Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
云台教理组
中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Aṭṭhakanipātapāḷi
Aṭṭhakanipātapāḷi

3. Mūlakasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အညတိတ္ထိယာ၊ သာသနာပ အယူရှိကုန်သော။ (ဘုရားအဆုံးအမအယူဝါဒမှ တပါးသော အယူဝါဒရှိကုန်သော) ပရိဗ္ဗာဇကာ၊ ပရိဗိုဇ်တို့သည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ သစေ ပုစ္ဆေယျုံ၊ အကယ်၍ မေးမြန်းကြကုန်အံ့။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ ပုစ္ဆေယျုံ၊ မေးမြန်းကြကုန်ရာသနည်း ဟူမူ)
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ သဗ္ဗေ၊ အားလုံးကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ ခန္ဓာငါးပါးတရားတို့သည်။ ကိံမူလကာ၊ အဘယ်မည်သော မူရင်းအကြောင်း ရှိကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ ခန္ဓာငါးပါးတရားတို့သည်။ ကိံသမ္ဘဝါ၊ အဘယ်မည်သော ဖြစ်ကြောင်းတရား ရှိကုန်သနည်း။ ဝါ၊ အဘယ်တရားကြောင့် ဖြစ်ပါကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံသမုဒယာ၊ အဘယ်မည်သော ပေါင်းစုဖြစ်ကြောင်း တရားရှိကုန်သနည်း။ ဝါ၊ အဘယ်တရားကြောင့် ပေါင်းစုလျက် ဖြစ်ကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံသမောသရဏာ၊ အဘယ်မည်သော ပေါင်းဆုံစုဝေးရာ တရားရှိကုန်သနည်း။ ဝါ၊ အဘယ်တရား၌ ပေါင်းစုံ စုဝေးကြကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံပမုခါ၊ အဘယ်မည်သော အကြီးအမှူးရှိကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံအဓိပတေယျာ၊ အဘယ်မည်သော အကြီးအကဲ ရှိကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံဥတ္တရာ၊ အဘယ်မည်သော ထူးကဲလွန်မြတ်သော တရားရှိကုန်သနည်း။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ကိံသာရာ၊ အဘယ်မည်သော အနှစ်သာရရျိကုန်သနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သစေ ပုစ္ဆေယျုံ၊ အကယ်၍ မေးမြန်းကြကုန်ရာငြားအံ့) ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တုမှေ၊ တို့သည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ပုဋ္ဌာ၊ မေးမြန်းခံရကုန်သည်။ (သမာနာ၊ ဖြစ်ကုန်လသော်) အညတိတ္ထိယာနံ၊ ကုန်သော။ တေသံ ပရိဗ္ဗာဇကာနံ၊ တို့အား။ ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ ဗျာကရေယျာထ၊ ဖြေဆိုကြကုန်အံ့နည်း။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ၊ မေးမြန်းတော်မူပြီ)။ပ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ပုဋ္ဌာ၊ မေးမြန်းအပ်ကုန်သော၊ (ပရိဗိုဇ်တို့၏ မေးမြန်းမှုကို ခံကြရကုန်သော) တုမှေ၊ သင်တို့သည်။ အညတိတ္ထိယာနံ၊ ကုန်သော။ တေသံ ပရိဗ္ဗာဇကာနံ၊ တို့အား။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဗျာကရေယျာထ၊ ဖြေကြားကြကုန်လော။
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်တို့။ သဗ္ဗေ၊ အားလုံးကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ ခန္ဓာငါးပါးတရားတို့သည်။ ဆန္ဒမူလကာ၊ ဆန္ဒမည်သောမူရင်းအကြောင်း ရှိပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ မနသိကာရ သမ္ဘဝါ၊ မနသိကာရမည်သော ဖြစ်ကြောင်းတရား ရှိပါကုန်၏။ ဝါ၊ မနသိကာရကြောင့် ဖြစ်ပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ဖဿသမုဒယာ၊ ဖဿမည်သော ပေါင်းစုဖြစ်ကြောင်းတရား ရှိပါကုန်၏။ ဝါ၊ ဖဿကြောင့် ပေါင်းစုလျက် ဖြစ်ပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ သဝေဒနာသမောသရဏာ၊ ဝေဒနာမည်သော ပေါင်းဆုံစုဝေးရာ တရားရှိပါကုန်၏။ ဝါ၊ ဝေဒနာ၌ ပေါင်းဆုံ စုဝေးကြပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ သမာဓိပ္ပမုခါ၊ သမာဓိမည်သော အကြီးအမှူး ရှိပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ သတို့သည်။ တာဓိပတေယျာ၊ သတိမည်သော အကြီးအကဲ ရှိပါကုန်၏။ သဗ္ဗေ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ပညုတ္တရာ၊ မဂ်ပညာမည်သော ထူးကဲလွန်မြတ်သောတရားရှိပါကုန်၏။ [နဝကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၄) သမိဒ္ဓိသုတ်၌ "ပညုတ္တရာ"၌ ပညာအရ မဂ်ပညာကို ယူရန်ဖွင့်ပြ၏] သဗ္ဗေ၊ ကုန်ေသာ။ ဓမ္မာ၊ တို့သည်။ ဝိမုတ္တိသာရာ၊ ကိလေသာမှ လွတ်မြောက်ကြောင်း ဖိုလ်တရားဟူသော အနှစ်သာရရှိပါကုန်၏။ ဝါ၊ ကိလေသာမှ လွတ်မြောက်ပြီး ဖိုလ်တရားဟူသော အနှစ်သာရ ရှိပါကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (ဗျာကရေယျာထ၊ လော)။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ပုဋ္ဌာ၊ မေးမြန်းခံရကုန်သည်။ (သမာနာ၊ ဖြစ်ကုန်လသော်။ ဝါ၊ ဖြစ်ကုန်သော)။ တုမှေ၊ သင်တို့သည်။ အညတိတ္ထိယာနံ၊ ကုန်သော။ တေသံ ပရိဗ္ဗာဇကာနံ၊ တို့အား။ ဧဝံ၊ ဤငါဟောကြားအပ်ခဲ့သည့်အတိုင်း။ ဗျာကရေယျာထ၊ လော။ပ။
တတိယံ။