Issues
Select Version
元亨寺·CBETA
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Pārājikapāḷi
(VN)Pārājikapāḷi

6. Suttaviññattisikkhāpadaṃ

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

စီဝရကာရသမယေ၊ သင်္ကန်းချုပ်မှုကို ပြုရာအခါ၌။ ဗဟုံ၊ သော။ သုတ္တံ၊ ချည်ကို။ ဝိညာပေသုံ၊ ကုန်ပြီ။
စီဝရေ၊ ကို။ ကတေပိ၊ ပြုအပ်ပြီး ပါသော်လည်း။ ဗဟုံ။ သုတ္တံ၊ သည်။ အဝသိဋ္ဌံ၊ ကြွင်းကျန်နေသည်။ ဟောတိ။ ပေ။
တန္တဝါယေဟိ၊ ရက်ကန်းသည်တို့သည်။ (ဓာတ်ကတ္တား)။ ဝါ၊ တို့ကို။ (ကာရိတ်ကံ)။ စီဝရံ၊ ကို။ ဝါယာပေမ၊ ရက်စေကြကုန်စို့။ ပေ။
စီဝရေ၊ ကို။ ဝီတေပိ၊ ရက်အပ်ပြီး‌ပါသော်လည်း။ ပေ။
သာမံ၊ ကိုယ်တိုင်။ သုတ္တံ၊ ကို။ ဝိညာပေတွာ၊ တောင်း၍။ တန္တဝါယေဟိ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ စီဝရံ၊ ကို။ ဝါယာပေဿန္တိနာမ၊ ရက်စေကြရသနည်း။ (ရက်စေကြရပါလိမ့်)။
ပါတိမောက် နိဿယအတိုင်းပေးပါ။
သုတ္တံ နာမ၊ မည်သည်။ သုတ္တာနိ၊ တို့သည်။ ဆ၊ ခြောက်မျိုးတို့တည်း။ ခေါမံ၊ ခေါမတိုင်းဖြစ်ချည်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ခုံချည်လည်းကောင်း။ [ကပ္ပဝါသိကံ၊ ဝါချည်။ (ဝါမှဖြစ်သောချည်)။ ကောသေယျံ၊ ပိုးချည်။ ကမ္ဗလံ၊ ကမ္ဗလာ။ (သိုးမွေးချည်)သာဏံ၊ ပိုက်ဆံလျော်ချည်။] ဘင်္ဂံ၊ ခေါမ စသောချည်ငါးမျိုးပေါင်း၍ ရက်အပ်သောချည် လည်းကောင်းတည်း။
တန္တဝါယေဟိီတိ၊ ကား။ ပေသကာရေဟိ၊ ရက်ကန်းသည်တို့သည်။ ပေ။ ဝါယာပိတံ၊ ရက်စေအပ်သည်။ (ဟုတွာ) နိသဂ္ဂိယံ။
ဝါယာပိတေ၊ ရက်စေအပ်ပြီးသောသင်္ကန်း၌။ ဝါယာပိတသညီ၊ ရက်စေအပ်ပြီးသောသင်္ကန်းဟု အမှတ်ရှိသည်ဖြစ်၍။ (ဝါယာပေတိ)။
(ယော) စီဝရံ။ သိဗ္ဗေတုံ၊ ချုပ်ခြင်းငှာ။ (သုတ္တံ ဝိညာပေတိ။ တဿ၊ ၏လည်းကောင်း။) အာယောဂေ ၁။ အာယောဂေ စသည်။ ။ဋ္ဌ-၌ နိမိတ် အနက်ဝယ် သတ္တမီဟု ဖွင့်၏၊ ထိုအလို "အာယောဂေ-အာယောဂပတ်ကြောင့်၊ဝါ-အတွက်၊ သုတ္တံ ဝိညာပေန္တဿ" ဟု ပေးပါ၊ "ကာယဗန္ဓနေ" စသည်၌လည်း နည်းတူပင်။ ၊ အာယောဂပတ်၌လည်းကောင်း။ [ကာယဗန္ဓနေ၊ ခါးပန်းကြိုး။ အံသဗဒ္ဓကေ၊ ပခုံးလွယ်။ ပတ္တတ္ထဝိကာယ၊ သပိတ်အိတ်။ ပရိဿာဝနေ၊ ရေစစ်။] ဉာတကာနံ၊ တို့၏။ (သုတ္တံ ဝိညာပေန္တဿ)။ ပေ။ ၏ လည်းကောင်း။) ပဝါရိတာနံ၊ တို့၏။ (သုတ္တံ ဝိညာပေန္တဿ)။ ပေ။
သုတ္တဝိညတ္တိသိက္ခာပဒံ နိဋ္ဌိတံ ဆဋ္ဌံ။