ တိုင်းတာ၍။ ဝဝတ္ထပေတဗ္ဗံ၊ ပိုင်းခြားအပ်၏။
ပန၊ ထိုသို့မဟုတ်။ ဝိဟာရော၊ သည်။ အပရိက္ခိတ္တော၊ သည်။ သစေဟောတိ၊ အံ။ သဗ္ဗပဌမံ၊ ခပ်သိမ်းစုံတို့၏ ရှေးဦးစွာ။ ယံ သေနာသနံ ဝါ၊ သည်၎င်း။ ယာ ဘတ္တသာလာ ဝါ၊ သည်၎င်း။ ယံ ဓုဝသန္နိပါတဋ္ဌာနံ ဝါ၊ သည်၎င်း။ ယော ဗောဓိ ဝါ၊ သည်၎င်း။ ယံ စေတိယံ ဝါ၊ သည်၎င်း။ သေနာသနတော၊ မှ။ ဒူရေ၊ ဝေးသောအရပ်၌။ စေပိ ဟောတိ၊ အကယ်၍ ဖြစ်စေကာမူ။ တံ၊ ထိုပဌမသေနာသန ဘတ္တသာလစသော အရပ်ကို။ ပရိစ္ဆေဒံ၊ အပိုင်းအခြားကို။ ကတွာ၊ ၍။ မိနိတဗ္ဗံ၊ တိုင်းတာအပ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝိနယဋ္ဌကထာသု၊ တို့၌။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ပန၊ အလျော်ကိုဆိုအံ့။ မဇ္ဈိမဋ္ဌကထာယံ၊ ၌။ ဂါမဿ၊ ၏။ ဥပစာရံ ဣဝ၊ (ကာကနိဝါရဏနည်းဖြင့် ဧကလေဍ္ဍုပါတ) ဥပစာရကဲ့သို။ ဝိဟာရဿပိ၊ အရံမရှိသောကျောင်း၏လည်း။ ဥပစာရံ၊ ကို။ နီဟရိတွာ၊ ထုတ်၍။ ဥဘိန္နံ လေဍ္ဍုပါတနံ၊ တို့၏။ အန္တရာ၊ အကြား၌။ မိနိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ၊ ၏။
ဣဒံ၊ ဤမဇ္ဈိမ နိကာယ်အဋ္ဌကထာ စကားသည်သာလျှင်။ ဧတ္ထ၊ ဤတောရတိုင်းတာရာ၌။ ပမာဏံ၊ တည်း။
အာသန္နေ၊ ၌။ ဂါမော၊ သည်။ သစေပိ ဟောတိ၊ အကယ်၍ဖြစ်စေကာမူ။ ဝိဟာရေ၊ ၌။ ဌိတေဟိ၊ တည်ကုန်သော သူတို့သည်။ မာနုသကာနံ၊ ရွာသူရွာသားတို့၏။ သဒ္ဒေါ၊ ကို။ သစေပိ သုယျတိ၊ အကယ်၍ ကြားအပ်သည်ဖြစ်စေကာမူ။ ပန၊ ထိုသို့နီးသော်လည်း။ ပဗ္ဗတနဒီအာဒီဟိ၊ တောင်မြစ်စသည်တို့သည်။ အန္တရိတတ္တာ၊ ခြားသီးအပ်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဥဇုံ၊ အဖြောင့်။ ဂန္တုံ၊ ငှါ။ န သက္ကာ၊ ကောင်း။
တဿ ဂါမဿ၊ ၏။ ယော ပကတိမဂ္ဂေါ၊ အကြင်ပြကတေ့လမ်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ နာဝါယ၊ ဖြင့်။ သဉ္စရိတဗ္ဗော၊ ကူးသွားအပ်သည်။ သစေပိ ဟောတိ၊ ကာမူ။ တေန မဂ္ဂေန၊ ထိုပြကတေ့လမ်းဖြင့်။ ပဉ္စဓနုသတိကံ၊ ကို။ ဂဟေတဗ္ဗံ၊ ၏။
ပန၊ မလျော်မသင့်သည်ကိုဆိုအံ့။ ယော ဘိက္ခု၊ သည်။ အာသန္နဂါမဿ၊ ၏။ တတော တတော၊ ထိုထိုအရပ်မှ။ မဂ္ဂံ၊ လမ်းငယ်ကို။ အင်္ဂသမ္ပာဒနတ္ထံ၊ တောရအင်္ဂါတာငါးရာပြည့်စုံစေခြင်းငှါ။ ပိဒဟတိ၊ ပိတ်၏။ အယံ၊ ဤလမ်းပိတ်သောရဟန်းသည်။ ဓုတင်္ဂစောရော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ပန၊ ဆက်၍ဆိုအံ့။ အာရညိကဿ၊ သော။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ ဥပဇ္ဈာယော ဝါ၊ သည်၎င်း။ အာစရိယော ဝါ၊ သည်၎င်း။ ဂိလာနော၊ သည်။ သစေ ဟောတိ၊ အံ့။ (ဧဝံ သန္တေ၊ ဤသို့ဖြစ်ခဲ့သော်။) အရညေ၊ ၌။ သပ္ပါယံ၊ ဆရာဥပဇ္ဈာယ်အား လျောက်ပတ်သော ဆေးပစ္စည်းစသည်ကို။ အလဘန္တေန၊ သော။ တေန ဘိက္ခုနာ၊ ထိုတောရနေ ရဟန်းသည်။ (ဂိလာနာ၊ မကျန်းသော ဆရာဥပဇ္ဈာယ်ကို။) ဂါမန္တသေနာသနံ၊ သို့။ နေတွာ၊ ၍။ ဥပဋ္ဌာတဗ္ဗော၊ ပြုစုအပ်၏။
ပန၊ ထိုသို့သော်လည်း။ ကာလဿေဝ၊ နံနက်စောစောပင်လျှင်။ နိက္ခမိတွာ၊ ၍။ အင်္ဂယုတ္တဋ္ဌာနေ၊ တောရအင်္ဂါလောက်ရာအရပ်၌။ အရုဏံ၊ ကို။ ဥဋ္ဌာပေတဗ္ဗံ၊ တက်စေအပ်၏။
အရုဏုဋ္ဌာနဝေလာယံ၊ အရုဏ်တက်ချိန်အခါ၌။ တေသံ၊ ထိုဆရာ ဥပဇ္ဈာယ်တို့၏။ အာဗာဓော၊ သည်။ သစေ ဝဍ္ဎတိ၊ အကယ်၍ တိုးခဲ့သည်ဖြစ်အံ့။ (ဧဝံ သန္တေ၊ ဤသို့ အရုဏ်တက်ချိန်အခါ အနာတိုးခဲ့လတ်သော်။) တေသံယေဝ၊ ထိုဆရာဥပဇ္ဈာယ်တို့၏သာလျှင်။ ကိစ္စံ၊ ဆေးဝါးပေး၍ လုပ်ကျွေးပြုစုဘွယ်ကိစ္စကို။ ကာတဗ္ဗံ၊ ၏။
ဓုတင်္ဂသုဒ္ဓိကေန၊ ဓုတင်ကို သုတ်သင်ခြင်း၌ ကြိုးပမ်းသည်။ န ဘဝိတဗ္ဗံ၊ မဖြစ်သင့်။ ဣတိ၊ ဤရွေ့ အပြီး။ ဣဒံ၊ ကား။ အဿ၊ ၏။ ဝိဓာနံ၊ တည်း။
ပန၊ ပါး။ ပဘေဒတော၊ ဖြင့်။ အယမ္ပိ၊ သည်လည်း။ တိဝိဓော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
တတ္ထ၊ တို့တွင်။ ဥက္ကဋ္ဌေန၊ သည်။ သဗ္ဗကာလံ၊ ဂိမှ,ဝဿ,ဟေမန္တ သဗ္ဗကာလပတ်လုံး။ အရညေ၊ ၌။ အရုဏံ၊ ကို။ ဥဋ္ဌာပေတဗ္ဗံ၊ ၏။
မဇ္ဈိမော၊ သည်။ စတ္တာရော ဝဿိကေ မာသေ၊ မိုဃ်းလေးလတို့ပတ်လုံး။ ဂါမန္တေ၊ ၌။ ဝသိတုံ၊ ငှါ။ လဘတိ၊ ၏။
မုဒုကော၊ သည်။ ဟေမန္တိကေပိ၊ ဆောင်းလေးလတို ပတ်လုံးလည်း။ ဝသိတုံ၊ ငှါ။ လဗ္ဘတိ၊ ၏။ (ဤကား ပဘေဒ)
ပန၊ ပါး။ ဣမေသံ တိဏ္ဏမ္ပိ၊ တို့အားလည်း။ ယထာပရိစ္ဆိန္နေ ကာလေ၊ အကြင်အကြင် ပိုင်းခြားအပ်တိုင်းသော ဥက္ကဌ်အား သုံးရတု, မဇ္ဈုံအားနှစ်ရတု, မုဒုအား ဂိမှတရတု၌။ (ဤကား မဟာဋီကာအလို) ဝါ၊ မုဒုအားပိုင်းခြားတိုင်းသော ဂိမှရတု၌ ဤကား စူဠဋီကာအလို။ အကြောင်းကား ဤသို့တည်း။ ပံသုကူလ၌ တံမြက်ချေးစု စသည်တို့၌ ယူသည်ရှိသော် ဥက္ကဌ်ကျ၍ မဇ္စျုံဖြစ်၏၊ ဓုတင်မပျက်သေးပါ။ ပါဒမူလိကကို ယူသည်ရှိသော် မဇ္စျုံကျ၍ မုဒုဖြစ်၏။ သည်လည်း မပျက်သေး။ မုဒုအားလည်း ပျက်ကောင်းသော ဂဟပတိဒါန ကိုယူမှလျှင် သုံးပါး ပျက်ကောင်းသကဲ့သို့ ဤ၌ မုဒုပျက်မှ အလျှင်းမရ၊ သေသပျက်သော်လည်း အောက်ထစ်ခံသေး၏ဟူလို။ သို့သော်လည်း မဟာဋီကာနည်းကိုသာ ဆရာကြီးတိုမိန့်သတည်း။ (ပြည်) ။ အရညတော၊ မှ။ အာဂန္တွာ၊ ၍။ ဂါမန္တသေနာသနေ၊ ၌။ ဓမ္မဿဝနံ၊ နာအပ်သောတရားကို။ သုဏန္တာနံ၊ နာကုန်စဉ်။ အရုဏေ၊ သည်။ ဥဋ္ဌိတေပိ၊ တက်သော်လည်း။ ဓုတင်္ဂံ၊ သည်။ န ဘိဇ္ဇတိ၊ မပျက်။
သုတွာ၊ နာပြီး၍။ ဂစ္ဆန္တာနံ၊ သွားကုန်စဉ်။ အန္တရာမဂ္ဂေ၊ ခရီးအကြား၌။ အရုဏေ၊ သည်။ ဥဋ္ဌိတေပိ၊ လည်း။ ဓုတင်္ဂံ၊ သည်။ န ဘိဇ္ဇတိ၊ မပျက်။
ပန၊ ဗျတိရိက်ကိုဆိုအံ့။ ဓမ္မကထိကေ၊ သည်။ ဥဋ္ဌိတေပိ၊ ထပြီးသော်လည်း။ မုဟုတ္တံ၊ တရေးငယ်။ နိပဇ္ဇိတွာ၊ ၍။ ဂမိဿာမ၊ ကုန်အံ့။ ဣတိ၊ သို့။ နိဒ္ဒါယန္တာနံ၊ အိပ်ကုန်စဉ်။ အရုဏံ၊ သည်။ သစေ ဥဋ္ဌဟတိ၊ အံ့။ ဓုတင်္ဂံ၊ သည်။ ဘိဇ္ဇတိ၊ ၏။ အတ္တနော၊ ၏။ ရုစိယာ ဝါ၊ ရွာကြိုက်သော ဆန္ဒဖြင့်မူလည်း။ ဂါမန္တသေနာသနေ၊ ၌။ အရုဏံ၊ ကို။ သစေ ဥဋ္ဌပေန္တိ၊ ကုန်အံ့။ ဓုတင်္ဂံ၊ သည်။ ဘိဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤရွေ့အပြီး။ အယံ၊ ကား။ ဧတ္ထ၊ ၌။ ဘေဒေါ၊ တည်း။
ပန၊ ပါး။ အယံ၊ ကား။ အာနိသံသော၊ တည်း။ အာရညိကော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ အရညသညံ၊ အရည အမှတ်ကို။ မနသိကရောန္တော၊ နှလုံးသွင်းလျက်။ အလဒ္ဓံ၊ မရသေးသော။ သမာဓိံ ဝါ၊ သမာဓိကိုမူလည်း။ ပဋိလဒ္ဓုံ၊ ရခြင်းငှါ။ လဒ္ဓံ၊ ရပြီးသော။ သမာဓိံ ဝါ၊ မူလည်း။ ရက္ခိတုံ၊ ငှါ။ ဘဗ္ဗော၊ ထိုက်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ သတ္ထာပိ၊ ဆရာဘုရားသည်လည်း။ အဿ၊ ထိုတောရရဟန်းအား။ အတ္တမနော၊ ဝမ်းမြောက်တော်မူသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ယထာဟ၊ အဘယ်သို့ ဟောတော်မူ သနည်းဟူမူကား။ တေနာဟံ။ပ။ နာတိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ၏။
[နာဂိတ၊ ချစ်သား နာဂိတ။ တဿ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ တေန အရညဝိဟာရေန၊ ထိုသို့တောမှာ နေပေသဖြင့်။ အဟံ၊ သည်။ အတ္တမနော၊ သည်။ ဟောမိ၊ ၏။]
ပန္တသေနာသနဝါသိနော၊ အစွန်ကျ၍ ဝေးကွာလှသော တောရကျောင်း၌ ကိန်းအောင်း နေလေ့ရှိသော။ အဿ၊ ထိုတောရ ရဟန်း၏။ စိတ္တံ၊ ကို။ အသပ္ပါယရူပါဒယော စ၊ မလျောက်ပတ်သော ရူပါရုံစသည်တို့သည်လည်း။ န ဝိက္ခိပန္တိ၊ မပျံ့လွင့်စေနိုင်ကုန်။ ဝိဂတသန္တာသော၊ ကင်းသော ́ထိတ်လန့်ခြင်းရှိသည်လည်း။ ဟောတိ၊ ၏။ ဇီဝိတနိကန္တိံ၊ အသက်၌တပ်သောနိကန္တိကိုလည်း။ ဇဟတိ၊ စွန့်နိုင်၏။ ပဝိဝေကသုခရသံ၊ ဆိတ်ငြိမ်ရာ အရပ်၌ နေခြင်းကြောင့် ဖြစ်သော သုခဟူသော အရသာကိုလည်း။ အဿာဒေတိ၊ ခံစားရ၏။ ပံသုကူလိကာဒိဘာဝေါပိ၊ ပံသုကူလိကစသည်တို့၏ အဖြစ် (ဟူသော ကြွင်းသောဓုတင်တဆယ့်နှစ်ရပ်) သည်လည်း။ အဿ စ၊ ထိုအရညဝါသီ ရဟန်းအားသာလျှင်။ ပတိရူပေါ၊ တင့်အပ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အာနိသံသော၊ တည်း။
ပဝိဝိတ္တော၊ ဆိတ်ငြိမ်သော ကိုယ်စိတ်ရှိထသော။ အသံသဋ္ဌော၊ လူ သူတို့နှင့် မနှောထသော။ ပန္တသေနာသနေ၊ အစွန်ကျသောတောရကျောင်း၌။ ရတော၊ ပျော်ထသော။၏ ဝနဝါသေန၊ တာရနေခြင်းဖြင့်။ နာထဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ မာနသံ၊ ရွှေနှလုံးတော်ကို။ အာရာဓယန္တော၊ နှစ်သက်စေတတ်ထသော။
ယတိ၊ ရဟန်းသည်။ အရညေ၊ တောရကျောင်း၌။ ဧကော၊ တယောက်ထီးတည်း။ နိဝသံ-နိဝသန္တော၊ နေသည်ဖြစ်၍။ ယံ သုခံ၊ အကြင်ဝိဝေကသုခကို။ လဘတေ၊ ရ၏။ တဿ၊ ထိုအရညဝါသီတောရ မှီသော ယောဂီရဟန်း၏။ တံ ရသံ၊ ထိုဝိဝေကသုခရသကို။ သဣန္ဒကာ၊ သိကြားနှင့်တကွ ကုန်သော။ ဒေဝါ အပိ၊ နတ်တို့သော်လည်း။ န ဝိန္ဒန္တိ၊ မခံစားရကုန်။
(ကဝစံ၊ ချပ်တန်းဆာကို။ ဓာရယံ-ဓာရယန္တော၊ ဝတ်ဆင်လျက်။ သဝါဟနော၊ ဆင်တပ်မြင်းတပ်နှင့်တကွ။ သင်္ဂါမဂတော၊ စစ်မြေအောင် တပ်သို့ရောက်သော။ ခတ္တိယော၊ မင်းသည်။ ဝေရံ၊ တဖက်ရန်ကို။ ဇေတုံ၊ နှိမ်ချိုးဆောလျင် အောင်မြင်ခြင်းငှါ။ သမတ္ထော ဝိယ၊ စွမ်းနိုင်သကဲ့သို့။) ပံသုကူလဉ္စ၊ ပံသုကူဟူသော ချပ်တန်းဆာကိုလည်း။ ဓာရယံ-ဓာရယန္တော၊ ဝတ်ဆင်လျက်။ (အာရညိကင်္ဂဝါဟနော၊ အရညကင်ဟူသောဆင်သင်း မြင်းသင်းရဲမက်နှင့်တကွ။) အဝသေသဓုတာယုဓော၊ ပံသုကူအရညကင်မှ ကြွင်းသောဓုတဓမ္မဟူသော အထူးထူးသော လက်နက် စွဲကိုင်လျက်။ အရညသင်္ဂါမဂတော၊ တောကျောင်းဟူသော စစ်မြောင်တပ်ချသော။ ဧသောဝ၊ ဤအရညဝါသီ ယောဂီရဟန်းသည်သာလျှင်။
နစိရဿေဝ၊ မကြာမီပင်လျှင်။ သဝါဟနံ၊ အနုသယဟူသော ဆင်တပ်မြင်းတပ်နှင့် တကွသော။ (မာရံ-ဟူသော ပုလ္လင်၏ဝိသေသန ဖြစ်၍ သဝါဟနံ-ပင်သင့်သည်) မာရံ၊ ကိလေသာမာရ်ဟူသောရန်ကို။ ဇေတုံ၊ ငှါ။ သမတ္ထော၊ စွမ်းနိုင်သည်။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဘဝိဿတိ၊ လတံ့။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ အရညဝါသမှီ၊ တောရနေခြင်း၌။ ရတိံ၊ ကို။ ပဏ္ဍိတော၊ ပညာရှိသောယောဂီရဟန်းသည်။ ကယိရာထ၊ ပြုရာ၏။ ဣတိ၊ တည်း။
အယံ အာရညိကင်္ဂေ သမာဒါနဝိဓာနပ္ပဘေဒဘေဒါနိသံသဝဏ္ဏနာ။