Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
元亨寺·CBETA
中文
(VN)Pārājikapāḷi
(VN)Pārājikapāḷi

8. Accekacīvarasikkhāpadaṃ

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

မဟာမတ္တော၊ အမတ်ကြီးသည်။ ပေ။ ဒူတံ၊ တမန်ကို။ ပါဟေသိ၊ စေလွှတ်ပြီ။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့ မှာ၍ စေလွှတ်သနည်း။)
ဘဒန္တာ၊ အရှင်မြတ်တို့သည်။ အာဂစ္ဆန္တု၊ ကြွလာတော်မူကြပါကုန်။ ဝဿာဝါသိကံ၊ ဝါဆိုသင်္ကန်းကို။ [မိုးအခါ၌ နေခြင်းရှိသော ရဟန်းအား လှူအပ်သောသင်္ကန်း။ ဝါ၊ မိုးလပတ်လုံး နေခြင်းရှိသော ရဟန်းအား လှူအပ်သော သင်္ကန်းဟု သဒ္ဒတ္ထ။] ဒဿာမိ၊ လှူပါမည်။ ဣတိ၊ ဤသို့မှာ၍ စေလွှတ်၏။
ဘိက္ခူ။
ဝဿံ၊ ကို။ ဝုဋ္ဌာနံ၊ နေပြီးသော ရဟန်းတို့အား။ (ဝါကျွတ်ပြီးသော ရဟန်းတို့အား)။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝဿာဝါသိကံ၊ ကို။ အနုညာတံ ၁။ အနုညာတန္တိ။ ။ ဤ၌ ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ သီးခြားခွင့်ပြုတော်မူအပ်သော သိက္ခာပုဒ်မရှိ၊ ရဟန်းများက အထင်ဖြင့် ပြောခြင်းမျှသာ ဖြစ်သည်၊ "ဝဿာဝါသိက" ကိုဗုဒ္ဓလက်ထက်က ဝါကျွတ်မှ လှူလေ့ရှိကြဟန်တူ၏၊ ယခုခေတ်ကား ဝါမဆိုခင် လှူတတ်ကြသည်။ ၊ အပ်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့ထင်၍။ ပေ။ နာဂံမာသု၊ မသွားကြကုန်။ ပေ။ မယာ၊ သည်။
ဒူတေ၊ ကို။ ပဟိတေ၊ စေလွှတ်အပ်ပါလျက်။ နာ ဂစ္ဆိဿန္တိနာမ၊ မကြွလာကြရသနည်း။
ဟိ၊ ကြွလာသင့်၏။ အဟံ။ သေနာယ၊ စစ်တပ်ဖြင့်။ ဂစ္ဆာမိ၊ လိုက်သွားရမည်။
ဇီဝိတံ၊ အသက်ကို။ (အသက်ရှင်ခြင်းကို)။ ဒုဇ္ဇာနံ၊ ခဲယဉ်းစွာသိအပ်၏။ ဝါ၊ သိနိုင်၏။ မရဏံ၊ သေခြင်းကို။ ဒုဇ္ဇာနံ၊ ၏။ ပေ။
အစ္စေကစီဝရံ၊ အလျင်အမြန်ဖြစ်စေအပ်(လှူအပ်)သော သင်္ကန်းကို။ ပဋိဂ္ဂဟေတွာ၊ ခံယူ၍။ နိက္ခိပိတုံ၊ သိမ်းထားခြင်းငှာ။ အနုဇာနာမိ။
[စာပိုဒ်နံပါတ် ၄၉၈-ကို နည်းမှီပေးပါ။]
စီဝရကာလသမယံ၊ သင်္ကန်းကာလသမယကို။ အတိက္ကာမေန္တိ၊ ကျော်လွန်စေကုန်၏။ ပေ။
ယထာနိက္ခိတ္တံ၊ အကြင် အကြင်ထားအပ်ပုံကို။ အာရောစေသုံ။
ပါတိမောက် နိဿယအတိုင်းပေးပါ။
ဒသာဟာနာဂတန္တိ၊ ကား။ ဒသာဟာနာဂတာယ၊ ဆယ်ရက်ဖြင့်မရောက်လာသေးသော။ ပဝါရဏာယ၊ ပဝါရဏာနေ့၌။
ကတ္တိကာ၊ ကြတ္တိကာနက္ခတ်နှင့်စန်းယှဉ်သော။ ပဝါရဏာ၊ ပထမပဝါရဏာနေ့ကို။ ကတ္တိက တေမာသိကပုဏ္ဏမန္တိ၊ ဟူ၍။ (ကြတ္တိကာနက္ခတ်နှင့်ယှဉ်သော မိုးသုံးလအဆုံး သီတင်းကျွတ် လပြည့်နေ့ဟူ၍)။ ဝုစ္စတိ။
အစ္စေကစီဝရံ နာမ၊ မည်သည်။ သေနာယဝါ၊ ဖြင့်သော်လည်း။ ဂန္တုကာမော၊ သွားလိုသည်။ ဟောတိ။ ပေ။ ဂဗ္ဘိနီဝါ၊ ကိုယ်ဝန်ရှိသည်သော်လည်း။ ဟောတိ။ အသဒ္ဓါဿဝါ၊ သဒ္ဓါမရှိသူ၏လည်း။ ဝါ၊ မှာလည်း။ သဒ္ဓါ၊ သည်။ ဥပ္ပန္နာ၊ ဖြစ်လာသည်။ ဟောတိ။ အပ္ပသန္နဿဝါ၊ သာသနာတော်၌မကြည်ညိုသူ၏လည်း။ ဝါ၊ မှာလည်း။ ပသာဒေါ၊ ကြည်ညိုခြင်းသည်။ ပေ။
ဒဿာမိ။ ဣတိ၊ ဤသို့စေလွှတ်အံ့။ ဧတံ၊ ဤသို့ (လှူအပ်သော) သင်္ကန်းသည်။ အစ္စေကစီဝရံနာမ၊ မည်၏။ ပေ။
သညာဏံ၊ အမှတ်အသား ကို။ ကတွာ။ နိက္ခိပိတဗ္ဗံ၊ သိမ်းထားထိုက်၏။ ပေ။
ဝဿာနဿ၊ မိုးဥတု၏။ ပစ္ဆိမံ၊ ‌နောက်ဆုံးဖြစ်သော။ ဒိဝသံ၊ ကို။ ပေ။
ကထိနုဒ္ဓါရဒိဝသံ၊ ကထိန်နုတ်ရာနေ့ကို။ ပေ။ အတိက္ကာမိတံ၊ ကျော်လွန်စေအပ်သည်။ (ဟုတွာ)။ ပေ။
အစ္စေကစီဝရေ၊ အစ္စေကသင်္ကန်း၌။ ပေ။
အနစ္စေကစီဝရသညီ၊ အစ္စေကသင်္ကန်းမဟုတ်ဟု အမှတ်ရှိသည် (ဖြစ်၍)။ ပေ။
အနစ္စေကစီဝရေ၊ အစ္စေကသင်္ကန်းမဟုတ်သော သင်္ကန်း၌။ (အစ္စေကသင်္ကန်းနှင့်တူသော သင်္ကန်း၌)။ ပေ။
အစ္စေကစီဝရသိက္ခာပဒံ နိဋ္ဌိတံ အဋ္ဌမံ။