Issues
Select Version
《中部注释书》

《巴希提卡经》注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 《巴希提卡经》注释

  1. 如是我闻,此为巴希提卡经。
其中,一头名为白莲的象,即如此命名的象。
据说,它的肋骨上方有一块如棕榈果大小的白色斑点,因此人们给它取名为“白莲”。
吉祥增长大臣,即登上各自的象,为了交谈便利而一同前行、如此命名的大臣。
尊者,在此处,no是表示询问的不变词。
大臣注意到长老持僧伽梨衣与钵的方式后,说道:“是的,大王。”
  1. 应受呵责者:指应受到呵责、应被归咎过失的人。
“我问什么?”国王问道。
这部经是在孙陀利的事件中产生的,他问:“我问那个问题。”
尊者,凡是我们:尊者,我们未能把握住“由智者”这句话,并以问题来圆满它,而尊者如此说时,便圆满了那个原因。
不善:即从不善所生。
有罪过:即有瑕疵。
有苦迫:即有苦。
苦异熟:此处指等流果。
对它:即对那为了自害等目的而发动的身恶行之〔业〕。
当说到“大王,如来已断除一切不善法,具足善法”时,在此是描述断除一切不善法。
若说“是的,是描述”,则如所问,其义应已被说出。
然而,这样的回答并不沉重。
因为即使未断除不善法者也可能描述断除,但世尊为了显示“由于已断除不善,故如是行者即如是说者”,才如此回答。
在白分方面,也是同样的道理。
巴希提卡:这是产于巴希提地区之布的名称。
长度十六等分:长度方面,正好是十六肘。
宽度八等分:宽度方面,正好是八肘。
  1. 奉献给世尊的意思是,献给了世尊。
而且,布施之后,他在香室中做了华盖并系上。
从那时起,香室更加美丽。
其余的在各处都是浅显易懂的。
然而,这是为了可引导的人而完成的教导。
《破除障碍》之中部经典注释
《巴希提卡经》的注释结束。