Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(SP) Parivāra-aṭṭhakathā
(SP) Parivāra-aṭṭhakathā

Dukavāravaṇṇanā

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒုကေသု၊ ဒုကတို့၌။ သစိတ္တကာ၊ စိတ်နှင့်တကွဖြစ်သော။ (ဝတ္ထုကိုလည်းကောင်း, ပညတ်တော်ကိုလည်းကောင်း သိသောစိတ်နှင့်တကွဖြစ်သော။) အာပတ္တိ၊ သည်။ သညာဝိမောက္ခာ၊ သညာဝိမောက္ခ မည်၏။ (သညာ၏ မရှိခြင်းကြောင့် လွတ်မြောက်ခြင်းရှိသောအာပတ် မည်၏။) အစိတ္တကာ၊ စိတ်မရှိသော။ (အာပတ္တိ)။ နော သညာဝိမောက္ခာ၊ က္ခာ မည်၏။ (ဤပုဒ်တို့၏အဓိပ္ပာယ်ကို ပထမပါရာဇိကပကိဏ္ဏကကထာ၌ ပြခဲ့ပြီ။)
လဒ္ဓသမာပတ္တိကဿ၊ ရအပ်ပြီးသော ဈာန်သမာပတ်ရှိသောပုဂ္ဂိုလ်၏။ အာပတ္တိ နာမ၊ အာပတ်မည်သည်။ ဘူတာရောစနာပတ္တိ၊ ဘူတာရောစနအာပတ်တည်း။ အလဒ္ဓသမာပတ္တိကဿ၊ မရအပ်သော ဈာန်သမာပတ်ရှိသောပုဂ္ဂိုလ်၏။ အာပတ္တိ နာမ၊ မည်သည်။ အဘူတာရောစနာပတ္တိ၊ အဘူတာရောစနအာပတ်တည်း။
သဒ္ဓမ္မပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ သဒ္ဓမ္မပဋိသညုတ္တာအာပတ်မည်သည်။ (သူတော်ကောင်းတရားနှင့် စပ်ယှဉ်သောအာပတ်မည်သည်။) ပဒသောဓမ္မာဒိကာ၊ ပဒသောဓမ္မ အစရှိသော အာပတ်တည်း။ (ပဒသော ဓမ္မာဒိကာတိ အာဒိသဒ္ဒေန ဥတ္တရိဆပ္ပဉ္စဝါစာ သင်္ဂဟိတာ၊-ယောဇနာ။) အသဒ္ဓမ္မပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ သဒ္ဓမ္မပဋိသညုတ္တာအာပတ်မည်သည်။ (အသဒ္ဓမ္မနှင့်စပ်ယှဉ်သောအာပတ်မည်သည်။) ဒုဋ္ဌုလ္လဝါစာပတ္တိ၊ ဒုဋ္ဌုလ္လဝါစာအာပတ်တည်း။
သပရိက္ခာရပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ သပရိက္ခာရပဋိသညုတ္တာအာပတ်မည်သည်။ (မိမိပရိက္ခာရာနှင့် စပ်ယှဉ်သော အာပတ်မည်သည်။) နိသဂ္ဂိယဝတ္ထုနော၊ နိသဂ္ဂိယဝတ္ထုကို။ အနိသဇ္ဇိတွာ၊ မစွန့်မူ၍။ ပရိဘောဂေ၊ သုံးဆောင်ခြင်းလည်းကောင်း။ (''ဣတိ''၌စပ်။) ပတ္တစီဝရာနံ၊ တို့ကို။ နိဒဟနေ၊ နေပူဝယ် ကြာမြင့်စွာထားခြင်းလည်းကောင်း။ (နိဒဟနေတိ အာတပေ အတိစိရံ ထပေတွာ နိဒဟနေ၊-ဋီကာ။) ကိလိဋ္ဌစီဝရာနံ၊ ညစ်နွမ်းသော သင်္ကန်းတို့ကို။ အဓောဝနေ၊ မဖွတ်လျှော်ခြင်လည်းကောင်း။ မလဂ္ဂဟိတပတ္တဿ၊ ယူအပ်သော အညစ်အကြေးရှိသော သပိတ်ကို။ အပစနေ၊ မဖုတ်ခြင်းလည်းကောင်း။ ဣတိ ဧဝံ၊ ဤသို့။ အယုတ္တပရိဘောဂေ၊ မသင့်မတော် သုံးဆောင်ခြင်းကြောင့်။ အာပတ္တိ၊ သင့်ရောက်အပ်သော အာပတ်တည်း။
ပရပရိက္ခာရပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ ပရပရိက္ခာရပဋိသညုတ္တာအာပတ် မည်သည်။ (သူတစ်ပါးပရိက္ခာရာနှင့် စပ်ယှဉ်သော အာပတ်မည်သည်။) သံဃိကမဉ္ဇပီဌာဒီနံ၊ သံဃိကဖြစ်သော ညောင်စောင်း အင်းပျဉ် အစရှိသည်တို့ကို။ အဇ္ဈောကာသေ၊ လွင်တီးခေါင်၌။ သန္ထရဏအနာပုစ္ဆာဂမနာဒီသု၊ ခင်းခြင်း, မပန်ပြောဘဲ သွားခြင်း အစရှိသည်တို့ကြောင့်။ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗာ၊ သင့်ရောက်ထိုက်သော။ အာပတ္တိ၊ တည်း။ (''သံဃိကမဉ္ဇပီဌာဒီနံ''၌ အာဒိဖြင့်''ဘိသိ''အစရှိသော သေယျာတို့ကို ယူ၊''ဂမနာဒီသု'' ကို''အာဒိ''ဖြင့် ကိုယ်တိုင်မရုပ်သိမ်းခြင်း,သူတစ်ပါးကို မရုပ်သိမ်းစေခြင်းတို့ကို ယူ။)
သပုဂ္ဂလပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ သပုဂ္ဂလပဋိသညုတ္တာအာပတ် မည်သည်။ (မိမိတည်းဟူသော ပုဂ္ဂိုလ်နှင့်စပ်ယှဉ်သော အာပတ်မည်သည်။) မုဒုပိဋ္ဌိကဿ(ဣတိ)၊ မုဒုပိဋ္ဌိကဿဟူ၍လည်းကောင်း။ လမ္ဗိဿ(ဣတိ)၊ လမ္ဗိဿဟူ၍လည်းကောင်း။ ဦရုနာအင်္ဂဇာတံ ပီဠေန္တဿ (ဣတိ)၊ ဦရုနာ အင်္ဂဇာတံ ပီဠေန္တဿဟူ၍လည်းကောင်း။ ဣတိအာဒိနာ၊ သော။ နယေန၊ နည်းဖြင့်။ ဝုတ္တာပတ္တိ၊ ဟောတော်မူအပ်သောအာပတ်တည်း။ (အာဒိသဒ္ဒေန အင်္ဂဇာတစ္ဆေဒ အတ္တဃာတာဒိ အာပတ္တိယော သင်္ဂဟိိိတာ၊ ဝိမတိ။)
ပရပုဂ္ဂလပဋိသညုတ္တာ နာမ၊ ပရပုဂ္ဂလပဋိသညုတ္တာအာပတ် မည်သည်။ (တစ်ပါးသောပုဂ္ဂိုလ်နှင့် စပ်ယှဉ်သောအာပတ်မည်သည်။) မေထုနဓမ္မကာယသံသဂ္ဂပဟာရဒါနာဒီသု၊ မေထုန်အကျင့်, ကိုယ်ဖြင့် နှီးနှောခြင်း, ပုတ်ခတ်မှုကို ပေးခြင်းအစရှိသည်တို့၌။ ဝုတ္တာပတ္တိ၊ တည်း။ သိခရဏီ၊ အသားစွန်းထွက်သော မိန်းမသည်။ အသိ၊ ဖြစ်၏။ ဣတိ၊ သို့။ သစ္စံ၊ မှန်သောစကားကို။ ဘဏန္တော၊ ပြောဆိုသောရဟန်းသည်။ ဂရုကံ၊ ဂရုကအာပတ်သို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ၏။ သမ္ပဇာနမုသာဝါဒေပါစိတ္တိယန္တိ၊ သမ္ပဇာနမုသာဝါဒေ ပါစိတ္တိယံဟူသောသိက္ခာပုဒ်တော်ကြောင့်။ မုသာ၊ ချို့ယွင်းသောစကားကို။ ဘဏန္တော၊ ပြောဆိုသော ရဟန်းသည်။ လဟုကံ၊ လဟုကအာပတ်သို့။ (အာပဇ္ဇတိ)။
အဘူတာရောစနေ၊ မဟုတ်မမှန်သော ဥတ္တရိမနုဿဓမ္မကို ပြောဆိုခြင်းကြောင့်။ မုသာ၊ ကို။ ဘဏန္တော၊ သည်။ ဂရုကံ၊ သို့။ (အာပဇ္ဇတိ)။
ဘူတာရောစနေ၊ ဟုတ်မှန်သော ဥတ္တရိမနုဿဓမ္မကို ပြောဆိုခြင်းကြောင့်။ သစ္စံ၊ ကို။ ဘဏန္တော၊ သည်။ လဟုကံ၊ သို့။ (အာပဇ္ဇတိ)။
သံဃကမ္မံ၊ သံဃကံကို။ ဝဂ္ဂံ၊ ဝဂ်ကို။ ဝါ၊ ဝဂ်ဖြစ်အောင်။ ကရိဿာမိ၊ ပြုအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့ကြံ၍။ သီမာယ၊ သိမ်၏။ အန္တော၊ အတွင်း၌။ ဧကမန္တေ၊ ဟတ္ထပါသ်လွတ်လောက်ရာ တစ်ခုသောအရပ်အစွန်၌။ နိသီဒန္တော၊ ထိုင်နေသော ရဟန်းသည်။ ဘူမိဂတော၊ မြေ၌ ရောက်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။ အာပတ္တိံ၊ သို့။) အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ ရောက်သည် မည်၏။
ပန၊ ဆက်။ အင်္ဂုလိမတ္တမ္ပိ၊ လက်တစ်သစ်မျှလည်း။ အာကာသေ၊ ကောင်းကင်၌။ သစေ တိဋ္ဌေယျ၊ အကယ်၍တည်အံ့။ (ဧဝံသတိ၊ သော်။ အာပတ္တိံ၊ သို့။) န အာပဇ္ဇေယျ၊ မရောက်ရာ။ တေန၊ ထို့ကြောင့်။ နောဝေဟာသဂတောတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
ဝေဟာသကုဋိယာ၊ ဝေဟာသကုဋိ၌။ အာဟစ္စပါဒကံ၊ အပေါင်၌ သွင်းအပ်သော အခြေရှိသော။ မဉ္စံ ဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ ပီဌံဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ အဘိနိသီဒန္တော၊ ဖိ၍ ထိုင်သော ရဟန်းသည်။ ဝေဟာသဂတော၊ ကောင်းကင်၌ ရောက်သည်။ (ဟုတွာ၊ ၍။ အာပတ္တိံ၊ သို့။) အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
ပန၊ ဆက်။ တံ၊ ထိုညောင်စောင်း အင်းပျဉ်ကို။ ဘူမိယံ၊ ၌။ ပညပေတွာ၊ ခင်း၍။ သစေ နိပဇ္ဇေယျ၊ အကယ်၍ အိပ်အံ့။ (ဧဝံသတိ အာပတ္တိံ) နအာပဇ္ဇေယျ၊ မရောက်ရာ။ တေန၊ ထို့ကြောင့်။
နောဘူမိဂတောတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
ဂမိယော၊ ခရီးသွားမည့် ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ဂမိယဝတ္ထံ၊ ခရီးသွားမည့်ပုဂ္ဂိုလ်၏ကျင့်ဝတ်ကို။ အပူရေတွာ၊ မဖြည့်ကျင့်မူ၍။ ဂစ္ဆန္တော၊ သွားလတ်သော်။ နိက္ခမန္တော၊ ကျောင်းတိုက်မှ ထွက်စဉ်။ (အာပတ္တိံ) အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ ပဝိသန္တော၊ အခြားကျောင်းတိုက်သို့ ဝင်စဉ်။ (အာပတ္တိံ) နော(အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မရောက်သည် မည်၏။)
အာဂန္တုကော၊ အာဂန္တုကပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အာဂန္တုကဝတ္တံ၊ အာဂန္တုကပုဂ္ဂိုလ်၏ ကျင့်ဝတ်ကို။ အပူရေတွာ၊ မဖြည့်ကျင့်မူ၍။ သဆတ္တုပါဟနော၊ ထီး,ဖိနပ်နှင့်တကွ ဖြစ်သည်။ (ဟုတွာ)။ ပဝိသန္တော၊ အခြားကျောင်းတိုက်သို့ ဝင်လတ်သော်။ ပဝိသန္တော၊ ဝင်စဉ်။ (အာပတ္တိံ) အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ နိက္ခမန္တော၊ ကျောင်းတိုက်မှ ထွက်လတ်သော်။
(အာပတ္တိံ) နော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (ဤအချက်ကို ထောက်၍ သူတစ်ပါးကျောင်းတိုက်သို့ အာဂန္တုကအဖြစ်ဖြင့် ဝင်သွားသောအခါ မိမိနေဖူးသော ကျောင်းတိုက်ပင် ဖြစ်စေကာမူ ဖိနပ်ချွတ်ခြင်း, ထီးရုပ်ခြင်းစသော အာဂန္တုကကျင့်ဝတ်ကို လဇ္ဇီပုဂ္ဂိုလ်တို့ ပြုလေ့ရှိကြသည်၊ ဤသိက္ခာပုဒ်သည် ဝတ္တက္ခန္ဓက၌ ပါ၏ ။) ဘိက္ခုနီ၊ ရဟန်းမသည်။ အတိဂမ္ဘီရံ၊ အလွန်နက်စွာ။ (လက်နှစ်သစ်ထက် လွန်အောင် နက်စွာ။) ဥဒကသုဒ္ဓိကံ၊ ရေဖြင့် စင်ကြယ်မှုကို။ အာဒိယမာနာ၊ ယူလတ်သော်။ အာဒိယန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ အာဒိယန္တော အာပဇ္ဇတိ မည်၏။
ပန၊ ကား။ ဒုဗ္ဗဏ္ဏကရဏံ၊ မကောင်းသော အဆင်းရှိအောင် ပြုကြောင်းဖြစ်သော ကပ္ပဗိန္ဓုကို။ အနာဒိယိတွာ၊ မယူမူ၍။ စီဝရံ၊ ကို။ ပရိဘုဉ္ဇန္တော၊ သုံးစွဲသောရဟန်းသည်။ အာနာဒိ ယန္တော အာပဇ္ဇတိနာမ၊ မည်၏။ (ဤသိက္ခာပုဒ်အရ ရဟန်းခံကိစ္စ၌ ရဟန်းလောင်း၏သင်္ကန်းကို ကပ္ပဗိန္ဓု ထိုးပေးကြသည်၊ ရဟန်းဖြစ်လျှင် အာပတ်မသင့်အောင်တည်း။)
မူဂဗ္ဗတာဒီနိ၊ အ,သောပုဂ္ဂိုလ်တို့၏အကျင့် အစရှိကုန်သော။ တိတ္ထိယဝတ္တာနိ၊ တိတ္ထိတို့၏ကျင့်ဝတ်တို့ကို။ သမာဒိယန္တော၊ ကောင်းစွာယူသော ရဟန်းသည်။ ဝါ၊ ဆောက်တည်သော ရဟန်းသည်။ သမာဒိယန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
ပန၊ ကား။ ပါရိဝါသိကာဒယော၊ ပါရိဝါသိကရဟန်း အစရှိသောပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်လည်းကောင်း။ တဇ္ဇနီယာဒိကမ္မကတာဝါ၊ ပြုအပ်ပြီးသော တဇ္ဇနီယ အစရှိသော ကံရှိသောပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်လည်းကောင်း။ အတ္တနော၊ ၏။ ဝတ္တံ၊ ကို။ အသမာဒိယန္တာ၊ ကောင်းစွာ မယူကုန်လတ်သော်။ ဝါ၊ မဆောက်တည်ကုန်လတ်သော်။ (အာပတ္တိံ၊ သို့။) အာပဇ္ဇန္တိ၊ ရောက်ကုန်၏။ တေ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ ''အတ္ထာပတ္တိ န သမာဒိယန္တော အာပဇ္ဇတီ''တိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ပြီ။
အညာတိကာယ၊ ဆွေမျိုးမတော်သော။ ဘိက္ခုနိယာ၊ ၏။ စီဝရံ၊ ကို။ သိဗ္ဗန္တော၊ ချုပ်သောရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ဝေဇ္ဇကမ္မဘဏ္ဍဂါရိကကမ္မစိတ္တကမ္မာဒီနိ၊ ဆေးဆရာ၏အမှု,ဘဏ္ဍာတိုက်စိုး၏အမှု, ဆန်းကြယ်သော ပန်းချီဆေးရေးမှု အစရှိသည်တို့ကို။ ကရောန္တောဝါ၊ ပြုသော ရဟန်းသည်လည်းကောင်း။ ကရောန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (ဝိမတိ၌''ကမ္မာဒီနိ''ဟု ''အာဒိ''မပါ၊ လူတို့၏ဥစ္စာ သိုမှီး သိမ်းဆည်းမှုဟူသောဘဏ္ဍာဂါရိကကမ္မဟုလည်းကောင်း, မိန်းမရုပ် ယောက်ျားရုပ် စသော ပန်းချီဆေးရေးမှုကို ''စိိတ္တကမ္မ''ဟု လည်းကောင်း ဆိုသည်။)
ဥပဇ္ဈာယဝတ္တာဒီနိ၊ ဥပဇ္ဈာယဝတ် အစရှိသည်တို့ကို။ အကရောန္တော၊ မပြုသောပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အကရောန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
အညာတိကာယ၊ သော။ ဘိက္ခုနိယာ၊ အား။ စီဝရံ၊ ကို။ ဒဒမာနော၊ ပေးသောရဟန်းသည်။ ဒေန္တော အာပဇ္ဇတိနာမ၊ မည်၏။
သဒ္ဓိဝိဟာရိကအန္တေဝါသိကာနံ၊ သဒ္ဓိဝိဟာရိက, အန္တေဝါသိကတပည့်တို့အား။ စီဝရာဒီနိ၊ တို့ကို။ အဒေန္တော၊ မပေးသောရဟန်းသည်။ အဒေန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
အညာတိကာယ၊ သော။ ဘိက္ခုနိယာ၊ ၏။ စီဝရံ၊ ကို။ ဂဏှန္တော၊ ခံယူသောရဟန်းသည်။ ပဋိဂ္ဂဏှန္တော အာပဇ္ဇတိိ နာမ၊ မည်၏။
န ဘိက္ခဝေဩဝါဒေါ န ဂဟေတဗ္ဗောတိ၊ ဟူ၍။ ဝစနတော၊ ကြောင့်။ ဩဝါဒံ၊ ကို။ အဂ္ဂဏှန္တော၊ မယူသောရဟန်းသည်။ န ပဋိဂ္ဂဏှန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
နိသဂ္ဂိယဝတ္ထုံ၊ နိသဂ္ဂိယဝတ္ထုကို။ အနိသဇ္ဇိတွာ၊ မစွန့်မူ၍။ ပရိဘုဉ္ဇန္တော၊ သုံးဆောင်သောရဟန်းသည်။ ပရိဘောဂေန အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။
ပဉ္စာဟိကံ၊ ငါးရက် တစ်ကြိမ်။ သင်္ဃာဋိစာရံ၊ သင်္ကန်း၏လှည်လည်ခြင်းကို။ အတိက္ကာမယမာနာ၊ လွန်စေသောဘိက္ခုနီသည်။ အပရိဘောဂေန အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (အတ္တနော ပရိဘောဂတ္ထံဒိန္နံ အညဿ ဒါနေ, သင်္ဃာဋိံ ပါရုပိတွာ သန္တရုတ္တရေန ဂါမပ္ပဝေသနာဒီသု စ အာပတ္တိယောပိ အပရိဘောဂေန အာပဇ္ဇိတဗ္ဗာပိတ္တိယောဝ၊-ဝိမတိ။)
သဟဂါရသေယျံ၊ တစ်မိုးတစ်ရံတည်းသော ကျောင်း၌ အတူတကွ အိပ်ခြင်းကြောင့် သင့်ရောက်အပ်သော အာပတ်သို့။ ရတ္တိံ၊ ၌။ အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ ရောက်သည်မည်၏။ (''သဟဂါရသေယျံ၊ တစ်မိုးတစ်ရံတည်းသော ကျောင်း၌ အတူတကွအိပ်ခြင်းကို။ ကပ္ပေန္တော၊ ပြုသော ရဟန်းသည်''ဟု ထည့်ပေးလျှင် ကောင်း၏။) ဒိဝါ၊ နေ့အခါ၌။ နော(အာပဇ္ဇတိ နာမ)၊ မရောက်သည် မည်၏။ ဒွါရံ၊ တံခါးကို။အဒေန္တော အာပဇ္ဇတိ။ ။စီဝရာဒီနိ အဒေန္တော အာပဇ္ဇတီတိ ဣဒံ ''ဥပဇ္ဈာယေနဘိက္ခဝေ သဒ္ဓိဝိဟာရိကော သင်္ဂဟေတဗ္ဗော အနုဂ္ဂဟေတဗ္ဗော၊ပေ၊ ပတ္တော ဒါတဗ္ဗောတိအာဒိဝစနတော အနာဒရိယေန အာမိသသင်္ဂဟံ အကရောန္တဿ ဒုက္ကဋံ, ဘိက္ခုနိယာပါစိတ္တိယဉ္စ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ၊ နိိိသဋ္ဌစီဝရာဒီနံ အဒါနအာပတ္တိပိ ဧတ္ထေဝ သင်္ဂဟိတာ၊-ဝိမတိ။
ဩဝါဒံ အဂ္ဂဏှန္တော။ ။ဘိက္ခုနီများအတွက် ဩဝါဒခံယူဖို့ရန် လျှောက်ထားခြင်းကို ဥပုသ်ပြုရာသို့ ယူဆောင်ပြီးနောက် ရဟန်းတို့က ပြောလိုက်သော စကားကို ပြန်၍မပြောသော ရဟန်းတည်း။ (ဩဝါဒံ အဂ္ဂဏှန္တောတိ ဘိက္ခူဟိ ဘိက္ခုနိဩဝါဒတ္ထာယဝုတ္တံ ဝစနံ အဂ္ဂဏှန္တော ဗာလဂိလာနဂမိယဝိဝဇ္ဇိတော၊-ဝိမတိ။)
အသံဝရိတွာ၊ မပိတ်မူ၍။ ပဋိသလ္လီယန္တော၊ နေ့အခါ၌ ကိန်းအောင်းသောရဟန်းသည်။ ဝါ၊ အိပ်သော ရဟန်းသည်။ ဒိဝါ၊ နေ့အခါ၌။ အာပဇ္ဇတိ၊ ရောက်သည်မည်၏။ ရတ္တိံ၊ ၌။ နော (အာပဇ္ဇတိ)၊ ၏။
ဧကရတ္တဆာရတ္တသတ္တာဟဒသာဟမာသာတိက္ကမေသု၊ တစ်ညဉ့်လွန်ရာအခါ, ခြောက်ညဉ့်လွန်ရာအခါ, ၇ ရက်လွန်ရာအခါ, ၁၀ ရက်လွန်ရာအခါ, တစ်လလွန်ရာအခါတို့၌။ ဝုတ္တာပတ္တိံ၊ ဟောတော်မူအပ်သောအာပတ်သို့။ အာပဇ္ဇန္တော၊ ရောက်သောရဟန်းသည်။ အရုဏုဂ္ဂေ၊ အရုဏ်တက်ရာအခါ၌။ အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ ပဝါရေတွာ၊ ပဝါရိတ် သင့်ပြီး၍။ ဘုဉ္ဇန္တော၊ စားသောရဟန်းသည်။ န အရုဏုဂ္ဂေ အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ ၏။ (အရုဏ် တက်ရာအခါ၌အာပတ်သို့ မရောက်သည် မည်၏။)
ဘူတဂါမဉ္စေဝ၊ ဘူတဂါမ်ကိုသော်လည်းကောင်း။ အင်္ဂါဇာတဉ္စ၊ အင်္ဂါဇာတ်ကိုသော်လည်းကောင်း။ ဆိန္ဒန္တော၊ ဖြတ်သောရဟန်းသည်။ ဆိန္ဒန္တော အာပဇ္ဇတိနာမ၊ မည်၏။ (ဖြတ်သည်ဖြစ်၍အာပတ်သို့ ရောက်သည် မည်၏။) ကေသေဝါ၊ ဆံတို့ကိုသော်လည်းကောင်း။ နခေဝါ၊ လက်သည်း ခြေသည်းတို့ကိုသော်လည်းကောင်း။ န ဆိန္ဒန္တော၊ မဖြတ်သော ရဟန်းသည်။ (၂ လလွန်ရာအခါ လက် ၂ သစ်လွန်ရာအခါတို့၌ မဖြတ်သောရဟန်းသည်။) န ဆိန္ဒန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (မဖြတ်သည်ဖြစ်၍ အာပတ်သို့ ရောက်သည် မည်၏။)
အာပတ္တိံ၊ ကို။ ဆာဒေန္တော၊ ဖုံးထားသောရဟန်းသည်။ ဆာဒေန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (ဖုံးထားသည် ဖြစ်၍အာပတ်သို့ ရောက်သည် မည်၏။) ပန၊ ဆက်။ တိဏေန ဝါ ပဏ္ဏေနဝါ ပဋိစ္ဆာဒေတွာ အာဂန္တဗ္ဗံ။ နတွေဝ နဂ္ဂေန အာဂန္တဗ္ဗံ။ ယော အာဂစ္ဆေယျ။ အာပတ္တိဒုက္ကဋဿာတိ၊ တိဏေန ဝါ။ ပေ၊ ဒုက္ကဋဿ ဟူ၍။ (ဝုတ္တံ၊ သော။) ဣမံ အာပတ္တိံ၊ ဤအာပတ်သို့။ န ဆာဒေန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ (မဖုံးလွှမ်းသည် ဖြစ်၍အာပတ်သို့ ရောက်သည် မည်၏။)
ကုသစီရာဒီနိ၊ သမန်းမြက်သင်္ကန်း အစရှိသည်တို့ကို။ ဓာရေန္တော၊ ဆောင်သောရဟန်းသည်။ ဓာရေန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ အယံ တေ ဘိက္ခုပတ္တော ယာဝ ဘေဒနာယ ဓာရေတဗ္ဗောတိ၊ အယံ တေ။ ပေ၊ ဓာရေတဗ္ဗောဟူ၍။ (ဝုတ္တံ၊ သော။) ဣမံ အာပတ္တိံ၊ သို့။ န ဓာရေန္တော၊ မဆောင်သောရဟန်းသည်။ အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏။ ('ဣမံ အာပတ္တိံ၊ သို့။ အာပဇ္ဇန္တော၊ ရောက်လတ်သော်။ န ဓာရေန္တော အာပဇ္ဇတိ နာမ၊ မည်၏'ဟုသော်လည်း ပေးပါ။) အရုဏုဂ္ဂေ။ ။ဧကရတ္တဆာရတ္တသတ္တာဟဒသာဟမာသာတိက္ကမေသူတိ ဧကရတ္တမ္ပိတိစီဝရေန ဝိပ္ပဝသေယျာတိ စ ဆာရတ္တပရမံ တေန ဘိက္ခုနာ တေန စီဝရေန ဝိပ္ပဝသိတဗ္ဗန္တိ စ သတ္တာဟ ပရမံ သန္နိဓိကာရကံ ပရိဘုဉ္ဇိတဗ္ဗန္တိ စ ဒသာဟပရမံ အတိရေကစီဝရံ ဓာရေတဗ္ဗန္တိ စ မာသပရမံ နိက္ခိပိတဗ္ဗန္တိ စ ဝုတ္တကာလာတိက္ကမေသု၊-ယောဇနာ။
အတ္တနာ ဝါ အတ္တာနံ နာနာသံဝါသကံ ကရောတီတိ၊ ကား။ ဧကသီမာယံ၊ တစ်ခုတည်းသောသိမ်၌။ ဒွီသု၊ နှစ်ဖက်ကုန်သော။ သံဃေသု၊ သံဃာတို့သည်။ နိသိန္နေသု၊ ထိုင်နေကုန်လတ်သော်။ ဧကသ္မိံ ပက္ခေ၊ တစ်ခုသောဘက်၌။ နိသီဒိတွာ၊ ထိုင်၍။ ပရပက္ခဿ၊ တစ်ပါးသောဘက်၏။ လဒ္ဓိံ၊ အယူကို။ ဂဏှန္တော၊ ယူသောရဟန်းသည်။ ယသ္မိံ ပက္ခေ၊ အကြင်ဘက်၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်နေ၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ (ထိုဘက်၌ ပါဝင်သော ရဟန်းတို့၏။) အတ္တနာဝ၊ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကိုယ်ကို။ နာနာသံဝါသကံ၊ ကွဲပြားသော သံဝါသရှိသူကို။ ကရောတိ နာမ၊ ပြုသည် မည်၏။
ယေသံ၊ အကြင်ရဟန်းတို့၏။ သန္တိကေ၊ အထံ၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်နေ၏။ တေသံ၊ ထို ရဟန်းတို့၏။ ဂဏပူရကော၊ ဂိုဏ်းကို ပြည့်စေတတ်သူသည်။ ဟုတွာ၊ ၍။ ကမ္မံ၊ ကံကို။ ကောပေတိ၊ ပျက်စီးစေ၏။ ဝါ၊ ဖျက်ဆီး၏။ ဣတရေသံ၊ တစ်ပါးသော ရဟန်းတို့၏။ (ထိုင်နေရာဘက်မှ အခြားသောရဟန်းတို့၏)။ ဟတ္ထပါသံ၊ ဟတ္ထပါသ်သို့။ အနာဂတတ္တာ၊ မရောက်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ (ကမ္မံ ကောပေတိ)။
သမာနသံဝါသကေပိ၊ သမာနသံဝါသကပုဂ္ဂိုလ်၌လည်း။ ဧသေဝ နယော၊ ဤနည်းပင်တည်း။ ဟိ၊ မှန်။
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ ယေသံ၊ အကြင်ရဟန်းတို့၏။ လဒ္ဓိံ၊ ကို။ ရောစေတိ၊ နှစ်သက်၏။ တေသံ၊ ထိုရဟန်းတို့၏။ သမာနသံဝါသကော၊ တူသော သံဝါသရှိသူသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတရေသံ၊ တစ်ပါးသော ရဟန်းတို့၏။ နာနာသံဝါသကော၊ ကွဲပြားသောသံဝါသ ရှိသူသည်။ (ဟောတိ)။
သတ္တအာပတ္တိယော သတ္တာအာပတ္တိက္ခန္ဓာတိ၊ ကား။ အာပဇ္ဇိတဗ္ဗတော၊ ရောက်ထိုက်သည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ အာပတ္တိယော၊ အာပတ်တို့မည်၏။ ရာသဋ္ဌေန၊ အစုဟူသော အနက်ကြောင့်။ ခန္ဓာ၊ ခန္ဓတို့ မည်၏။ ဣတိဧဝံ၊ ဤသို့။ ဒွေယေဝ၊ နှစ်ပါးသောလျှင်ဖြစ်ကုန်သော။ နာမာနိ၊ အမည်တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ န်၏။ ဣတိ၊ သို့။ နာမဝသေန၊ အမည်၏ အစွမ်းအားဖြင့်။ ဒုကံ၊ ဒုက်ကို။ ဒဿိတံ၊ ပြတော်မူအပ်ပြီ။ကမ္မံ ကောပေတိ။ ။တစ်သိမ်တည်း၌ သံဝါသချင်း မတူသော ရဟန်းတို့သည် ဟတ္ထပါသ် မစပ်လျှင် ကိုယ့်အစုနှင့်ကိုယ် တစ်ပြိုင်နက် ကံပြုကောင်း၏ ၊ ရဟန်းတစ်ပါးကား ဤဘက်သံဃာတွင် ပါဝင်နေသော်လည်း အခြားဘက်သံဃာ၏ အယူကို နှစ်သက်နေသူဖြစ်၍ လဒ္ဓိနာနာသံဝါသဖြစ်နေသူတည်း၊ ထိုရဟန်းသည် ဤဘက်သံဃာ၌ နေသော်လည်း ဤဘက်သံဃာနှင့် သံဝါသ မတူသောကြောင့် ဤဘက်သံဃာ၏ ကံကိုလည်းဖျက်ဆီးနိုင်၏ ၊ တစ်သိမ်တည်းဝယ် ဟိုဘက်သံဃာ၏ ကံကိုလည်း ဖျက်ဆီးနိုင်၏။
ဂဏပူရကော။ ။''ထိုရဟန်း ထိုင်နေရာဘက်၏ ကံကို ဖျက်၏''ဟူရာ၌ ထိုရဟန်းပါရေတွက်မှ ဆိုင်ရာကံအတွက် သံဃာပြည့်သောကြောင့် ထိုရဟန်းက ကံကို ဖျက်၏ဟုဆိုသည်၊ အကယ်၍ ထိုရဟန်းကို အရေအတွက် မသွင်းဘဲ သမာနသံဝါသကဖြစ်သော ရဟန်းများချည်း ဂိုဏ်းပြည့်လျှင်ကား ထိုကံ မပျက်ဟု မှတ်ပါ။
ကမ္မေန ဝါ သလာကဂ္ဂါဟေန ဝါတိ ဧတ္ထ၊ ကမ္မေန ဝါ သလာကဂ္ဂါဟေန ဝါဟူသော ဤပါဌ်၌။ (ဝိနိစ္ဆယော ဧဝံ ဝေဒိတဗ္ဗော။) ဥဒ္ဒေသောစေဝ၊ ပါတိမောက်ကို ရွတ်ပြခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ကမ္မဉ္စ၊ ကံသည်လည်းကောင်း။ ဧကံ၊ တစ်မျိုးသော။ (ကာရဏံ၊ သံဃာကွဲပြားခြင်း၏ အကြောင်းတည်း။) (တစ်သိမ်တည်း၌ ပါတိမောက်ကို ခွဲ၍ရွတ်ပြလျှင်လည်းကောင်း, ကံကို ခွဲ၍ ပြုလျှင်လည်းကောင်း သံဃာကွဲပြားခြင်း၏အကြောင်းတည်း။) ဝေါဟာရောစေဝ၊ ဘေဒကရဝတ္ထုတို့ကို ပြောဆိုခြင်းသည်လည်းကောင်း။ အနုဿာဝနာစ၊ လျော်စွာ ကြားသိစေကြောင်း စကားသည်လည်းကောင်း။ သလာကဂ္ဂါဟောစ၊ စာရေးတံကို ယူစေခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဧကံ၊ တစ်မျိုးသော။ (ကာရဏံ၊ တည်း။) ဝေါဟာရာနုဿာဝနသလာကဂ္ဂါဟာ၊ ဝေါဟာရာနုဿာဝနသလာကဂ္ဂါဟတို့သည်။ ပုဗ္ဗဘာဂါ၊ သံဃဘေဒကကံ၏ ရှေးအဖို့၌ဖြစ်သော ကိစ္စတို့တည်း။ ကမ္မဉ္စေဝ၊ ကံသည်လည်းကောင်း။ ဥဒ္ဒေသော စ၊ ပါတိမောက်ကို ရွတ်ပြခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ပမာဏံ၊ လိုရင်းကမာဏတည်း။ (ပမာဏန္တိ သံဃဘေဒါနန္တရိယနိပ္ပတ္တိယာလက္ခဏံ၊ သံဃဘေဒကံ, အာနန္တရိယကံအထမြောက်ခြင်း၌ လိုရင်းလက္ခဏာတည်း၊-ဝိမတိ၊ ထို ၂ မျိုးတွင်လည်းတစ်မျိုးမျိုး ပြုလျှင် အထမြောက်၏ ၊ ဤဥဒ္ဒေသ အစရှိသည်တို့၏ အကျယ်ကို ဥပါလိပဉ္စကအဓိကရဏ ဝူပသမဝဂ်၌ ဖွင့်လတ္တံ။)
ဦနဝီသတိ ဝဿော၊ ယုတ်သောအသက်နှစ်ဆယ်ရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ (အသက်နှစ်ဆယ် မပြည့်သေးသော ပုဂ္ဂိုလ်သည်။) အဒ္ဓါနဟီနော နာမ၊ မည်၏။ (ယုတ်လျော့သော ကာလရှိသောပုဂ္ဂိုလ်မည်၏။)
ဟတ္ထစ္ဆိန္နာဒိဘေဒေါ၊ ဟတ္ထစ္ဆိန္နအစရှိသောအပြားရှိသောပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အင်္ဂဟီနောနာမ၊ မည်၏။ (ယုတ်လျော့သောအင်္ဂါရှိသူ မည်၏။)
ပဏ္ဍကော၊ ပဏ္ဍုက်သည်လည်းကောင်း။ တိရစ္ဆာနဂတော၊ တိရစ္ဆာန်သည်လည်းကောင်း။ ဥဘတောဗျဉ္ဇနကော စ၊ ဥဘတောဗျည်းသည်လည်းကောင်း။ ဝတ္ထုဝိပန္နော နာမ၊ ချွတ်ယွင်းသော ဝတ္ထုရှိသောပုဂ္ဂိုလ် မည်၏။ (ဥပသမ္ပဒကံ၌ ''ဝတ္ထု, သီမာ, ပရိသာ, ဉတ္တိကမ္မဝါစာ''ဟု အင်္ဂါငါးပါး ရှိ၏ ၊ ထိုတွင် ဝတ္ထုဟူသောအင်္ဂါ ချွတ်ယွင်းသူမည်၏။)
အဝသေသာ၊ ဤ ၃ မျိုးမှ ကြွင်းကုန်သော။ ထေယျသံဝါသကာဒယော၊ ထေယျသံဝါသက အစရှိကုန်သော။ အဋ္ဌ၊ ရှစ်ပါးကုန်သော။ အဘဗ္ဗပုဂ္ဂလာ၊ အဘဗ္ဗပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ကရဏဒုက္ကဋကာ နာမ၊ တို့ မည်၏။ (မကောင်းသဖြင့် ပြုအပ်သောအမှုရှိသူတို့ မည်၏ ၊ ကတ္တဗ္ဗန္တိ ကရဏံ, ကမ္မံ၊ ဒုဋ္ဌု ကတ္တဗ္ဗန္တိ ဒုက္ကဋံ၊ ကမ္မမေဝ၊ ကရဏံ ဒုက္ကဋမေတဿာတိ ကရဏဒုက္ကဋကော၊-ယောဇနာ။)
ဒုက္ကဋကိရိယာ၊ မကောင်းသဖြင့် ပြုအပ်သော အပြုအမူရှိကုန်သော။ ဒုက္ကဋကမ္မာ၊ မကောင်းသဖြင့် ပြုအပ်သော အလုပ်ရှိကုန်သော ထေယျသံဝါသက အစရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဣမသ္မိံယေဝ အတ္တဘာဝေ၊ ၌ပင်။ ကတေန၊ သော။ အတ္တနော၊ ၏။ ကမ္မေန၊ ကြောင့်။ အဘဗ္ဗဋ္ဌာနံ၊ အဘဗ္ဗ၏အရာသို့။ ပတ္တာ၊ ရောက်ကြကုန်ပြီ။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
အပရိပုဏ္ဏပတ္တစီဝရော၊ မပြည့်စုံသော သပိတ် သင်္ကန်းရှိသော ရဟန်းလောင်းသည်။ အပရိပူရော နာမ၊ အပရိပူရမည်၏။ (ယော၊ အကြင်ပုဂ္ဂိုလ်သည်။)
ဥပသမ္ပဒံ၊ မြင့်မြတ်သော ပြည့်စုံခြင်းကို။ ဝါ၊ ရဟန်းအဖြစ်ကို။ န ယာစတိ၊ မတောင်း။ (သော၊ သည်။ နောယာစတိ နာမ၊ နောယာစတိ မည်၏။
အလဇ္ဇိဿ စ ဗာလဿ စာတိ၊ ကား။ အလဇ္ဇီ၊ အလဇ္ဇီပုဂ္ဂိုလ်သည်။ တေပိဋကော၊ ပိဋကတ်သုံးပုံ၌ တတ်ကျွမ်းသူသည်။ သစေပိ ဟောတိ၊ အကယ်၍မူလည်း ဖြစ်စေဦးတော့။ (ဧဝံသတိပိ၊ ဤသို့ပင်ဖြစ်သော်လည်းကောင်း။) ဗာလော၊ ဗာလပုဂ္ဂိုလ်သည်။ သဋ္ဌိဝဿော၊ ဝါ ၆၀ ရှိသည်။ သစေပိ ဟောတိ၊ ဖြစ်စေဦးတော့။ (ဧဝံသတိပိ၊ သော်လည်းကောင်း။) ဥဘောပိ၊ နှစ်ယောက်လုံးတို့ကိုလည်း။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ န ဝတ္ထဗ္ဗံ၊ မနေရာ။ (ထိုပုဂ္ဂိုလ် နှစ်မျိုးလုံး အထံ၌ နိဿယည်းယူ၍ မနေရာ။)
ဗာလဿ စ လဇ္ဇိဿစာတိ ဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ ဗာလဿ၊ ဗာလပုဂ္ဂိုလ်အား။ တွံ၊ သည်။ နိဿယံ၊ နိဿယည်းကို။ ဂဏှ၊ ယူလော။ ဣတိ၊ သို့။ အာဏာယပိ၊ စေခိုင်းတိုက်တွန်းခြင်းအားဖြင့်လည်း။ နိဿယော၊ နိဿယည်းကို။ ဒါတဗ္ဗော၊ ပေးထိုက်၏။ လဇ္ဇိဿပန၊ လဇ္ဇီပုဂ္ဂိုလ်အားကား။ ယာစန္တဿေဝ၊ တောင်းသော လဇ္ဇီပုဂ္ဂိုလ်အားသာ။ (နိဿယော၊ ကို။ ဒါတဗ္ဗော၊ ၏။)
သာတိသာရန္တိ၊ ကား။ ယံ(ဝတ္ထုံ)၊ အကြင်ဝတ္ထုကို။ အဇ္ဈာစရန္တော၊ လွန်ကျူးသောပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အာပတ္တိံ၊ သို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ၏။ သဒေါသံ၊ အပြစ်နှင့်တကွ ဖြစ်သော။ (တံ ဝတ္ထုံ၊ ကို။ အဇ္ဈာစရိတုံ၊ လွန်ကျူး၍ ကျင့်ခြင်းငှာ။ အဘဗ္ဗာ၊ မထိုက်ကုန်။)
ဟတ္ထဝိကာရာဒီဟိ၊ လက်၏ ထူးခြားသော အမူအရာ အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ (လက်ပြခြင်း အစရှိသည်တို့ဖြင့်)။ ပဋိက္ကောသနာ၊ တားမြစ်ခြင်းသည်။ ကာယေနပဋိက္ကောသနာ နာမ၊ ကာယေန ပဋိက္ကောသနာ မည်၏။
ကာယေန ပဋိဇာနာတီတိ၊ ကား။ ဟတ္ထဝိကာရာဒီဟိ၊ တို့ဖြင့်။ ပဋိဇာနာတိ၊ ဝန်ခံ၏။
ဥပဃာတာ၊ ကပ်၍ဖျက်ဆီးခြင်းတို့သည်။ ဥပဃာတိကာ နာမ၊ တို့ မည်၏။ (ဒွေ ဥပဃာတိကာ၏အဖွင့်ဖြစ်သောကြောင့်''ဥပဃာတာ''ဟု ဗဟုဝုစ် ရှိရသည်။)
ဘိက္ခူပဃာတော၊ သိက္ခာကို ကပ်၍ ဖျက်ဆီးခြင်းသည်။ သိက္ခူပဃာတိကာ နာမ၊ တို့ မည်၏။
ပရိဘောဂူပဃာတော၊ အသုံးအဆောင်ကို ကပ်၍ ဖျက်ဆီးခြင်းသည်။ ဘောဂူပဃာတိကာ နာမ၊ မည်၏။ တတ္ထ၊ ထိုနှစ်ပါးတို့တွင်။ တိဿော, သိက္ခာ၊ တို့ကို။ အသိက္ခတော၊ မကျင့်သော ပုဂ္ဂိုလ်၏။ (ဥပဃာတော၊ ကပ်၍ ဖျက်ဆီးခြင်းကို။) ဘိက္ခူပဃာတိကာတိ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိထိုက်၏။ ဗာလဿ လဇ္ဇိဿ။ ။ဗာလဿာတိ နိဿယဂ္ဂဟဏဝိဓိံ အဇာနန္တဿ လဇ္ဇီ ဗာလဿေဝ၊ (နိဿယည်းယူနည်းကို နားမလည်ရှာသော လဇ္ဇီဗာလပုဂ္ဂိုလ်ကို ဤနိဿယည်းအရာ၌ ဗာလဟု ယူ၊) လဇ္ဇိဿာတိ ဗျတ္တဿ နိဿယဒါယကသဘာဂတံပရိဝီမံသန္တဿ၊ (နိဿယည်း ယူနည်း၌ ကျွမ်းကျင်ပါလျက် နိဿယည်းဆရာ လုပ်မည့်သူ၏ မိမိနှင့်သဘာဂ ဟုတ် မဟုတ်ကို စုံစမ်းခိုက်ဖြစ်သော လဇ္ဇီပုဂ္ဂိုလ်ကိုသာ ဤ နိဿယည်းယူရာ၌လဇ္ဇီဟု ယူပါ။)-ဝိမတိ။
သံဃိကံ ဝါ၊ သံဃာ၏ ဥစ္စာကိုသော်လည်းကောင်း။ ပုဂ္ဂလိကံဝါ၊ ပုဂ္ဂိုလ်၏ဥစ္စာကိုသော်လည်းကောင်း။ ဒုပ္ပရိဘောဂံ၊ မကောင်းသဖြင့် သုံးဆောင်အပ်သည် မည်လောက်အောင်။ ဘုဉ္ဇတော၊ သုံးဆောင်သောပုဂ္ဂိုလ်၏။ (ဥပဃာတော၊ ကို။) ဘောဂူပဃာတိကာတိ၊ ဟူ၍။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ ၏။
ဒွေ ဝေနယိကာတိ၊ ကား။ ဝိနယသိဒ္ဓါ၊ ဝိနည်း၌ ထင်ရှားကုန်သော။ အတ္ထာ၊ အနက်တို့သည်။ ဒွေ၊ နှစ်ပါးတို့တည်း။ (''ဝိနယေ အာဂတာဝေနယိကာ''ဟု ပြု၊ ဝိနေယ အာဂတာ အတ္ထာ ဝေနယိကာတိ အာဟ ''ဒွေ အတ္ထာဝိနယသိဒ္ဓါ''တိ-ဝိမတိ၊ ယောဇနာ၌ကား ''ဝိနယေန+သိဒ္ဓါ ဝေနယိကာ''ဟု ပြုလေ၏။)
သကလေ၊ အလုံးစုံသော။ ဝိနယပိဋကေ၊ ဝိနည်းပိဋကတ်၌။ ကပ္ပိယာကပ္ပိယဝသေန၊ အပ်သောအရာ, မအပ်သောအရာ၏အစွမ်းအားဖြင့်။ ပညတ္တံ၊ ပညတ်တော်မူအပ်သော သိက္ခာပုဒ်သည်။ ပညတ္တံ နာမ၊ ပညတ္တ မည်၏။
ပညတ္တာနုလောမံ နာမ၊ ပညတ္တာနုလောမ မည်သည်ကို။ စတူသု၊ န်သော။ မဟာပဒေသု၊ မဟာပဒေသတို့၌။ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ၊ မှတ်ထိုက်၏။
သေတုဃာတောတိ၊ ကား။ ပစ္စယဃာတော၊ အကြောင်းရင်းစိတ်ကို ပယ်ဖျောက်ခြင်းတည်း။
ယေန စိတ္တေန၊ အကြင်စိတ်ကြောင့်။ အကပ္ပိယံ၊ မအပ်သော အမှုကို။ ကရေယျ၊ ပြုရာ၏။ တဿ စိတ္တဿာပိ၊ ထိုစိတ်ကိုသော်မှလည်း။ အနုပ္ပာဒနံ၊ မဖြစ်စေခြင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ ဤကား အဓိပ္ပာယ်နက်။ (ဂရဟာဇောတကပိသဒ္ဒါဖြင့် ''စိတ်ကိုသော်မှ မဖြစ်စေတုံးသေး၏, ကိုယ် နှုတ်ကို မဖြစ်စေမှုမှာ ဆိုဖွယ်မရှိ၊ ဟူလို။)
မတ္တကာရိတာတိ၊ ကား။ မတ္တာယ ပမာဏေန၊ အတိုင်းအရှည်အားဖြင့်။ ကရဏံ၊ တည်း။
ပမာဏေ၊ လျော်သောအတိုင်းအရှည်၌။ ဌာနံ၊ တန့်ရပ်ခြင်းတည်း။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
ကာယေန အာပဇ္ဇတီတိ၊ ကား။ ကာယဒွါရိကံ၊ ကာယဒွါရ၌ဖြစ်သောအာပတ်သို့။ ကာယေန၊ ကိုယ်ဖြင့်။ အာပဇ္ဇတိ၊ ၏။
ဝစီဒွါရိကံ၊ ဝစီဒွါရ၌ဖြစ်သောအာပတ်သို့။ ဝါစာယ၊ နှုတ်ဖြင့်။ (အာပဇ္ဇတိ)။
ကာယေနဝုဋ္ဌာတီတိ၊ ကား။ တိဏဝတ္ထာရကသမထေ၊ တိဏဝတ္ထာရကသမထ၌။ ဒေသနာယ၊ ဒေသနာပြောခြင်းနှင့်။ ဝိနာပိ၊ ကင်း၍လည်း။ ကာယေနေဝ၊ ကိုယ်ဖြင့်သာလျှင်။ ဝုဋ္ဌာတိ၊ ထ၏။
ဒေသေတွာ၊ ဒေသနာပြောပြီး၍။ ဝုဋ္ဌဟန္တော ပန၊ ထသော ပုဂ္ဂိုလ်သည်ကား။ ဝါစာယ၊ ဖြင့်။ ဝုဋ္ဌာတိ၊ ၏။ ဥပခါတိကာ။ ။ဥပဟနနံ ဥပဃာတော၊ (ဗဟုဝုစ် ယောဝိဘတ်သက်၍ ''ဥပဃာတာ''ဟု ဖြစ်၏ ၊) ဥပဃာတာယေဝ ဥပဃာတိကာ၊ သွတ္ထ၌ ဏိကပစ္စည်း သက်၊ ယောဇနာ၌ကား ကတ္တုရုပ် ပြုလေ၏ ။
အဇ္ဈောဟရဏပရိဘောဂေါ၊ စားမျိုးခြင်းဟူသော သုံးဆောင်ခြင်းသည်။ အဗ္ဘန္တရပရိဘောဂေါ နာမ၊ မည်၏။ (ခန္ဓာကိုယ်၏အတွင်း၌ သုံးဆောင်ခြင်းမည်၏။)
သီသမက္ခနာဒိ၊ ဆီဖြင့် ဦးခေါင်းကို လိမ်းခြင်းအစရှိသော သုံးဆောင်ခြင်းသည်။ ဗာဟိရပရိဘောဂေါ နာမ၊ မည်၏။ (ခန္ဓာကိုယ်၏ အပြင်၌ သုံးဆောင်ခြင်း မည်၏။)
အနာဂတံ ဘာရံ ဝဟတီတိ၊ ကား။ အထေရောဝ၊ ထေရ်မဟုတ်သည်သာလျှင်။ သမာနော၊ ဖြစ်ပါလျက်။ ထေရေဟိ၊ ထေရ်တို့သည်။ ဝဟိတဗ္ဗံ၊ ရွက်ဆောင်ထိုက်သော။ ဗီဇနဂါဟဓမ္မဇ္ဈေသနာဒိဘာရံ၊ ယပ်လေကို ယူစေခြင်း, တရားဟောဖို့ရာတိုက်တွန်းခြင်း အစရှိသော တာဝန်ကို။ ဝဟတိ၊ ရွက်ဆောင်၏။
တံ၊ ထိုတာဝန်ကို။ နိတ္ထရိတုံ၊ ထုတ်ဆောင်ခြင်းငှာ။ ဝီရိယံ၊ ဝီရိယကို။ အာရဘတိ၊ အားထုတ်၏။
အာဂတံ ဘာရံ န ဝဟတီတိ၊ ကား။ ထေရော၊ ထေရ်သည်။ (သမာနော၊ လျက်။) ထေရကိစ္စံ၊ ထေရ်၏ကိစ္စကို။ န ကရောတိ၊ ပြု။ အနုဇာနာမိ ဘိက္ခဝေ ထေရေနဘိက္ခုနာ သာမံ ဝါ ဓမ္မံ ဘာသိတုံ ပရံ ဝါ အဇ္ဈေသိတုံ, အနုဇာနာမိ ဘိက္ခဝေထေရာဓေယျံ ပါတိမောက္ခန္တိ၊ အနုဇာနာမိ။ ပေ။ ပါတိမောက္ခံ၊ ဟူသော။ ဧဝမာဒိံ၊ ဤသို့ အစရှိသော။ သဗ္ဗံ၊ အလုံးစုံသော ကိစ္စကို။ ပရိဟာပေတိ၊ ဆုတ်ယုတ်စေ၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
န ကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ ကုက္ကုစ္စာယတီတိ၊ ကား။ န ကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ၊ ကုက္ကုစ္စမပြုထိုက်သော အမှုကို။ ကုက္ကုစ္စာယိတွာ၊ ကုက္ကုစ္စပြု၍။ ကရောတိ၊ ပြုလုပ်၏။ (ကုက္ကုစ္စဖြစ်လျက် ပြုလုပ်၏။)
ကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ န ကုက္ကုစ္စာယတီတိ၊ ကား။ ကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ၊ ကုက္ကုစ္စပြုထိုက်သော အမှုကို။ န ကုက္ကုစ္စာယိတွာ၊ ကုက္ကုစ္စ မပြုမူ၍။ ကရောတိ၊ ၏။
ဒွိန္နံ၊ နှစ်ပါးကုန်သော။ ဧတေသံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ဒိဝါ စ၊ နေ့အခါ၌လည်းကောင်း။ ရတ္တော စ၊ ညဉ့်အခါ၌လည်းကောင်း။ အာသဝါ၊ အာသဝေါတရားတို့သည်။ ဝဍ္ဎန္တိ၊ တိုးပွားကုန်၏။ ဣတိ အတ္ထော၊ နက်။
အနန္တရဒုကေပိ၊ အခြားမဲ့ဒုက်၌လည်း။ (''ဒွိန္နံ ပုဂ္ဂလာနံ အာသဝါ န ဝဍ္ဎန္တိ၊ ယော စ နကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ န ကုက္ကုစ္စာယတိ၊ ယော စ ကုက္ကုစ္စာယိတဗ္ဗံ ကုက္ကုစ္စာယတိ''ဟူသော အခြားမဲ့ဒုက်၌လည်း၊) ဝုတ္တပဋိပက္ခဝသေန၊ ဆိုအပ်ပြီးသော အနက်၏ဆန့်ကျင်ဘက်၏ အစွမ်းဖြင့်။ အတ္ထော၊ ကို။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ ထိုက်၏။
သေသံ၊ ကြွင်းသော ပုဒ်အပေါင်းသည်။ တတ္ထ တတ္ထ၊ ထိုထို ဝိဘင်းခန္ဓကတို့၌။ ဝုတ္တနယတ္တာ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော နည်းရှိသည်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ဥတ္တာနမေဝ၊ ပေါ်လွင်ထင်ရှားသည်သာ။ ဣတိ၊ အပြီးတည်း။
ဒုကဝါရဝဏ္ဏနာ၊ ဒုကဝါရ၏အဖွင့်သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီးပြီ။