Issues
Select Version
《中部注释书》

基塔吉里经注释

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 基塔吉里经注释

  1. 如是我闻,这是关于枳咤山经。
其中,在迦尸国,是指名为迦尸的地区。
来吧,比丘们,你们也,意思是:来吧,比丘们,你们也看到这五种利益后,只在非时之外的时间进食。
如此,世尊没有一次性舍弃夜间非时食和日间非时食这两种进食,而是在一个时候先只舍弃了日间非时食,后来经过一段时间后,在舍弃夜间非时食时,这样说道。
为什么?
因为这两种进食在流转中持续存在,被反复串习、完全串习,如同流入河中的水一样顺势而下,而且在无风处的家中,吃了美味食物而长大、娇生惯养的善家子弟,若一次性舍弃两种进食,会感到疲惫。
因此,没有一次性舍弃,而是在跋陀利经中先舍弃了日间非时食,在此处舍弃了夜间非时食。
然而,在舍弃时,并非通过恐吓或压制,而是通过展示利益,即“你们将了知由此舍弃因缘而得的少病等”,这样显示了利益之后才舍弃。
枳咤山,是那个小镇的名字。
  1. 阿说示与富那婆苏:阿说示与富那婆苏是六群比丘中的两位众首。
般度、卢醯多迦、慈地、林间、阿说示、富那婆苏,这六人名为六群比丘。
他们之中,般度与卢醯多迦带领各自的徒众住在舍卫城,慈地与林间住在王舍城,而这两位(阿说示与富那婆苏)是枳咤山的常住者。
常住者:即固定居住者。因此,他们建造未建的房舍,修缮破旧的房舍,对已建成的房舍拥有主导权。
未来的:指在未来时应得的利益。
  1. 此处,说“诸比丘,此为我所作”是为了说明什么呢?
诸比丘,一天进食三次,只生起乐受者,在此教法中不名为作务者。然而,为了说明“如此之受应亲近,如此之受不应亲近”这个道理,而开始了此教导。
“具足而住”这句是依于出离所依的喜悦而说。
从此以后,在两种情况下,也应知是依于在家所依与出离所依的忧受与舍受而说其义。
  1. 如此开示了应亲近与不应亲近的感受之后,现在为了开示哪些人应当以不放逸而行事,哪些人不应当行事,而说:比丘们,我并非,对所有人等语。
其中,他们已以不放逸而作的意思是:他们应当以不放逸而作的事,那件事已经作了。
随顺的意思是:随顺于行道、适合业处,住于彼处时能够证得道果。
使诸根平等而行的意思是:使信等诸根平等而行。
  1. 诸比库,有这七种人——此处,他开示了什么?
那些无需以不放逸而行的人,他们是两种。
那些需要的人,他们是五种——如此,他开示了这样的意义:所有这些,即是这七种人。
其中,俱分解脱者,即由两部分而解脱。
由无色定而从色身解脱,由道而从名身解脱。
他因四种无色定——从每一种出定后,对诸行作观而证得阿罗汉的四种人,以及从灭尽定出定后证得阿罗汉的阿那含——而有五种。
然而,此处的圣典——
“何等为俱分解脱者?此处有一类人,以身触证八解脱而住,且以慧见已,诸漏灭尽。”(《人施设》208)在阿毗达磨中,如是依八解脱获得者而说。
慧解脱者:即通过智慧而解脱者。
他是纯观行者,从四禅出定后证得阿罗汉的四种人,依此而有五种。
然而,此处的经典是依否定八解脱而说的。
如所说:
“他确实不以身触八解脱而住,而是以智慧见已,诸漏灭尽。
此人名为慧解脱者。”
亲身证得触证者,即身证者。
凡先触证禅那之触,而后证得灭尽涅槃者,当知彼从处于须陀洹果位开始,直至处于阿罗汉道位,共有六种。
因此,他说:
“在此,有一种人,以身触证八解脱而住,且以智慧见已,彼之某些烦恼灭尽。
此人即被称为身证者。”
达到已见者,即见至者。
在此,其简略特征是:了知、见到、明了、证得、触及、以慧通达‘诸行是苦,灭是乐’,是为见至者。
然而,若广说,此见至者亦有六种,如同身证者。
因此,他说:
“世间有一类人,如实地了知‘此是苦’……乃至……如实地了知‘此是趣向苦灭之道’,且对于如来所宣说的法,他以慧善见、善行……乃至……此人名为见至者。”
信解脱者:即因信而解脱者。
他亦如前述方式,有六种。
因此他说:
“在此,有一类人,如实地了知‘这是苦’……乃至……如实地了知‘这是导向苦灭之道’。
他对如来所宣说的法,以慧善见、善通达……乃至……然而,不像见至者那样。
此人被称为信解脱者。”(《人施设论》208)
因为在这些之中,信解脱者在预备道刹那,如同信受者、如同信赖者、如同决意者一般,烦恼得以灭尽;而见至者在预备道刹那,断烦恼之智无迟钝、锐利、英勇地运行。
因此,譬如以不太锋利的刀砍芭蕉树时,切口不平滑,刀运行不快,发出声音,须作更强努力;信解脱者的预备道修习即如此类。
然而,譬如以锋利之刀砍芭蕉树时,切口平滑,刀运行迅速,不发出声音,无须作强力努力;当知慧解脱者的预备道修习即如此类。
忆念法者,即是法随行者。
“法”即智慧,其义为:修习以智慧为先导之道。
于信随行者,此理亦同。
然此二者,皆仅处于须陀洹道位。
此亦曾如是说:
“若有人,为证须陀洹果而修行,其慧根增上,则修习以慧为乘、以慧为先导之圣道。
此人即称为法随行者。”(《人施设论》208)
同样地:
“若有人,为证须陀洹果而修行,其信根增上,则修习以信为乘、以信为先导之圣道。
此人即称为信随行者。”
此是此处之概要。
然而,此等俱分解脱者等之详论,已于**《清净道论》**中,于修慧之章节中阐述。
故应依彼处所述之理而了知。
再者,为说明彼等之差别,此处所引之圣典中,因无色界定若无无色界定则不存在,故虽仅言“无色”,亦应知即已说八解脱。
以身触达:即以俱生的名身触达。
以慧见彼:即以慧见彼圣谛法。
某些漏:即应由初道等断除的部分漏。
如来所宣说:即如来所宣说的四谛法。
以慧善见:在此处,依义与义、因与因的惯行,即此处说戒,此处说定,此处说观,此处说道,此处说果,如此以道慧而成为善见。
已行:即已遍行。
信已安住:即净信已确立。
适度堪忍观察:即适度地堪忍观察。
唯信:即仅是信,其余是彼之同义词。
如是,在这些应以不放逸而行之的人中,有三种已证悟道果的有学。
他们之中,亲近随顺坐卧处者、亲近善友者、善调御诸根者,次第证得阿罗汉果。
因此,他们的义理即如所述。
然而,最后有两种具足须陀洹道者。
他们已亲近了该道的随顺坐卧处,已亲近了善友,已善调御了诸根。
然而,为了更上的三道,他们亲近、亲近、善调御,次第将证得阿罗汉果。这是此处的义理。
然而,诡辩论者执取此句后——
说:“出世间道非一心识刹那,而是多心识刹那。”
应对他说:
“若你意指:以一心识受用住处,以另一心识亲近善友,以另一心识调御诸根,另有道心心识,而说‘道非一心识刹那,是多心识刹那’,若如是,则受用住处时,见青耀之山,见树林,闻鸟兽之声,嗅花果之香,饮水时尝味,坐卧时触触。
如此,你的五识具足者也将成为出世间法具足者。
若你接受此说,则与导师相违。
因为导师已说五识身纯属无记,否定其具足者之善与不善,而出世间道纯属善。
因此,应令其了知:‘舍弃此论’。
若他不接受此教示,则应遣之说:‘去,清晨入寺喝粥吧。’”
诸比丘,我并非从一开始就:诸比丘,我并非说从一开始就安立于阿罗汉果,如同青蛙一跃而行的方式去成就其他。
渐次学:此处为工具格,使用主格形式。
后面的两个词也是如此道理。
生信:以净信而生起信心。
亲近:前往尊者们的身旁。
侍奉:坐于近处。
持守:善作持守。
生起意欲:生起想要做的善法意欲。
精勤:作出精进。
衡量:以无常、苦、无我来衡量。
衡量后努力:如此以审察观衡量时,作出道精进。
心已致力:已派遣心。
以身证最上真理:以名身亲证涅槃真理。
以慧:以与名身相应的道慧通达、看见。
现在,因为他们听到导师到来后,连迎接都没有做,所以为了责备他们的行为,他说:“比丘们,她也没有信心”等。
其中,**“这些人在多远的地方”**的意思是:在多远的地方。
可以说离开了一百由旬或一千由旬,但他什么也没说。
**“四足之论”**是就四谛之论而说的。
Yassuddiṭṭhassāti 即对于所开示的。
Yopi so , bhikkhave , satthāti 这是指外道的导师。
Evarūpīti 即如此这般的。
Paṇopaṇaviyāti 即抬高与贬低。
Na upetīti 即不存在。
意思是:如同在买卖之时,价格的抬高与压低是不存在的。
当说“这头牛值多少?值二十”时,名为抬高。
当说“不值二十,值十”时,名为贬低。
为了否定这个,他说:“抬高与贬低是不存在的”。
现在,为了显示那种抬高与贬低,他说:“如果对我们是这样,我们就做;如果对我们不是这样,我们就不做。”
然而,比丘们,为什么呢?比丘们,如来已完全远离诸食而住,对于如此远离的导师,这样的争论又怎么会合适呢?
遍取而转起者:遍取、举起、执取后而转起者。
此是随法:此是自性。
世尊知道,我不知道:世尊知道一座食的功德,我不知道;他因对我有信心,舍弃一日三餐而受用一座食。
可愈合的:可痊愈的。
有滋养的:有油脂的。
即使皮也:以此显示四支精进。
在此,皮为一支,筋为一支,骨为一支,肉血为一支;如此,显示他具足四支精进,决意‘未证阿罗汉果,则不起此座’而如此行道。
其余各处皆是明显的。
然而,世尊以阿罗汉为顶点,为所引导者而结束了说法。
《破除迷执》之中部义释
《基塔吉里经》的注释结束。
第二品的注释结束了。