Issues
Select Version
prañña charāto-ပြည် ဆရာတော်
မြန်မာဘာသာ
叶均居士
中文
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)
Visuddhimaggo(Paṭhamo bhāgo)

Nimittābhimukhapaṭipādanaṃ

Author: prañña charāto-ပြည် ဆရာတော် @ IAPT

တတြ၊ ထိုရေဏုမှိစသည်ဖြင့်ဆိုအပ်သော ဂါထာဒွယ၌။ အယံ၊ ဤဆိုလတံ့သည်ကား။ အတ္ထဒီပနာ၊ ဥပမာဥပမေယျအနက်ကိုထင်စွာပြခြင်းတည်း။ ဟိ-တံ ပါကဋံ ကရောမိ၊ အံ့။ အဆေကော၊ ဉာဏ်ဖြင့်မဆုံးဖြတ်နိုင်သော၊ ဝါ၊ မကျွမ်းကျင်မလိမ္မာသော။ မဓုကရော၊ ပျားသည်။ အသုကသ္မိံ၊ ဤမည်သော။ ရုက္ခေ၊ ၌။ ပုပ္ဖံ၊ ပန်းသည်။ ပုပ္ဖိတံ၊ ပွင့်လတ်ပြီ။ ဣတိ၊ သို့။ ဉတွာ၊ ၍။ တိက္ခေန၊ ထက်သော။ ဝေဂေန၊ အဟုန်ဖြင့်။ ပက္ခန္ဒော၊ ပျံပြေးလတ်သော်။ တံ၊ ထိုအပွင့်ရှိသောသစ်ပင်ကို။ အတိက္ကမိတွာ၊ ၍။ ပဋိနိဝတ္တေန္တော၊ နောက်သို့ ပြန်ရပြန်သော်။ ရေဏုမှိ၊ ပန်းရက်သည် (ပန်းဝတ်မှုန်သည်)။ ခီဏေ၊ ကုန်ပြီးသော်၊ ဝါ၊ ကုန်ပြီးမှ။ သမ္ပာပုဏာတိ၊ ရောက်၏။
အပရော၊ သော။ အဆေကော၊ သော။ မဓုကရော၊ သည်။ (လိုက်) မန္ဒေန၊ နုံ့သော။ ဇဝေန၊ ပျံသွားခြင်းဖြင့်။ ပက္ခန္ဒော၊ သော်။ ရေဏုမှိ၊ သည်။ (လိုက်) ခီဏေယေဝ၊ ကုန်ပြီးသော်သာလျှင်။ သမ္ပာပုဏာတိ၊ ၏။
ပန၊ အသင့်ကိုဆိုအံ့။ ဆေကော၊ သော။ မဓုကရော၊ သည်။ သမေန၊ မျှသော၊ ဝါ၊ မလျင်လွန်း မနှေးလွန်းသော။ ဇဝေန၊ ဖြင့်။ ပက္ခန္ဒော၊ သော်။ သုခေန၊ ချမ်းသာသဖြင့်။ ပုပ္ဖရာသိံ၊ ပန်းအစုသို့။ သမ္ပတွာ၊ ၍။ ယာဝဒိစ္ဆကံ၊ အလိုရှိတိုင်း။ ရေဏုံ၊ ပန်းရက်ကို။ အာဒါယ၊ ၍။ မဓုံ၊ ပျားရည်ကို။ သမ္ပာဒေတွာ၊ ပြည့်စုံစေ၍။ မဓုရသံ၊ ပျားအရသာကို။ အနုဘဝတိ ယထာ၊ ခံစားရသကဲ့သို့၎င်း။
စ၊ ထိုမှတပါး။ သလ္လကတ္တအန္တေဝါသိကေသု၊ ခွဲစိပ်ကုတတ်သော ဆေးဆရာ၏ တပည့်တို့သည်။ ဥဒကထာလဂတေ၊ ရေခွက်၌ထားအပ်သော။ ဥပ္ပလပတ္တေ၊ ကြာရွက်၌။ သတ္ထကမ္မံ၊ ဓားငယ်ဖြင့် လှီးဖောက်ခြင်းအတတ်ကို။ သိက္ခန္တေသု၊ ကုန်သော်။ ဧကော၊ သော။ အဆေကော၊ သော။ အန္တေဝါသိကော၊ သည်။ ဝေဂေန၊ ဖြင့်။ သတ္ထံ၊ ဓားငယ်ကို။ ပါတေန္တော၊ ချလတ်သော်။ ဥပ္ပလပတ္တံ၊ ကြာရွက်ကို။ ဒွိဓာ ဝါ၊ နှစ်ခြမ်းမူလည်း။ ဆိန္ဒတိ၊ ဖြတ်တတ်၏။ ဥဒကေ ဝါ၊ ရေ၌မူလည်း။ ပဝေသေတိ၊ ဝင်စေတတ်၏၊ ဝါ၊ နစ်စေတတ်၏။
အပရော၊ သော။ အဆေကော၊ သော။ အန္တေဝါသိကော၊ သည်။ ဆိဇ္ဇနပဝေသနဘယာ၊ နှစ်ခြမ်းဖြတ်ခြင်း, ရေ၌နစ်ခြင်းမှ ကြောက်ခြင်းကြောင့်။ သတ္ထကေန၊ ဖြင့်။ (ဥပ္ပလပတ္တံ၊ ကို။) ဖုသိတုမ္ပိ၊ ငှါလည်း။ နဝိသဟတိ၊ မဝံ့။
ပန၊ အသင့်ကား။ ဆေကော၊ သော။ အန္တေဝါသိကော၊ သည်။ သမေန၊ မပြင်းမနုန့်ညီမျှသော။ ပယောဂေန၊ ဖြင့်။ တတ္ထ ဥပ္ပလပတ္တေ၊ ၌။ သတ္ထပဒံ၊ ဓားငယ်ရာကို။ (ဂဏ္ဌိ) သတ္ထပဟာရံ၊ ဓားငယ်ဖြင့်ဖောက်ခြင်းကို(ဓားငယ်ဖြင့် ထိခတ်မှုကို)။ ဒဿေတွာ၊ ၍။ ပရိယောဒါတသိပ္ပေါ၊ ကုန်စင်သောအတတ်ရှိသည်၊ ဝါ၊ အပြီးတိုင်သောအတတ်ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ တထာရူပေသု၊ ထိုသို့သဘောရှိကုန်သော။ ဌာနေသု၊ တို့၌။ ကမ္မံ၊ သွေးကြောဖောက်ခြင်း စသော အမှုကို။ ကတွာ၊ ၍။ လာဘံ၊ ကို။ လဘတိယထာ၊ ရသကဲ့သို့၎င်း။
စ၊ ပါး။ ယော၊ သည်။ စတုဗျာမပ္ပမာဏံ၊ လေးလံပမာဏရှိသော။ မက္ကဋကသုတ္တံ၊ ပင့်ကူချည်ကို။ အာဟရတိ၊ ဆောင်နိုင်အံ့။ သော၊ သည်။ စတ္တာရိသဟဿာနိ၊ သပြာလေးထောင်တို့ကို။ လဘတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ရညာ၊ သည်။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ ဧကော၊ သော။ အဆေကပုရိသော၊ သည်။ ဝေဂေန၊ ဖြင့်။ မက္ကဋကသုတ္တံ၊ ကို။ အာကဍ္ဎန္တော၊ ငင်လတ်သော်။ တဟိံ တဟိံ၊ ၌။ ဆိန္ဒတိယေဝ၊ ပြတ်သည်သာတည်း။
အပရော၊ သော။ အဆေကော၊ သည်။ ပုရိသော၊ သည်။ ဆေဒနဘယာ၊ ကြောင့်။ ဟတ္ထေန၊ ဖြင့်။ မက္ကဋကသုတ္တံ၊ ကို။ ဖုသိတုမ္ပိ၊ ငှါလည်း။ န ဝိသဟတိ၊ မဝံ့။
ပန၊ အသင့်ကား၊ ဆေကော၊ သော။ ပုရိသော၊ သည်။ ကောဋိတော၊ အစမှ။ ပဋ္ဌာယ၊ ၍။ သမေန၊ သော။ ပယောဂေန၊ ဖြင့်။ ဒဏ္ဍကေ၊ အတံ၌။ (မက္ကဋကသုတ္တံ၊ ကို။) ဝေဌေတွာ၊ ရစ်၍။ အာဟရိတွာ၊ ၍။ လာဘံ၊ ကို။ လဘတိ ယထာ၊ သို့၎င်း။
စ၊ ပါး။ အဆေကော၊ သော။ နိယာမကော၊ လှေကိုအုပ်ထိန်းသော လှေသူကြီးသည်၊ ဝါ၊ သင်္ဘောကိုအုပ်ထိန်းသောမာလိန်သည်။ ဗလဝဝါတေ၊ အားရှိသောလေ၌၊ ဝါ၊ သည်။ (အာဂတေ၊ လာသည်ဖြစ်လျက်။) လင်္ကာရံ၊ ရွက်ကို။ ပူရေန္တော၊ ပြည့်စေလျက်။ နာဝံ၊ ကို။ ဝိဒေသံ၊ အရပ်တပါးသို့။ ပက္ခန္ဒာပေတိ၊ ပြေးသွားစေ၏။
အပရော၊ သော။ အဆေကော၊ သော။ နိယာမကော၊ သည်။ မန္ဒဝါတေ၊ ၌၊ ဝါ၊ သည်။ (အာဂတေ၊ လာသည်ဖြစ်လျက်။) လင်္ကာရံ၊ ကို။ ဩရောပေန္တော၊ ချလတ်၍။ နာဝံ၊ ကို။ တတ္ထေဝ၊ ထိုအရပ်၌လျှင်။ ဌပေတိ၊ ထား၏။
ပန။ အလျော်ကိုဆိုအံ့။ ဆေကော၊ သော။ နိယာမကော၊ သည်။ မန္ဒဝါတေ၊ သည်။ အာဂတေ၊ သော်။ လင်္ကာရံ၊ ရွက်ကုန်ကို။ ပူရေတွာ၊ ၍။ ဗလဝဝါတေ၊ သည်။ အာဂတေ၊ သော်။ အဍ္ဎလင်္ကာရံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ၍။ သောတ္ထိနာ၊ ဖြင့်။ ဣစ္ဆိတဋ္ဌာနံ၊ သို့။ ပါပုဏာတိ ယထာ၊ သို့၎င်း။
စ၊ ထိုမှတပါး။ ယော၊ သည်။ တေလေန၊ (ခွက်ငယ်စသည်၌ တည်သော) ဆီဖြင့်။ အဆဍ္ဍေန္တော၊ မဖိတ်မလျှံစေမူ၍။ နာဠိံ၊ သိမ်မွေ့သောအပေါက်ရှိသောဆီကျည်ကို။ ပူရေတိ၊ အံ့။ သော၊ သည်။ လာဘံ၊ ကို။ လဘတီတိ၊ ရ၏ဟူ၍။ အာစရိယေန၊ သည်။ အန္တေဝါသိကာနံ၊ တို့အား။ ဝုတ္တေ၊ သော်။ အဆေကော၊ သော။ လာဘလုဒ္ဓေါ၊ လာဘ်ကိုမက်မောသော။ ဧကော၊ သည်။ ဝေဂေန၊ ဖြင့်။ ပူရေန္တော၊ ပြည့်စေလတ်သော်။ တေလံ၊ ကို။ ဆဍ္ဍေတိ၊ ဖိတ်စေ၏။
အဆေကော၊ သော။ အပရော၊ သည်။ တေလဆဍ္ဍနဘယာ၊ ဆီဖိတ်အံ့သည်မှ ကြောက်သောကြောင့်။ တေလံ၊ ကို။ (လိုက်) အာသိဉ္စိတုမ္ပိ၊ ရွတ်ရွတ်လောင်းခြင်းငှါလည်း။ နဝိသဟတိ၊ မဝံ့။
ပန၊ အသင့်ကို ဆိုအံ့။ ဆေကော၊ သော။ အန္တေဝါသိကော၊ သည်။ သမေန၊ သော။ ပယောဂေန၊ ဖြင့်။ တေလေန၊ ဖြင့်။ နာဠိံ၊ ကို။ (လိုက်)။ ပူရေတွာ၊ ၍။ လာဘံ၊ ကို။ လဘတိ ယထာ၊ သို့၎င်း။
ဧဝမေဝ၊ လျှင်။ ဧကော၊ သော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ နိမိတ္တေ၊ ပဋိဘာဂနိမိတ်သည်။ ဥပ္ပန္နေ၊ သော်။ သီဃမေဝ၊ လျင်စွာသာလျှင်။ အပ္ပနံ၊ သို့။ ပါပုဏိဿာမီတိ၊ ရောက်အံ့ဟူ၍၊ ဂါဠှံ၊ ပြင်းစွာ။ ဝီရိယံ၊ ကို။ ကရောတိ၊ အံ့။ တဿ၊ ၏။ စိတ္တံ၊ သည်။ အစ္စာရဒ္ဓဝီရိယတ္တာ၊ လွန်စွာအားထုတ်အပ်သော ဝီရိယရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဥဒ္ဓစ္စေ၊ ၌။ ပတတိ၊ ၏။ သော၊ သည်။ အပ္ပနံ၊ သို့။ ပါပုဏိတုံ၊ ငှါ။ န သက္ကောတိ၊ နိုင်။
ဧကော၊ သည်။ အစ္စာရဒ္ဓဝီရိယတာယ၊ ၌။ ဒေါသံ၊ ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ ဒါနိ၊ ပဋိဘာဂနိမိတ်ဖြစ်ပြီး ယခုအခါ၌။ မေ၊ အား။ အပ္ပနာယ၊ ဖြင့်။ ကိံ၊ အဘယ်မူအံ့နည်း (အဘယ်အကျိုးရှိအံ့နည်း)။ ဣတိ၊ သို့။ ဝီရိယံ၊ ကို။ ဟာပေတိ၊ လျှော့၏။ တဿ၊ ၏။ စိတ္တံ၊ သည်။ အတိလီနဝီရိယတ္တာ၊ အလွန်တွန့်သော ဝီရိယရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ကောသဇ္ဇေ၊ ၌။ ပတတိ၊ ၏။ သောပိ၊ သည်လည်း။ အပ္ပနံ၊ သို့။ ပါပုဏိတုံ၊ ငှါ။ န သက္ကောတိ၊ နိုင်။
ပန၊ အသင့်ကိုဆိုအံ့။ ယော ဘိက္ခု၊ သည်။ ဤသကမ္ပိ၊ စဉ်းငယ်မျှလည်း။ လီနံ၊ တွန့်သော ဘာဝနာစိတ်ကို။ လီနဘာဝတော၊ တွန့်သည်၏အဖြစ်မှ။ ဥဒ္ဓတံ၊ တုန်လှုပ်တက်ကြွသော ဘာဝနာစိတ်ကို။ ဥဒ္ဓစ္စတော၊ မှ။ မောစေတွာ၊ လွတ်စေ၍။ သမေန၊ သော။ ပယောဂေန၊ ဖြင့်။ (စိတ္တံ၊ မတွန့်မလှုပ်သော ဘာဝနာစိတ်ကို။) နိမိတ္တာဘိမုခံ၊ ပဋိဘာဂနိမိတ်သို့ ရှေးရှု။ ပဝတ္တေတိ၊ ၏။ သော ဘိက္ခု၊ သည်။ အပ္ပနံ၊ သို့။ ပါပုဏာတိ၊ ၏။ တာဒိသေန၊ ထိုအပ္ပနာကိုဖြစ်စေနိုင်သော ရဟန်းနှင့်တူသည်။ ဘဝိတဗ္ဗံ၊ ဖြစ်သင့်၏။
ဣမမတ္ထံ၊ ဤဖွင့်ဆိုပြီးသောအနက်ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ရေဏုမှိ။ ပ။ ပဋိပါဒယေတိ၊ ဟူသော။ ဧတံ ဝစနံ၊ ကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။