Issues
Select Version
bhurākrī
မြန်မာဘာသာ
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
元亨寺·CBETA
中文
(VN)Pārājikapāḷi
(VN)Pārājikapāḷi

Makkaṭīvatthu

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

၄၀။ [ယေန သမယေန ဘဂဝတာ ပထမပါရာဇိကသိက္ခာပဒံ ပညတ္တံ၊ ဟု အနိယမ ထည့်ပါ။] တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ၌။ အညတရော၊ နာမည်အနွယ် အားဖြင့် မထင်ရှားသော။ ဝါ၊ အမှတ်မထား တစ်ပါးသော။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ဝေသာလိယံ၊ ၌။ မဟာဝနေ၊ ၌။ မက္ကဋိံ၊ မျောက်မကို။ အာမိသေန၊ ယာဂုထမင်းစသော အာမိသ ဖြင့်။ ဥပလာပေတွာ၊ ချော့မြူ၍။ ဝါ၊ ဖြားယောင်း၍။ တဿာ၊ ထိုမျောက်မ၌။ မေထုနံ ဓမ္မံ၊ ကို။ ပဋိသေဝတိ၊ ကြိမ်ဖန်များစွာ မှီဝဲ၏ ။
ပေ။
သေနာသနစာရိကံ၊ ကျောင်း၌ လှည့်လည်ခြင်းကို (ကျောင်းစဉ်လှည့်လည်ခြင်းကို)။ အဟိက္ခန္တာ၊ လှည့်လည်ကုန်လ သော ။ ပေ။
သာ မက္ကဋီ၊ ထိုမျောက်မသည်။ တေ ဘိက္ခူ၊ တို့ကို။ ဒူရတောဝ၊ အဝေး၌ပင်။ (အဝေးကြီးကပင်။) အာဂစ္ဆန္တေ၊ လာနေသည်တို့ကို။ အဒ္ဒသ၊ မြင်ပြီ ။
ပေ။
တေသံ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ပုရတော၊ ရှေ့၌။ ကဋိမ္ပိ၊ ခါးကိုလည်း။ စာလေသိ၊ လှုပ်စေပြီ။ (လှုပ်ပြပြီ။) ဆေပ္ပမ္ပိ၊ အမြည်းကိုလည်း ။ ပေ။ သြဍ္ဍိ၊ ရှေ့ရှုထားပြီ။ နိမိတ္တမ္ပိ၊ မေထုန်မှီဝဲလိုခြင်းကို သိကြောင်း အမှတ်အသားကိုလည်း။ အကာသိ၊ ။
အထ ခေါ၊ ၌။ တေသံ ဘိက္ခူနံ၊ တို့၏။ ဧတံ၊ ဤအကြံသည်။ အဟောသိ။
(ကိံ) နိဿံသယံ၊ ယုံမှား သံသယမဲ့။ ဝါ၊ စင်စစ်ဧကန်။ သော ဘိက္ခု၊ ထိုကျောင်းရှင်ရဟန်းသည် ။ ပေ။ နိုလီယိံသု၊ ပုန်းနေကုန်ပြီ ။ ပေ။ ပဋိက္ကမိ၊ ပြန်လာပြီ။
၄၁။ ပေ။
ဧကဒေသံ၊ တစ်စိတ်တစ်ဒေသကို။ (တချို့ တစ်ဝက်ကို။) ဘုဉ္ဇိတွာ၊ ၍။ ဧကဒေသံ၊ ကို။ တဿာ မက္ကဋိယာ၊ အား။ အဒါသိ၊ ။
ပေ။
ပဋိသေဝတိ၊ မှီဝဲ၏ ။
ပေ။
ဘဂဝတာ၊ သည်။ သိက္ခာပဒံ၊ ကို။ ပညတ္တံ နနု၊ ပညတ်အပ်ပြီ မဟုတ်ပါလော။ အာဝုသော။
ကိဿ၊ အဘယ်အကြောင်းကြောင့်။ တွံ ။ ပေ။ ပဋိသေဝသိ၊ မှီဝဲရသနည်း ။ ပေ။
ပညတ္တံ၊ ပညတ်တော်မူအပ်သည်မှာ။ သစ္စံ၊ မှန်ပါ၏။
တဉ္စ၊ ထိုသိက္ခာပုဒ်ကိုလည်း။ မနုဿိတ္တိယာ၊ လူမိန်းမ၏အတွက်။ (ပညတ္တံ၊ အပ်ပါပြီ။) တိရစ္ဆာနဂတာယ၊ တိရစ္ဆာန်မ၏အတွက်။ နော (ပညတ္တံ၊ ပညတ်အပ်သည်မဟုတ်)။ ပေ။
တံ၊ ထိုပညတ်အပ်ပြီးသော သိက္ခာပုဒ်သည်။ (မနုဿိတ္ထိယာ၊ အတွက်။ ဟောတိယထာ၊ ဖြစ်သကဲ့သို့။) တထေဝ၊ ထို့အတူပင်။ (တိရစ္ဆာနဂတာယပိ၊ ၏လည်း။ ဝါ၊ အတွက်လည်း) ဟောတိ= ဖြစ်ပါ၏။ ပေ။ အညွှန်း။ ။ တဿာ ပဋိသေဝတိ - ၃၁၂။ သြဍ္ဍိ နိမိတ္တမ္ပိ - ၃၁၃။ ဧဝဉ္စိဒံ စသည် ၃၁၇။
ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဘိက္ခူ နံ၊ တို့အား။ ဣဒံ သိက္ခာပဒံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ ဧဝံ၊ သို့။ ပညတ္တံ စ ဟောတိ၊ ပညတ်အပ်ပြီလည်းဖြစ်ရော။ ( အနုပညတ္တတ္ထာယ၊ အနုပညတ် အကျိုးငှာ။ အညံ၊ မက္ကဋီဝတ္ထုမှ အခြားလည်းဖြစ်သော။ ဣဒံဝတ္ထု၊ ဤဝဇ္ဇိပုတ္တကဝတ္ထုသည်။ ဥဒပါတိစ၊ ထင်ရှားလည်း ဖြစ်ပေါ်လာလေရော။)
မက္ကဋီဝတ္ထု၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ ပြီးပြီ။