Issues
Select Version
Dhammapada-aṭṭhakathā
Dhammapada-aṭṭhakathā

2. Maṭṭhakuṇḍalīvatthu

Author: Sujanābhivaṃsa-သုဇနာဘိဝံသ @ IAPT

**မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ ဓမ္မာ** တိ၊ ဓမ္မာအစရှိသော။ ဝါ၊ ဟူသော။ ဒုတိယဂါထာပိ၊ ကိုလည်း။ သာဝတ္ထိယံယေဝ၊ သာဝတ္ထိမြို့၌သာ။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိံ၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီကို။ အာရဗ္ဘ။ ဘာသိတာ၊ အပ်ပြီ။

ကိရ၊ ချဲ့ဥုးအံ့။ သာဝတ္ထိယံ၊ ၌။ အဒိန္နပုဗ္ဗကော နာမ၊ အဒိန္နပုဗ္ဗကမည်သော။ ဗြဟ္မဏော-ပုဏ္ဏားသည်။ အဟောသိ-ရှိခဲ့ဖူးပြီ။

တေန၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ ကဿစိ၊ တစ်စုံတစ်ယောက်အား။ ကိဉ္စိ၊ ဘာကိုမျှ။ န ဒိန္နပုဗ္ဗံ၊ ရှေး၌မပေးအပ်။ ဝါ၊ မပေးအပ်စဖူး။

တေန၊ ထို့ကြောင့်။ တံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ "အဒိန္နပုဗ္ဗကော" တွေဝ၊ အဒိန္နပုဗ္ဗကဟူ၍သာလျှင်။ (ဦးကပ်စေးနှဲဟူ၍သာလျှင်)။ သဉ္ဇာနိံသု၊ ကောင်းစွာသိကုန်ပြီ။ ဝါ၊ နာမည်မှည့်ကုန်ပြီ။
တဿ၊ ထိုပုဏ္ဏား၏။ ဝါ၊ မှာ။ ပိယော၊ ချစ်အပ်သော။ မနာပေါ၊ စိတ်နှလုံးကို တိုးပွားစေတတ်သော။ ဝါ၊ မြတ်နိုးအပ်သော။ ဧကပုတ္တကော၊ သနားစောင့်ရှောက်အပ်သော တစ်ယောက်တည်းသောသားသည်။ အဟောသိ၊ ရှိပြီ။
အဿ၊ ထိုသားဖို့။ ဝါ၊ အတွက်။ ပိလန္ဓနံ၊ တန်ဆာကို။ ကာရေတုကာမော၊ ပြုစေခြင်းငှာ အလိုရှိသည်။ (ဟုတွာ)။ "သုဝဏ္ဏကာရေ- ရွှေပန်းထိမ်သည်တို့ကို။ သစေ ကာရေဿာမိ၊ အကယ်၍ပြုစေအံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ ဤသို့ပြုစေသည်ရှိသော်)။ **ဘတ္တဝေတနံ**၊ ဘတ္တဝေတနံ။ ။ ဘဇတိ ဂစ္ဆတီတိ(အလုပ်သမားလက်သို့ ရောက်တတ်သောကြောင့်) ဝေတနံ၊ [ဘဇ+တနန်၊ ဘဇကို ဝီပြု, ဤုကို ဧဝုဒ္ဓိပြု၊-ထောမ၊ သီဘာ-၄,၁၆။] ဝေတိ ပဝတ္တတိ ဧတေနာတိ ဝေတနံ၊ [ဝီ+တန၊-မောဂ်-၇, ၁၀၈၊] ဘတ္တံ စ+ဝေတနံ စ ဘတ္တဝေတနံ။ [ဘတ္တဝေတနန္တိ ဒေဝသိကဘတ္တဉ္စေဝ(နေ့တိုင်းနေ့တိုင်းပေးအပ်သော နေ့စာထမင်းကိုလည်းကောင်း) မာသိကာဒိပရိဗ္ဗယဉ္စ (လတိုင်းလတိုင်းပေးအပ်သော လစာရိက္ခာစသော ရိက္ခာကိုလည်းကောင်း) တဿ တဿ ကုလကမ္မ-သူရဘာဝေါနုရူပေန၊-ဒီ.ဋ္ဌ-၁, ၂၆၅။] ၊ နေ့စာထမင်း, လစာရိက္ခာစသည်ကို။ (ထမင်းရိက္ခာကို)။ ဒါတဗ္ဗံ၊ ပေးထိုက်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ လိမ့်မည်။" ဣတိ၊ ဤသို့တွေး၍။ သယမေဝ၊ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ သုဝဏ္ဏံ၊ ရွှေကို။ ကောဋ္ဋေတွာ၊ ထု၍။ မဋ္ဌာနိ၊ ပြောင်ချောဖြစ်ကုန်သော။ ကုဏ္ဍလာနိ၊ နားတောင်းတို့ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ အဒါသိ၊ ပေးပြီ။
တေန၊ ထို့ကြောင့်။ အဿ၊ ထိုပုဏ္ဏား၏။ ပုတ္တော၊ သားသည်။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီတွေဝ၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီဟူ၍သာ။ (ရွှေနားတောင်းပြောင်ဟူ၍သာ)။ ပညာယိတ္ထ၊ ထင်ရှားပြီ။
တဿ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၏။ သောဠသဝဿိကကာလေ၊ ၁၆နှစ်ရှိရာအခါ၌။ ပဏ္ဍုရောဂေါပဏ္ဍုရောဂေါ။ ။ "ပဏ္ဍု စ+သော+ရောဂေါ စာတိ ပဏ္ဍုရောဂေါ" ဟုပြု၊ ဤပုဒ်ကို ရှေးဆေးကျမ်းများ၌ "ဝါသင့်နာ" ဟု ဘာသာပြန်ကြ၏၊ ဝါသင့်နာဖြစ်လျှင်မျက်လုံး, လက်သည်း, အသားရောင်များဝါလာသည်၊ ထိုရောဂါအတွက် နနွင်းမှုန့် ၁ကျပ် ၈ပဲသားနှင့် ဒိန်ချဉ် ၇ကျပ် ၄ပဲသားကို ရော၍ နံနက်အိပ်ရာထတိုင်း ခပ်များများသောက်ပေးရသည်၊ ထို့ပြင် နနွင်းပြုတ်ရည် ၁၅ကျပ်သားနှင့် နွားထောပတ်အစစ်၅ကျပ်သားတို့ကို ထောပတ်၅ကျပ်သား ကျန်သည်အထိ ချက်ပြီးသောက်လျှင်ဝါသင့်နာကို အမြစ်ပြတ်ပျောက်ကင်းစေသည်၊ ထို့ပြင် နနွင်းမှုန့်, ဇီးဖြူ, ဖန်းခါး, သစ်ဆိမ့်သီးတို့နှင့် ကျွဲထောပတ်တို့ကို ရှေ့နည်းအတိုင်း ချက်သောက်လျှင်လည်း ပျောက်ကင်းသည်။ (ပုံပြဆေးဓာန်-၂, ၁၁၅)
အသားဝါရောဂါ သွေးအားနည်းရောဂါ။ ။ P.T.S အဘိဓာန်၌ jaundice-အသားဝါရောဂါ" ဟုဆို၏၊ ယနေ့ခေတ် ဆရာဝန်များက "ANAEMIA-အနီးမီးယား ရောဂါ(သွေးအားနည်းရောဂါ)" ဟုဆိုကြ၏၊ ထိုရောဂါသည် အလွန်အကျွံမေထုန်မှီဝဲခြင်း, (လိင်အပျော်အပါးလိုက်စားလွန်းခြင်း), အလွန်အကျွံအရက်သောက်ခြင်း (အလွန်အကျွံ မူးယစ်ဆေးမှီဝဲခြင်း), ချဉ်သော အစားအစာများကို အစားများခြင်း, နေ့ဘက်အအိပ်များခြင်း, မြေညက်အစားများခြင်း, (နှာခေါင်းပါးစပ်ထဲဖုန်ဝင်ခြင်း) စသည်ကြောင့် ဖြစ်တတ်သည်ဟုဆေးကျမ်းတို့၌ဆို၏၊ ထိုရောဂါသည် ပူတိမုတ္တဆေးကို မှီဝဲလျှင်ပျောက်ကင်းသည်။ (ဝိ-၃, ၂၉၉၊မ-၁, ၃၉၁) [ပူတိမုတ္တနှင့်စပ်၍အဆိုအမျိုးမျိုးကို မ.ဋ္ဌ-၂,၂၇၅၊ မဋီ-၂, ၂၉၇၊အံ.ဋ္ဌ-၂, ၂၇၆၊ အံဋီ-၂, ၂၆၃၊ ဣတိ.ဋ္ဌ-၃၀၉၊ မူလဋီ-၂၁၉၊ ဝိသုဒ္ဓိဋီ-၁, ၁၅၁တို့၌လည်းကောင်း, ပူတိမုတ္တဆေးကြောင့် ရောဂါအမျိုးမျိုးပျောက်ကင်းပုံကို နယမာလာဆေးကျမ်း, ဥတုဘောဇန သင်္ဂဟကျမ်း, ဓာတုဝိဘာဂဒီပနီ, ဘေသဇ္ဇမဉ္ဇူသာဆေးကျမ်း, စရကကုထုံးကျမ်း, ဘာဝပ္ပကာသဆေးကျမ်း, အဉ္ဇနနိဒါန်းကျမ်းတို့၌လည်းကောင်း ရှုပါ။]
၊ ဖြူဖတ်ဖြူရော်အဆင်းရှိသော ရောဂါသည်။ ဝါ၊ သွေးအားနည်းရောဂါသည်။ ဝါ၊ အသားဝါရောဂါသည်။ ဥဒပါဒိ၊ ဖြစ်ပြီ။
တဿ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၏။ မာတာ၊ အမေသည်။ ပုတ္တံ၊ သားကို။ ဩလောကေတွာ၊ ကြည့်၍။ "ဗြဟ္မဏ၊ ပုဏ္ဏား! တေ၊ သင်၏။ ပုတ္တဿ၊ ၏။ ဝါ၊ မှာ။ ရောဂေါ၊ ရောဂါသည်။ ဥပ္ပန္နော၊ ဖြစ်ပြီ။ နံ၊ ထိုသားကို။ တိကိစ္ဆာပေတိ၊ ဆေးကုစေလော။" ဣတိ၊ ပြီ။
ဘောတိ၊ ရှင်မ! ဝေဇ္ဇံ၊ ဆေးဆရာကို။ သစေ အာနေဿာမိ၊ အကယ်၍ပင့်ဆောင်အံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ သော်။) ဘတ္တဝေတနံ၊ နေ့စာထမင်း,လစာရိက္ခာစသည်ကို၊ (ထမင်းရိက္ခာကို)။ ဒါတဗ္ဗံ၊ ပေးထိုက်သည်။ ဘဝိဿတိ၊ မည်။
တွံ၊ သည်။ မမ၊ ၏။ ဓနစ္ဆေဒံ၊ ဥစ္စာ၏ပြတ်ခြင်းကို။ န ဩလောကေဿသိကိံ၊ မကြည့်တော့ဘူးလော။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောပြီ။
ဗြာဟ္မဏ၊ ပုဏ္ဏား! အထ၊ ထိုသို့ဖြစ်လျှင်။ နံ၊ ထိုသားကို။ ကိံ၊ အဘယ်သို့။ ကရိဿသိ၊ ပြုမည်နည်း? ဣတိ၊ ဤသို့မေးပြီ။
ယထာ၊ အကြင်အခြင်းအရာအားဖြင့်ပြုလသော်။ မေ၊ ၏။ ဓနစ္ဆေဒေါ၊ သည်။ န ဟောတိ။ တ ထာ၊ ထိုအခြင်းအရာအားဖြင့်။ ကရိဿာမိ၊ အံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောပြီ။
သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ ဝေဇ္ဇာနံ၊ တို့၏။ သန္တိကံ၊ အထံသို့။ ဂန္တွာ၊ သွား၍။ "တုမှေ၊ တို့သည်။ အသုကရောဂဿ၊ ထိုသို့သော ရောဂါဖို့။ ဝါ၊ ၏အတွက်။ ကိံ၊ အဘယ်သို့သော။ ဘေသဇ္ဇံ၊ ဆေးကို။ ကရောထ၊ ပြုကုန်သနည်း?" ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆိ၊ ပြီ။ [နာမနိပါတ် အနက်မဲ့။]
အထ၊ ၌။ အဿ၊ ထိုပုဏ္ဏားအား။ တေ၊ ထိုဆေးဆရာတို့သည်။ ယံ ဝါ တံ ဝါ၊ ဟုတ်ဟုတ် ငြားငြားသော။ ဝါ၊ တော်စွာ လျော်စွာ, တစ်စုံတစ်ရာသော။ ရုက္ခတစာဒိံ၊ သစ်ခေါက်အစရှိသည်ကို။ အာစိက္ခန္တိ၊ ပြောပြကုန်၏။
သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ တံ၊ ထိုသစ်ခေါက်အစရှိသည်ကို။ အာဟရိတွာ၊ ဆောင်၍။ ပုတ္တဿ၊ သားဖို့။ ဝါ၊ အတွက်။ ဘေသဇ္ဇံ၊ ကို။ ကရောတိ၊ ၏။
တံ၊ ထိုဆေးကုသမှုကို။ ကရောန္တဿေဝ၊ ပြုစဉ်ပင်။ အဿ၊ ထိုသား၏။ ရောဂေါ၊ ရောဂါသည်။ ဗလဝါ၊ အားရှိသည်။ ဝါ၊ ပျင်းထန်သည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ အ‌တေကိစ္ဆဘာဝံ အ‌တေကိစ္ဆဘာဝံ။ ။ တိကိစ္ဆိတဗ္ဗောတိ တေကိစ္ဆော၊ န+တေကိစ္ဆော အတေကိစ္ဆော(မဋီ-၃, ၄၇)၊ တိကစ္ဆနံ တိကိစ္ဆာ၊ နတ္ထိ+တိကိစ္ဆာ၊ နတ္ထိ+တိကိစ္ဆာ ယဿာတိ အတေကိစ္ဆော- ကုသနိုင်ခြင်းမရှိသူ၊ အတေကိစ္ဆဿ+ဘာဝေါ အတေကိစ္ဆဘာဝေါ။ ၊ မကုသထိုက်သည်၏ အဖြစ်သို့။ ဝါ၊ ကုသ၍မရသည်၏ အဖြစ်သို့။ ဥပါဂမိ၊ ရောက်ပြီ။
ဗြဟ္မဏော၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသား၏။ ဒုဗ္ဗလဘာဝံ၊ အားမရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဉ တွာ၊ သိ၍။ ဧကံ၊ တစ်ယောက်သော။ ဝေဇ္ဇံ၊ ကို။ ပက္ကောသိ၊ ခေါ်ပြီ။
သော၊ ထိုဆေးဆရာသည်။ တံ၊ ထိုသားကို။ ဩလောကေတွာဝ၊ ကြည့်၍သာလျှင်။ "အမှာကံ၊ တို့၏။ ဝါ၊ တို့မှာ။ ဧကံ၊ တစ်ခုသော။ ကိစ္စံ၊ ပြုဖွယ်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိသေး၏ အညံ၊ အခြားသော။ ဝေဇ္ဇံ၊ ကို။ ပက္ကောသိတွာ၊ ခေါ်၍။ တိကိစ္ဆာပေဟိ၊ ဆေးကုစေလော။" ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍။ တံ၊ ထိုသားကို။ ပဟာယ၊ ပယ်စွန့်၍။ နိက္ခမိ၊ ထွက်သွားပြီ။
ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ တဿ၊ ထိုသား၏။ မရဏသမယံ မရဏသမယံ။ ။ မရဏကာလေတိ မရဏဿ အာသန္နကာလေ(သံ.ဋ္ဌ-၁၈၁)။ မရဏာသန္နကာလေတိ ဧတေန မဇ္ဈေလောပသမာသံ ဒဿေတိ, ဥပစာရဝသေန ဝါ မရဏာသန္နကာလဿ မရဏကာလဘာဝံ(မဏိဋီ-၂, ၈၅)။ သမယနှင့် ကာလသည် ပရိယာယ်ဖြစ်ရကား ဤအဖွင့်ကို ကြည့်ပေးသည်။ ၊ သေချိန်ကို။ ဝါ၊ သေခါနီးအချိန်ကို။ ဉ တွာ၊ ၍။ "ဣမဿ၊ ဤသားကို။ ဒဿနတ္ထာယ၊ ကြည့်ခြင်းအကျိုးငှာ။ အာဂတာ၊ လာသူတို့သည်။ အန္တောဂေဟေ၊ အိမ်၏အတွင်း၌။ သာပတေယျံ၊ ဥစ္စာကို။ ပဿိဿန္တိ၊ မြင်ကုန်လိမ့်မည်။ ဗဟိ၊ အိမ်၏အပြင်ဘက်၌။ နံ၊ ထိုသားကို။ ကရိဿာမိ၊ ပြုအံ့။ ဝါ၊ ထားအံ့။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ပုတ္တံ၊ ကို။ နီဟရိတွာ၊ ထုတ်ဆောင်၍။ ဗဟိအာဠိန္ဒေ၊ အိမ့်အပြင်ဘက်ဆင်ဝင်၌။ ဝါ၊ အိမ်ရှေ့ဝရန်တာ၌။ နိပဇ္ဇာပေသိ၊ အိပ်စေပြီ။ [အိမ်မကြီးပေါ်ထပ်တွင် ရှေ့ဘက်, သို့မဟုတ် ဘေးဘက် ဆက်ထုတ်ထားသော အဆောင်ကို ဆင်ဝင်ဟုခေါ်သည်(မြန်ဓာန်)။]
တံ ဒိဝသံ၊ ထိုနေ့၌။ ဘဂဝါ၊ သည်။ ဗလဝပစ္စူသသမယေ၊ အားရှိသောမိုးသောက်အခါ၌။ ဝါ၊ လင်းအားကြီးအချိန်၌။ မဟာကရုဏာသမာပတ္တိတော မဟာကရုဏာသမာပတ္တိတော။ ။ ဘုရားရှင်သည် နံနက်အချိန် ကုဋေ ၁သန်း ၂သိန်း၊ ညချမ်းအချိန် ကုဋေ ၁သန်း ၂သိန်းအားဖြင့် တစ်နေ့လျှင် မဟာကရုဏာသမာပတ်ပေါင်း ကုဋေ၂သန်း ၄သိန်း ဝင်စားတော်မူရာ ဤ၌ နံနက်ပိုင်းတွင်ဝင်စားတော်မူအပ်သော ကရုဏာဈာန်ဇောကို "မဟာကရုဏာသမာပတ္တိ" ဟုခေါ်သည်။(ပဋိသံဋ္ဌ-၁, စူဠနိ. ဋ္ဌ-၅၀) ၊ မဟာကရုဏာသမာပတ်မှ။ (သတ္တဝါများအပေါ်ကြီးမားသော သနားမှုကြိမ်ဖန်များစွာဖြစ်ခြင်းမှ)။ ဝုဋ္ဌာယ၊ ထတော်မူ၍။ ပုဗ္ဗဗုဒ္ဓေသု၊ ရှေးဘုရားရှင်တို့၌။ ကတာဓိကာရာနံ၊ ပြုအပ်ပြီးသော အလွန်အကဲပြုအပ်သော ကောင်းမှုရှိကုန်သော။ [ကရီယိတ္ထာတိ ကာရော၊ အဓိကံ+ ကာရော အဓိကာရော၊ ကတော+အဓိကာရော ယေဟီတိ ကတာဓိကာရာ(သုတ်မဟာဘာ-၁, ၂၁၅၊နီဘာ-၃, ၁၄)။] ဥဿန္နကုသလမူလာနံ၊ များသော ကုသိုလ်အခြေခံရှိကုန်သော။ **ဝေနေယျ**၊ ဝေနေယျဗန္ဓဝါနံ။ ။ ဝိနေတဗ္ဗာတိ ဝေနေယျာ၊ [ဝိ+နီ+ဏျ၊] ဗန္ဓန္တီတိ ဗန္ဓူ(ဓာန်ဋီ-၂၄)၊ ဗန္ဓီယန္တိ သိနေဟဘာဝေနာတိ ဗန္ဓူ(မောဂ်-၇, ၂)၊ မမတ္တဝသေန ဗဇ္ဈန္တိ သံဗဇ္ဈန္တီတိ ဗန္ဓူ(မဋီ-၃, ၃၇၂၊ အံဋီ-၃, ၂၅)၊ ဗန္ဓူယေဝ ဗန္ဓဝါ၊ ဝေနေယျာစ+တေ+ဗန္ဓဝါ စာတိ ဝေနေယျဗန္ဓဝါ၊ အမျိုးအနွယ်စပ်သူသည် ဗန္ဓဝမည်သကဲ့သို့ သစ္စာ၄ပါးကို ထိုးထွင်း၍ သိခြင်းအားဖြင့် ဆက်စပ်နေကြသော သတ္တဝါတို့လည်းဘုရားရှင်၏ဆွေတော်မျိုးတော်များပင်မည်၏။ (သီဋီသစ်-၂, ၂၀၇၊သီဘာ-၃,၂၉၂) ၊ သစ္စာ၄ပါးကို သိထိုက်သော သတ္တဝါဟူသော ဆွေတော်မျိုးတော်တို့ကို။ ဝါ၊ ကျွတ်ထိုက်သော သတ္တဝါဟူသော ဆွေတော်မျိုးတော်တိုကို။ ဒဿနတ္ထံ၊ ကြည့်တော်မူခြင်းအကျိုးငှာ။ **ဗုဒ္ဓစက္ခုနာ**၊ ဗုဒ္ဓစက္ခုနာ။ ။ အညေဟိ အသာဓာရဏံ ဗုဒ္ဓါနံယေဝ စက္ခုဒဿနန္တိ ဗုဒ္ဓစက္ခု, အာသယာနုသယဉာဏံ ဣန္ဒြိယပရောပရိယတ္တဉာဏဉ္စ၊-ဒီဋီ-၁, ၂၄၂။ ၊ ဘုရားရှင်၏မျက်စိတော်ဖြင့်။ (ဘုရားရှင်တို့၏မျက်စိဖြစ်သော အာသယာနုသယဉာဏ်တော်, ဣန္ဒြိယပရောပရိယတ္တဉာဏ်တော်ဖြင့်)။ လောကံ၊ သတ္တလောကကို။ ဝေါလောကေန္တော၊ ကြည့်တော်မူလျက်။ ဒသသဟဿစက္ကဝါဠေသု၊ တစ်သောင်းသောစကြာဝဠာတို့၌။ ဉာဏဇာလံ၊ ဉာဏ်တည်းဟူသော ကွန်ရက်ကို။ (အာသယာ- နုသယဉာဏ်တော်, ဣန္ဒြိယပရောပရိယတ္တဉာဏ်တော်တည်းဟူသော ကွန်ရက်ကို)။ ပတ္ထရိ၊ ဖြန့်အုပ်တော်မူပြီ။
မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ သည်။ ဗဟိအာဠိန္ဒေ၊ အိမ့်အပြင်ဘက်ဆင်ဝင်၌။ ဝါ၊ အိမ်ရှေ့ဝရန်တာ၌။ နိပန္နာကာရေနေဝ၊ အိပ်နေသူ၏အခြင်းအရာအားဖြင့်ပင်။ ဝါ၊ အိပ်နေသည့်ပုံစံဖြင့်ပင်။ တဿ၊ ထိုဉာဏ်ကွန်ရက်၏။ အန္တော၊ အတွင်း၌။ ပညာယိ၊ ထင်လာပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ တံ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ တဿ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၏။ ဝါ၊ ကို။ အန္တောဂေဟာ၊ အိမ်၏အတွင်းမှ။ နီဟရိတွာ၊ ထုတ်၍။ တတ္ထ၊ ထိုအိမ်အပြင်ဘက်ဆင်ဝင်၌။ ဝါ၊ အိမ်ရှေ့ဝရန်တာ၌။ နိပဇ္ဇာပိတဘာဝံ၊ အိပ်စေအပ်သည်၏အဖြစ်ကို။ ဉ တွာ၊ သိတော်မူ၍။ "မယှံ၊ ၏။ ဧတ္ထ၊ ဤအိမ်သို့။ ဂတပစ္စယေန၊ ကြွတော်မူခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ အတ္ထော၊ အကျိုးသည်။ အတ္ထိ နု ခေါ၊ ရှိလေသလော။" ဣတိ၊ သို့။ ဥပဓာရေန္တော၊ ဆင်ခြင်တော်မူလသော်။ ဣဒံ၊ ဤအကြောင်းကို။ အဒ္ဒသ၊ မြင်တော်မူပြီ။ (ကိံ၊ နည်း?) အယံ မာဏဝေါ၊ ဤလုလင်သည်။ မယိ၊ ငါ၌။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ကြည်ညိုစေ၍။ ကာလံ၊ သေခြင်းကို။ ဝါ၊ သေချိန်ကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ တာဝတိံသဒေဝလောကေ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ တိံသယောဇနိကေ၊ ယူဇနာသုံးဆယ်ရှိသော။ ကနကဝိမာနေ၊ ရွှေဗိမာန်၌။ နိဗ္ဗတ္တိဿတိ၊ ဖြစ်လိမ့်မည်။ အစ္ဆရာသဟဿပရိဝါရော၊ နတ်သမီးတစ်ထောင်အခြံအရံရှိသည်။ ဘဝိဿတိ၊ လိမ့်မည်။ ဗြာဟ္မဏောပိ၊ သည်လည်း။ တံ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီကို။ ဈာပေတွာ၊ မီးသဂြိုဟ်၍။ ရောဒန္တော၊ ငိုလျက်။ အာဠာဟနေ၊ သင်္ချိုင်း၌။ ဝိစရိဿတိ၊ လှည့်လည်လိမ့်မည်။
ဒေဝပုတ္တော၊ နတ်သားသည်။ တိဂါဝုတပ္ပမာဏံ၊ သုံးဂါဝုတ်အတိုင်းအရှည်ရှိသော။ သဋ္ဌိသကဋဘာရာလင်္ကာရပဋိမဏ္ဍိတံ၊ လှည်းအစီးခြောက်ဆယ်တို့ဖြင့် ဆောင်ထိုက်သောတန်ဆာတို့ဖြင့် ဆင်ယင်အပ်သော။ ဝါ၊ လှည်းအစီးခြောက်ဆယ်တိုက် ဝန်ပမာဏရှိသော တန်ဆာတို့ဖြင် ဆင်ယင်အပ်သော။ အစ္ဆရာသဟဿပရိဝါရံ၊ နတ်သမီးတစ်ထောင်အခြံအရံရှိသော။ အတ္တဘာဝံ၊ အတ္တဘောကို။ ဝါ၊ ခန္ဓာကိုယ်ကို။ ဩလောကေတွာ၊ ၍။ "ကေန ကမ္မေန၊ အဘယ်ကောင်းမှုကြောင့်။ မယာ၊ သည်။ အယံ သိရိသမ္ပတ္တိ၊ ဤကျက်သရေ၏ ပြည့်စုံခြင်းကို။ လဒ္ဓါ နု ခေါ၊ ရအပ်လေသနည်း။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ဩလောကေတွာ၊ လသော်။ မယိ၊ ၌။ စိတ္တပ္ပသာဒေန စိတ္တပ္ပသာဒေန။ ။ "(၁) စိတ်၏ကြည်ညိုခြင်း (၂) စိတ်၏ကြည်လင်ကြောင်းသဒ္ဓါ (၃) စိတ်ကို ကြည်ညိုစေခြင်း" ဟု အနက်၃မျိုးရှိရာ နောက်၌ "စိတ္တံ ပသာဒေတွာ, မနမေဝ ပသာဒေသိ" ဟု ရှိသဖြင့် ဤ၌ နောက်ဆုံးအနက်သာ ကောင်း၏၊ "ပသာဒါပနံ ပသာဒေါ၊ စိတ္တဿ+ပသာဒေါ စိတ္တပ္ပသာဒေါ-စိတ်ကိုကြည်ညိုစေခြင်း" ဟုပြု။ ၊ စိတ်၏ကြည်ညိုစေခြင်းကြောင့်။ လဒ္ဓဘာဝံ၊ ရအပ်သည်၏အဖြစ်ကို။ ဉ တွာ၊ ၍။ "အယံ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ ဓနစ္ဆေဒဘယေန၊ ဥစ္စာ၏ပြတ်စဲခြင်းမှကြောက်ခြင်းကြောင့်။ မမ၊ ငါ့ဖို့။ ဝါ၊ အတွက်။ ဘေသဇ္ဇံ၊ ဆေးကို။ (ဆေးကုသမှုကို)။ အကတွာ၊ မူ၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ အာဠာဟနံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ ရောဒတိ၊ ငိုနေ၏။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ ဝိပ္ပကာရပ္ပတ္တံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်သည်ကို။ ဝါ၊ အောင်။ ကရိဿာမိ၊ အံ့။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ပိတရိ၊ အဖေပုဏ္ဏားသည်။ ရောဒန္တေ၊ ငိုနေလသော်။ ဝါ၊ စဉ်။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိဝဏ္ဏေန၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီအသွင်ဖြင့်။ အာဂန္တွာ၊ ၍။ အာဠာဟနဿ၊ ၏။ အဝိဒူရေ၊ အနီး၌။ နိပဇ္ဇိတွာ၊ လဲလျောင်း၍။ ရောဒိဿတိ၊ ငိုလိမ့်မည်။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုနတ်သားကို။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ "တွံ၊ သည်။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ အသိ၊ နည်း?" ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆိဿတိ၊ မေးလိမ့်မည်။
အဟံ၊ ကျွန်တော်သည်။ တေ၊ ၏။ ပုတ္တော၊ သားဖြစ်သော။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ တည်း။" ဣတိ၊ သို့။ အာစိက္ခိဿတိ၊ ပြောလိမ့်မည်။
ကုဟိံ၊ အဘယ်၌။ နိဗ္ဗတ္တော၊ ဖြစ်သည်။ အသိ၊ နည်း? ဣတိ၊ မေးလိမ့်မည်။
တာဝတိံသဘဝနေ၊ တာဝတိံသာဘုံ၌။ (နိဗ္ဗတ္တော၊ သည်။ အမှိ၊ ၏)။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောလိမ့်မည်။
"ကိ ကမ္မံ၊ အဘယ်ကောင်းမှုကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ (နိဗ္ဗတ္တော၊ သည်။ အသိ၊ နည်း?)" ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ မေးအပ်သော်။ မယိ၊ ၌။ စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ စိတ်ကိုကြည်ညိုစေခြင်းကြောင့်။ နိဗ္ဗတ္တဘာဝံ၊ ဖြစ်ရသည်၏အဖြစ်ကို။ အာစိက္ခိဿတိ၊ ပြောလိမ့်မည်။
ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ "တုမှေသု၊ သင်တို့၌။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ စေ၍။ သဂ္ဂေ၊ နတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗတ္တော နာမ၊ ဖြစ်သူမည်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိပါသလော?" ဣတိ၊ သို့။ မံ၊ ကို။ ပုစ္ဆိဿတိ၊ လိမ့်မည်။
အထ၊ ၌။ အဿ၊ ထိုပုဏ္ဏားအား။ အဟံ၊ သည်။ "ဧတ္တကာနိ၊ ဤမျှအတိုင်းအရှည်ရှိကုန်သော။ သတာနိ၊ အရာတို့တည်း။ (ရာပေါင်းများစွာတို့တည်း)။ (ဣတိ) ဝါ၊ ဤသို့လည်းကောင်း။ (ဧတ္တကာနိ၊ ကုန်သော။) သဟဿာနိ၊ အထောင်တို့တည်း။ (ထောင်ပေါင်းများစွာတို့တည်း)။ (ဣတိ) ဝါ၊ ကောင်း။ (ဧတ္တကာနိ၊ ကုန်သော။) သတသဟဿာနိ၊ အသိန်းတို့တည်း။ (သိန်းပေါင်းများစွာတို့တည်း)။ ဣတိ ဝါ၊ ကောင်း။ ဂဏနာ၊ အရေအတွက်ကို။ ပရိစ္ဆိန္ဒိတုံ၊ ပိုင်းဖြတ်ခြင်းငှာ။ န သက္ကာ၊ မစွမ်းနိုင်။" ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ မိန့်တော်မူ၍။ ဓမ္မပဒေ၊ ဓမ္မပဒ၌။ ဂါထံ၊ ကို။ ဘာသိဿာမိ၊ ဟောမည်။
ဂါထာပရိယောသာနေ၊ ဂါထာတော်၏ အဆုံး၌။ စတုရာသီတိယာ၊ ၈၄ လီသော။ ပါဏသဟဿာနံ၊ သတ္တဝါအထောင်တို့၏။ (ထောင်ပေါင်းများစွာသော သတ္တဝါတို့၏)။ (တစ်နည်း) စတုရာသီတိယာ ပါဏသဟဿာနံ၊ ရှစ်သောင်းလေးထောင်သော သတ္တဝါတို့၏။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သစ္စာလေးပါးတရားတို့ကို ထိုးထွင်း၍ သိခြင်းသည်။ ဝါ၊ မဂ်ဖိုလ်ကို ရခြင်းသည်။ [**ဓမ္မာဘိ သမယော**တိ မဂ္ဂဖပဋိလာဘော၊-ဓမ္မဋီ။] ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လိမ့်မည်။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ သည်။ သောတာပန္နော၊ သည်။ ဘဝိဿတိ၊ မည်။
အဒိန္နပုဗ္ဗကော၊ အဒိန္နပုဗ္ဗကမည်သော။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ တထာ၊ ထို့အတူ။ (သောတာပန္နော= သည်။ ဘဝိဿတိ၊ မည်။)
ဣတိ၊ ဤသို့လျှင်။ ဣမံ ကုလပုတ္တံ၊ ဤအမျိုးကောင်းသားကို။ နိပဿာယ၊ မှီ၍။ မဟာဓမ္မာဘိသမယော၊ များစွာသောသူတို့၏ သစ္စာ၄ပါးတရားကို ထိုးထွင်း၍ သိခြင်းသည်။ ဘဝိဿတိ၊ မည်။ ဣတိ၊ သို့။ ဒိသွာ၊ ၍။ ပုနဒိဝသေ၊ နောက်တစ်နေ့၌။ ကတသရီရပဋိဇဂ္ဂနော၊ ပြုအပ်ပြီးသောကိုယ်တော်ကို သုတ်သင်ခြင်းရှိတော်မူသည်။ ဝါ၊ ကိုယ်လက်သုတ်သင်မှုကိုပြုတော်ပြီးသည်။ (သမာနော၊ သော်။) မဟာဘိက္ခုသံဃပရိဝုတော၊ များစွာသောရဟန်းအပေါင်းသည် ခြံရံအပ်သည်။ (ဟုတွာ)။ သာဝတ္ထိံ၊ သို့။ ပိဏ္ဍယ၊ ငှာ။ ပဝိသိတွာ၊ ၍။ အနုပုဗ္ဗေန၊ ဖြင့်။ ဗြာဟ္မဏဿ၊ ၏။ ဂေဟဒွါရံ၊ အိမ်တံခါးသို့။ ဂတော၊ ကြွရောက်တော်မူပြီ။
တသ္မိံ ခဏေ၊ ၌။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ သည်။ အန္တောဂေဟာဘိမုခေါ၊ အိမ်၏အတွင်းဘက်သို့ ရှေးရှုသော မျက်နှာရှိလျက်။ ဝါ၊ အိမ်၏ အတွင်းဘက်သို့မျက်နှာမူလျက်။ နိပန္နော၊ အိပ်နေသည်။ ဟောတိ။
အထ၊ ၌။ သတ္တာ၊ သည်။ အဿ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၏။ ဝါ၊ သည်။ အတ္တနော၊ မိမိကို။ အပဿနဘာဝံ၊ မြင်ခြင်းမရှိသည်၏ အဖြစ်ကို။ ဉ တွာ၊ ၍။ ဧကံ၊ တစ်မျိုးသော။ ရသ္မိံ၊ ရောင်ခြည်တော်ကို။ ဝိဿဇ္ဇေသိ၊ လွှတ်တော်မူပြီ။
မာဏဝေါ၊ လုလင်သည်။ "ဧသော၊ ဤအရောင်သည်။ ကိံ ဩဘာသော နာမ၊ အဘယ်အရောင်မည်သနည်း။" ဣတိ၊ ဤသို့တွေး၍။ ပရိဝတ္တေတွာ၊ လည်စေ၍။ ဝါ၊ လှည့်၍။ နိပန္နောဝ၊ လျောင်းလျက်သာ။ သတ္ထာရံ၊ ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ "အန္ဓဗာလပိတရံ၊ ကန်းမိုက်သော အဖေကို။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ ဧဝရူပံ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ဗုဒ္ဓံ၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ချဉ်းကပ်၍။ ကာယဝေယျာဝဋိကံ ကာယဝေယျာဝဋိကံ။ ။ ဗျာဝရယတီတိ ဗျာဝဋော-ကြောင့်ကြစိုက်သူ၊ [ဝိ+အာ+ဝရ(ဘတ္တိအနက်)+တ၊] ဗျာဝဋဿ+ဘာဝေါ, ကမ္မံ ဝါ ဝေယျာဝဋိကံ၊ [ဗျာဝဋ+ဏျ၊ တ၏ အ-ကို ဣပြု၊ ယကို ကပြု၊] ကာယေန+ဝေယျာဝဋိကံ ကာယဝေယျာ-ဝဋိကံ-ကိုယ်အားဖြင့် ကြောင့်ကြစိုက်သူ၏အဖြစ် ဝါ-ကိုယ်အားဖြင့် ကြောင့်ကြစိုက်သူ၏အမှု။ (မဟာဘာ-၂, ၆၁၃၊ နီဘာ-၂, ၄၄၁၊ ပဋိဂံ-၃၇၆) ၊ ကိုယ်ဖြင့် ပြုထိုက်သော ကြောင့်ကြစိုက်သူ၏အဖြစ်ကို။ ဝါ၊ ကိုယ်ထိလက်ရောက်ဝတ်ကြီးဝတ်ငယ်ပြုမှုကို။ ကာတုံဝါ၊ ပြုခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဒါနံ၊ အလှူကို။ ဒါတုံ၊ ပေးလှူခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဓမ္မံ၊ ကို။ သောတုံ ဝါ၊ နာခြင်းငှာလည်းကောင်း။ နာလတ္တံ (န+အလတ္တံ)၊ မရခဲ့။ ဣဒါနိ၊ ၌။ မေ၊ ၏။ ဟတ္တာပိ၊ လက်တို့သည်လည်း။ အနဓိပတေယျာ၊ အကြီးအကဲ၏အဖြစ်မရှိတော့ကုန်။ (မစိုးပိုင်တော့ကုန်)။ အညံ၊ အခြားသော။ ကတ္တဗ္ဗံ၊ ပြုအပ်, ပြုနိုင်သော ကောင်းမှုသည်။ နတ္ထိ။" ဣတိ၊ ဤသို့တွေး၍။ မနမေဝ၊ စိတ်ကိုသာ။ ပသာဒေသိ၊ ကြည်ညိုစေပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ "ဣမဿ၊ ဤမဋ္ဌကုဏ္ဍလီအား။ ဧတ္တကေန၊ ဤမျှအတိုင်းအရှည်ရှိသော။ စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ ဖြင့်။ အလံ၊ တော်လောက်ပြီ။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံတော်မူ၍။ ပက္ကာမိ၊ ဖဲကြွတော်မူ၍။
သော၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီသည်။ တထာဂ‌တေ၊ သည်။ စက္ခုပထံ စက္ခုပထံ။ ။ စက္ခုယေဝ ပထော ရူပဒဿနဿ မဂ္ဂေါ ဥပါယောတိ စက္ခုပထံ(ရူပရံကိုမြင်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော စက္ခုပသာဒ)၊ စက္ခုဿ ဂေါစရယောဂ္ဂေါ (ပထော) ဝါ စက္ခုပထော-မျက်စိ၏ (အာရုံဖြစ်ခြင်းငှာထိုက်သော) လမ်း၊-ဒီဋီ-၂, ၂၀၆။ ၊ မျက်စိ၏လမ်းကြောင်းကို။ ဝါ၊ မျက်စိမြင်လောက်ရာအရပ်ကို။ ဝိဇဟန္တေယေဝ၊ စွန့်သော်သာ။ ဝါ၊ စွန့်လျှင်စွန့်ခြင်း။ ပသန္နမနော၊ ကြည်ညိုသောစိတ်ရှိသည်။ (ဟုတွာ) ကာလံ၊ ကို။ ကတွာ၊ ပြု။ သုတ္တပ္ပဗုဒ္ဓေါ ဝိယ၊ အိပ်ပြီးသည်ဖြစ်၍ နိုးသူကဲ့သို့။ ဝါ၊ အိပ်သောယောက်ျားနိုးသော်လားသို့။ [သုတ္တော+ဟုတွာ+ပဗုဒ္ဓေါ သုတ္တပ္ပဗုဒ္ဓေါ(ပါရာဘာ-၁, ၄၄၁)၊ သုတ္တတော+ပဗုဒ္ဓေါ သုတ္တပ္ပဗုဒ္ဓေါ၊ အိပ်ပျော်ပြီးသည်မှ (အိပ်ပျော်ရာမှ) နိုးလာသူ(မအူပါရာနိ-၂,၁၁၇)၊] ဒေဝေလောကေ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်၌။ တိံသယောဇနိကေ၊ ယူဇနာသုံးဆယ်ရှိသော။ ကနကဝိမာနေ၊ ရွှေဗိမာန်၌။ [ကနကေန+ပကတံ+ဝိမာနံ ကနကဝိမာနံ- ရွှေဖြင့်ပြီးသောဗိမာန်(မအူပါရာနိ-၂, ၁၁၇)၊] နိဗ္ဗတ္တိ၊ ဖြစ်ပြီ။
ဗြာဟ္မဏောပိ၊ သည်လည်း။ အဿ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၏။ သရီရံ၊ ကိုယ်ကို။ ဈာပေတွာ၊ ၍။ အာဠာဟနေ၊ ၌။ **ရောဒနပရာယဏော**၊ ရောဒနပရာယဏော။ ။ ပရံ+အယနံ ပရာယဏံ၊ ပရ+အယန၊ န-ကို ဏပြု(နီဘာ-၁,၄၃၄)၊ ပရေသံ+အာယနန္တိ ပရာယဏံ၊ ပရ+အာယန(မဓု-၃၈)၊ ရောဒနံ+ပရာယဏံ ယဿတိ ရောဒနပရာယဏော။ ၊ အလွန်ရောက်အပ်သော ငိုကြွေးခြင်းရှိသည်။ ဝါ၊ ငိုကြွေးခြင်းဟူသော လည်းလျောင်းရာရှိသည်။ အဟောသိ။ **ဒေဝသိကံ**၊ ဒေဝသိကံ။ ။ "ဒေဝသိကံ-နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း၌၊ (သတ္တမီအနက်)၊ ဒေဝသိကံ-နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း၊ (ကြိယာဝိသေသနအနက်)" ဟု အနက်၂မျိုးပေးကြ၏(သီဘာ-၄,၈)။ "(၁) ဒိဝသေ ဒိဝသေ ပရိဘုတဉ္ဇိတဗ္ဗံ ဒေဝသိကံ(သီဋီသစ်-၂, ၃၀၂)၊ (၂) ဒိဝသေ ဒိဝသေ ဒါတဗ္ဗံ ဒေဝသိကံ(သီဋီသစ်-၃၀၅)၊ (၄) ဒိဝသံ ဒိဝသံ ဗျာပေတွာ ပဝတ္တတီတိ ဒေဝသိကံ(ဇာဋီ-၇,၃၉၈၊)၊ (၅) ဒိဝသော စ ဒိဝသော စ ဒိဝသာနိ၊ ဒိဝသာနိယေဝ ဒေဝသိကံ၊ (၆) ဒိဝသေသု ဝါ ပရိဝတ္တံ ဒေဝသိကံ(ဇာဋီ-၂၁, ၅၃၆)၊ (၇) ဒိဝသေ ဒိဝသေ ဒေဝသိကံ၊ ဝိစ္ဆာအနက်, ဏိကပစ္စည်း(ပါစိယော-၉)" ဟုဝိဂြိုဟ်၇မျိုး တွေ့ရ၏။ ဤ၌ (၅-၇)နံပါတ် ဝိဂြိုဟ်၂မျိုးသာ သင့်လျော်၏။ ၊ နေ့တိုင်းနေ့တိုင်း။ အာဠာဟနံ၊ သို့။ ဂန္တွာ။ ရောဒတိ၊ ၏။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့ ပြော၍ငိုသနည်း?)
**"ကဟံ ဧကပုတ္တက**၊ "ကဟံ ဧကပုတ္တက။ ။ ကဟံကို ပဒပူရဏနိပါတ်ယူ၍ ပေးခဲ့သည်(နီတိသုတ္တ-၃၇၅-၆၊ နီတိသုတ္တနိ-၂, ၂၉၅)၊ ဟံနိပါတ် ဝိသာဒ(ပင်ပန်းခြင်း) အနက်ဟောတုရူ-၁၃၃၊ ရူဋီ-၈၁၌ ဆို၏၊ ထိုအလို ကဟံကို ကိံ+ဟံ" ဟု ဖြတ်၍ "ကဟံ ဧကပုတ္တက- ဟင်း တစ်ယောက်တည်းသော သားလေးရေ! ကိံ- အဘယ်မှာနည်း?" ဟုပေး(ရူဂံ-၁,၄၁၁)၊ သီမူ, ရူနိ, ရှေးမှုတို့ဟံဟုရှိခြင်း, ဟံနိပါတ်ပုံစံဖြစ်ခြင်းကြောင့် "ဟံ ဧကပုတ္တက" ဟုရှိသင့်ကြောင်းကို ရူဋီနိသစ်-၁,၂၉၅၌ဆို၏၊ ထိုအဆိုသည် "ဟာ ဟာ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိ၊ ဟာ ဟာ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိ(ဝိမာန.ဋ္ဌ-၃၀၄)" နှင့် ညီသလိုရှိ၏။ "ဧကပုတ္တက! ကဟံ-အဘယ်မှာနည်း" ဟုပေးခြင်းကား အဖွင့်များနှင့်မညီပါ၊ ဆက်ဥုးအံ့-၂ကြိမ်ဆိုခြင်းမှာ ဝမ်းနည်းပူဆွေးသော အာမေဋိတ်အရာဖြစ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်၊ မောဂ်-၅၇သုတ်၌ အာမေဋိတ်ကို သမ္ဘမဟု သုံးနှုန်း၏ ၊ အာမေဋိတ်ကို ၂ကြိမ်မှစ၍အလိုရှိသလောက် အကြိမ်များစွာ ဆိုနိုင်၏။ (မောဂ်-၅၇သုတ်) ၊ ဪ...တစ်ယောက်တည်းသော သားလေးရေ! ကဟံ ဧကပုတ္တက၊ ရေ!" ဣတိ၊ ဤသို့ပြော၍ ငိုပြီ။
ဒေဝပုတ္တောပိ၊ နတ်သားသည်လည်း။ အတ္တနော၊ ၏။ သမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်ကို။ ဩလောကေတွာ၊ ၍။ "မေ၊ သည်။ ကေန ကမ္မေန၊ အဘယ်ကောင်းမှုကြောင့်။ လဒ္ဓါ၊ ရအပ်သနည်း။" ဣတိ၊ သို့။ ဥပဓာရေန္တော၊ ဆင်ခြင်လသော်။ "သတ္ထရိ၊ မြတ်စွာဘုရား၌။ မနောပသာဒေန၊ စိတ်ကို ကြည်ညိုစေခြင်းကြောင့်။ (လဒ္ဓါ၊ ပြီ။)" ဣတိ၊ သို့။ ဉ တွာ၊ ၍။ "အယံ ဗြာဟ္မ‌ဏော၊ သည်။ မမ၊ ၏။ အဖာသုကကာလေ၊ မကျန်းမာရာအခါ၌။ ဘေသဇ္ဇံ၊ ကို။ အကာရေတွာ၊ မပြုစေမူ၍။ ဣဒါနိ၊ ယခုအခါ၌။ အာဠာဟနံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ ရောဒတိ၊ ငိုနေ၏။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ ဝိပ္ပကာရပ္ပတ္တမေဝ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ရောက်သည်ကိုသာ။ ဝါ၊ ရောက်အောင်သာ။ ကာတုံ၊ ပြုခြင်းငှာ။ ဝဋ္ဋတိ၊ သင့်၏။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိဝဏ္ဏေန၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီအသွင့်ဖြင့်။ အာဂန္တွာ၊ ၍။ အာဠာဟနဿ၊ ၏။ အဝိဒူရေ၊ အနီး၌။ ဗာဟာ၊ လက်မောင်းတို့ကို။ ပဂ္ဂယှ၊ မြှောက်၍။ ရောဒန္တော၊ လျက်။ အဋ္ဌာသိ၊ တည်ပြီ။
ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ တံ၊ ထိုနတ်သားကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ "တာဝ၊ စွာ။ အဟံ၊ သည်။ ပုတ္တသောကေန၊ သား၌ဖြစ်သော ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းကြောင့်။ ရောဒါမိ၊ ၏။ ဧသ (ဧသော)၊ ဤလုလင်သည်။ ကိမတ္ထံ၊ အဘယ်အကျိုးငှာ။ ဝါ၊ အဘယ်ကြောင့်။ ရောဒတိ၊ နည်း။ နံ၊ ထိုလုလင်ကို။ ပုစ္ဆိဿာမိ၊ အံ။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ ပုစ္ဆန္တော၊ မေးလိုသည်။ (ဟုတွာ၊ )။ ဣမံ ဂါထံ၊ ကို။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။ (ကိံ)။ "အလင်္ကတော ပေ တုဝ"န္တိ၊ ဟူသော။ ဣမံ ဂါထံ၊ ကို။ အာဟ၊ ဆိုပြီ။
(တုဝံ၊ သင်သည်။) အလင်္ကတော၊ တန်ဆာဆင်အပ်သည်။ **မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ**၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ။ ။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီတိ သရီရပ္ပဒေသဿ အဃံသနတ္ထံ မာလာလတာဒယော အဒဿေတွာ မဋ္ဌာကာရေနေဝ ကတကုဏ္ဍလော၊ အထဝါ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီတိ ဝိသုဒ္ဓကုဏ္ဍလော၊ တာပေတွာ ဇာတိဟိင်္ဂုလိကာယ မဇ္ဇိတွာ သူကရလောမေန မဇ္ဇိတကုဏ္ဍလော(ဝိမာန.ဋ္ဌ-၃၀၄)။ မဋ္ဌော သုကောဋ္ဋိကော သုပရိကမ္မကတော သုဝဏ္ဏကုဏ္ဍလော အဿ အတ္ထိ, အသ္မိံ ဝါ ဝိဇ္ဇတီတိ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ မဋ္ဌံ သုကောဋ္ဋိတံ သုပရိကမ္မကတံ သုဝဏ္ဏကုဏ္ဍလံ ဓာရေတီတိ ဝါ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ(ဓမ္မဋီ)။ ၊ ပန်းပွင့်ပန်းနွယ်မနှော ပြောင်ချောနားတောင်းရှိသည်။ ဝါ၊ အပူပေးကာရှိန်းခိုစစ်ဖြင့် တိုက်ဆေးအပ်, ဝက်မွေးဖြင့် ပွတ်သုတ်အပ်သော နားတောင်းရှိသည်။
မာလဓာရီ၊ ပန်းကုံးကိုဆောင်သည်။ ဟရိစန္ဒနုဿဒေါ၊ များသော စန္ဒကူးနီရှိသည်။ ဝါ၊ များသော စန္ဒကူးဝါရှိသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။)
ဗာဟာ၊ လက်မောင်းတို့ကို။ ပဂ္ဂယှ၊ မြှောက်ချီ၍။ ကန္ဒသိ၊ ငိုနေ၏။
တုဝံ၊ သင်သည်။ ဝနမဇ္ဈေ၊ တော၏ အလယ်၌။ (သင်္ချိုင်းအလယ်၌) ကိံ၊ အဘယ်ကြောင့်။ ဒုက္ခိတော၊ လွန်စွာဖြစ်သော ဒုက္ခရှိဘိသနည်း? ဝါ၊ ဒုက္ခရောက်နေရသနည်း။ (တစ်နည်း) ကိံ ဒုက္ခတော၊ ဘယ်ဒုက္ခဖြင့် ဒုက္ခိတဖြစ်နေရသနည်း?
သော မာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ "သောဝဏ္ဏမယော ၊ပေ၊ ဇီဝိတ"န္တိ၊ ဇီဝိတံ ဟူ၍။ အာဟ၊ ပြောပြီ။
မမ၊ ကျွန်တော်၏။ ဝါ၊ ကျွန်တော့်မှာ။ သောဝဏ္ဏမယော၊ ရွှေအတိပြီးသော။ ပဘဿရော၊ ပြိုးပြိုးပြက်ပြက် ထွက်သော အရောင်ရှိသော။
ရထဉ္ဇရော၊ ရထားခရိုင်သည်။ ဝါ၊ ရထားကိုယ်ထည်သည်။ ဥပ္ပန္နော၊ ဖြစ်ပေါ်ပါပြီ။
တဿ၊ ထိုရထားခရိုင်၏။ ဝါ၊ ထိုရထားကိုယ်ထည်၏။ စက္ကယုဂံ၊ ဘီးတစ်စုံကို။ န ဝိန္ဒာမိ၊ မရသေးပါ။
တေန ဒုက္ခေန၊ ထိုဒုက္ခကြောင့်။ ဇီဝိတံ၊ အသက်ကို။ ဇဟာမိ၊ စွန့်ရပါတော့မည်။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုလုလင်ကို။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ အာဟ။ (ကိံ၊ နည်း?) "သောဝဏ္ဏမယံ ၊ပေ၊ ပဋိပါဒယာမိ တေ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ပြောပြီ။
ဘဒ္ဒမာဏ၀-ကောင်းမြတ်သောလုလင်။ သောဝဏ္ဏမယံ၊ ရွှေအတိပြီးသော ဘီးတစ်စုံကိုသော်လည်းကောင်း။ မဏိမယံ မဏိမယံ။ ။ မဏိမယံန္တိ ဣဒ္ဒနီလမယံ(ဒီဋီ-၃, ၁၅၅၊ သံ.ဋီ-၂, ၁၅၁)၊ မဏိမယာတိ နီလမဏီဟိ ကတာ(အပ.ဋ္ဌ-၁,၁၁၈)၊ နီလမဏိ-ဣဒ္ဒနီလမဏိ(ထောမ)၊ ဣဒ္ဒနီလန္တိ ဣန္ဒီဝရပုပ္ဖဝဏ္ဏာဘံ(ကြာညိုပန်းအဆင်းရှိသော) မဏိ ဣန္ဒနီလမဏိ(အပ.ဋ္ဌ-၂,၂၉၉)၊ "ဣန္ဒနီလာ"ဟူသည် မရမ်းရောင်အခံတွင်အနီရောင်အပြာရောင်သန်းနေသော ကျောက်မျက်ရတနာ တစ်မျိုးတည်း။(မြန်ဓာန်) [အခြားသောအဖွင့်များကို ဂါထာနိဿယ၌ ရေးထားပြီ။] ၊ ဣန္ဒနီလာကျောက်မျက်ရတနာအတိပြီးသော ဘီးတစ်စုံကိုသော်လည်းကောင်း။
**လောဟိတကမယံ**၊ လောဟိတကမယံ။ ။ လောဟိတကမယံတိ ပဒုမရာဂါဒိရတ္တမဏိမယာ(ဝိမာန.ဋ္ဌ-၁၅၂)။ လောဟိတမိဝ ကာယကီတိ လောဟိတကော, ပဒုမရာဂဏိမှိ(ထောမ)။ ပတ္တမြားမှန်လျှင် အနီရောင်ခြည်း ဖြစ်ရကား လောဟိတကကို "ပတ္တမြားနီ" ဟု ပေးဖွယ်မလို၊ ပြအပ်ခဲ့သော ထောမနိဓိနှင့် "လောဟိတော ဧဝ လောဟိတကောမဏိ" ဟူသော (ပါ-၅, ၄၊ ၃၀)သုတ် ကာသိကာအဖွင့်ကိုရှု၍ "လောဟိတင်္က,လောဟိတင်္ဂ" တို့ကား ပါဌ်ပျက်ဟု ဓာန်နိသျသစ် မိန့်၏။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီဇာတက၌"လောဟမယံ- ကြေးအတိပြီးသော ဘီးတစ်စုံကို" ဟု ပါဌ်ရှိ၏။ ၊ ပတ္တမြားအတိပြီးသော ဘီးတစ်စုံကိုသော်လည်းကောင်း။ အထ၊ သို့မဟုတ်။ ရူပိယမယံ၊ ငွေအတိပြီးသော ဘီးတစ်စုံကိုသော်လည်းကောင်း။
မေ၊ ငါ့အား။ အာစိက္ခ၊ ပြောပါလော။ ဘဒ္ဒမာဏဝ၊ ကောင်းမြတ်သောလုလင်။
တေ၊ သင့်ဖို့။ စက္ကယုဂံ၊ ဘီးတစ်စုံကို။ ပဋိပါဒယာမိ၊ သီးခြားဖြစ်စေပါအံ့။ ဝါ၊ သီးသန့်လုပ်ပေးပါအံ့။ (တစ်နည်း) ပဋိပါဒယာမိ၊ ရပါစေအံ့။ ဝါ၊ ရအောင်လုပ်ပေးပါအံ့။
တံ၊ ထိုစကားကို။ သုတွာ၊ ၍။ မာဏဝေါ၊ သည်။ "အယံ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ ပုတ္တဿ၊ သားဖို့။ ဝါ၊ အတွက်။ ဘေသဇ္ဇံ၊ ကို။ အကတွာ၊ မပြုမူ၍။ ပုတ္တပတိရူပကံ၊ သားနှင့်တူသော။ မံ၊ ကို။ ဒိသွာ။ ရောဒန္တော၊ ငိုလျက်။ "သုဝဏ္ဏာဒိမယံ၊ ရွှေအစရှိသည်ဖြင့်ပြီးသော။ ရထစက္ကံ၊ ရထားဘီးတစ်စုံကို။ ကရောမိ၊ လုပ်ပေးမည်။" ဣတိ၊ သို့။ ဝဒတိ၊ ပြော၏။ ဟောတု၊ ရှိပါစေ။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ နိဂ္ဂဏှိဿာမိ၊ နှိပ်ကွပ်ဆုံးမအံ့။" ဣတိ၊ သို့။ စိန္တေတွာ၊ ၍။ "မေ၊ ကျွန်တော့်ဖို့။ ဝါ၊ အတွက်။ ကီဝမဟန္တံ၊ အဘယ်မျှလောက် ကြီးသော။ စက္ကယုဂံ၊ စက်ဘီးတစ်စုံကို။ ကရိဿသိ၊ လုပ်ပေးမည်နည်း?" ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ "ယာဝမဟန္တံ၊ အကြင်မျှလောက်ကြီးသောစက်ဘီးတစ်စုံကို။ အာကင်္ခသိ၊ အလိုရှိ၏။ တာဝမဟန္တံ၊ ထိုမျှလောက်ကြီးသော စက်ဘီးတစ်စုံကို။ ကရိဿသိ၊ လုပ်ပေးမည်။" ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တေ၊ ပြောဆိုအပ်သော်။ "မေ၊ ကျွန်တော့်အား။ စန္ဒိမသူရိယေဟိ၊ လ နေတို့ဖြင့်။ အတ္ထော၊ အလိုရှိ၏။ မေ၊ အား။ တေ၊ ထို လ နေတို့ကို။ ဒေဟိ၊ ပေးပါလော။" ဣတိ၊ သို့ပြော၍။ ယာစန္တော၊ တောင်းလိုသည်။ (ဟုတွာ)။ အာဟ။ (ကိံ) "သော မာဏဝေါ ၊ပေ၊ သောဘတီ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။
သော မာဏဝေါ၊ ထိုလုလင်သည်။ တဿ၊ ထိုပုဏ္ဏားအား။ ပါဝဒိ၊ ပြောပြီ။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့ပြောသနည်း?)
သော မာဏ‌ဝေါ- ထိုလုလင်သည်။ တဿ-ထိုပုဏ္ဏားအား။ ပါဝဒိ-ပြောပြီ။ (ကိံ-အဘယ်သို့ ပြောသနည်း) **ဧတ္ထ**၊ ဤလောက၌။ **ဥဘော**၊ ၂စင်းကုန်သော။ စန္ဒသူရိယာ၊ လနေတို့ကို။ (တစ်နည်း) **ဥဘယေ**၊ ဥဘယေတ္ထ။ ။ ဥဘယေတ္ထ ဒိဿရေတိ ဥဘောပိ ဧတ္ထ စန္ဒသူရိယာ အာကာသေ ဒိဿန္တိ၊ ယကာရော ပဒသန္ဓိကရော၊ ဥဘယေ ဧတ္ထာတိ ဝါ ပဒဝိဘာဂေါ၊-ဝိမာန.ဋ္ဌ-၃၀၆။ ၊ ၂စင်းကုန်သော။ စန္ဒသူရိယာ၊ တို့ကို။ (အာကာသေ၊ ကောင်းကင်၌။) ဒိဿရေ၊ တွေ့မြင်အပ်ကုန်၏။
မမ၊ ကျွန်တော်၏။ သောဝဏ္ဏမယော၊ ရွှေအတိပြီးသော။ ရထော (ရထပဉ္ဇရော)၊ ရထားခရိုင်သည်။ ဝါ၊ ရထားကိုယ်ထည်သည်။
တေန စက္ကယုဂေန၊ ထိုလ,နေဟူသော ဘီးတစ်စုံဖြင့်။ ဘောဘတိ၊ လှပတင့်တယ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ပြောပြီ။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုလုလင်ကို။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ အာဟ။ (ကိံ) "ဗာလောခေါ တွံ ၊ပေ၊ စန္ဒသူရိယေ" တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ ပြောပြီ။
မာဏဝ၊ လုလင်! (သော) တွံ၊ ထိုသင်သည်။ ခေါ၊ စင်စစ်။ ဗာလော၊ မိုက်သူသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။
ယော တွံ၊ အကြင်သူသည်။ အပတ္ထိယံ၊ မတောင့်တထိုက်သောအရာကို။ ပတ္ထယသေ၊ တောင့်တဘိ၏။
တုဝံ၊ သင်သည်။ မရိဿသိ၊ သေလိမ့်မည်ဟူ၍။ [ဣတိသဒ္ဒါချေ၊] မညာမိ၊ ထင်ပါ၏။
ဟိ၊ မှန်ပါ၏။ တွံ၊ သည်။ စန္ဒသူရိယေ၊ လ, နေတို့ကို။ န လစ္ဆသိ၊ ရလိမ့်မည်မဟုတ်။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ မာဏဝေါ၊ သည်။ အာဟ၊ ပြီ။
(ကိံ)။ "ပညာယမာနဿ၊ ထင်ရှားရှိသော အရာဝတ္ထု၏။ အတ္ထာယ၊ အကျိုးငှာ။ ရောဒန္တော၊ ငိုလသော်။ ဝါ၊ ငိုသူသည်။ ဗာလော၊ လူမိုက်သည်။ ဟောတိ ကိံ ပန၊ ဖြစ်သလော? ဥဒါဟု၊ သို့မဟုတ်။ အပညာယမာနဿ၊ ထင်ရှားမရှိသော အရာဝတ္ထု၏။ အတ္ထာယ၊ ငှာ။ (ရောဒန္တော၊ သော်။ ဝါ၊ သော်။ ဗာလော၊ သည်။ ဟောတိ ကိံ ပန၊ လော?)" ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။
"ဂမနာဂမနမ္ပိ ၊ပေ၊ ဗာလျတရော"တိ၊ ဟူ၍။ (အာဟ)။
ဝီထိယာ၊ နေသွားလမ်း လသွားလမ်း၌။ **ဥဘယေတ္ထ**၊ ဥဘယတ္ထ။ ။ ဥဘယတ္ထာတိ စန္ဒေ သူရိယေစာတိ ဒွီသုပိ ဝဏ္ဏဓာတု ဒိဿတီတိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ (ဝိမာန-ဋ္ဌ, ၃၀၇) ၊ လ,နေ နှစ်စင်းတို့၌။ ဝဏ္ဏဓာတု၊ ရောင်ခြည်ဓာတ်ကို လည်းကောင်း။ ဂမာနဂမနမ္ပိ၊ လနေတို့၏နေ့စဉ်နေ့စဉ် ဝင်သွားခြင်းထွက်လာခြင်းကို လည်းကောင်း။
ဒိဿတိ၊ တွေ့မြင်အပ်ပါ၏။ ပေတော၊ ဤဘဝမှ ဖဲသွားပြီးသော။ ကာလကတော၊ ပြုအပ်ပြီးသောသေခြင်းရှိသူကို။ ဝါ၊ သေပြီးသူကို။ န ဒိဿတိ၊ မတွေ့မြင်အပ်, မတွေ့မြင်နိုင်။
ဣဓ၊ ဤသင်္ချိုင်း၌။ ကန္ဒတံ၊ ငိုနေသူတို့တွင်။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ ဗာလျတ‌ရော၊ သာ၍မိုက်ပါသနည်း?
တံ၊ ထိုစကားကို။ သုတွာ၊ ၍။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ "ဧသ (ဧသော)၊ ဤလုလင်သည်။ ယုတ္တံ၊ သင့်လျော်သောစကားကို။ ဝဒတိ၊ ပြော၏။" ဣတိ၊ သို့။ သလ္လက္ခေတွာ၊ မှတ်သား၍။ "သစ္စံ ၊ပေ၊ ကာလကတာဘိပတ္ထယိ" န္တိ၊ သစ္စံ ၊ပေ၊ ကာလကတာဘိပတ္ထယိံဟူ၍။ ဝတွာ၊ ပြောပြီး၍။
မာဏဝ၊ လုလင်! ခေါ၊ စင်စစ်။ သစ္စံ၊ အမှန်ကို။ ဝဒေသိ၊ ပြောဘိ၏။
ကန္ဒတံ၊ ငိုနေသူတို့တွင်။ အဟမေဝ၊ ငါသည်သာ။ ဗာလျတရော၊ သာ၍ မိုက်ပါ၏။
ဒါရကော၊ ကလေးသည်။ ရုဒံ-(ရုဒန္ဒေါ)၊ ငိုလျက်။ စန္ဒံ၊ လကို။ (အဘိပတ္ထယတိ) ဝိယ၊ ရှေးရှုတောင့်တသကဲ့သို့။ (တထာ၊ ထို့အတူ။ အဟံ၊ သည်။ ရုဒံ ရုဒန္ဒေါ၊ လျက်။)
ပေတံ၊ သော။ ကာလကတံ၊ ကို။ အဘိပတ္ထယိံ၊ ရှေးရှုတောင့်တမိပါပြီ။
တဿ၊ ထိုလုလင်၏။ ကထာယ၊ စကားကြောင့်။ နိဿောကော၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းမရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ မာဏဝဿ၊ ကို။ ထုတိံ၊ ချီးမွမ်းခြင်းကို။ ကရောန္တော၊ ပြုလိုသည်။(ဟုတွာ) ဣမာ ဂါထာ၊ တို့ကို။ အဘာသိ။ (ကိံ)။ "အာဒိတ္တံ ၊ပေ၊ မာဏဝါ" တိ၊ ဟူ၍။ အဘာသိ၊ ရွတ်ဆိုပြီ။
ဃတသိတ္တံဝ (ဃတသိတ္တံ+ဧဝ)၊ ထောပတ်ဖြင့် လောင်းအပ်သည် ဖြစ်၍သာလျှင်။ သန္တံ၊ ဖြစ်သော။ ပါဝကံ၊ မီးကို။
ဝါရိနာ၊ ရေဖြင့်။ ဩသိဉ္စံ (ဩသိဉ္စန္တော)၊ လောင်းလျက်။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော။ ဒရံ၊ အပူကို။ (နိဗ္ဗာပယတိ) ဝိယ၊ ငြိမ်းစေသကဲ့သို့။ (တထာ၊ တူ။) ဝတ၊ စင်စစ်။ အာဒိတ္တံ၊ သောကမီးသည်လွန်စွာတောက်လောင်အပ်သည်ဖြစ်၍။ သန္တံ၊ ဖြစ်သော။ မံ၊ ငါ့ကို။ (ကထာဝါရိနာ၊ စကားတည်းဟူသောရေဖြင့်။) ဩသိဉ္စံ ဩသိဉ္စန္တော၊ လျက်။ သဗ္ဗံ၊ သော။ ဒရံ၊ ဝမ်းနည်းပူဆွေးခြင်းကို။ **နိဗ္ဗာပယေ (နိဗ္ဗာပယိ)**၊ နိဗ္ဗာပယေ။ ။ သဒ္ဒါကျမ်းတို့အဆိုအရ သတ္တမီဝိဘတ်သည် ကာလ ၃ပါးလုံး၌ သက်နိုင်ရကား နိဗ္ဗာပယေကို" နိဗ္ဗာပယိ(ဝိမာန.ဋ္ဌ-၃၀၇၊ ပေတ.ဋ္ဌ-ဇာ.ဋ္ဌ-၃, ၁၄၆)" ဟုဖွင့်သဖြင့် အတိတ်အနက်၌ ဧယျာသိသက်၊ ဧပြုဟုကြံ(တစ်နည်း) "နိဗ္ဗာပယိ+ဒရံ"ဟုဖြတ်၊ "တဒမိနာဒီနိ(မောဂ်-၁,၄၇)" သုတ်ဖြင့် ဣကို ဧပြု (နိရုတ္တိ-၂၆၊ ၇)၊ နိဗ္ဗာပယိ၌ အဇ္ဇတနီဩကို ဣပြုထားသည်ဟုကြံပါ။
မေ၊ ၏။ ဟဒနိဿိတံ၊ စိတ်နှလုံး၌မှီသော ။ သောကံ၊ သောကတည်းဟူသော။ သလ္လံ၊ ငြောင့်ကို။ အဗ္ဗဟိ ဝတ၊ ပယ်နုတ်နိုင်ပါပေပြီတကား။ [အာ+ဝဟ+ဩ၊ ဩကို ဣပြု၊ ဆန်းကြောင့် ဣကို ဒီဃပြု။]
ယော (တွံ)၊ အကြင်သင်သည်။ သောကပရေတဿ၊ သောကသည်လွန်စွာရောက်အပ်သော။ ဝါ၊ သောကသည် လွှမ်းမိုးနှိပ်စက်အပ်သော။ မေ၊ ငါ၏။ ပုတ္တသောကံ၊ သား၌ဖြစ်သော သောကကို။ အပါနုဒိ၊ ပယ်ရှားပြီ။ (သောတွံ၊ ထိုသင်သည်။)
မာဏဝ၊ လုလင်!။ သွာဟံ (သော+အဟံ)၊ ထိုငါသည်။ တဝ၊ သင်၏။ (ဝစနံ၊ စကားကို)။ သုတွာန-ကြားရ၍။ အဗ္ဗူဠှလ္လော၊ ပယ်နုတ်အပ်ပြီးသောသောကတည်းဟူသော ငြောင့်ရှိသည်။ ဝါ၊ သောကတည်းဟူသော ငြောင့်ကိုပယ်နုတ်ပြီးသည်။ အသ္မိ၊ ဖြစ်၏။ နိဗ္ဗုတော၊ ငြိမ်းချမ်းပြီးသူသည်။ (အသ္မိ)
နသောစာမိ၊ ဝမ်းမနည်းတော့ပါ။ န ရောဒါမိ၊ မငိုတော့ပါ။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုလုလင်ကို။ "တွံ၊ သည်။ ကော နာမ၊ အဘယ်သူမည်သနည်း?" ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆန္တော၊ မေးလိုသည်။ (ဟုတွာ)။ "ဒေဝတာနုသိ ၊ပေ၊ မယ" န္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ၊ မေးပြီ။
ဒေဝတာ၊ နတ်သည်။ အသိ နု၊ ဖြစ်သလော? ဂန္ဓဗ္ဗော၊ ဂန္ဓဗ္ဗသည်။ (အသိနု၊ လော?) အဒု၊ သို့မဟုတ်။ ပုရိန္ဒဒေါ၊ ရှေးဘဝ၌ အလှူှူးခဲ့သော။ သက္ကော၊ သိကြားသည်။ (အသိ နု)။
တွံ၊ သည်။ ကော ဝါ၊ အဘယ်သူသည်လည်း။ (အသိ၊ နည်း?) မယံ၊ တို့သည်။ တံ၊ သင့်ကို။ ဇာနေမု၊ သိမှတ်ရပါကုန်အံ့နည်း?
အထ၊ ၌။ အဿ၊ ထိုပုဏ္ဏားအား။ မာဏဝေါ၊ သည်။
"ယဉ္စ ၊ပေ၊ ဂတော"တိ၊ ဟူ၍။ အာစိက္ခိ၊ ပြောပြီ။
ပုတ္တံ၊ သားကို။ အာဠာဟနေ၊ သင်္ချိုင်း၌။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ ဒဟိတွာ၊ မီးသဂြိုဟ်ပြီး၍။ ယံ၊ အကြင်သားကို။ (ဥဒ္ဒိဿ၊ ရည်မှန်းတမ်းတ၍။) ကန္ဒသိ၊ မြည်တမ်း၏။ (သော) စ၊ ထိုသားသည်လည်းကောင်း။ ယံ၊ ကို။ (ဥဒ္ဒိဿ၊ ၍။) ရောဒတိ၊ ငို၏။ သော) စ၊ ကောင်း။ (အဟံ၊ ကျွန်တော်ပါတည်း။)
သွာဟံ (သော+အဟံ)၊ ထိုကျွန်တော်သည်။ ကုသလံ၊ ကောင်းသော။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ကရိတွာ၊ ၍။
တိဒသာနံ၊ တာဝတိံသာနတ်တို့၏။ သဟဗျတံ၊ အပေါင်းအဖော်တို့၏အဖြစ်သို့။ ဂတော၊ ရောက်ပါပြီ။ [ယံနှင့်ပုတ္တံကို တွဲ၍ "ယံ ပုတ္တံ၊ ကို။ အာဠာဟနေ သယံ ဒဟိတွာ ကန္ဒသိ၊ (သော) စ၊ သည်လည်းကောင်း။ ယံ ပုတ္တံ၊ ကို။ အာဠာဟနေ သယံဒဟိတွာ ရောဒသိ၊ (သော) စ၊ ကောင်း။ (အဟံ= တည်း။)" ဟုလည်းပေးနိုင်သည်။]
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုလုလင်ကို။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။
အပ္ပံ ဝါ ၊ပေ၊ ဒေဝလောက"န္တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။ ဝိဇာနေမု **ဝိဇာနေမု**။ ။**ဝိဇာနေမူ**တိ ဧတ္ထ **ကွစိ ဓာတွာ**ဒိနာ ဧယျာမဿ ဧမုအာဒေသော၊-ရူဋီ၊ ၂၀၂။
သကေ၊ မိမိ၏ဥစ္စာဖြစ်သော။ အဂါရေ၊ အိမ်၌။ ဒဒန္တဿ၊ ပေးလှူှူဖြစ်သောသား၏။ အပ္ပံ၊ အနည်းငယ်သော။ ဒါနံ ဝါ၊ ဒါနကိုလည်းကောင်း။ ဗဟုံ၊ များစွာသော။ ဒါနံ ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ နာဒ္ဒသာမ ။ (န+အဒ္ဒသာမ)၊ မမြင်ဖူးပါကုန်။
တာဒိသံ၊ ထိုကဲ့သို့ ရှုအပ်သော။ (အနည်းအများဖြစ်သော)။ ဥပေါသထကမ္မံဝါ၊ ဥပုသ်ကံကိုလည်း။ (နာဒ္ဒဿာမ၊ ကုန်။)
ကေန ကမ္မေန၊ အဘယ်ကောင်းမှုကြောင့်။ ဒေဝလောကံ၊ နတ်ပြည်သို့။ ဂတော၊ ရောက်ရသည်။ အသိ၊ ဖြစ်ပါသနည်း?
မာဏဝေါ၊ လုလင်သည်။ အာဟ။ (ကိံ) "အာဗာဓိကောဟံ ၊ပေ၊ ဂတော"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။
အဟံ၊ ကျွန်တော်သည်။ အာဗာဓိကော၊ အသားဝါရောဂါအနာရှိသည်။ ဒုက္ခိတော၊ လွန်စွာဖြစ်သော ဆင်းရဲခြင်းရှိသည်။ ဂိလာနော၊ ပင်ပန်းနွမ်းလျမရွှင်ပျသည်။
အာတုရရူပေါ၊ ဒုက္ခဝေဒနာသည် လွန်စွာနှိပ်စက်အပ်သောရုပ်ခန္ဓာရှိသည်။ (ဟုတွာ)။ သကေ၊ မိမိဥစ္စာဖြစ်သော။ နိဝေသနေ၊ အိမ်၌။ အမှိ၊ ဖြစ်ရပါ၏။
ဝိတရဇံ၊ ကင်းသောရာဂအစရှိသော မြူရှိတော်မူသော။ ဝိတိဏ္ဏကင်္ခံ၊ လွန်မြောက်အပ်ပြီးသော ယုံမှားခြင်းရှိတော်မူသော။ ဝါ၊ ယုံမှားခြင်းကိုလွန်မြောက်တော်မူပြီးသော။
သုဂတံ၊ စကားခြောက်မျိုး, ပြောဆိုရိုးတွင်, ကျိုးရှိဟုတ်မှန်, သူနာခံလို, မနာလိုဟု, ထိုနှစ်ခွန်းသာ,ကောင်းမွန်စွာဖြင့်, ချိန်ခါချင့်မြော်,ဟောမိန့်တော်မူသော။ အနောမပညံ၊ မယုတ်လျော့တုံ, ပြည့်စုံသော ပညာရှိတော်မူသော။ ဝါ၊ သဗ္ဗညုတာ, ဉာဏ်ပညာရှိတော်မူသော။ ဗုဒ္ဓံ၊ ကို။ အဒ္ဒက္ခိံ၊ ဖူးလိုက်ရပါပြီ။
သွာဟံ (သော+အဟံ)၊ ထိုကျွန်တော်သည်။ မုဒိတမနော၊ ဝမ်းမြောက်သော စိတ်ရှိသည်။ ပသန္နစိတ္တော၊ ကြည်ညိုသောစိတ်ရှိသည်။ (ဟုတွာ)။
တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရားအား။ အဉ္ဇလိံ၊ လက်အုပ်ချီမိုး, ရှိခိုးမှုကို။ အကရိံ၊ ပြုခဲ့ပါပြီ။
အဟံ၊ သည်။ ကုသလံ၊ သော။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုကံကို။ ကရိတွာန၊ ပြုခဲ့၍။ ဝါ၊ ပြုခဲ့ခြင်းကြောင့်။
တိဒသာနံ၊ တာဝတိံသာနတ်တို့၏။ သဟဗျတံ၊ အပေါင်းအဖော်တို့၏ အဖြစ်သို့။ ဂတော၊ ရောက်ပြီ။
တသ္မိံ၊ ထိုလုလင်သည်။ ကထေန္တေယေဝ၊ ပြောနေစဉ်ပင်။ ဗြာဟ္မဏဿ၊ ၏။ သကလသရီရံ၊ အလုံးစုံသော ကိုယ်သည်။ (တစ်ကိုယ်လုံးသည်။) ပီတိယာ၊ ပီတိဖြင့်။ ပရိပူရိ၊ ပြည့်ပြီ။
သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ တံ ပီတိံ၊ ထိုပီတိကို။ ပဝေဒေန္တော၊ အပြားအားဖြင့် သိစေလိုသည်။ ဝါ၊ ပြောပြလိုသည်။ (ဟုတွာ)။
"အစ္ဆရိယံ ၊ပေ၊ ဝဇာမီ"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။
အစ္ဆရိယံ ဝတ၊ လက်ဖျောက်ခတ်တီး, အံ့ချီးထိုက်ပါပေစွ။ အဗ္ဘုတံ ဝတ၊ မဖြစ်စဘူး, ထူးဆန်းပါပေစွ။ အဉ္ဇလိကမ္မဿ၊ လက်အုပ်ချီမှု၏။ ဤဒိသော ဤကဲ့သို့ရှုအပ်သော။ အယံ ဝိပါကော၊ ဤအကျိုးသည်။ (ဟောတိ)။
အဟမ္ပိ၊ ငါသည်လည်း။ မုဒိတမနော၊ သည်။ ပသန္နစိတ္ထော၊ သည်။ (ဟုတွာ)။
အဇ္ဇေဝ၊ ယနေ့၌သာလျှင်။ ဗုဒ္ဓံ၊ ကို။ သရဏံ၊ ကိုးကွယ်လဲလျောင်း, ပုန်းအောင်းမှီခိုရာဟူ၍။ ဝဇာမိ၊ ဉာဏ်ဖြင့်သိမှတ်, ဆည်းကပ်ပါတော့အံ့။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ မာဏဝေါ၊ သည်။ "အဇ္ဇေဝ ၊ပေ၊ တုဋ္ဌော"တိ၊ ဟူ၍။ အာဟ။
အဇ္ဇေဝ၊ လျှင်။ ဗုဒ္ဓံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ သရဏံ၊ ဟူ၍။ ဝဇာဟိ၊ ဉာဏ်ဖြင့်သိမှတ်,ဆည်းကပ်ပါလော။
ဓမ္မဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ သံဃဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပသန္နစိတ္တော၊ သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။)
တထေဝ၊ ထို့အတူပင်။ ဝါ၊ ရတနာ၃စုံ, ဂုဏ်ကိုယုံမှတ်, ဆည်းကပ်သကဲ့သို့ပင်။ (ပသန္နစိတ္တော၊ ပစ္စုပ္ပန်တမလွန်,ကျိုး၂တန်ကို,ဧကန်ပိုင်ပိုင်,ပေးစွမ်းနိုင်၏ဟု,ယုံကြည်သောစိတ်ရှိသည်။ ဟုတွာ)။
အခဏ္ဍဖုလ္လာနိ၊ မပျက်မကျိုး, မညှိုးပေါက်ကုန်သော။ ပဉ္စ၊ ၅ပါးကုန်သော။ သိက္ခာပဒါနိ၊ သိက္ခာပုဒ်တို့ကို။ သမာဒိယဿု၊ ကောင်းစွာယူပါလော။ ဝါ၊ ဆောက်တည်ပါလော။ [တထေဝကို ဓမ္မဉ္စ သံဃဉ္စတို့၏ ရှေ့၌ယူ၍ "ပသန္နစိတ္တော(ဟုတွာ)။ အဇ္ဇေဝ၊ လျှင်။ ဗုဒ္ဓံ၊ ကို။ သရဏံ၊ ၍။ ဝဇာဟိ။ တထေဝ၊ လျှင်။ (ပသန္နစိတ္တောဟုတွာ)။ ဓမ္မဉ္စ၊ ကောင်း။ သံဃဉ္စ၊ ကောင်း။ သရဏံ၊ ၍။ (ဝဇာဟိ)။ အခဏ္ဍဖုလ္လာနိပဉ္စ သိက္ခာပဒါနိ၊ တို့ကို။ သမာဒိယဿု၊ လော"ဟုတစ်နည်းပေး။]
ခိပ္ပံ၊ လျင်မြန်စွာ။ ပါဏာတိပါတာ၊ သူ့အသက်သတ်ခြင်းမှ။ ဝိရမဿု၊ ရှောင်ပါလော။
လောကေ၊ လောက၌။ အဒိန္နံ၊ မပေးအပ်သော သူ့ဥစ္စာကို။ ဝါ၊ မှ။ ဝိရမဿု၊ ရှောင်ပါလော။
အမဇ္ဇပေါ၊ သေရည်အရက်ကို မသောက်သူသည်။ (ဟောတိ၊ ပါလော။) မုသာ စ၊ မုသားကိုလည်း။ မာ ဘဏာဟိ၊ မပြောပါနှင့်။
သကေန၊ မိမိဥစ္စာဖြစ်သော။ ဒါရေန၊ မယားဖြင့်။ တုဋ္ဌော စ၊ ကျေနပ်သူသည်လည်း။ ဟောတိ၊ လော။
သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ "သာဓူ"တိ၊ ကောင်းပါပြီဟု။ သမ္ပဋိစ္ဆိတွာ၊ လက်ခံ၍။ ဣမာ ဂါထာ၊ တို့ကို။ အဘာသိ၊ ပြီ။ (ကိံ) "အတ္ထကာမောသိ ၊ပေ၊ တုဋ္ဌော" တိ၊ ဟူ၍။ အဘာသိ။
ယက္ခ၊ အိုနတ်သား! (တွံ၊ သည်။) မေ၊ ၏။ အတ္ထကာမော၊ အကျိုးကိုလိုလားသူသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။ ဒေဝတေ၊ အို...နတ်သား! (တွံ၊ သည်။) ဟိတကာမော၊ စီးပွားကို လိုလားသူသည်။ အသိ၊ ၏။
တုယှံ၊ ၏။ ဝစနံ၊ ကို။ ကရေမိ၊ ပြုပါအံ့။ ဝါ၊ လိုက်နာပါအံ့။ တွံ၊ သည်။ မမ၊ ၏။ အာစရိယော၊ ဆရာသည်။ အသိ၊ ၏။
(အဟံ၊ သည်။) ဗုဒ္ဓံ၊ ကို။ သရဏံ၊ ဟူ၍။ ဥပေမိ၊ ဆည်းကပ်ပါအံ့။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက် လွန်မြတ်သော တရားမရှိသော။ ဓမ္မဉ္စာပိ၊ ကိုလည်းကောင်း။
နရဒေဝဿ၊ သုံးလူတို့၏ မင်းဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရား၏။ သံဃဉ္စ၊ ကိုလည်းကောင်း။ အဟံ၊ သည်။ သရဏံ၊ ဟူ၍။ ဂစ္ဆာမိ၊ ဆည်းကပ်ပါအံ့။
ခိပ္ပံ၊ စွာ။ ပါဏာတိပါတာ၊ မှ။ ဝိရမာမိ၊ ရှောင်ပါအံ့။
လောကေ၊ ၌။ အဒိန္နံ၊ ကို။ ဝါ၊ မှ။ ပရိဝဇ္ဇယာပိ၊ ရှောင်ပါအံ့။
အမဇ္ဇပေါ၊ သည်။ (ဟောမိ၊ ပါအံ့။) မုသာစ၊ ကိုလည်း။ နော ဘဏာမိ၊ မပြောတော့ပါ။
သကေန၊ သော။ ဒါရေန၊ ဖြင့်။ တုဋ္ဌောစ၊ သည်လည်း။ ဟောမိ၊ အံ့။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုပုဏ္ဏားကို။ ဒေဝပုတ္တော၊ သည်။ "ဗြာဟ္မဏ၊ ပုဏ္ဏား! တေ၊ ၏။ ဂေဟေ၊ ၌။ ဗဟုံ၊ များစွာသော။ ဓနံ၊ ဥစ္စာသည်။ အတ္ထိ။ သတ္ထာရံ၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ၍။ ဒါနံ၊ ကို။ ဒေဟိ၊ ပေးပါလော။ ဓမ္မံ၊ ကို။ သုဏာဟိ၊ နာပါလော။ ပဉှံ၊ ပြဿနာကို။ ပုစ္ဆာဟိ၊ မေးလျှောက်ပါလော။" ဣတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ တတ္ထေဝ၊ ထိုအရပ်၌ပင်။ အန္တရာဓာယိ၊ ကွယ်ပျောက်ပြီ။
ဗြာဟ္မဏောပိ၊ သည်လည်း။ ဂေဟံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ပြန်သွား၍။ ဗြာဟ္မဏိံ၊ ပုဏ္ဏေးမကို။ အာမန္တေတွာ၊ ခေါ်၍။ "ဘဒ္ဒေ၊ ရှင်မ! အဟံ၊ သည်။ အဇ္ဇ၊ ယနေ့။ သမဏံ ဂေါတမံ၊ ရဟန်းဂေါတမကို။ နိမန္တေတွာ၊ ပင့်၍။ ပဉှံ၊ ကို။ ပုစ္ဆိဿာမိ၊ အံ့။ သက္ကာရံ၊ ကောင်းစွာပြုအပ်သော ပူဇော်ဖွယ်ကို။ ကရောဟိ၊ ပြုလော့။" ဣိတိ၊ သို့။ ဝတွာ၊ ၍။ ဝိဟာရံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ၍။ သတ္ထာရံ၊ ကို။ နေဝ အဘိဝါဒေတွာ၊ ရှိမခိုးမူ၍။ ပဋိသန္ထာရံ၊ ပဋိသန္ထာရကို။ ဝါ၊ လောကွတ်ပျူငှာ နှုတ်ဆက်စကားပြောကြားမှုကို။ န ကတွာ၊ မူ၍။ **ဧကမန္တံ**၊ ဧကမန္တံ။ ။ ရှေ့နည်း သတ္တမီအနက်၌ ဒုတိယာဝိဘတ်၊ နောက်နည်းကြိယာဝိသေသနအနက်၌ ဒုတိယာဝိဘတ်၊ "ဧကသ္မိံ ပဒေသေ (ဒီ.ဋ္ဌ-၁, ၁၃၉)၊ ဧကမန္တေ ဧကသ္မိံ အန္တေ၊ ယုတ္တပ္ပဒေသေတိ အတ္ထော(ဝိမတိ-၁, ၆၇)"ဟူသောအဖွင့်ကို ကြည့်၍အန္တသဒ္ဒါ ကောဋ္ဌာသ(အဖို့အစု)အနက်, သို့မဟုတ် (အဘိဓာန်မပါသော) ပဒေသ အနက်ဟု ဆရာတို့ မိန့်တော်မူ၏၊ "အညမညံ အသံသဋ္ဌဘာဝေန ဧတိ ဂစ္ဆတီတိအန္တော(သံဋီ-၂,၂၅၇)၊ ဧကော+အန္တော ဧကမန္တော" ဟုပြု၊"ဧကမန္တံ-ဝေး နီး လေညာ,မြင့်မောက်ရာနှင့်, မျက်နှာရှေ့ဘက်, နောက်ကျောဘက်ဟု, ၆ချက်မလျော်, မသင့်တော်သဖြင့်, သင့်လျော်ကောင်းမြတ်, တစ်ခုသောအရပ်အဖို့၌" ဟု အကျယ်ပေး။(ပါဘာ-၁, ၅၀၃၊ သီဘာ-၂, ၂၈၁၊ သုတ်မဟာဘာ-၁, ၂၆၉)
ပါစိယော-၂၁၃။ ။ ထို၌ အန္တသဒ္ဒါ သမီပဒေသအနက်, (တစ်နည်း) ကောဋိဒေသအနက်ဟုဆို၏၊ ထိုအလို "ဧကမန္တံ-တစ်ခုသော အနီးအရပ်၌၊ဝါ-တစ်ခုသောအရပ်အဖို့၌" ဟုပေး။
စလင်းဂံ-၁,၇၆။ ။ ထို၌ သတ္တမီအနက်ပေးမူ ဧကသဒ္ဒါ (အဘိဓာန်၌ မပါသော) ယုတ္တအနက်, အန္တသဒ္ဒါ အဝသာနအနက်ယူ၍ "ဧကမန္တံ-အပြစ်၆ပါးကင်းသဖြင့် သင့်တင့်သော ဘုရားရှင်နှင့် မနီးလွန်းသော အစွန်အဖျားအရပ်၌" ဟုပေး၏၊ ကြိယာဝိသေသနအနက်ပေးမူ အန္တသဒ္ဒါ အနက်မဲ့ယူ၍ "ဧကမန္တံ-အပြစ်၆ပါးကင်းသဖြင့် သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ" ဟုပေး၏၊ ထိုအလို"ဧကောဝ ဧဝ ဧကမန္တော(တဗ္ဘာဝဝုတ္တိကမ္မဓာရည်း)" ဟုပြု။
တစ်နည်း။ ။ "ယထာ နိသိန္နော ဧကမန္တံ နိသိန္နော ဟောတိ၊ တထာ(ဝိဋ္ဌ-၁, ၁၀၁)" ဟူသော အဖွင့်ကို ကြည့်၍ "ဧကမန္တံ-သင့်တင့်လျောက်ပတ်, တစ်ခုသောအရပ်၌ တည်သည်(ထိုင်သည်) မည်လောက်အောင်"ဟု ပေးသင့်ကြောင်းကို ဆရာတို့မိန့်သေး၏၊ ထိုအလို "ဧကမန္တံ (ဧကန္တေ)+ဌိတော ဧကမန္တော" ဟုပြု၍ ဌိတပုဒ်အကျေကြံ၊ နောက်၌ နိသီဒိရှိလျှင် ဧကမန္တံ (ဧကမန္တံ)+နိသိန္နော" ဟုပြု၍ နိသိန္နပုဒ်အကျေကြံ၊ သို့မဟုတ် ဌာနူပစာရအားဖြင့် ရပ်ခြင်း,ထိုင်ခြင်းကိုယူ။
တစ်နည်း။ ။ ဧကကို သေဋ္ဌအနက်ဟောယူကာ "ဧကော+အန္တော ယဿာတိ ဧကမန္တံ" ဟုပြု၍ "ဧကမန္တံ-ကောင်းမြတ်လျောက်ပတ်သော အဖို့ရှိအောင်၊ ဝါ-သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ" ဟုပေး၊ ချဲ့ပါဥုးမည်-ဌိတောကို ဝါကျဖြန့်လျှင် "ဧကမန္တံ ဌာနံကရောန္တော(ကောင်းမြတ်လျောက်ပတ်သော အဖို့ရှိသော တည်ခြင်းကို ပြုလျက်)" ဟုဖြစ်၏။ ဤသို့ဝါကျဖြန့်လျှင် ဧကမန္တံနှင့် ဌာနံသည် အရတူ၏၊ ထိုသို့ အရတူအောင် ဧကမန္တံကို ဗဟုဗ္ဗီဟိကြံရ၏။ (ဝါစ္စ- ၃၅၉)
၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ် တစ်ခုသောအရပ်အဖို့၌။ ဝါ၊ သင့်တင့်လျောက်ပတ်စွာ။ ဌိတော၊ ရပ်လျက်။ "ဘောဂေါတမ၊ အရှင်ဂေါတမ! အဇ္ဇတနာယ၊ ယနေ့ဖြစ်လတ္တံ့သော ကောင်းမှုပီတိပါမောဇ္ဇအကျိုးငှာ။ ဘတ္တံ၊ ဆွမ်းကို။ ဘိက္ခုသံဃေန၊ ရဟန်းအပေါင်းနှင့်။ သဒ္ဓိံအဓိဝါသေဟိ၊ လက်ခံတော်မူပါ"။ ဣတိ၊ သို့။ အာဟ၊ လျှောက်ပြီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ အဓိဝါသေသိ၊ ပြီ။
သော၊ ထိုပုဏ္ဏားသည်။ သတ္ထု၊ ၏။ အဓိဝါသနံ၊ လက်ခံတော်မူခြင်းကို။ ဝိဒိတွာ၊ သိ၍။ ဝေဂေန၊ အဟုန်ဖြင့်။ (လျင်လျင်မြန်မြန်)။ အာဂန္တွာ၊ ပြန်လာ၍။ သကေ၊ မိမိဥစ္စာဖြစ်သော။ နိဝေသေနေ၊ အိမ်၌။ ပဏီတံ၊ မွန်မြတ်သော။ ခါဒနီယံ၊ ခဲဖွယ်ကိုလည်းကောင်း။ ဘောဇနီယဉ္စ၊ စားဖွယ်ကိုလည်းကောင်း။ ပဋိယာဒါပေသိ၊ စီစဉ်စေပြိီ။
သတ္ထာ၊ သည်။ ဘိက္ခုသံဃ-ပရိဝုတော၊ ရဟန်းအပေါင်းခြံရံအပ်သည်။ (ဟုတွာ။)၊ တဿ၊ ထိုပုဏ္ဏား၏။ ဂေဟံ၊ သို့။ ဂန္တွာ၊ ကြွတော်မူ၍။ ပညတ္တာသနေ၊ ခင်းထားအပ်သော နေရာ၌။ နိသီဒိ၊ ထိုင်တော်မူပြီ။
ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ သက္ကစ္စံ၊ ရိုသေစွာ။ ပရိဝိသိ၊ ပြုစုလုပ်ကျွေးပြီ။ မဟာဇနော၊ များစွာသော လူအပေါင်းသည်။ သန္နိပတိ၊ စုဝေးပြီ။
မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကေန၊ မှားသောအယူရှိသူသည်။ တထာဂတေ၊ ကို။ နိမန္တိတေ၊ ပင့်အပ်သော်။ ဒွေ၊ ၂စုကုန်သော။ ဇနကာယာ၊ လူအပေါင်းတို့သည်။ သန္နိပတန္တိ ကိရ၊ စုဝေးကြသတဲ့။ (ကိံ၊ အဘယ်သို့ကြံ၍ စုဝေးကြသနည်း?)။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကာ၊ မှားသောအယူရှိသူတို့သည်။ ဝါ၊ ဘာသာခြားတို့သည်။ "အဇ္ဇ၊ ယနေ့။ သမဏံ ဂေါတမံ၊ ကို။ ပဉှံ၊ ကို။ ပုစ္ဆာနာယ၊ မေးခြင်းဖြင့်။ ဝိဟေဌိယမာနံ၊ ညှဉ်းဆဲအပ်သည်ကို။ (အညှဉ်းဆဲခံရသည်ကို)။ ပဿိဿာမ၊ မြင်ကြရတော့မည်။" ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ သန္နိပတန္တိ ကိရ၊ ကြသတဲ့။ သမ္မာဒိဋ္ဌိကာ၊ မှန်သော အယူရှိသူတို့သည်။ ဝါ၊ ဗုဒ္ဓဘာသာဝင်တို့သည်။ "အဇ္ဇ၊ ဗုဒ္ဓဝိသယံ ဗုဒ္ဓဝိသယံ။ ။ ဘုရားရှင်တို့၏ အရာဟူသည် သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်စသော ဘုရားရှင်တို့၏ ဂုဏ်တော်များဖြစ်ခြင်းနှင့် အစွမ်းအာနုဘော်တည်း။ [ ဗုဒ္ဓဝိသယောတိ ဗုဒ္ဓါနံ ဝိသယော၊ သဗ္ဗညုတဉာဏာဒီနံ ဗုဒ္ဓဂုဏာနံ ပဝတ္တိ စ အာနုဘာဝေါ စ၊-အံ့. ဋ္ဌ-၂, ၃၁၉။] ၊ ဘုရားရှင်တို့၏အရာကိုလည်းကောင်း။ ပသိဿာမ၊ ဖူးမြင်ကြရတော့မည်။" ဣတိ၊ သို့။ သန္နိပတန္တိ ကိရ၊ စုဝေးကြသတဲ့။
အထ ခေါ၊ စည်းဝေးကြရာ, ထိုအခါ၌။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ ကတဘတ္တာကိစ္စံ၊ ပြုအပ်ပြီးသော ဆွမ်းဘုဉ်းပေးခြင်းကိစ္စရှိတော်မူသော။ ဝါ၊ ဆွမ်းဘုဉ်းပေးတော်မူပြီးသော။ [ဘတ္တဿ+ဘုဉ္ဇနံ+ကိစ္စံ ဘတ္တကိစ္စံ၊ ဘုဉ္ဇနပုဒ်ချေ၊ ကတံ+ဘတ္တံကိစ္စံ ယေနာတိ ကတဘတ္တကိစ္စော၊-မအူပါရာနိ-၁, ၁၀၉၊ ပါစိယော-၃၇၃။] တထာဂတံ၊ သို့။ ဥပသင်္ကမိတွာ၊ နီစာသနေ၊ နိမ့်သောနေရာ၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်လျက်။ ပဉှံ၊ ပုစ္ဆိ၊ ပြီ။ (ကိံ)။
"ဘော ဂေါတမ! တုမှာကံ၊ သင်တိုအား။ ဒါနံ၊ ကို။ အဒတွာ၊ မပေးမူ၍။ ပူဇံ၊ ပူဇော်မှုကို။ အကတွာ၊ မပြုမူ၍။ (တုမှာကံ၊ တို့၏။) ဓမ္မံ၊ ကို။ အသုတွာ၊ မနာမူ၍။ ဥပေါသထဝါသံ၊ ဥပုသ်သီလဖြင့် နေခြင်းဖြင့်။ ဝါ၊ ဥပုသ်စောင့်ခြင်းဖြင့်။ အဝသိတွာ၊ မနေမူ၍။ (မစောင့်သုံးမူ၍)။ ကေဝလံ၊ သက်သက်။ မနောပသာဒမတ္တေနေဝ၊ စိတ်ကို ကြည်ညိုစေခြင်းမျှဖြင့်သာ။ ဝါ၊ ကြောင့်သာ။ သဂ္ဂေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တာ နာမ၊ ဖြစ်သူတို့မည်သည်။ ဟောန္တိ၊ ရှိပါကုန်သလော?" ဣတိ၊ သို့။ (ပုစ္ဆိ)။
ဗြဟ္မဏ၊ ပုဏ္ဏား! ကသ္မာ၊ အဘယ်ကြောင့်။ မံ၊ ကို။ ပုစ္ဆသိ၊ မေးနေရသနည်း? တေ၊ ၏။ ပုတ္တေန၊ သားဖြစ်သော။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိနာ၊ သည်။ မယိ၊ ငါဘုရား၌။ မနံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ၍။ အတ္တနော၊ ၏။ သဂ္ဂေ၊ ၌။ နိဗ္ဗတ္တဘာဝေါ၊ ဖြစ်သည်၏အဖြစ်ကို။ ကထိတော နနု၊ ပြောဆိုအပ်ပြီးမဟုတ်လော။ ဣတိ၊ ဤသို့မိန့်တော်မူပြီ။
ဘော ဂေါတမ! ကဒါ၊ အဘယ်အခါ၌။ (ကထိတော၊ ပြောအပ်ပါသနည်း?)။ ဣတိ၊ ဤသို့မေးပြီ။
တွံ၊ သည်။ အဇ္ဇံ။ သုသာနံ၊ သို့။ ဂန္တွာ ကန္ဒန္တော၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းနေစဉ်။ အဝိဒူရေ၊ အနီး၌။ ဗာဟာ၊ တို့ကို။ ပဂ္ဂယှ၊ ၍။ ကန္ဒန္တံ၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်းနေသော။ ဧကံ၊ သော။ မာဏဝံ၊ ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ "အလင်္ကတော မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ,မာလဓာရီ ဟရိစန္ဒနုဿဒေါ" တိ၊ အလင်္ကတော ၊ပေ၊ ဟရိစန္ဒနုဿဒေါဟူသော။ ဝါ၊ အစရှိသော။ ဒွီဟိ၊ ပုဏ္ဏားနှင့်နတ်သား, ၂ဥုးသားဖြစ်ကုန်သော။ ဇနေဟိ၊ လူတို့သည်။ ကထိတကထံ၊ ပြောဆိုအပ်သောစကားကို။ ပကာသေန္တော၊ ထင်ရှားပြတော်မူလျက်။ သဗ္ဗံ၊ သော။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလိဝတ္ထုံ၊ ကို။ ကထေသိ၊ ဟောတော်မူပြီ။
တေနေဝ၊ ထို့ကြောင့်ပင်။ ဧတံ၊ ဤမဋ္ဌကဏ္ဍလီဝတ္ထုသည်။ ဗုဒ္ဓဘာသိတံ နာမ၊ ဘုရားရှင်သည် ဟောအပ်သော ဝတ္ထုမည်သည်။ ဝါ၊ ဘုရားဟောဝတ္ထုမည်သည်။ ဇာတံ၊ ဖြစ်ပြီ။
စ ပန၊ ဆက်ဥုးအံ့။ တံ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီဝတ္ထုကို။ ကထေတွာ၊ ဟောတော်မူပြီး၍။ "ဗြာဟ္မဏ၊ ပုဏ္ဏား! ဧကသတံ ဝါ၊ တစ်ရာသည်သော်လည်း။ န၊ မဟုတ်။ ဒွေသတံ ဝါ၊ နှစ်ရာသည်သော်လည်း။ န၊ မဟုတ်။ အထ ခေါ၊ စင်စစ်ကား။ မယိ၊ ၌။ မနံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ၍။ သဂ္ဂေ၊ နတ်ပြည်၌။ နိဗ္ဗိတ္တာနံ၊ ဖြစ်သူတို့၏။ ဂဏနာနာမ၊ အရေအတွက်မည်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။" ဣတိ သို့၊ အာဟ။
အထ၊ မိန့်တော်ပြီးရာ,ထိုအခါ၌။ မဟာဇနော၊ သည်။ နိဗ္ဗမတိကော၊ ယုံမှားသံသယမရှိသည်။ ဝါ၊ ယုံမှားသံသယကင်းသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ အထ၊ ထိုအခါ၌။ အဿ၊ ထိုလူအပေါင်းတို့၏။ **အနိဗ္ဗေမတိကဘာဝံ**၊ အနိဗ္ဗေမတိကဘာဝံ။ ။ "အ+နိ"ဟု ပတိသေဓ ၂ပုဒ်ပါသောကြောင့် ဝေမတိကဟူသော ပကတိပုဒ်၏အနက်ပေါ်အောင် ပေးရသည်၊ "ဝိဂတာ+မတိ ဝိမတိ(မဟာနိ. ဋ္ဌ-၃၇၉)၊ ဝိရူပါ+မတိ ဝိမတိ(ဒီ.ဋ္ဌ-၂၄၅)၊ ဝိဝိဓေန အာကာရေန မညတိ ယသ္မာတိဝိမတိ(ဓာန်ဋီ-၁၇၀)၊ ဝိမတိ+ဇာတာ ယဿာတိ ဝေမတိကော(ပါရာဘာ-၄,၁၀၅)၊ ဝိမတိယံ+နိယုတ္တော ဝေမတိကော(ကင်္ခါဘော-၁, ၆၆)၊ န+ဝေမတိကော နိဗ္ဗေမတိ-ကော(ယုံမှားသံသယရှိသူမဟုတ်)၊ န+နိဗ္ဗေမတိကော အနိဗ္ဗေမတိကော(ယုံမှားခြင်းရှိသူမဟုတ်သည်မဟုတ်-ယုံမှားသံသယရှိသူ)၊ အနိဗ္ဗေမတိကဿ+ဘာဝေါ အနိဗ္ဗေ-မတိကဘာဝေါ"ဟုပြု။ ၊ ယုံမှားသံသယရှိသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝါ၊ ယုံမှားသံသယမကင်းသည်၏အဖြစ်ကို။ ဝိဒိတွာ၊ သိတော်မူ၍။ သတ္ထာ၊ သည်။ "မဋ္ဌကုဏ္ဍလိဒေဝပုတ္တော၊ နတ်သားသည်။ ဝိမာနေန၊ ဗိမာန်နှင့်။ သဒ္ဓိံ ဧဝ၊ အတူသာလျှင်။ အာဂစ္ဆတု၊ လာစေသတည်း။" ဣတိ၊ သို့။ **အဓိဋ္ဌာသိ**၊ အဓိဋ္ဌာသိ။ ။ ကာရိတ်ကျေသည်ဟုကြံ၊ အဓိသဒ္ဒါအဓိကအနက်၊ အဓိဋ္ဌာသိအရ ဝိကုဗ္ဗနိဒ္ဓိ, အဓိဋ္ဌာနိဒ္ဓိ၂မျိုးတွင် အဓိဋ္ဌာနိဒ္ဓိကို ယူပါ၊ ဝီထိအားဖြင့် ပရိကမ္မဝီထိနှင့်ဣဒ္ဓိဝိဓအဘိညာဉ်ဝီထိ ၂မျိုးတည်း၊ ဤ၌တရားကိုယ်အားဖြင့် မဟာကြိယာဉာဏသမ္ပယုတ်နှင့် ကြိယာအဘိညာဉ်တည်း။ [စိတ္တံ အဓိဋ္ဌာတီတိ စိတ္တံ အဓိကံ ကတွာဌာတိ၊ စိတ္တံ ပတိဋ္ဌာပေတီတိ အဓိပ္ပာယော(ပဋိသံ.ဋ္ဌ-၂, ၁၆၇)။ အာဝဇ္ဇေတွာ ဉာဏေန အဓိဋ္ဌာတိ(ပဋိသံ-၃၈၅၊ ၃၈၇)။ အာဝဇ္ဇေတွာ ဉာဏေန အဓိဋ္ဌာတီတိ ဧဝံ ပရိကမ္မံ ကတွာ အဘိညာဉာဏေန အဓိဋ္ဌာတိ(ပဋိသံဋ္ဌ-၂, ၂၆၅)၊ ဉာဏေနာတိ သာဝဇ္ဇေနေန အဘိညာဉာဏေန(ပဋိဂံ-၃၇၂)။] ၊ (စိတ်ကို) လွန်ကဲစွာတည်တော်မူပြီ။ ဝါ၊ အဓိဋ္ဌာန်တော်မူပြီ။
သော၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီနတ်သားသည်။ တိဂါဝုတပ္ပမာဏေနေဝ၊ သုံးဂါဝုတ်အတိုင်းအရှည်ရှိသည်သာလျှင်ဖြစ်သော။ ဒိဗ္ဗာဘရဏပဋိမဏ္ဍိတေန၊ နတ်တန်ဆာဖြင့် တန်ဆာဆင်အပ်သော။ အတ္တဘာဝေန၊ အတ္တဘောဖြင့်။ (ကိုယ်ဖြင့်)။ အာဂန္တွာ၊ ၍။ ဝိမာနတော၊ ဗိမာန်မှ။ ဩရုယှ၊ သက်ဆင်း၍။ သတ္ထာရံ၊ ကို။ ဝန္ဒိတွာ၊ ရှိခိုး၍။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ ဝါ၊ စွာ။ အဋ္ဌာသိ၊ ရပ်တည်ပြီ။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထိုမဋ္ဌကုဏ္ဍလီနတ်သားကို။ သတ္ထာ၊ သည်။ "တွံ၊ သည်။ ဣမံ သမ္ပတ္တိံ၊ ဤစည်းစိမ်ကို။ ကိံ ကမ္မံ၊ အဘယ်ကောင်းမှုကို။ ကတွာ၊ ပြုခဲ့၍။ ပဋိလဘိ၊ ရခဲ့သနည်း?" ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆန္တော၊ မေးတော်မူလိုသည်။ (ဟုတွာ)။ "အဘိက္ကန္တေန ၊ပေ၊ ပုညံဟူသော။ ဂါထံ၊ ကို။ အာဟ၊ ပြီ။
ဒေဝတေ၊ အို...နတ်သား! ဩသဓီ တာရကာ ဝိယ၊ သောက်ရှူးကြယ်ကဲ့သို့။ ဝါ၊ သောကြာကြယ်ကဲ့သို့။ အဘိက္ကန္တေန၊ အလွန်နှစ်သက်အပ်သော။ ဝဏ္ဏေန၊ အဆင်းအရောင်ဖြင့်။ ဝါ၊ ကိုယ်ရောင်ကိုယ်ဝါဖြင့်။ (တစ်နည်း) အဘိက္ကန္တေန၊ အလွန်နှစ်သက်ဖွယ်ရုပ်ပုံသဏ္ဌာန်ဖြင့်လည်းကောင်း။ ဝဏ္ဏေန၊ အရောင်အဆင်းအရောင်အဝါဖြင့်လည်းကောင်း။ [ဣတ္ထမ္ဘူတလက္ခဏအနက်၌ နာသက်။]
သဗ္ဗာ၊ အလုံးစုံကုန်သော။ ဒိသာ၊ အရပ်တို့ကို။ ဩဘာသေန္တီ၊ ထွန်းလင်းစေလျက်။ ယာတွံ၊ အကြင်သင်သည်။ တိဋ္ဌသိ၊ ရပ်တည်၏။
မဟာနုဘာဝ၊ ကြီးသောတန်ခိုးရှိစော။ ဒေဝ၊ အိုနတ်သား! (တံ) တံ၊ ထိုသင့်ကို။ ပုစ္ဆာမိ၊ မေးတော်မူအံ့။ **မနုဿဘူတော**၊ မနုဿဘူတော။ ။ မနုဿဘူတောတိ မနုဿေသု ဥပ္ပန္နော, မနုဿဘာဝံ ဝါ ပတ္တော၊-ဣတိ.ဋ္ဌ-၂၄၄-၅၊ ပေတ.ဋ္ဌ-၆၆။ ၊ လူတို့၌ဖြစ်သည်။ ဝါ၊ လူအဖြစ်သို့ရောက်သည်။ (သမာနော၊ ဖြစ်လသော်။) ကိံ ပုညံ၊ အဘယ်ကောင်းမှုကို။ အကာသိ၊ ပြုခဲ့သနည်း?
ဒေဝပုတ္တော၊ သည်။ "ဘန္တေ! မေ၊ သည်။ အယံ သမ္ပတ္တိ၊ ကို။ တုမှေသု၊ တို့၌။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ စေခဲ့၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။ ဝါ၊ ရအပ်ပါပြီ။" ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်ပြီ။
"တေ၊ သင်သည်။ မယိ၊ ၌။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသောဒေတွာ၊ ၍။ လဒ္ဓါ၊ ရအပ်သလော?" ဣတိ၊ ဤသို့မေးတော်မူပြီ။
ဘန္တေ၊ ရား! အာမ၊ မှန်ပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့လျှောက်ပြီ
မဟာဇနော၊ သည်။ ဒေဝပုတ္တံ၊ ကို။ ဩလောကေတွာ၊ ၍။ "ဘော၊ အို...မိတ်ဆွေတို့! ဗုဒ္ဓဂုဏာ၊ ဘုရားရှင်၏ ဂုဏ်တော်တို့သည်။ အစ္ဆရိယာ ဝတ၊ လက်ဖျောက်တီးခတ်တီး အံ့ချီးထိုက်ပါပေကုန်စွ။ အဒိန္နပုဗ္ဗကဗြာဟ္မဏသာနာမ၊ အဒိန္နပုဗ္ဗကပုဏ္ဏားမည်သူ၏။ ပုတ္တော၊ သည်။ အညံ၊ အခြားသော။ ကိဉ္စိ၊ တစ်စုံတစ်ခုသော။ ပုညံ၊ ကောင်းမှုကို။ အကတွာ၊ ၍။ သတ္ထရိ၊ ၌။ စိတ္တံ၊ ကို။ ပသာဒေတွာ၊ ၍။ ဧဝရူပံ၊ သော။ သမ္ပတ္တိံ၊ ကို။ ပဋိလဘိ၊ ရခဲ့ပြီ။" ဣတိ၊ သို့။ တုဋ္ဌိံ၊ နှစ်သက်ခြင်းကို။ ပဝေဒေသိ၊ အပြားအားဖြင့်။ ဝါ၊ ပြောပြီ။
အထ၊ ၌။ နေသံ၊ ထိုလူတို့အား။ "ကုသလာကုသလကမ္မကရဏေ၊ ကုသိုလ်ကံ, အကုသိုလ်ကံကို ပြုခြင်းငှာ။ မနောဝ၊ စိတ်သည်သာ။ ပုဗ္ဗင်္ဂမော၊ ရှေ့သွားခေါင်းဆောင်တည်း။ မနောဝ၊ သည်သာ။ သေဋ္ဌော၊ အမြတ်ဆုံးတည်း။ ဟိ၊ မှန်၏။
ပသန္နေန၊ ကြည်လင်သော။ မနေန၊ စိတ်ဖြင့်။ ကတံ၊ ပြုအပ်သော။ ကမ္မံ၊ ကောင်းမှုသည်။ ဒေဝလောကံ၊ နတ်ပြည်သို့ လည်းကောင်း။ မနုဿလောကံ၊ လူ့ပြည်သို့ လည်းကောင်း။ ဂစ္ဆန္တံ၊ သွားလော။ ပုဂ္ဂလံ၊ ပုဂ္ဂိုလ်သို့။ ဆာယာဝ၊ အရိပ်ကဲ့သို့။ န ဝိဇဟိ၊ မစွန့်။" ဣတိ၊ သို့။ ဣဒံ ဝတ္ထုံ၊ ဤဝတ္ထုကို။ ကထေတွာ၊ ပြီး၍။ အနုသန္ဓိံ၊ အနုသန္ဓေကို။ ဝါ၊ အဆက်အစပ်ကို။ ဃဋေတွာ၊ စပ်တော်မူ၍။ ဝါ၊ ဆက်သွယ်ပြတော်မူ၍။ ပတိဋ္ဌာပိတမတ္တိကံ၊ တည်စေအပ်ပြီးသော မြေညက်ရှိသော။ (မြေညက်ဖြင့်ချိပ်ပိတ်အပ်သော)။ သာသနံ၊ သဝဏ်လွှာကို။ (အကြောင်းကြားစာကို)။ ရာဇမုဒ္ဒါယ၊ မင်း၏တံဆိပ်ဖြင့်။ လဉ္ဆန္တောဝိယ၊ ခတ်နှိပ်သကဲ့သို့။ ဓမ္မရာဇာ၊ တရားမင်းဖြစ်တော်မူသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ ၊ပေ၊ ပဒန္တိ၊ မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ ၊ပေ၊ ပဒံ ဟူသော။ ဣမံ ဂါထံ၊ ဤဂါထာကို။ အာဟ၊ ဟောတော်မူပြီ။
ဓမ္မာ၊ စေတသိက်ခန္ဓာတရားသုံးပါးတို့သည်။ မနောပုဗ္ဗင်္မာ၊ စိတ်သာလျှင်ရှေ့သွားခေါင်းဆောင်ရှိကုန်၏။ မနောသေဋ္ဌာ၊ စိတ်သာလျှင် အမြတ်ဆုံးရှိကုန်၏။ မနောမယာ၊ စိတ်ကြောင့် ပြီးစီးရကုန်၏။
ပသန္နေန၊ အဘိဇ္ဈာအစရှိသော ဂုဏ်တို့ကြောင့် ကြည်လင်သော။ မနသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ စေ ဘာသတိ ဝါ၊ အကယ်၍မူလည်းပြောဆိုအံ့။ စေ ကရောတိ ဝါ၊ အကယ်၍မူလည်းပြုလုပ်အံ့။
တတော၊ ထိုသို့ပြောဆို,ပြုလုပ်ခြင်းကြောင့်။ နံ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သို့။ သုခံ၊ ချမ်းသာသည်။ အနွေတိ၊ အစဉ်လိုက်၏။ (ကိမိဝ၊ နည်း?) အနုပါယိနီ၊ အစဉ်လိုက်ခြင်းရှိသော။ ဆာယာဝ (ဆာယာ+ဣဝ)၊ အရိပ်ကဲ့သို့တည်း။
တတ္ထ၊ ထိုမနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ ဓမ္မာအစရှိသောဂါထာ၌။ အဝိသေသန၊ အထူးမှကင်းသဖြင့်။ ဝါ၊ အထူးမမ, သာမညအားဖြင့်။ သဗ္ဗမ္ပိ၊ အလုံးစုံလည်းဖြစ်သော။ စတုဘူမိကစိတ္တံ၊ ဘုံလေးပါး၌ဖြစ်သော စိတ်ကို။ မနောတိ၊ မနောဟူ၍။ ကိဉ္စာပိဝုစ္စတိ၊ အကယ်၍ကား ဆိုအပ်ပါပေ၏။ ပန၊ သို့သော်လည်း။ ဣမသ္မိံ ပဒေ၊ ဤမနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ ဓမ္မဟူသော ပုဒ်၌။ နိယမီယမာနံ၊ မှတ်သားအပ်သော်။ ဝဝတ္ထပီယမာနံ၊ အသီးသီးပိုင်းခြား၍ ထားအပ်သော်။ ပရိစ္ဆိဇ္ဇမာနံ၊ ပိုင်းဖြတ်အပ်သော်။ အဋ္ဌဝိဓံ၊ ရှစ်ပါးအပြားရှိသော။ ကာမာဝစရကုသလစိတ္တံ၊ ကာမာဝစရကုသိုလ်စိတ်ကို။ လဗ္ဘတိ၊ ရအပ်, ရနိုင်၏။
ပန၊ ဆက်ဥုးအံ့။ ဝတ္ထုဝသေန၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီဝတ္ထုနှင့်စပ်သဖြင့်။ အာဟရီယမာနံ၊ ဆောင်ယူအပ်သော်။ တတောပိ၊ ထိုရှစ်ပါးအပြားရှိသော ကာမာဝစရကုသိုလ်စိတ်မှ လည်း။ သောမနဿသဟဂတံ၊ သောမနဿသဟဂုတ်ဖြစ်သော။ ဉာဏသမ္ပယုတ္တမေဝ၊ ဉာဏသမ္ပယုတ်စိတ်ကိုသာ။ လဗ္ဘတိ၊ ရအပ်, ရနိုင်၏။
**ပုဗ္ဗင်္ဂမာ**တိ၊ ကား။ တေန၊ ထိုစိတ်နှင့်။ ပဌမဂါမိနာ၊ ပထမဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ဝါ၊ ပဓာနဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ သမန္နာဂတာ၊ ပြည့်စုံကုန်၏။
**ဓမ္မာ**တိ၊ ကား။ ဝေဒနာဒယော၊ ဝေဒနာအစရှိသည်ပင်ဖြစ်ကုန်သော။ တယော၊ ၃ပါးကုန်သော။ ခန္ဓာ၊ ခန္ဓာတို့တည်း။
ဟိ၊ မှန်၏။ ဧတေ၊ ဤစေတသိက်ခန္ဓာ၃ပါးတို့သည်။ ဥပ္ပါဒပစ္စယဋ္ဌေန၊ ဖြစ်ခြင်း၏ အကြောင်း၏အဖြစ်ဟူသော အနက်ကြောင့်။ ဧတေသံ၊ ဤစေတသိက်ခန္ဓာ၃ပါးတို့၏။ သောမနဿသမ္ပယုတ္တမနော၊ သောမနဿသမ္ပယုတ်စိတ်ဟူသော။ ပုဗ္ဗင်္ဂမော၊ ရှေ့သွားသည်။ ဝါ၊ ပဓာနတရားသည်။ (အတ္ထိ)။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ (ထိုသို့ စိတ်ဟူသော ရှေ့သွားရှိကုန်သည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။) **မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ**၊ မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာတို့မည်၏။
ဟိ၊ ချဲ့ဥုးအံ့။ ဝါ၊ ဥပမာဆောင်, ထင်အာင်ပြုဥုးအံ့။ ဗဟူသု၊ များစွာကုန်သော လူတို့သည်။ ဧကတော၊ တစ်ပေါင်းတည်း။ ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။ မဟာဘိက္ခုသံဃဿ၊ များစွာသောရဟန်းအပေါင်းအား။ စီဝရဒါနာဒီနိ၊ သင်္ကန်းလျှူခြင်းအစရှိကုန်သော။ (ပုညာနိ) ဝါ၊ ကောင်းမှုတို့ကိုသော်လည်းကောင်း။ ဥဠာရပူဇာဓမ္မဿဝနာဒီနိ၊ မြတ်သောပူဇော်ခြင်း, တရားနာခြင်းအစရှိကုန်သော။ (ပုညာနိ) ဝါ၊ တို့ကိုသော်လည်းကောင်း။ မာလာဂန္ဓသက္ကာရကရဏာဒီနိ၊ ပန်းနံ့သာတို့ဖြင့် ပူဇော်သက္ကာရကို ပြုခြင်းအစရှိကုန်သော။ (ပုညာနိ) ဝါ၊ တို့ကိုသော်လည်းကောင်း။ ကရောန္တေသု၊ ပြုကုန်လသော်။ ဧတေသံ၊ ဤသူတို့တွင်။ ကော၊ အဘယ်သူသည်။ ဧတေသံ၊ ဤသူတို့၏။ ပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ ရှေ့သွားနည်း? ဝါ၊ ခေါင်းဆောင်နည်း? ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ ပြောဆိုအပ်သော်။ ဝါ၊ မေးအပ်သော်။ တေသံ၊ ထိုသူတို့တွင်။ ယော၊ အကြင်သူသည်။ တေသံ၊ ထိုသူတို့၏။ ပစ္စယော၊ အကြောင်းသည်။ ဝါ၊ အထောက်အပံ့သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ယံ၊ အကြင်သူ့ကို။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ တေ၊ ထိုသူတို့သည်။ တာနိ ပုညာနိ၊ ထိုကောင်းမှုတို့ကို။ ကရောန္တိ၊ ပြုကုန်၏။ တေသံ၊ ထိုသူတို့တွင်။ တိဿေ ဝါ၊ တိဿသော်လည်းဖြစ်သော။ ပုဿေ ဝါ၊ ဖုဿသော်လည်းဖြစ်သော။ သော၊ ထိုသူ့ကို။ တေသံ၊ တို့၏။ ပုဗ္ဗင်္ဂမောတိ၊ ရှေ့သွားဟူ၍။ ဝုစ္စာတိ ယထာ၊ ဖြေဆိုအပ်သကဲ့သို့။ ဧဝံသမ္ပဒံ၊ ဤပမာနအတိုင်းပြီးစီးခြင်းရှိသော။ ဣဒံ၊ ဤဥပမေယျကို။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သိထိုက်၏။
ဣတိ၊ ဤသို့လျှင်။ ဥပ္ပာဒပစ္စယဋ္ဌေန၊ ကြောင့်။ ဧတေသံ၊ တို့၏။ မနော၊ ဟူသော။ ပုဗ္ဗင်္ဂမော၊ သည်။ (အတ္ထိ)။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ မနောပုဗ္ဗင်္ဂမာ၊ ၏။
ဟိ၊ မှန်။ တေ၊ ထိုစေတသိက်ခန္ဓာ၃ပါးတို့သည်။ မနေ၊ သည်။ အနုပုဇ္ဇန္တေ၊ သော်။ ဥပ္ပဇ္ဇိတုံ၊ ငှာ။ န သက္ကောန္တိ၊ ကုန်။ မနော ပန၊ စိတ်သည်ကား။ (တစ်နည်း) ပန၊ အဖို့တစ်ပါးကား။ မနော၊ သည်။ ဧကစ္စေသု၊ ကုန်သော။ စေတသိကေသု၊ တို့သည်။ အနုပ္ပဇ္ဇန္တေသုပိ၊ ကုန်သော်လည်း။ ဥပ္ပဇ္ဇတိယေဝ၊ ဖြစ်နိုင်သည်သာ။
ပန၊ အဖို့တစ်ပါးကား။ ဧဝံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသောနည်းဖြင့်။ အဓိပတိဝသေန၊ အဓိပတိ၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဝါ၊ မိမိနှင့်စပ်သော တရားတို့၏ အရှင်သခင်၏အဖြစ်ဖြင့်။ ဧတေသံ၊ တို့၏။ မနော၊ သော။ သေဋ္ဌော၊ သည်။ (အတ္ထိ)။ ဣတိ၊ ကြောင့်။ (တေ၊ တို့သည်။) **မနောသေဋ္ဌာ**၊ တို့မည်၏။
ဟိ၊ ချဲ့ဥုးအံ့။ ဝါ၊ ဥပမာဆောင်,ထင်အောင်ပြုဥုးအံ့။ ဂဏာဒီနံ၊ ဂိုဏ်းအစရှိသည်တို့၏။ အဓိပတိ၊ အကြီးအကဲဖြစ်သော။ ပုရိသော၊ ယောက်ျားကို။ ဂဏသေဋ္ဌော(တိ)၊ ဂိုဏ်း၏အမြတ်ဆုံးဟူ၍လည်းကောင်း။ သေဏိသေဋ္ဌောတိ၊ အသင်းအပင်း၏အမြတ်ဆုံးဟူ၍လည်းကောင်း။ ဝုစ္စတိ ယထာ၊ ဆိုအပ်သကဲ့သို့။ တထာ၊ တူ။ တေသမ္ပိ၊ တို့ထက်လည်း။ မနောဝ၊ သည်သာ။ သေဋ္ဌော၊ တည်း။
ပန၊ ကား။ ဝါ၊ မနော သေဋ္ဌာဟူသောသံဝဏ္ဏေတဗ္ဗပုဒ်၏ အတ္ထသံဝဏ္ဏနာမှတစ်ပါး,မနော မယာဟူသော သံဝဏ္ဏေတဗ္ဗပုဒ်၏ အတ္ထသံဝဏ္ဏနာကို ဆိုဥုးအံ့။ သုဝဏ္ဏာဒီဟိ၊ ရွှေအစရှိသော အဆောက်အဥုးတို့ဖြင့်။ နိပ္ဖာဒိတာနိ၊ ဖြစ်စေအပ်ကုန်သော။ ဘဏ္ဍာနိ၊ ဘဏ္ဍာတို့သည်။ သုဝဏ္ဏမယာဒီနိ နာမ၊ သုဝဏ္ဏမယအစရှိသည်တို့ မည်သည်။ ဟောန္တိယထာ၊ ဖြစ်ကုန်သကဲ့သို့။ တထာ၊ တူ။ ဧတေပိ၊ တို့သည်လည်း။ မနတော၊ ကြောင့်။ နိပ္ဖန္နတ္တာ၊ ဖြစ်ရကုန်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ **မနောမယာ** နာမ၊ တို့မည်၏။
**ပသန္နေနာ**တိ၊ ကား။ အနဘိဇ္ဈာဒီဟိ၊ အနဘိဇ္ဈာအစရှိကုန်သော။ ဂုဏေဟိ၊ ဂုဏ်တို့ကြောင့်။ ပသန္နေန၊ ကြည်လင်သော။
**ဘာသတိ ဝါ ကရောတိ ဝါ**တိ၊ ကား။ ဧဝရူပန၊ ဤသို့သဘောရှိသော။( အနဘိဇ္ဈာအစရှိသည်တို့ကြာင့်ကြည်လင်နေသော)။ မနေန၊ ဖြင့်။ ဘာသန္တော၊ သော်။ စတုဗ္ဗိဓံ၊ သော။ ဝစီသုဏရိတမေဝ၊ ကိုသာ။ ဘာသတိ၊ ၏။ ကရောန္တော၊ သော်။ တိဝိဓံ၊ သော။ ကာယသုစရိတမေဝ၊ ကိုသာ။ ကရောတိ၊ ၌။ အဘာသန္တော၊ သော်။ အကရောန္တော၊ သော်။ အနဘိဇ္ဈာဒီဟိ၊ တို့ကြောင့်။ တာယ ပသန္နမာနသတာယ၊ ထိုကြည်လင်သော စိတ်ရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ တိဝိဓံ၊ သော။ မနောသုစရိတံ၊ ကို။ ပူရေတိ၊ ပြည့်‌စေ၏။
ဧဝံ၊ သို့။ ဝါ၊ ဤနည်းဖြင့်။ အဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလိ၏(သန္တာန်၌)။ ဒသ၊ ကုန်သော။ ကုသလကမ္မပထာ၊ တို့သည်။ ပါရိပူရိံ၊ ထက်ဝန်းကျင်ပြည့်ကုန်သည်၏အဖြစ်သို့။ ဂစ္ဆန္တိ၊ ကုန်၏။
**တတော နံ သုခမနွေတီ**တိ၊ ကား။ တတော တိဝိဓသုစရိတတော၊ ထို၃ပါးအပြားရှိသော သုစရိုက်ကြောင့်။ နံ ပုဂ္ဂလံ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သို့။ သုခံ၊ သုခသည်။ အနွေတိ၊ အစဉ်လိုက်၏။
ဣဓ၊ "တတော နံ သုခမနွေတိ"ဟူသော ပါဌ်၌။ တေဘူမိကမ္ပိ၊ ဘုံ၃ပါး၌ဖြစ်သည်လည်းဖြစ်သော။ ကုသလံ၊ ကို။ အဓိပ္ပေတံ၊ အလိုရှိအပ်၏။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ (ထိုသို့ ဘုံ၃ပါး၌ဖြစ်သော ကုသိုလ်၏ အလိုရှိအပ်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။) တေဘူမိကသုစရိတာနုဘာဝေန၊ ဘုံ၃ပါး၌ဖြစ်သော သုစရိုက်၏ အာနုဘော်ကြောင့်။ သုဂတိဘဝေ၊ သုဂတိဘုံ၌။ နိဗ္ဗတ္တံ၊ ဖြစ်သော။ ပုဂ္ဂလံ ဝါ၊ သို့ လည်းကောင်း။ ဒုဂ္ဂတိယံ၊ ဒုဂ္ဂတိဘုံ၌။ သုခါနုဘဝနဋ္ဌာနေ၊ သုခကိုခံစားရအရပ်၌။ ဌိတံ၊ တည်သော။ ပုဂ္ဂလံ ဝါ၊ သို့ လည်းကောင်း။ ကာယဝတ္ထုကမ္ပိ၊ ကိုယ်ဟူသောမှီရာရှိသော ဝိပါကသုခလည်းကောင်း။ ဣတရဝတ္ထုကမ္ပိ၊ မှီရာမရှိသော ဝိပါကသုခလည်းကောင်း။ [ဆရာတို့အလို"အဝတ္ထု-ကမ္ပိ"မလို၊ ဋ္ဌပြုရှု။] ဣတိ၊ သိုံ။ ကာယိကစေတသိကံ၊ ကိုယ်၌လည်းဖြစ်, စိတ်၌လည်းဖြစ်သော။ ဝိပါကသုခံ၊ အကျိုးဖြစ်သော သုခသည်။ အနုဂစ္ဆတိ၊ အစဉ်လိုက်၏။ န ဝိဇဟတိ၊ မစွန့်။ ဣတိ အတ္ထော၊ ဤအနက်ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ သိထိုက်၏။
ယထာ ကိံ၊ ဥပမာ အဘယ်ကဲ့သို့နည်း? (တစ်နည်း) ကိံ၊ အဘယ်သည်။ (အနုဂစ္ဆတိ) ယထာ၊ အစဉ်လိုက်သကဲ့သို့နည်း? (ဣတိ၊ ဤကားအမေးတည်း။)
**ဆာယာ**၊ အရိပ်သည်။ **အနုပါယိနီ**ဣဝ၊ အစဉ်လိုက်သကဲ့သို့တည်း။ ဣတိ၊ ဤကားအဖြေတည်း။ ဟိ၊ ချဲ့ဥုးအံ့။ ဆာယာ နာမ၊ အရိပ်မည်သည်။ သရီရပဋိဗဒ္ဓါ၊ ကိုယ်၌စပ်သည်။ (ကိုယ်နှင့်စပ်သည်)။ (ဟုတွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။) သရီရေ၊ ကိုယ်သည်။ ဂစ္ဆန္တေ၊ သွားလသော်။ ဂစ္ဆတိ၊ သွား၏။ (သရီရေ၊ သည်။) တိဋ္ဌန္တေ၊ သော်။ တိဋ္ဌတိ၊ ၏။ (သရီရေ၊ သည်။) နိသီဒန္တေ၊ သော်။ နိသီဒတိ၊ ၏။ သဏှေန၊ သိမ့်မွေ့သော စကားဖြင့်။ (နိဝတ္တာဟိ၊ ပြန်နစ်လော။ ဣတိ ဝါ၊ ဤသို့သော်လည်းကောင်း။) ဖရုသေန၊ ကြမ်းတမ်းသော စကားဖြင့်။ နိဝတ္တာဟိ၊ ပြန်နစ်လော။ ဣတိ ဝါ၊ ကောင်း။ ဝတွာ ဝါ၊ ပြောဆို၍သော်လည်းကောင်း။ ပေါထေတွာ ဝါ၊ ပုတ်ခတ်၍သော်လည်းကောင်း။ နိဝတ္တာပေတုံ၊ ပြန်နစ်စေခြင်းငှာ။ နာ သက္ကာ ယထာ၊ မတတ်ကောင်းသကဲ့သို့။
ကသ္မာ၊ နည်း? (ဆာယာယ၊ ၏။)
သရီရပ္ပဋိဗဒ္ဓတ္တာ၊ ကိုယ်၌စပ်နေသည်၏အဖြစ်ကြောင့် တည်း။ ဝါ၊ ကိုယ်နှင့် စပ်နေသည်၏အဖြစ်ကြောင့်တည်း။ [(တစ်နည်း) ကသ္မာ၊ ကြောင့်။ နိဝတ္တာပေတုံ၊ ငှာ။ န သက္ကာ၊ နည်း?(ဆာယာယ သရီရဗဒ္ဓတ္တာ နိဝတ္တာပေတုံ န သက္ကာ ယထာ= သို့" ဟုလည်းပေး။ ရှေးနိဿယ၌ "န သက္ကောတိကို ပါဌ်ရှိ၏။ ဆရာတို့နှစ်သက်တော်မမူ၊-ဋ္ဌပြုရှု။]
ဧဝမေဝ၊ သာလျှင်။ ဒသန္နံ၊ ကုန်သော။ ဣမေသံကုလသမ္မပထာနံ၊ တို့၏။ အာစိဏ္ဏသမာစိဏ္ဏကုသလမူလိကံ၊ လေ့ကျင့်အပ်, ကောင်းစွာ လေ့ကျင့်အပ်သော ကုသိုလ်လျှင်အရင်းခံရှိသော။ ကာမာဝစရာဒိဘေဒံ၊ ကာမာဝရအစရှိသော အပြားရှိသော။ ကာယိကစေတသိကံ၊ ကိုယ်၌လည်းဖြစ်, စိတ်၌လည်းဖြစ်သော။ သုခံ၊ အကျိုးဖြစ်သော သုခသည်။ ဂတဂတဋ္ဌာနေ၊ ရောက်အပ်,ရောက်အပ်သောအရပ်၌။ **အနုပါယိနီ**၊ အနုပါယိနီ။ ။ အနုပယနံ အနုပါယော-အစဉ်လိုက်ခြင်း၊ [အနု+ပ+ဣ+ဏ၊] အနုပါယော+ဧတိဿာတိ အနုပါယိနီ၊ အဿတ္ထိအနက်၌ ဤပစ္စည်း၊ ဣတ္ထီဇောတကဣနီပစ္စည်း၊ ပဥပသာရကို အနက်မဲ့ကြံပါ။
အနပါယိနီ။ ။ "အနပါယိနီ" ဟု မူကွဲရှိ၏၊ "အပ-ဖဲခွာ၍+အယနံ-သွားခြင်း၊ အပါယော-ခြင်း၊ အပါယော ဧတိဿာ အတ္ထီတိ အပါယိနီ၊န+အပါယိနီ အနပါယိနီ-ဖဲခွာ၍ သွာခြင်း+မရှိ" ဟု သဒ္ဒတ္ထ ဖြစ်နိုင်သောကြောင့် သင့်ပါ၏။
၊ အစဉ်လိုက်သော။ ဆာယာဝိယ၊ အရိပ်သည်ကဲ့သို့။ ဟုတွာ။ န ဝိဇဟတိ၊ မစွန့်။ ဣတိ၊ ဤတွင်ဂါထာအဖွင့်အပြီးတည်း။
ဂါထာပရိယောသာနေ၊ ၌။ စတုရာသီတိယာ၊ ၈၄လီသော။ ပါဏသဟဿာနံ၊ သတ္တဝါအထောင်တို့၏။ (တစ်နည်း) စတုရာသီတိယာ ပါဏသဟဿာနံ၊ ၈သောင်း ၄ထောင်သော သတ္တဝါတို့၏။ ဓမ္မာဘိသမယော၊ သစ္စာ၄ပါးတရားတို့ကို ထိုးထွင်း၍သိခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ပြီ။ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီ၊ မည်သော။ ဒေဝပုတ္တော၊ နတ်သားသည်။ သောတာပတ္တိဖလေ၊ သောတာပတ္တိဖိုလ်၌။ ပတိဋ္ဌဟိ၊ တည်ပြီ။ အဒိန္နပုဗ္ဗကော၊ အဒိန္နပုဗ္ဗကမည်သော။ ဗြာဟ္မဏော၊ သည်။ တထာ၊ ထို့အတူပင်တည်း။
သော၊ ထိုအဒိန္နပုဗ္ဗကပုဏ္ဏားသည်။ တာဝ မဟန္တံ၊ ထိုမျှလောက်များစွာသော။ ဝိဘဝံ၊ စည်းစိမ်ကို။ ဗုဒ္ဓသာသနေ၊ မြတ်စွာဘုရား၏သာသနာတော်၌။ ဝိပ္ပကိရိ၊ အထူးအားဖြင့် ဖြန့်ပြီ။ ဝါ၊ လှူဒါန်းပြီ။ ဣတိ၊ မဋ္ဌကုဏ္ဍလီဝတ္ထုအပြီးတည်း။
မဋ္ဌကုဏ္ဍလီဝတ္ထုဘာသာဋီကာ ပြီး၏။