Issues
Select Version
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Bhikkhu Bodhi
English
胜嗣Jinadāyāda
中文
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

(8) 3. Ānandavaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဆန္ဒေါ၊ ဆန္ဒမည်သော။ ပရိဗ္ဗာဇကော၊ အဝတ်ဝတ်သော ပရိဗိုဇ် သည်။ ယေန၊ အကြင်အရပ်၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ [ဒုကစာပိုဒ် ၁၆ သုတ်လည်းကြည့်။] ။ပ။၊
အာယသ္မတာ အာနန္ဒေန၊ အရှင်အာနန္ဒာနှင့်။ ။ပ။၊
အာယသ္မန္တံ အာနန္ဒံ၊ အရှင်အာနန္ဒာကို။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ ပြောဆိုပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အဝေါစ၊ ပြောဆိုသနည်းဟူမူ)။
အာဝုသော အာနန္ဒ၊ ငါ့ရှင် အာနန္ဒာ။ တုမှေပိ၊ သင်တို့သည်လည်း။ ရာဂဿ၊ ရာဂကို။ ပဟာနံ၊ ပယ်ခြင်းကို။ ပညာမေထ၊ သိစေကြပါကုန်သလော။ ဝါ၊ သိအောင် ဟောပြောကြပါကုန်သလော။ ဒေါသဿ၊ ဒေါသကို။ ။ပ။၊ မောဟဿ၊ ကို။ ။ပ။၊ ပညာပေထ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ)၊
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ မယံခေါ၊ ငါတို့သည်သာ။ ။ပ။၊ ပညာပေမ၊ သိစေကြပါကုန်၏။ ဝါ၊ သိအောင် ဟောပြောကြပါကုန်၏။ ။ပ။၊ ဣတိ (အဝေါစ)၊ ["မယံခေါ" ၌ ခေါ သဒ္ဒါ၏ အဝဓာရဏ အနက်ပါအောင် ဆိုရသည်။ ခေါတိ အဝဓာရဏတ္ထေ နိပါတော၊ မယမေဝ ပညာပေမာတိ အတ္ထော။ အဋ္ဌကထာ။]
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ တုမှေ၊ သင်တို့သည်။ ရာဂေ၊ ရာဂ၌။ ကိံ အာဒီနဝံ၊ အဘယ်အပြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ မြင်၍။ ဝါ၊ မြင်ခြင်းကြောင့်။ ရာဂဿ၊ ကို။ ပဟာနံ၊ ကို။ ပညာပေထ၊ ကုန်သနည်း။ ဒေါသေ၊ ဒေါသ၌။ ကိံ အာဒီနဝံ၊ ကို။ ။ပ။၊ ဣတိ( အဝေါစ)၊ [ထိုနောက် စာပိုဒ် ၅၄ သုတ်၌ကြည့်။]
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ ရာဂေါ၊ ရာဂသည်။ အန္ဓကရဏော၊ ပညာစက္ခု ကန်းအောင် ပြုတတ်၏။ အစက္ခုကရဏော၊ ပညာစက္ခုကို မပြုတတ်။ အညာဏကရဏော၊ ဉာဏ်ပညာကို မပြုတတ်။ ပညာနိရောဓိကော၊ ပညာကိုချုပ်ပျောက်ကွယ်ပစေတတ်၏။ပညာနိရောဓိကော။ ။ ပညာနိရောဓိကော- ကမ္မဿကတာပညာ, ဈာန ပညာ, ဝိပဿနာပညာဟူသော ပညာသုံးမျိုးတို့ကို ဖြစ်ခွင့်မပေးသောအားဖြင့် ချုပ်ပျောက် ကွယ်ပစေတတ်၏၊ ဝါ- မဖြစ်သေးသော ပညာကို မဖြစ်စေခြင်း, ဖြစ်ပြီးသော ပညာကို ယုတ်လျော့စေခြင်း အားဖြင့် ပညာကို ချုပ်ပျောက်ကွယ်ပ စေတတ်၏။ (မဖြစ်သေးသော လောကီလောကုတ္တရာပညာကို ဖြစ်ခွင့်မပေးခြင်း၊ လောကီပညာကိုကား သမာပတ်ရှစ်ပါး , အဘိညာဉ်ငါးပါး အနေအားဖြင့် ဖြစ်ပေါ်လာစေကာမူ ပယ်ဖြတ်ပစ်လွှင့်ခြင်းအားဖြင့် ချုပ်ပျောက်ကွယ်ပ စေတတ်၏)။ ဤသို့ အကျယ်တဝင့် အနက်ဆိုနိုင်၏။ ' ကမ္မဿကတာပညာ ဈာနပညာ ဝိပဿနာပညာတိ ဣမာ တိဿော ပညာ အပ္ပဝတ္တိကရဏေန နိရောဓေတီတိ ပညာနိရောဓိကော (အဋ္ဌကထာ)။
ပညာနိရောဓိကောတိ အနုပ္ပန္နာယ လောကီယလောကုတ္တရာယ ပညာယ ဥပ္ပဇ္ဇိတုံ န ဒေတိ၊လောကိယပညံ ပန အဋ္ဌသမာပတ္တိပဉ္စာဘိညာဝသေန ဥပ္ပန္နမ္ပိ သမုစ္ဆိန္ဒိတွာ ခိပတီတိ ပညာနိရောဓိကောတိ ဧဝမ္မေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ အနုပ္ပန္နာနုပ္ပါဒ ဥပ္ပန္နပရိဟာနိ နိမိတ္တတာယ ဟိ ပညံ နိရောဓေတီတိ ပညာနိရောဓိကာ (ဋီကာ)။
ဝိဃာတပက္ခိကော၊ ညှင်းပန်း နှိပ်စက်တတ်သော ဒုက္ခ၏ အသင်းအပင်း၌ဖြစ်၏။ ဝိဃာတ ပက္ခိကော။ ။ ဝိဟနတိ ဝိဗာဓတီတိ ဝိဃာတော- ညှင်းပန်းနှိပ်စက်တတ်သော ဒုက္ခ၊ ဝိဃာတဿ ပက္ခေါ ဝိဃာတပက္ခေါ_ ဒုက္ခ၏ အသင်းအပင် (အကုသိုလ် တရားပေါင်း)၊ ဝိဃာတပက္ခေ ဝတ္တတီတိ ဝိဃာတပက္ခိ ကော-( မလိုလားအပ်သော အကျိုးကို ပေးတတ်သည်အဖြစ်ကြောင့်) ဒုက္ခ၏ အသင်းအပင်း အကုသိုလ်အုပ်စု၌ ဖြစ်တတ်သော တရား( ရာဂ, ဒေါသ, မောဟ)။ အနိဗ္ဗာနသံဝတ္တနိကော၊ ကိလေသာ၏ အကြွင်းမဲ့ချုပ်ငြိမ်းခြင်းကို မဖြစ်စေတတ်။ ဝါ၊ ကိလေသာ၏ အကြွင်းမဲ့ချုပ်ငြိမ်းရာ အသင်္ခတ နိဗ္ဗာန်ကို မဖြစ်စေတတ်။ ။ပ။၊
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ မယံ၊ ငါတို့သည်။ ရာဂေ၊ ရာဂ၌။ ဣဒံ အာဒီနဝံ၊ ဤအပြစ်ကို။ ဒိသွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။ ။ပ။၊ ပညပေမ၊ ကုန်၏။ ဣတိ( အဝေါစ)၊
အာဝုသော၊ ငါ့ရှင်။ ဧတဿ၊ ဤသို့သော။ ရာဂဿ၊ ရာဂကိုလည်းကောင်း။ ဒေါသဿ၊ ဒေါသကိုလည်းကောင်း။ မောဟဿ၊ မောဟကိုလည်းကောင်း။ ပဟာနာယ၊ ပယ်ခြင်းငှာ။ မဂ္ဂေါ၊ လမ်းစဉ်သည်။ အတ္ထိပန၊ ရှိပါသလော။ ပဋိပဒါ၊ အကျင့်သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိပါသလော။ ဣတိ(အဝေါစ၊ မေးပြီ)။
အာဝုသော၊ ရှင်။ ဧတဿ၊ ဤသို့သော။ ရာဂဿ၊ လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ပဟာနာယ၊ ငှာ။ မဂ္ဂေါ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိပါ၏။ ပဋိပဒါ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ဣတိ( အဝေါစ၊ ဖြေဆိုပြီ)။
အာဝုသော၊ ရှင်။ ဧတဿ၊ သော။ ရာဂဿ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ပဟာနာယ၊ ငှာ။ မဂ္ဂေါ၊ သည်။ ကတမော ပန၊ အဘယ်ပါနည်း။ ပဋိပဒါ၊ သည်။ ကတမာ၊ နည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးပြီး)။ [ ထို့နောက် စာပိုဒ် ၆၂ သုတ်ကြည့်။] ။ပ။၊ သမ္မာသမာဓိ၊ လည်းကောင်း။ (ဣတိ၊ ဤသည်ပင်တည်း)။
အာဝုသော၊ ရှင်။ ဧတဿ၊ သော။ ရာဂဿ၊ လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ပဟာနာယ၊ ငှာ။ မဂ္ဂေါ၊ လမ်းစဉ်ဟူသည်။ အယံခေါ၊ ဤမဂ္ဂင်ရှစ်ပါးတညး်။ ပဋိပဒါ၊ အကျင့်ဟူသည်။ အယံ၊ ဤမဂ္ဂင်ရှစ်ပါးတည်း။ ဣတိ(အဝေါစ၊ ဖြေကြားပြီ)။ အာဝုသော၊ ရှင်။ ဧတဿ၊ သော။ ရာဂဿ၊ လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ပဟာနာယ၊ ငှာ။ မဂ္ဂေါ၊ သည်။ ဘဒ္ဒကော၊ ကောင်းမြတ်လှပါ၏။ ပဋိပဒါ၊ သည်။ ဘဒ္ဒိကာ၊ ကောင်းမြတ်လှပါ၏။ အာဝုသော အာနန္ဒ၊ ငါ့ရှင်အာနန္ဒာ။ အပ္ပမာဒါယ၊ မမေ့လျော့ခြင်းငှာ။ အလံ စ ပန၊ သင့်လျော်လှပေသည်သာ။ ဣတိ( အဝေါစ၊ ပြောဆိုပြီ)။
ဧကံ၊ တပါးသော။ သမယံ၊ ခါ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ကောသမ္ဗိယံ၊ ကောသမ္ဗိမြို့အနီး၌။ ဃောသိတာရာမေ၊ ဃောတိတကျောင်းတိုက်၌။ ဝါ၊ ဃောသိတသူဌေး၏ အာရာမ်၌။ ဝိဟရတိ၊ နေတော်မူ၏။
အထခေါ၊ ထိုအချိန်၌။ အညတရော၊ တယောက်သော။ အာဇီဝကသာဝကော၊ တက္ကတွန်း၏ တပည့်ဖြစ်သော။ ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်သူကြွယ်သည်။ ။ပ။၊
ဘန္တေ အာနန္ဒ၊ အရှင်အာနန္ဒာ။ ကေသံ၊ အဘယ်ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ဝါ၊ အဘယ်ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဓမ္မော၊ တရားကို။ ဝါ၊ တရားသည်။ သွာက္ခာတော၊ ကောင်းစွာဟောကြားအပ်သည် မည်သည်။ (ဟောတိနော၊ ဖြစ်ပါသနည်း)။
ကေ၊ အဘယ်ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ လောကေ၊ သတ္တလောက၌။ သုပ္ပဋိပန္နာ၊ ကောင်းစွာ ကျင့်သူတို့ပါနည်း။
ကေ၊ အဘယ် ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ လောကေ၊ ၌။ သုကတာ၊ ကောင်းစွာ ပြီးစီး ပြုကျင့်ပြီးသူတို့ပါနည်း။ [သုကတာ၌ တပစ္စည်း ကတ္တားဟောတည်း။] ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကား။ တေန ဟိ၊ ထိုသို့ သင်မေးမြန်းခြင်း ကြောင့်။ ဧတ္ထ၊ ဤသင်၏မေးခွန်း၌။ တံ ဧဝ၊ သင့်ကိုပင်။ [တညေဝ၊ တံ+ဧဝ။] ပဋိပုစ္ဆိဿာမိ၊ အံ့။ [စာပိုဒ် ၃၅ ဟတ္ထက သုတ်ကြည့်။] ။ပ။၊
ယေ၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ရာဂဿ၊ ရာဂကို။ ပဟာနာယ၊ ပယ်ခြင်းငှာ။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ဒေသေန္တိ၊ ဟောကြားကုန်၏။ ။ပ။၊ တေသံ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ဝါ၊ တို့သည်။ ဓမ္မော၊ တရားကို။ ဝါ၊ သည်။ သွာက္ခာတော၊ ကောင်းစွာ ဟောကြားအပ်သည် မည်သည်။ ဟောတိ ဝါ၊ ဖြစ်နိုင်ပါသလော။ နော ဟောတိ ဝါ၊ မဖြစ်နိုင်ပါသလော။
ဧတ္ထ၊ ဤ သွာက္ခာတဓမ္မ ဖြစ်မဖြစ် ပြဿနာ၌။ ကထံ ဝါ၊ အဘယ်သို့ မူလည်း။ တေ၊ သင်၏။ (မတိ၊ ထင်မြင်ယူဆမှုသည်)။ ဟောတိ၊ ဖြစ်ပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးပြီ)။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ယေ၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ရာဂဿ။ပ။ သွာက္ခာတော၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်ပါ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤသွာက္ခာတဓမ္မ ဖြစ်မဖြစ်ပြဿနာ၌။ ဧဝံ၊ ဤသို့ သွာက္ခာတ ဓမ္မဖြစ်၍ ဟူ၍။ မေ၊ တပည့်တော်၏။ (မတိ၊ သည်)။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
။ပ။၊ ယေ၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ရာဂဿ၊ ကို။ ပဟာနာယ၊ ငှာ။ ပဋိပန္နာ၊ ကျင့်တော်မူကြကုန်၏။ ။ပ.၊ တေ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ လောကေ၊ ၌။ သုပ္ပဋိပန္နာ၊ ကောင်းစွာကျင့်သူတို့မည်သည်။ ဟောန္တိ ဝါ၊ ဖြစ်ပါကုန်သလော။ နော ဟောန္တိ ဝါ၊ မဖြစ်ပါကုန်သလော။
ဧတ္ထ၊ ဤ သုပ္ပဋိပန္န ဖြစ်မဖြစ် ပြဿနာ၌။ ကထံ ဝါ၊ လည်း။ ။ပ။၊
လောကေ၊ ၌။ သုပ္ပဋိပန္နာ၊ တို့မည်သည်။ (ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ပါကုန်၏)။
ဧတ္ထ၊ ဤ သုပ္ပဋိပန္န ဖြစ်မဖြစ် ပြဿနာ၌။ ဧဝံ၊ ဤသို့ သုပ္ပဋိပန္န ဖြစ်၏ဟူ၍။ မေ၊ ၏။ (မတိ၊ သည်)။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။ ။ပ။၊
ယေသံ၊ အကြင် ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ရာဂေါ၊ ရာဂကို။ ဝါ၊ သည်။ [ပဟီနော စသည်ကို စာပိုဒ် ၃၅ ကြည့်။] ။ပ။၊ တေ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ လောကေ၊ ၌။ သုကတာ ဝါ၊ ကောင်းစွာ ပြီးစီး ပြုကျင့်ပြီးသူတို့ မည်ပါသလော။ နော သုကတာ ဝါ၊ ကောင်းစွာ ပြီးစီး ပြုကျင့်ပြီးသူတို့ မမည်ပါသလော။ ဧတ္ထ၊ ဤသုကတမည် မမည်ပြဿနာ၌။ ။ပ။၊ လောကေ၊ ၌။ သုကတာ၊ သူတို့မည်ပါ၏။
ဧတ္ထ၊ ဤသုကတမည်မမည်ပြဿနာ၌။ ဧဝံ၊ ဤသို့ သုကတမည်၏ဟူ၍။ ။ပ။၊
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကာ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝါ၊ အဲဒီလို။ တယာဝ၊ သင်ကိုယ်တိုင်ပင်လျှင်။ ဧတံ၊ ဤမေးခွန်းကို။
"ယေ ဘန္တေ ။ပ။ သွာက္ခာတောတိ၊ ယေ ဘန္တေ ။ပ။ သွာက္ခာတော" ဟူ၍။ ဗျာကတံ၊ ဖြေဆိုအပ်ပြီ။
တယာဝ၊ ပင်။ ဧတံ၊ ဤမေးခွန်းကို။
ယေ ဘန္တေ ။ပ။ လောကေ သုပ္ပဋိပန္နာတိ၊ ယေ ဘန္တေ။ ပ။လောကေ သုပ္ပဋိပန္နာ" ဟူ၍ ။
ဗျာကတံ၊ ပြီ။ တယာဝ၊ ပင်။ ဧတံ၊ ကို။
"ယေသံဘန္တေ ။ပ။ သုကတာတိ၊ ယေသံ ဘန္တေ ။ပ။ သုကတာဟူ၍။ ဗျာကတံ၊ ပြီ။ ဣတိ(အဝေါစ၊ မိန့်ဆိုပြီ)။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ အစ္ဆရိယံ၊ လက်ဖျစ်တီး၍ ချီးကျူးထိုက်ပါပေစွ။ ဘန္တေ၊ ရား။ အဗ္ဘုတံ၊ မဖြစ်ဖူးမြဲ ထူးကဲစွာ ဖြစ်ပါပေစွ။
သဓမ္မုက္ကံသနာစေဝ၊ မိမိအယူဝါဒကိုချီးမြှောက်ခြင်းသည်လည်း။ န ဘဝိဿတိ နာမ၊ မဖြစ်ပါပေစွ။
အာယတနေဝ (အာယတနေဧဝ)၊ သင့်မြတ်လျော်ကန်အကြောင်းမှန်၌သာလျှင်။ ဓမ္မဒေသနာ၊ တရားဟောတော်မူခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်ပါပေ၏)။ အတ္ထောစ၊ တပည့်တော်မေးအပ်သော ပြဿနာ၏ အနက်သဘောကိုလည်း။ ဝုတေတာ၊ ဟောပြတော်မူအပ်ပါပေ၏။ အတ္တာ စ၊ မိမိကိုယ်ကိုလည်း။ အနုပနိတော(န ဥပနိတော)၊ ဂုဏ်သို့ မဆွဲကပ်မဆောင်ယူအပ်ပါပေစွာ။ ဝါ၊ ဂုဏ်ယူမြှောက်စား မမောက်ကြွား အပ်ပါပေစွ။
ဘန္တေ အာနန္ဒ၊ အရှင်အာနန္ဒာ။ တုမှေ၊ အရှင်ဘုရားတို့သည်။ ။ပ။၊ ဒေသေထ၊ ဟောတော်မူကြပါပေကုန်၏။ ။ပ။၊
ဘန္တေ အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ တုမှာကံ၊ အရှင်ဘုရားတို့သည်။ ဓမ္မော၊ တရားကို။ သွာက္ခာတော၊ (ရာဂ, ဒေါသ, မောဟပယ်ကြောင်း) ကောင်းစွာ ဟောကြားအပ်ပါပေ၏။ ။ပ။၊
ပဋိပန္နာ၊ ကျင့်ပါပေကုန်၏။ ။ပ။၊
လောကေ၊ ၌။ သုပ္ပဋိပန္နာ၊ ကျောငး်စွာ ကျင့်သော ပုဂ္ဂိုလ်တို့ပါတည်း။ ။ပ။၊
တုမှာကံ၊ တိုသည်။ ရာဂေါ၊ ရာဂကို။ ဝါ၊ သည်။ ။ပ။၊
သုကတာ၊ ကောင်းစွာ ပြီးစီး ပြုကျင့်ပြီး ပုဂ္ဂိုလ်တို့ပါတည်း။ ။ပ။၊
အယေန အာနန္ဒေန၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ။ပ။၊
တံ ဘဂဝန္တံ၊ ထိုမြတ်စွာဘုရားကို။ ။ပ။၊
အယျော အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ [အပြည့်အစုံကို ဒုကနိပါတ် စာပိုဒ် ၁၆ ကြည့်။]
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သက္ကေသု၊ သက္ကဇနပုဒ်၌။ ဝါ၊ သက္ကတိုင်းပြည်၌။ ကပိလဝတ္ထုသ္မိံ၊ ကပိလဝတ်မြို့တော်အနီး၌။ နိဂြောဓာ ရာမေ၊ နိဂြောဓာကျောင်းတိုက်၌။ ဝိဟရတိ၊ သီတင်းသုံးနေတော်မူ၏။
တေန ခေါ ပန သမယေန၊ ထိုအခါ၌။ (နိဂြောဓကျောင်းတိုက်၌ မြတ်စွာဘုရား သီတင်းသုံးနေတော်မူရာထိုအခါ၌)။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဂိလာနာ၊ မကျန်းမာသူ၏ အဖြစ်မှ။ ဂိလာနာ ဝုဋ္ဌိတော။ ။ ဂိလာနာဟု ပဉ္စမီဝိဘတျန္တပါဌ်ရှိသည့်အတိုင်း ဝါကျပြုလုပ်၍ အနက်ပေးသည်၊ ဤအလို ဂိလာနပုဒ္ကို ဘာဝပ္ပဓာန ကြံရ၏။ ထို့ကြောင့် ဂိလာနပုဒ်အရ မကျန်းမာသော ပုဂ္ဂိုလ်မျှကိုသာ မယူဘဲ ထိုမကျန်းမာ သော ပုဂ္ဂိုလ်၏ ဖြစ်ကြောင်းဖြစ်ရာ ဖျားနာခြင်းစသော (ယခုဖြစ်ဆဲ) ရောဂါ တမျိုးမျိုးကို ယူရ၏။ အဋ္ဌကထာ၌ "ဂိလာန ဝုဋ္ဌိတောတိ ဂိလာနော ဟုတွာ ဝုဋ္ဌိတော" ဟုဖွင့်၏။ ထို့အလို "ဂိလာနဝုဋ္ဌိတော- မကျန်းမာတော်မူပြီး၍ နာလန်ထတော်မူပြီးသည်" ဟု ကမ္မဓာရယသမာသ် ကြံ၍ အနက်ဆိုသင့်၏။ ဆက္ကနိပါတ် စာပိုဒ ၁၆ နကုလပိတုသုတ် အင်္ဂုတ္တိုရ်ဋီကာ (တ၊ နှာ- ၉၇) ၌ကား ထိုအဋ္ဌကထာ အဖွင့်ကို အဓိပ္ပါယ်အနက်ဖွင့်မျှသာဟု မိန့်ဆို၏။ (မကျန်းမာသူ၏ ဖြစ်ကြောင်း ရောဂါဝေဒနာမှ) ။ ဝုဋ္ဌိတော၊ ပျောက်ကင်းကျန်းမာ ထူထလာတော်မူပြီးသည်။ ဂေလညာ၊ မကျန်းမာသူ၏ အဖြစ်မှ။ အစိရဝုဋ္ဌိတော၊ ထူထတော်မူပြီး၍ မကြာမြင့်သေးသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ [အစိရံ ဝုဋ္ဌိတဿ အဿ ဘဂဝတောတီ အစိရ ဝုဋ္ဌိတော၊ နာလန်ထ တော်မူပြီးသော မြတ်စွာဘုရား၏ ကြာမင့်သောကာလ မရှိသေးသည်။]
အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ မဟာနာမော၊ မဟာနာမ်မည်သော။ သက္ကော၊ သာကီဝင်မင်းသည်။ ။ပ။၊
ဘန္တေ၊ ရား။ အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ ဒီဃရတ္တံ၊ ရှည်မြင့်စွာသော နေ့ညဉ့်ပတ်လုံး။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဒေသိတံ၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ အာဇာနာမိ၊ သိပါ၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အာဇာနာမိ၊ သိသနည်းဟူမူ)။
သမာဟိတဿ၊ တခုတည်းသော အာရုံ၌ စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စါာ ထားသော သူမှာသာလျှင်။ ဝါ၊ သမာဓိရှိသူမှာသာလျှင်။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်၏)။ အသမာဟိတဿ၊ တခုတည်းသော အာရုံ၌ စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စွာ မထားသော သူမှာ။ ဝါ၊ သမာဓိမရှိသော သူမှာ။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ နော ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အာဇာနာမိ၊ သိပါ၏)။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ သမာဓိ၊ သမာဓိသည်။ ပုဗ္ဗေ၊ ဉာဏ်၏ရှေ့၌။ ဝါ၊ ဉာဏ်၏ရှေးဦးစွာ။ ဟောတိ နုခေါ၊ ဖြစ်ပါသလော။
ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ ပစ္ဆာ၊ သမာဓိ၏နောက်၌။ ဟောတိ နုခေါ၊ လော။ ဥဒါဟု၊ ထိုသို့ မဟုတ်။ ဉာဏံ၊ ဉာဏ်သည်။ ပုဗ္ဗေ၊ သမာဓိ၏ ရှေ့၌။ ဝါ၊ စွာ။ ဟောတိ နုခေါ၊ လော။ သမာဓိ၊ သမာဓိသည်။ ပစ္ဆာ၊ ဉာဏ်၏နောက်၌။ ဟောတိ နုခေါ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။)
အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ အာယသ္မတော အာနန္ဒဿ၊ အရှင်အာနန္ဒမှာ။ ဧတံ၊ ဤအကြံအစည်သည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့)။ အဟော သိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ)။
ဘဂဝါ၊ သည်။ ဂိလာနဝုဋ္ဌိတော၊ သည်။ ဂေလညာ၊ မှ။ အစိရဝုဋ္ဌိတော၊ သည်။ (ဟောတိ၊ ၏)။
မာဟာနာမော၊ မဟာနာမ်မည်သော။ အယမ္ပိ သက္ကော၊ ဤသာကီဝင်မင်းသည်လည်း။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အတိဂမ္ဘီရံ၊ အလွန်လေးနက်သော။ ပဉှံ၊ ပြဿနာကို။ ပုစ္ဆတိ၊ မေးနေလေ၏။
အဟံ၊ ငါသည်။ မဟာနာမံ၊ မဟာနာမ်မည်သော။ သက္ကံ၊ ကို။ ဧကမန္တံ၊ တခုသော နေရာ၌။ အပနေတွာ၊ ခေါ်ဆောင်၍။ ဓမ္မံ၊ တရားကို။ ယံနူန ဒေသေယျံ၊ ဟောရပါမူကောင်းလေစွ။ ဣတိ၊ ဤသို့ သော အကြံသည်။ (အဟောသိ၊ ပြီ)။ ။ပ။၊
ဗာဟာယံ၊ လက်မောင်း၌။ ဂဟေတွာ၊ လက်မဖြင့်တို့၍။ (လက်တို့၍)။ ဧကမန္တံ၊ ၌။ အပနေတွာ၊ ခေါ်ဆောင်၍။ ။ပ။၊
မဟာနာမ၊ မဟာနာမ်။ သေခံ၊ သေက္ခပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဥစ္စာဖြစ်သော။ သီလမ္ပိ၊ သီလကိုလည်း။ ဘဂဝတာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဝုတ္တံ၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။ အသေက္ခံ၊ ရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဥစ္စာဖြစ်သော။ သီလမ္ပိ၊ လည်း။ ။ပ။၊
သေခေါ၊ သေက္ခ ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဥစ္စာဖြစ်သော။ သမာဓိပိ၊ သမာဓိကိုလည်း။ ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဝုတ္တော၊ ဟောတော်မူအပ်ပြီ။ ။ပ။၊
အသေက္ခာ၊ ရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဥစ္စာဖြစ်သော။ ပညာပိ၊ ပညာကိုလည်း။ ။ပ။၊
မဟာနာမ၊ နာမ်။ သေခံ၊ သော။ သီလံ၊ သီလဟူသည်။ ကတမဉ္စ၊ အဘယ်နည်းဟူမူ။
မဟာနာမ၊ နာမ်။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ [ထို့နောက် ဒုက စာပိုဒ်၃၇ ကြည့်။] ။ပ။၊
မဟာနာမ၊ နာမ်။ ဣဒံ၊ ဤပါတိမောက္ခ သံဝရသီလကို။ သေခံ၊ သော။ သီလံ၊ သီလဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ ။ပ။၊
သေခေါ၊ သော။ သမာဓိ၊ သမာဓိဟူသည်။ ကတမော စ၊ အဘယ်နည်းဟူမူ။ [ဒုကစာပိုဒ် (၁၃) ကြည့်။]
အယံ၊ ဤလေးပါးသော ဈာန်သမာဓိကို။ ။ပ။၊ [ဣဒံ ဒုက္ခံ စသည်ကို တိက စာပိုဒ် (၁၂) ကြည့်။]
အယံ၊ ဤသစ္စာလေးပါးကို သိတတ်သော ဝိပဿနာ ပညာ, မဂ်ပညာကို။ သေခါ၊ သော။ ပညာ၊ ပညာဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
မဟာနာမ၊ နာမ်။ သသော အရိယသာဝကော၊ ထိုအရိယာတပည့်သည်။ ဧဝံ သီလသမ္ပန္နော၊ ဤသို့သော ပါတိမောက္ခသံဝရ သီလနှင့် ပြည့်စုံသည်။ ဧဝံ သမာဓိ သမ္ပန္နော၊ ဤသို့သော ဈာန်သမာဓိနှင့် ပြည့်စုံသည်။ ဧဝံ ပညာသမ္ပန္နော၊ ဤသို့သော ဝိပဿနာ ပညာ, မဂ်ပညာနှင့် ပြည့်စုံသည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍)။ ။ပ။၊ [တိကစာပိုဒ် ၁၂ ပင်ကြည့်။]
မဟာနာမ၊ နာမ်။ ဧဝံ ခေါ၊ ဤသို့ပင်။ ။ပ။၊ မဟာနာမ်၏ အမေးနှင့် အရှင်အာနန္ဒာ၏ အဖြေ။ ။ သမာဓိနှင့် ဉာဏ်တို့တွင် အဘယ်တရားက ရှေးဦးစွာ ဖြစ်၍ အဘယ်တရားက နောက်မှဖြစ်ပါသနည်းဟု မဟာနာမ်က မေး၏ ။[ပါဠိတော်၌ တိုက်ရိုက် ပါပြီးတည်း။] ထိုအမေးကို အရှင်အာနန္ဒာက ဖြေဆိုဟောကြား တော်မူရာ၌ "သီလဝါ ဟောတိ" စသည်ဖြင့် သေခပုဂ္ဂိုလ် (၇) ဦးတို့၏ သီလကို လည်းကောင်း။ "ဝိဝိစ္စေဝ ကာမေဟိ" စသည်ဖြင့် ထို (၇) ဦးတို့၏ သမာဓိကိုလည်းကောင်း "ဣဒံ ဒုက္ခံ" စသည်ဖြင့် (၇) ဦးတို့၏ ပညာကိုလည်းကောင်း ဟောတော်မူပြီးနောက် "အာသဝါနံ ယာ" စသည်ဖြင့် အရဟတ္တဖိုလ် အဆင့်ဖြစ်သော အသေခသီလ, သမာဓိ, ပညာတို့ကို ဟောတော်မူ၏၊ ယင်းသို့ ဟောတော်မူခြင်းအားဖြင့် သေခသမာဓိ ဖြစ်ပြီးနောက်မှ သေခ ဝိပဿနာဉာဏ်, အသေခဖိုလ်ဉာဏ်ဖြစ်သည်၊ သေခ ဝိပဿနာဉာဏ် ဖြစ်ပြီးနောက်မှ အသေခဖိုလ်သမာဓိဖြစ်သည်ဟူသော ဆိုလိုရင်းအနက် အဓိပ္ပါယ်ကို အရှင်အာနန္ဒာက ပြတော်မူသည်ဟူ၍ အဋ္ဌကထာ ဖွင့်ပြထား၏။
ရှေ့နောက်ဖြစ်ပုံထပ်မံစဉ်းစား။ ။ ထိုအဋ္ဌကထာအဖွင့်ကို တဖန်ပြန် စဉ်းစားကြည့်လျှင် (၁) အစ၌ သေခသမာဓိ။ (၂) အလယ်၌ သေခဝိပဿနာဉာဏ် နှင့် အသေခဖိုလ်ဉာဏ်။ (၃) အဆုံး၌ အသေခဖိုလ်သမာဓိဟူ၍ အစ, အလယ်, အဆုံး သုံးမျိုးစဉ်တန်းလျက် ပြထားသောကြောင့် အစပိုင်း သေခသမာဓိနှင့် အလယ်ပိုင်း ဉာဏ်နှစ်မျိုးဖြစ်ပုံကို ထောက်ရှုလျှင် သမာဓိကရှေးဦးစါာဖြစ်၍ ဉာဏ်ကနောက်မှ ဖြစ်သည်ဟု ဆိုလို၏။ ထိုနောက်တဖန် အလယ်ပိုင်း သေခဝိပဿနာ ဉာဏ်နှင့် အဆုံးပိုင်း အသေခဖိုလ်သမာဓိဖြစ်ပုံကို ထောက်ရှုလိုက်လျှင် ဉာဏ်ကရှေးဦးစွာ ဖြစ်၍ သမာဓိကနောက်မှဖြစ်သည်ဟု ဆိုလို၏။
ပြိုင်တူလည်းဖြစ်။ ။ ယင်းသို့ ရှေ့နောက်ခွဲခြားခြင်းမှာ စိတ္တုပ္ပါဒ်မတူရာ၌သာ ဖြစ်နိုင်၏။ စိတ္တုပ္ပါဒ်တူရာ၌ကား "ယာနိ ပန သမ္ပယုတ္တာနိ သမာဓိ ဉာဏာနိ၊ တေသံ အပစ္ဆာ အပုရေ ဥပ္ပတ္တိ ဝေဒိတဗ္ဗာ" ဟူသော အဋ္ဌကထာနှင့် အညီ သေခသမာဓိဖြစ်ခိုက်၌ ထိုသမာဓိနှင့် ယှဉ်ဖေါ်ယှဉ်ဖက်ဖြစ်သော သေခဉာဏ်လည်း အတူပါလာပေ၏။ ထို့အတူ သေခဝိပဿနာဉာဏ်ဖြစ်ခိုက်၌လည်း ထိုဉာဏ်နှင့်ယှဉ်ဖက် သေခဝိပဿနာသမာဓိလည်း အတူပါလာသေး၏၊ ထိုသမာဓိနှင့် ဉာဏ်တို့ကား အဘယ်တရားကရှေ့၊ အဘယ်တရားကနောက်ဟု ခွဲခြားမရစကောင်းသော တရား၊ တပြိုင်နက် အတူဖြစ်သော တရားများဖြစ်၏၊ ထို့ပြင်"အာသဝါနံ ခယာ အနာသဝံ စေတောဝိမုတ္တိံ၊ ပညာဝိမုတ္တိ" စသော ပါဠိတော်၌ စေတာ ဝိမုတ္တိဟူသည် အသေခဖိုလ်သမာဓိနှင့် အသေခ ဖိုလ်ဉာဏ်တို့လည် ဘယ်ဟာက ရှေ့, ဘယ်ဟာကနောက်ဟု ခွဲခြားမရ၊ တပြိုင်နက်ဖြစ်ကြသော တရားများသာတည်း။
ဧကံ၊ တပါးသော။ သမယံ၊ အခါ၌။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ဝေသာလိယံ၊ ဝေသာလီမြို့အနီး၌။ မဟာဝနေ၊ မဟာဝန်တော်၌။ ဝါ၊ ကြီးစွာသော တော၌။ ကုဋာဂါရသာလာယံ၊ အထွတ်တပ်ဆင်ထားအပ်သော ပြာသာဒ်ကျောင်းတော်၌။ ဝါ၊ ကူဋာဂါရသာလာ ကျောင်းတိုက်၌။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
အထခေါ၊ ၌။ အဘယော၊ အဘယမည်သော။ လိစ္ဆဝိ စ၊ လိစ္ဆဝိသည်လည်းကောငး်။ ပဏ္ဍိတကုမာရကော၊ ပဏ္ဍိတကုမာရမည်သော။ လိစ္ဆဝိ စ၊ သည်လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ဥပသင်္ကမိံသု၊ ရောက်လာကြကုန်ပြီ။ ။ပ။၊
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ နာဋပုတ္တော၊ နာဋပုတ္တမည်သော။ နိဂဏ္ဌော၊ တက္ကတွန်းသည်။ သဗ္ဗညု၊ အားလံးစုံ အကုန်စင်သိ၏။ သဗ္ဗဒသာဝီ၊ အလုံးစုံ အကုန်အစင်မြင်၏။ အပရိသေသံ၊ အကြွင်းအကျန် မရှိအောင်။ [ နတ္ထိ ဧတဿ ဉာစ ဒဿနဿ ပရိသေသန္တိ အပရိသေသံ။] ဉာဏဒဿနံ၊ သိနိုင်ခြင်း မြင်နိုင်ခြင်းကို။ ပဋိဇာနာတိ၊ ဝန်ခံ၏။ [တနည်း "အပရိသေသံ၊ အကြွင်းအကျန် မရှိ တရားအားလုံးကိုသိနိုင်သော။ ဉာဏဒဿနံ၊ ဉာဏ်အမြင်ကို။ ပဋိဇာနာတိ၊ ၏" ဟု အနက်ဆို။ နတ္ထိ ပရိသေသော ဧတဿ ဓမ္မဿာတိ အပရိသေသော အပရိသေသံ ဇာနာတီတိ အပရိသေသံ။] (ကိန္တိ၊ သို့။ ပဋိဇာနာတိ၊ ဟူမူ)။
မေ၊ ငါ၏။ စရတောစ၊ သွားနေစဉ်လည်းကောင်း။ တိဋ္ဌတောစ၊ ရပ်နေစဉ်လည်းကောင်း။ သုတ္တဿ စ၊ အိပ်ပျော်နေစဉ်လည်းကောင်း။ ဇာဂရဿစ၊ နိုးနေစဉ်လည်းကောင်း။ သတတံ၊ အမြဲ။ သမိတံ၊ မပြတ်။ ဉာဏဒဿန၊ ဉာဏ်အမြင်သည်။ ပစ္စုပဋ္ဌိတံ၊ ရှေ့ရှုစဉ်ကာ ထင်ပေါ်လာ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (ပဋိဇာနာတိ၊ ၏)။
သော၊ ထိုနာဋပုတ္တသည်။ ပုရာဏာနံ၊ အဟောင်းဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ ရှေးက ပြုလုပ်အပ်ခဲ့ကုန်သော။ ကမ္မာနံ၊ ကံတို့၏။ တသာ၊ ဆင်းရဲစွာ ကျင့်အပ်သော အကျင့်ဖြင့်။ ဗျန္တီဘာဝံ၊ ကင်းသော အပိုင်းအခြားရှိသည်ကုန်သည် အဖြစ်ကို။ ဝါ၊ ကုန်ခန်းခြင်းကို။ ပညာပေတိ၊ ဟောကြားမြွက်ခြွေ သိစေ၏။ နဝါနံ၊ အသစ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ အသစ်ယခု ပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်ကုန်သော။ ကမ္မာနံ၊ ကံတို့ကို။ အကရဏဦ၊ မပြုလုပ်ခြင််းကြောင့်။ သေတုဃာတော၊ အကြောင်းကံကို ပယ်သတ်ခြင်းကို။ (ပညာပေတိ၊ ၏)။
ဣတိ၊ ဤနည်းအားဖြင့်။ (ကံအဟောင်းကို ကုန်စေခြင်း, ကံအသစ် မပြုလုပ်ခြင်းဟူသော ဤနည်းအားဖြင့်)။ ကမ္မက္ခယာ၊ ကမ္မဝဋ်၏ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ဒုက္ခက္ခယော၊ ဒုက္ခဝဋ်၏ ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်၏)။ ဒုက္ခက္ခယာ၊ ဒုက္ခဝဋ်၏ ကုန်ခြင်းကြောင့်။ ဝေဒနာက္ခယော၊ ဝေဒနာ ဝဋ်၏ ကုန်ခြင်းသည်။ (ဟောတိ) ဝေဒနာ က္ခယာ၊ ခြင်းကြောင့်။ သဗ္ဗံ၊ အားလုံးစုံ သော။ ဒုက္ခံ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲသည်။ နိဇ္ဇိဏ္ဏံ၊ ဆွေးမြေ့ပျက်စီးသည်။ ဘဝိဿတိ၊ ဖြစ်လတ္တံ့။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝါ၊ ဤဝဋ်ဒုက္ခအားလုံး ဆွေးမြေ့ ပျက်စီးခြင်းဖြင့်။ သန္ဒိဋ္ဌိကာယ၊ ကိုယ်တိုင်တွေ့မြင်အပ်သော။ နိဇ္ဇရာယ၊ ကိလေသာတို့ ဆွေးမြေ့ပျက်စီးစေတတ်သော။ ဝိသုဒ္ဓိယာ၊ စင်ကြယ်သော ။ ဝါ၊ သတ္တဝါတို့၏ စင်ကြယ်ကြောင်းဖြစ်သော ။ ဧတိဿာ (ပဋိပဒါယ)၊ ဤအကျင့်ဖြင့်။ [နာသ္မာသ္မိံ ဣစ္စေ တာနိ သေဝ ဟူသော သဒ္ဒနိတိ (၃၆၆) သုတ်ဖြင့် ဧတိဿာကို နာဝိဘတ်ဖြင့် ရုပ်စီရင်လေ။] သမတိက္ကမော၊ ဝဋ်ဆင်းရဲအားလုံးကို ကျော်လွန်ခြ်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဣဓ၊ ဤနိဂဏ္ဌအကျင့်၌။ ကိံ၊ အဘယ်ကို။ အာဟ၊ ဟောတော်မူပါသနည်း။ ဣတိ(အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အဘယ၊ အဘယ။ ဇာနတာ၊ အနာဝရဏဉာဏ်ဖြင့် သိတော်မူသော။ ပဿတာ၊ သမန္တ စက္ခုဖြင် မြင်တော်မူသော။ အရဟတာ၊ ပူဇော်အထူးကို ခံယူတော်မူထိုက်သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေန၊ အမှားမပါ, မှန်စွာပိုင်နိုင်, ကိုယ်တိုင်စတွင်, ကုန်စင်ခပင်း, ကျန်ကြွင်းမရှိ သိမြင်တော်မူသော။ တေန ဘဂဝတာ၊ ဘုန်းတော်ကြီးမား ထိုမြတ်စွာဘုရားသည်။ သတ္တာနံ၊ သတ္တဝါတို့ကို။ ဝိသုဒ္ဓိယာ၊ ရာဂ အစရှိသော အညစ်အကြေးတို့မှ စင်ကြယ်စေခြင်းငှာ လည်းကောင်း။ သောကပရိဒေဝါနံ၊ ဝမ်းနည်းခြင်း, ငိုကြွေးခြင်းတို့ကို။ သမတိက္ကမာယ၊ ပယ်ရှားကျော်လွှားခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဒုက္ခဒေါမနဿာနံ၊ ကိုယ်ဆင်းရဲခြင်း, စိတ်ဆင်းရဲခြင်းတို့၏။ အတ္ထင်္ဂမာယ၊ ချုပ်ငြိမ်းခြင်းသို့ ရောက်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဉာယဿ၊ ဝိပဿနာ, အရိယမဂ်ကို။ [ဉာယတိ နိစ္ဆယေန ကမတိ နိဗ္ဗာနံ, တံ ဝါ ဉာယတိ ပဋိဝိဇ္ဈတိ ဧတေနာတိ ဉာယော၊ ဆုံးဖြတ်ချက် ချခြင်းဖြင့် နိဗ္ဗာန်သို့ သွားတတ်သော ဝိပဿနာ, အရိယမဂ်၊ ဝါ၊ နိဗ္ဗာနကို ထိုးထွင်းသိကြောင်း ဝိပဿနာ, အရိယမဂ်။ ဋီကာ ဝိဂြိုလ်။] အဓိဂမာယ၊ ရခြင်းငှာလည်းကောင်း။ နိဗ္ဗာနဿ၊ နိဗ္ဗာန်ကို။ (နောက်ထပ် ပဋိသန္ဓေနေခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော တဏှာစသည်ကင်းသော အသင်္ခတနိဗ္ဗာန်ကို)။ သစ္ဆိကိရိယာယ၊ မျက်မှာက်ပြုခြင်း ငှာလည်းကောင်း။ သမ္မာ၊ ကောင်းစွာ။ အက္ခာတာ၊ ဟောကြားတော်မူအပ်ကုန်သော။ နိဇ္ဇရာ၊ ကိလေသာတို့ကို ဆွေးမြေ့ပျက်စီးစေတတ်ကုန်သော။ ဝိသုဒ္ဓိယော၊ စင်ကြယ်ကုန်သော။ ဝါ၊ သတ္တဝါတို့၏ စင်ကြယ်ကြောင်းဖြစ်ကုန်သော။ (ပဋိပဒါ အကျင့်တို့သည်) ။ ဣမာ တိဿော၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။)
ဉာယတိ တိဿော၊ သုံးမျိုးတို့ဟူသည်။ ကတမာ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
အဘယ၊ အဘယ။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ။ပ။၊
သော၊ ထိုရဟန်းသည်။ နဝံ၊ အသစ်ဖြစ်သော။ ဝါ၊ အသစ်ယခုပြုလုပ်ရမည်ဖြစ်သော။ ကမ္မမ္ပိ၊ ကံကိုလည်း။ န ကရောတိ၊ မပြုလုပ်။ ပုရာဏံ၊ အဟောင်းဖြစ်သော။ ဝါ၊ ရှေးက ပြုလုပ်အပ်ခဲ့သော။ ကမ္မမ္ပိ၊ ကံကိုလည်း။ ဖုဿ ဖုဿ၊ ဝိပါက်ဖဿသို့ ထိရောက်၍ ထိရောက်၍။ [ကံ၏ အကျိုးကို ခံစားတွေ့ရောက်၍ တွေ့ရောက်၍ ဟူလို။] ဗျန္တီကရောတိ၊ ကင်းသော အဆုံးအပိုင်းအခြားရှိအောင် ပြု၏။ ဝါ၊ ကုန်ခန်းစေ၏။ [စာပိုဒ် ၃၆ သုတ်မှ ဗျန္တီဟောတိနှင့် ရုပ်ပြီးပုံတူ၏။]
(တဿ၊ ထိုရဟန်းမှာ)။ သန္ဒိဋ္ဌိတာ၊ မိမိကိုယ်တိုင်သိမြင်နိုင်သော။ အကာလိကာ၊ ကာလကွာဝေးမှ မိမိကိစ္စကို ပြုတတ်သည် မဟုတ်သော။ ဝါ၊ ယခု ချက်ချင်း, မယွင်းတိကျ, မိမိကိစ္စကို ပြုတတ်သော။ ဧဟိပဿိကာ၊ လိုက်ခဲ့စမ်းပါ, ကြည့်ရှုလှည့်စမ်းပါဟု ဖိတ်ခေါ်ပြထိုက်သော။ ဩပနေယျိကာ၊ မိမိစိတ်မှာ, မကွာစွဲအောင်, ဆွဲကပ်ဆောင်လင့်, ဖြစ်စေသင့်သော။ ဝိညူဟိ၊ အရိယာပညာရှိတို့သည်။ ပစ္စတ္တံ၊ မိမိ မိမိသန္တာန်၌သာလျှင်။ ဝါ၊ ကိုယ်စီကိုယ်ငအသီးအသီးသာလျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သိမြင်ခံစားထိုက်သော။ နိဇ္ဇရာ၊ ကိလေသာတို့ကို ဆွေးမြေ့ပျက်စီးစေတတ်သော။ ပဋိပဒါ၊ သီလအကျင်သည်။ (သီလနှင့် စပ် နှစ်ရပ်စီသော အောက်မဂ်ဖိုလ် အကျင်သည်)။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ (ဣတိ မပါသင့်)။
အဘယ၊ အဘယ။ ဧဝံ သီလသမ္ပန္နော၊ ဤသို့သော ပါတိမောက္ခသံဝရ သီလနှင့် ပြည့်စုံသော။ သသော ဘိက္ခု၊ ထိုရဟန်းသည်။ ။ပ။၊
ဗျန္တီကရောတိ၊ ၏။
(တဿ၊ ထိုရဟန်းမှာ)။ သန္ဒိဋ္ဌိကာ၊ သော။ ။ပ။၊ ဝေဒိတဗ္ဗာ၊ သော။ နိဇ္ဇရာ၊ သော။ ပဋိပဒါ၊ သမာဓိအကျင်သည်။ (သုံးရပ်သော အောက်မဂ်ဖိုလ် သမာဓိ အကျင့်သည်)။ ဟောတိ၊ ၏။
အဘယ၊ အဘယ။ ဧဝံ သမာဓိသမ္ပန္နော၊ ဤသို့သော ဈာန်သမာဓိနှင့် ပြည့်စုံသော။ သ သော ဘိက္ခု၊ ထိုရဟန်းသည်။ ။ပ။၊
နိဇ္ဇရာ၊ သော။ ပဋိပဒါ၊ အရဟတ္တဖိုလ် သမာဓိပညာအကျင့်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အဘယ၊ ယ။ ဇာနတာ၊ သော။ ကဿတာ၊ သော။ ။ပ။၊ သစ္ဆိကိရိယာယ၊ ငှာ။ တိဿော၊ ကုန်သော။ နိဇ္ဇရာ၊ ကုန်သော။ ဝိသုဒ္ဓိယော၊ ကုန်သော။ ဣမာ (ပဋိပဒါ)၊ ဤအကျင့်တို့ကို။ သမ္မာ၊ စွာ။ အက္ခာတာ၊ ကုန်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို။ (အဝေါစ၊ မိန့်ဆိုပြီ)။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ အရှင်အာနန္ဒာက မိန့်ဆိုအပ်လသော်။ ပဏ္ဍိတကုမာရကော၊ သော။ လိစ္ဆဝီ၊ လိစ္ဆဝီသည်။ အဘယံ၊ အဘယမည်သော။ လိစ္ဆဝိံ၊ လိစ္ဆဝိကို။
သမ္မ အဘယ၊ မိတ်ဆွေ အဘယ။ ကိံ၊ အဘယ့်ကြောင့်။ တွံ၊ သင်သည်။ အာယသ္မတော အာနန္ဒဿ၊ အရှင်အာနန္ဒ၏။ ဝါ၊ သည်။ သုဘာသိတံ၊ ကောင်းစွာ ဟောကြားအပ်သော တရားစကားကို။ သုဘာသိတတော၊ ကောင်းစွာဟောကြားအပ်သော တရားစကား၏ အဖြစ်အားဖြင့်။ န အဗ္ဘနုမောဒသိ၊ ဝမ်းမမြောက်သနည်း။ ဝါ၊ ဝမ်းမြာက်နုမော သာဓုမခေါ်သနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့သော။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ ဆိုပြီ။
သမ္မ ပဏ္ဍိတကုမာရက၊ မိတ်ဆွေ ပဏ္ဍိတကုမာရက။ ကိံ၊ အဘယ့်ကြောင့်။ အဟံ၊ ငါသည်။ ။ပ။၊ န အဗ္ဘနုမောဒိဿာမိ၊ ဝမ်းမမြောက်ဘဲ နေနိင်ပါမည်နည်း။
ယော၊ အကြင်သူသည်။ အာယသ္မတော အနန္ဒဿ၊ ၏။ သုဘာသိတံ၊ ကို။ သုဘာသိတတော၊ ဖြင့်။ န အဗ္ဘနုမောဒေယျ၊ ဝမ်းမမြောက်ငြားအံ့။ ဝါ၊ ဝမ်းမြောက်ကြောင်း ထုတ်ဖော်မပြောကြားငြားအံ့။ တဿ၊ ထို သူ၏။ မုဒ္ဓါပိ၊ ဦးခေါင်းသည်သော်လည်း။ ဝိပတေယျ၊ မြေ၌ပြတ်ကျွေ ကျလေရာ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ ဆိုပြီ)။
စတုတ္ထံ၊ လေးခုမြောက်သုတ်တည်း။
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ (တုမှေ၊ သင်တို့သည်)။ ယေ (မိတ္တေ ဝါ)၊ အကြင်မိတ်ဆွေ တို့ကိုလည်းကောင်း။ ယေ (အမစ္စေ ဝါ)၊ အကြင် သူငယ်ချင်း တို့ကိုလည်းကောင်း။ ယေ (ဉာတီ ဝါ)၊ အကြင် ဆွေမျိုးတို့ကိုလည်းကောင်း။ (အကြင်ယောက္ခမယောင်္ကျား+ ယောက္ခမမိန်းမဘက်က ဆွေမျိုးတို့ကို လည်းကောင်း)။ ယေ (သာလောဟိတာ ဝါ)၊ (ညီ အကို, အမ နှမစသော) အကြင်သွေးသားတော်စပ်သူတို့ကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ အကြင် သားချင်းတို့ကို လည်းကောင်း။ [မိတ္တာ စသော ပဌမာဝိဘတျန္တ ပုဒ်တို့ကို ဒုတိယာဝိဘတျန္တ ပုဒ် ပြင်၍ ဤ၌ ဆောင်ယူပေးသည်။] အနုကမ္ပေယျာထ၊ ငဲ့ညှာထောက်ထားသနားကုန်ငြားအံ့။ စ၊ ထို့အပြင်။ ဝါ၊ ပြီးတော့။ ယေ မိတ္တာ ဝါ၊ အကြင်မိတ်ဆွေတို့ သည်လည်းကောင်း။ ယေ အမစ္စာ ဝါ၊ တို့သည်လည်းကောင်း။ ယေ ဉာတီ ဝါ၊ လည်းကောင်း။ ယေ သာလောဟိတာဝါ၊ လည်းကောင်း။ (တုမှာကံ၊ သင်တို့၏။ ဝစနံ၊ စကားကို)။ သောတဗ္ဗံ၊ နာယူထိုက်၏ဟူ၍။ မညေယျုံ၊ ထင်မြင်မှတ်သား သဘောထား ကုန်ငြားအံ့။ အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဝေါ၊ သင်တို့သည်။ တေ၊ ထိုမိတ်ဆွေ, သူငယ်ချင်း, ဆွေမျိုး, သားချင်းတို့ကို။ [တနည်း - ဝေါ၊ သင်တို့သည်။ တေ မိတ္တာ ဝါ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ တေ အမစ္စာ ဝါ၊ လည်းကောင်း။ တေ ဉာတီ ဝါ၊ လည်းကောင်း။ တေ သာလောဟိတာ ဝါ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း " ဟု သော်လည်း တပုဒ်စီတွဲ့စပ်၍ အနက်ဆိုနိုင်၏။] တီသု၊ သုံးမျိုးကုန်သော။ ဌာနေသု၊ အရာဌာနတို့၌။ သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကောင်းစွာ နာယူစေထိုက်ကုန်၏။ နိဝေသေတဗ္ဗာ၊ စွဲမြဲသက်ဝင်စေထိုက်ကုန်၏။ ပတိဋ္ဌာပေတဗ္ဗာ၊ တည်မြဲ စေထိုက်ကုန်၏။
ကတမေသု တီသု၊ အဘယ်သုံးမျိုးကုန်သော ဌာနတို့၌။ (သမာဒပေ တဗ္ဗာ၊ ထိုက်ကုန်သနည်း။ နိဝေသေတဗ္ဗာ၊ သနည်း။ ပတိဋ္ဌာပေတဗ္ဗာ၊ သနည်း)။
ဗုဒ္ဓေ၊ မြတ်စွာဘုရား၌။ အဝေစ္စပ္ပသာဒေ၊ ဂုဏ်တော်တို့ကို ဟုတ်မှန်စွာ သိ၍ ခိုင်မြဲစွာ ကြည်ညိုခြင်း၌။ [အဝေစ္စ (အဝ+ဣ+တွာ)၊ သိ၍+ ပသာဒ၊ ကြည်ညိုခြင်း။] သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ နိဝေသေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ ပတိဋ္ဌာပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်သနည်း။ နိဝေသေတဗ္ဗာ၊ နည်း။ ပတိဋ္ဌာပေတဗ္ဗာ၊ နည်း)။
သော ဘဂဝါ၊ သည်။ ဣတိပိ၊ လည်း။ [စာပိုဒ် (၆၄) ဝေနာဂပုရ သုတ်ကြည့်။] ။ပ။၊ သော ဘဂဝါ၊ သည်။ ဣတိပိ၊ လည်း။ ဘဂဝါ၊ ဘဝဂန္တု မည်တော်မူ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ နိဝေသေတဗ္ဗာ၊ ၏။ ပတိဋ္ဌာပေတဗ္ဗာ၊ ၏)။
ဓမ္မေ၊ တရားတော်၌။ အဝေစ္စပ္ပသာဒေ၊ ၌။ သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ ။ပ။၊ (ကိန္တိ၊ သို့။ သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ သနည်း။ ။ပ။၊ )။
ဘဂဝတာ၊ သည်။ ဓမ္မော၊ ကို။ သွာက္ခာတော၊ ၏။ [စာပိုဒ် ၄၀ အာဓိပတေယျသုတ်ကြည့်။] ။ပ။၊ ဝိညူဟိ၊ တို့သည်။ ပစ္စတ္တံ၊ ၌။ ဝေဒိတဗ္ဗော၊ တည်း။ ဣတိ၊ သို့။ (သမာဒပေတဗ္ဗာ၊ ကုန်၏။ ။ပ။၊ ) သံဃေ၊ အရိယာသံဃာတော်မြတ်၌။ ။ပ။၊ ["သုပ္ပဋိပန္နော" စသည်ကို စာပိုဒ် (၇၁) ဥပေါသထသုတ်ကြည့်။]
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ စတုန္နံ၊ လေးပါးကုန်သော။ မဟာဘူတာနံ၊ မဟာဘုတ်တို့၏။ ဝါ၊ ကြီးကြီးမားမား ထင်ရှားသော ရုပ်တို့၏။ အညထတ္တံ၊ (ဓာတ်သဘော၏) တမျိုးတဖုံ ဖောက်ပြန်ပြောင်းလဲသည်အဖြစ်သည်။ ပထဝီဓာတုယာ၊ ပထဝီဓာတ်၏ လည်းကောင်း။ [အကျယ်တဝင့် အနက်ကို စာပိုဒ် (၆၂) တိတ္ထာယတနသုတ်ကြည့်။] အပေါဓာတုယာ၊ အာပေါဓာတ်၏ လည်းကောင်း။ တေဇော ဓာတုယာ၊ တေဇောဓာတ်၏ လည်းကောင်း။ ဝါယောဓာတုယော၊ ၏လည်းကောင်း။ အညထတ္တံ၊ သည်။ သိယာ၊ ဖြစ်လေရာသေး၏။ ဗုဒ္ဓေ၊ မြတ်စွာဘုရား၌။ အဝေစ္စပ္ပသာဒေန၊ နှင့်။ သမ္မန္နာဂတဿ၊ ပြည့်စုံသော။ အရိယသာဝကဿ၊ အရိယာတပည့်၏။ အညထတ္တံ၊ (ကြည်ညိုမှု နှင့်လားရာဂတိ၏) တမျိုးတဖုံး ဖောက်ပြန် ပြောင်းလဲသည်၏ အဖြစ်သည်။ နတွေဝ သိယာ၊ မဖြစ်နိုင်တော့သည်သာ။ တတြ၊ ထို "နတွေဝ" စသော ငါ့စကား၌။ ဣဒံ၊ ဤသည်ကား။ အညထတ္တံ၊ (လားရာဂတိ၏) တမျိုးတဖုံးဖောက်ပြန်ပြောင်းလဲသည်အဖြစ်တည်း။
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ ဝတ၊ အမှန်တကယ်ပင်။ ဗုဒ္ဓေ၊ ၌။ အဝေစ္စပသာဒေန၊ နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသော။ သော အရိယသာဝကော၊ ထိုအရိယာတပည့်သည်။ နိရယံဝါ၊ ငရဲသို့သော်လည်းကောင်း။ တိရစ္ဆာနယောနိံ ဝါ၊ တိရစ္ဆာတို့၏ဘဝ, ဘုံဌာနသို့ သော်လည်းကောင်း။ ပေတ္တိဝိသယံ ဝါ၊ ပြိတ္တာတို့၏ ဖြစ်ရာဘဝ, ဘုံဌာနသို့သော်လည်းကောင်း။ ယံ ဥပပဇ္ဇိဿတိ၊ အကြင်လားရောက်လတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့သော။ ဧတံ ဌာနံ၊ ဤလားရောက်ခြင်းဟူသော အကြောင်းသည်။ န ဝိဇ္ဇတိ၊ မရှိနိုင်။ ။ပ။၊
ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ ဘဝေါ ဘဝေါတိ၊ ဘဝ, ဘဝဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကိတ္တာဝတာ၊ အဘယ်မျှလောက် အတိုင်းအရှည်ရှိသော အကြောင်းတရားဖြင့်။ ဘဝေါ၊ ဘဝသည်။ ဟောတိ နုခေါ၊ ဖြစ်ပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ ကာမဓာတုဝေပက္ကံ၊ ကာမဓာတ်၌ အကျိုးကို ဖြစ်စေသော။ ကမ္မံ၊ ကံ စေတနာသည်။ န အဘဝိဿ၊ မဖြစ်လေရာငြားအံ့။ ကာမဘဝေါ၊ ကာမဥပပတ္တိဘဝသည်။ ပညာယေထ အပိနု၊ ထင်ရှားပါဦးမည်လော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးတော်မူပြီ)။
ဘန္တေ၊ ရာဂ။ ဧတံ၊ ဤ ကာမဥပပတ္တိဘဝ၏ ထင်ရှားဖြစ်ခြင်းသည်။ နော ဟိ၊ မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ ဝါ၊ ထိုသို့ ကာမဓာတ်၌ အကျိုးကိုဖြစ်စေသော ကံမဖြစ်လျှင် ကာမဥပပတ္တိဘဝ မထင်ရှားသည်အဖြစ်ကြောင့် ။ ကမ္မံ၊ ကုသိုလ်, အကုသိုလ်ကံ သည်။ ခေတ္တံ၊ ဝိညာဏ်မျိုးစေ့၏ စည်ပင်ပေါက်ပွားရာ လယ်မြေတည်း။ ဝိညာဏံ၊ ကံနှင့်တကွဖြစ်ဖက် အဘိသင်္ခါရဝိညာဏ်သည်။ ဗီဇံ၊ စည်ပင်ပေါက်ပွားသော မျိုးစေတည်း။ [အဘိသင်္ခါရ၊ ဘဝအသစ်ဖြစ်အောင် စီမံပြုလုပ်တတ်သော+ ဝိညာဏ၊ စိတ်ဝိညာဏ်။] တဏှာ၊ တပ်မက်တွယ်တာသော တဏှာသည်။ သွေဟော၊ ရေအစိုအစေးမည်၏။
အဝိဇ္ဇာနီဝရဏာနံ၊ အဝိဇ္ဇာသည်တားဆီးအပ်ကုန်သော။ ဝါ၊ အဝိဇ္ဇာ ဟူသော အဆီးအတား ရှိကုန်သော။ တဏှာသယောဇနာနံ၊ တဏှာသည် ဖွဲ့တုပ် ချည်နှောင် အပ်ကုန်သော။ ဝါ၊ တဏှာဟူသော နှောင်ကြိုးရှိကုန်သော။ သတ္တာနံ၊ သတ္တဝါတို့၏။ ဝိညာဏံ၊ အဘိသင်္ခါရဝိညာဏ်သည်။ ဟိနာယ၊ ယုတ်နိမ့်သော။ ဓာတုယာ၊ ကာမဘဝ၌။ ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့တည်လသော်။ အာယတိံ၊ နောင်အခါ၌။ ပုနဗ္ဘဝါဘိနိဗ္ဗတ္တိ၊ နောက်ထပ်ဘဝသစ် ဖြစ်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ရူပဓာတုဝေပုက္ကံ၊ ရူပဓာတ်၌ အကျိုးကိုဖြစ်စေသော။ ကမ္မံ၊ ရူပကုသိုလ်ကံစေတနာသည်။ ။ပ။၊ ရူပဘဝေါ၊ ရူပဥပပတ္တိဘဝသည်။ ပညာယေထ အပိနု၊ လော။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
ဘန္တေ၊ ရာဂ။ ဧတံ၊ ဤရူပဥပပတ္တိဘဝ၏ ထင်ရှားဖြစ်ခြင်းသည်။ နောဟိ၊ မဖြစ်နိုင်ပါ။ ဣတိ( အဝေါစ)၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်။ ဝါ၊ ထိုသို့ ရူပဓာတ်၌ အကျိုးကို ဖြစ်စေတတ်သော ကံမရှိလျှင် ရူပဥပပတ္တိဘဝ မထင်ရှားသည်ဖြစ်ကြောင့်။ ကမ္မံ၊ ရူပကုသိုလ်ကံသည်။ ခေတ္တံ၊ တည်း။ ။ပ။၊
မဇ္ဈိမာယ၊ အလယ်အလတ်ဖြစ်သော။ ဓာတုယာ၊ ရူပဘဝ၌။ ။ပ။၊
အရူပဓာတုဝေပက္ကံ၊ အရူပဓာတ်၌ အကျိုးကို ဖြစ်စေတတ်သော။ ကမ္မံ၊ အရူပကုသိုလ်ကံစေတနာသည်။ ။ပ။၊ အရူပဘဝေါ၊ အရူပဥပပတ္တိဘဝသည်။ ။ပ။၊
ကမ္မံ၊ အရူပကုသိုလ်ကံသည်။ ခေတ္တံ၊ တည်း။ ။ပ။၊
ပဏီတာယ၊ မြတ်သော။ ဓာတုယာ၊ အရူပဘဝ၌။ ။ပ။၊ ပတိဋ္ဌိတံ၊ တည်၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့တည်လသော်။ အာယတိံ၊ ၌။ ။ပ။၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဧဝံ၊ ဤအဝိဇ္ဇာ, တဏှာ, ကံ ဝိညာဏ်ဟူသော တရားအပေါင်းဖြင့်။ ဘဝေါ၊ ဘဝသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
စေတနာ၊ ကံဟူသော စေတနာ သည်။ ပတိဋ္ဌိတာ၊ တည်၏။ ပတ္ထနာ၊ ကံဟူသော တောင့်တတတ်သော တရားသည်။ ပတိဋ္ဌိတာ၊ တည်၏။ ဧဝံ၊ ဤသို့တည်လသော်။ ။ပ။၊
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ သဗ္ဗံ၊ အားလုံးစုံသော။ ဇီဝိတံ၊ အသက်ကို မငဲ့ကွက်ဘဲ ခက်ခဲဆင်းရဲစွာ ကျင့်ကြံအားထုတ်ခြင်းတည်းဟူသော ။ သီလဗ္ဗတံ၊ အလေ့အကျင့်သည်လည်းကောင်း။ [ဇီဝိတ ပုဒ်၏ "အသက်" ဟူသော အနက်ထက် ပိုလွန်၍ ဌာနူပစာရ, ကာရဏူပစာရအားဖြင့် ဆွဲယူပြန်ဆိုရသော အနက်တည်း။] ဗြဟ္မစရိယံ၊ မြတ်သော အကျင့်ကို ကျင့်ခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဥပဋ္ဌာနသာရံ၊ စိတ်အထင်အားဖြင့် ကောင်းမြတ်သော တရားသည် လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ကောင်းမြတ်၏ဟု စိတ်၌ထင်ပေါ်လာသော တရားသည်လည်းကောင်း။ သဖလံ၊ အကျိုးရှိ၏။ ဝါ၊ တိုးတက်ကြီးပွား အကျိုးများသည်။ ဟောတိ နုခေါ၊ ဖြစ်ပါသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
ဘနေ်တ၊ အရှင်ဘုရား။ ဧတ္ထ၊ ဤ အမေးပုစ္ဆာ ပြဿနာ၌။ ဧကံသေန၊ တခုသော အဖို့အားဖြင့်။ ဝါ၊ တဖက်သတ်အားဖြင့်။ န ခေါ (ဗျာကာတဗ္ဗံ)၊ မဖြေဆိုသင့်ပါ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ တေန ဟိ၊ ထိုသို့ တဖက်သတ် မဖြေဆိုသင့်လျှင်။ ဝိဘဇဿု၊ ခွဲခြားဝေဖန် ဖြေဆိုပါလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ဇိဝိတံ၊ သော။ ယံ သီလဗ္ဗတံ၊ အကြင်အလေ့ အကျင့်ကို လည်းကောင်း။ ယံ ဗြဟ္မစရိယံ၊ အကြင် မြတ်သော အကျင့်ကို ကျင့်ခြင်းကိုလည်းကောင်း။ ယံ ဥပဋ္ဌာနဿာရံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ သေဝတော၊ မှီဝဲသော။ အဿ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်မှာ။ အကုသလာ၊ အကုသိုလ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တရားတို့သည်။ အဘိဝဍ္ဎန္တိ၊ တိုးပွားကုန်အံ့။ ကုသလာ၊ ကုသိုလ် ဖြစ်ကုန်သော။ ဓမ္မာ၊ တရားတို့သည်။ ပရိဟာယန္တိ၊ ဆုတ်ယုတ်ကုန်အံ့။ ဧဝရူပံ၊ ဤသို့သဘောရှိသော။ ဇိဝိတံ၊ သော။ သီလဗ္ဗတံ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဗြဟ္မစရိယံ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဥပဋ္ဌာနသာရံ၊ သည်လည်းကောငး်။ အဖလံ၊ ကောင်းသော အကျိုးမရှိပါ။
ဘန္တေ၊ ရား။ စ၊ ထိုသို့ မဟုတ်မူ၍။ ဇိဝိတံ၊ သော။ ယံ သီလဗ္ဗတံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ယံ ဗြဟ္မစရိယံ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ယံ ဥပဋ္ဌာနသာရံ၊ အကြင် စိတ်အထင်အားဖြင့် ကောင်းမြတ်သော တရားကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ သေဝတော၊ သော။ အဿ၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်မှာ။ ။ပ။၊ သဖလံ၊ ကောင်းသော အကျိုးရှိပါ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ ဣဒံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ လျှောက်ထားပြီ။
သတ္တာ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သမနုညော၊ ကောင်းစွာခွင့်ပြုတော်မူခြင်းရှိသည်။ ဝါ၊ သဘောတူတော်မူသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ [အနုဇာနနံ အနုညာ၊ သမ္မာ အနုညာ ယဿာတိ သမနုညော။] ။ပ။၊
မေ၊ ငါ့အား။ သတ္ထာ၊ သည်။ သမနုညော၊ မူ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ စဉ်းစား၍။ အာသနာ၊ ထိုင်နေရာမှ။ ဥဋ္ဌာယ၊ ထ၍။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ အလွန်ရိုသေစွာ ရှိခိုးပြီး၍။ ပဒက္ခိဏံ၊ အရိုအသေကို။ ကတွာ၊ ပြု၍။ ပက္ကာမိ၊ ဖဲသွားပြီ။
အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ ဘဂဝွ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အာယသ္မန္တေ အာနန္ဒေ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ အစိရပက္ကန္တေ၊ ဖဲခွာသွား၍ မကြာမြင့်မီ။
"ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ အာနန္ဒေါ၊ အာနန္ဒာသည်။ သေခေါ၊ သေက္ခပုဂ္ဂိုလ်မျှသာတည်း။ ဝါ၊ သိက္ခာသုံးပါးကို ဖြည့်ကျင့်ဆဲ ပုဂ္ဂိုလ်မျှသာတည်း။
ပန၊ သို့သော်လည်း။ အဿ၊ ထိုအာနန္ဒာ၏။ ပညာယ၊ ပညာအားဖြင့်။ သမသမော၊ ထပ်တူညီမျှပုဂ္ဂိုလ်သည်။ နစ သုလဘရူပေါ၊ လွယ်ကူစွာ ရနိုင်ခြင်းသဘောမရှိပါ။ [ရဘို့ မလွယ်ပါဟူလို။] ဣတိ (အဝေါစ၊ မိန့်)။
ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ ယေသံ (ဂန္ဓဇာတာနံ)၊ အကြင်နံ့သာမျိုးတို့၏။ ဝါ၊ အကြင်မွှေးကြိုင်သော အနံ့ရှိသော အရာဝတ္ထုတို့၏။ ဂန္ဓော၊ အနံ့သည်။ အနုဝါတံယေဝ၊ လေစုံသို့သာလျှင်။ ဝါ၊ လေအောက်သို့သာလျှင်။ ဂစ္ဆတိ၊ သွား၏။ ပဋိဝါတံ၊ လေညာသို့။ နော (ဂစ္ဆတိ)၊ မသွား။ (တာနိ) ဂန္ဓဇာတာနိ၊ ထိုနံသာမျိုးတို့သည်။ ဝါ၊ ထိုမွှေးကြိုင်သော အနံ့ရှိသော အရာဝတ္ထု တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။
တီဏိ၊ သုံမျိုးတို့ဟူသည်။ ကတမာနိ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
မူလဂန္ဓော၊ အမြစ်၏ အနံ့လည်းကောင်း။ ဝါ၊ အမြစ်၌ရှိသော အနံ့လည်းကောင်း။ ဝါ၊ အနံ့နှင့် ပြည့်စုံသော အမြစ်လည်းကောင်း။ သာရဂန္ဓော၊ အနှစ်၏ အနံ့လည်းကောင်း။ ဝါ၊ အနံ့နှင့် ပြည့်စုံသော အနှစ်လည်းကောင်း။ ပုပ္ဖဂန္ဓော၊ အပွင့်၏ အနံ့လည်းကောင်း။ ဝါ၊ အနံ့နှင့်ပြည့်စုံသော အပွင့်လည်းကောင်းတည်း။ ဘန္တေ၊ ရား။ ယေသံ (ဂန္ဓဇာတာနံ)၊ တို့၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတံယေဝ၊ လျှင်။ ဂစ္ဆတိ၊ သွား၏။ ပဋိဝါတံ၊ သို့။ နော (ဂစ္ဆတိ)၊ မသွား။ တာနိ ဂန္ဓဇာတာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ တည်း။
ဘန္တေ၊ ရား။ ယဿ (ဂန္ဓဇာတဿ)၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတမ္ပိ၊ သို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ ပဋိဝါတမ္ပိ၊ လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတပဋိဝါတမ္ပိ၊ လေအောက်, လေညာ နှစ်နေရာသို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ကိဉ္စိ၊ တစုံတခုသော။ တံ ဂန္ဓဇာတံ၊ ထိုနံ့သာမျိုးသည်။ (ထိုလေအောက်, လေညာနှစ်နေရာလုံးကို သွားသော နံ့သာမျိုးသည်)။ အတ္ထိ နုခေါ၊ ရှိပါသလော။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ)။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ယဿ (ဂန္ဓဇာတဿ)၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတမ္ပိ၊ သို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ။ပ။၊ အနုဝါတပဋိဝါတမ္ပိ၊ လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ကိဉ္စိ၊ သော။ တံ ဂန္ဓဇာတံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိပါ၏။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်ပြီ)။
ဘန္တေ၊ ရား။ ယဿ (ဂန္ဓဇာတဿ)၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတမ္ပိ ။ပ။၊ တံ ဂန္ဓဇာတံ၊ သည်။ ကတမဉ္စ ပန၊ အဘယ်ပါနည်း။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ယသ္မိံ ဂါမေ ဝါ၊ အကြင်ရွာ၌လည်းကောင်း။ ယသ္မိံ နိဂမေ ဝါ၊ အကြင်နိဂုံး၌လည်းကောင်း။ ဣတ္ထိ ဝါ၊ မိန်းမသည်လည်းကောင်း။ ပုရိသော ဝါ၊ ယောင်္ကျားသည်လည်းကောင်း။ ဗုဒ္ဓံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ သရဏံ၊ ကိုးကွယ်အားထားရာဟူ၍။ ဂတော၊ ဆည်းကပ်သည်။ ဝါ၊ သဘောပေါက်သိမြင်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ဓမ္မံ၊ တရားတော်ကို။ ။ပ။၊ သံဃံ၊ အရိယာသံဃာတော်ကို။ ။ပ။၊ ပါဏာတိပါတာ၊ ခြင်းမှ။ [ဥပေါသထသုတ်ကြည့်။] ပဋိဝိရတော၊ ရှောင်ကြဉ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရာ၊ ကာမဂုဏ်မေထုန်အကျင့်တို့၌ ယုတ်မာစွာ ကျင့်ခြင်းမှ။ ။ပ။၊ သီလဝါ၊ သီလရှိသည်။ ကာလျာဏဓမ္မော၊ ကောင်းသော အကျင့်တရားရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ [ထိုနောက်စာပိုဒ် (၄၂) တိဋ္ဌာနသုတ်ကြည့်။] ၏။ပ။၊
ဒိသာသု၊ အရပ်မျက်နှာတို့၌။ သမဏဗြဟ္မဏာ၊ ရဟန်း, သူတော်ကောင်းတို့သည်။ တဿ၊ ထို ယောင်္ကျားမိန်းမ၏။ ဝဏ္ဏံ၊ ဂုဏ်ကို။ ဘာသန္တိ၊ ချီးမွမ်းပြောဆိုကြကုန်၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ ဘာသန္တိ၊ ချီးမွမ်းပြောဆိုကြကုန်သနည်းဟူမူ)။
အမုကသ္မိံ နာမ၊ ထိုမည်သော။ ဂါမေ ဝါ၊ ရွာ၌လည်းကောင်း။ နိဂမေ ဝါ၊ နိဂုံး၌လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ဒါနသံဝိဘာဂရတော၊ ၏။ ဣတိ(ဘာသန္တိ၊ ကုန်၏)။
ဒေဝတာပိ၊ နတ်တို့သည်လည်း။ အဿ၊ ထို ယောင်္ကျားမိန်းမ၏။ ။ပ။၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ယဿ (ဂန္ဓဇာတဿ)၊ ၏။ ဂန္ဓော၊ သည်။ အနုဝါတမ္ပိ၊ လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ သွား၏။ (ဂုဏ်ကိုချီးကျူးခြင်း၏ အစွမ်းဖြင့်သွား၏)။ ။ပ။၊ အနုဝါတပဋိဝါတမ္ပိ၊ လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ တံ ဂန္ဓဇာတံ၊ ထိုနံ့သာမျိုးသည်။ (ထိုလေအောက်လေညာ နှစ်နေရာ လုံးသို့သွားသော နံ့သာမျိုသည်)။ ဣဒံ ခေါ၊ ဤသရဏဂုံ, သီလ, ဒါနပင်တည်း။ ဣတိ(အဝေါစ၊ မိန့်)။
ပုပ္ဖဂန္ဓော၊ ပန်းအနံ့သည်။ ပဋိဝါတံ၊ လေညာသို့။ န ဇတိ၊ မသွား။
စန္ဒနံ ဝါ၊ စန္ဒကူး အနံံသည်လည်းကောင်း။ တဂရ, မလ္လိကာ ဝါ၊ တောင်ဖလပ်ပန်းစပယ်ပန်းတို့၏ အနံသည်လည်းကောင်း။ (ပဋိဝါတံ၊ သို့။ န ဧတိ၊ မသွား)။
သတံ၊ (ဘုရား, ပစ္စေကဗုဒ္ဓါ အစရှိသော) သူတော်ကောင်းတို့၏။ ဂန္ဓော စ၊ သီလစသော ဂုဏ်ရနံ့သည်ကား။ ပဋိဝါတံ၊ သို့။ ဧတိ၊ သွား၏။
သပ္ပုရိသော၊ သူတော်ကောင်းသည်။ သဗ္ဗာ၊ အားလုံးစုံကုန်သော။ ဒိသာ၊ အရပ်မျက်နှာတို့သို့။ ပဝါယတိ၊ သီလစသော ဂုဏ်ရနံ့ဖြင့် ပျံ့နှံ့ကြိုင်လှိုင်၏။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်)။
နဝမံ၊ ။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ မေ၊ တပည့်တော်သည်။ ဧတံ၊ ဤစကားတော်ကို။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သမ္မုခါ၊ အထံတော်မှောက်၌။ သုတံ၊ ကြားနာအပ်ဖူးပါပြီ။ သမ္မုခါ၊ ၌။ ပဋိဂ္ဂဟိတံ၊ နာယူအပ်ဖူးပါပြီ။ (ကိန္တိ၊ သို့။ သုတံ၊ နည်းဟူမူ။ ပဋိဂ္ဂဟိတံ၊ နည်းဟူမူ)။
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ သိခိဿ၊ သိခီမည်တော်မူသော။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ အဘိဘူ နာမ၊ အဘိဘူမည်သော။ သာဝကော၊ တပည့်ရဟန်းသည်။ ဗြဟ္မလောကေ၊ ဗြဟ္မာ့ပြည်၌။ ဌိတော၊ တည်နေလျက်။ သဟဿိလောကဓာတုံ၊ တထောင်သော စကြဝဠာကို။ သရေန၊ အသံဖြင့်။ ဝိညာပေသိ၊ ကြားသိစေဖူးပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (သုတံ၊ ပြီ။ ပဋိဂ္ဂဟိတံ၊ ပြီ)။
ဘန္တေ၊ ရား။ အရဟံ၊ ပူဇော်အထူးကို ခံယူတော်မူထိုက်သော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ အမှားမပါ, မှန်စွာပိုင်နိုင်, ကိုယ်တိုင်စထွင်, ကုန်စင်ခမင်း, ကျန်ကြွင်းမရှိ, သိမြင်တော်မူသော။ ဘဂဝါ ပန၊ မြတ်စွာဘုရား သည်ကား။ ကီဝတကံ၊ အဘယ်မျှလောက်သော လောကဓာတ်တိုင်အောင်။ သရေန၊ ဖြင့်။ ဝိညာပေတုံ၊ ကြားသိစေခြင်းငှာ။ ပဟောတီ၊ စွမ်းနိုင်တော်မူပါသနည်း။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ သော၊ ထို အဘိဘူမည်သော ရဟန်းသည်။ သာဝကော၊ မြတ်စွာဘုရား၏ တပည့်မျှသာတည်း။ တထာဂတာ၊ မြတ်စွာဘုရားတို့သည်ကား။ အပ္ပမေယျာ၊ (ကြားသိစေခြင်းငှာ) မရေတွက် မမှန်းဆနိုင်သော စွမ်းအားရှိတော်မူကြကုန်၏။ ဣတိ(အဝေါစ)၊
ဒုတိယမ္ပိ၊ နှစ်ကြိမ်မြောက်လည်း။ ။ပ။၊
တတိယမ္ပိ၊ သုံးကြိမ်မြောက်လည်း။ ။ပ။၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ တေ၊ သင်သည်။ သဟဿီ၊ တထောင်အုပ်စုဖြစ်သော။ စူဠနိကာ၊ ကျဉ်းမြောင်းသေးသွယ် အငယ်စားမည်သော။ လောကဓာတု၊ စကြာဝဠာကို ။ သုတာ၊ ကြားအပ်ဖူးပါ၏။ ဣတိ(အဝေါစ)၊
ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ [ယံ ဘဂဝါသို့ သွားသည်။]
ယံ ဘာဏေယျ၊ အကြင် ဟောတော်မူလိုငြားအံ့။ ဘဂဝါ၊ ဘုန်းတော်ကြီးမာ, ရှင်တော်မြတ်ဘုရား။ ဧတဿ၊ ထိုဟောတော်မူခြင်း၏။ ကာလော၊ အချိန်အခါပါတည်း။ သုဂတ၊ ကောင်းသော စကားကို ဆိုတော်မူသော မြတ်စွာဘုရား။ ဧတဿ၊ ထိုဟောတော်မူခြင်း၏။ ကာလော၊ တည်း။
ဘာဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ (ဓမ္မံ၊ တရားတော်ကို)။ သုတွာ၊ ကြားနာကြ၍။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့သည်။ ဓာရေဿန္တိ၊ နှုတ်တက်ဆောင်ထားမှတ်သားကြပါကုန်လတ္တံ့။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ တေန ဟိ၊ ထိုသို့ အသင်တောင်းပန်ခြင်းကြောင့်။ [တနည်း - တေန ဟိ၊ ငါတိုက်တွန်း၏။] (တွံ၊ သင်သည်)။ သာဓုကံ၊ ကောင်းစွာ။ သုဏာဟိ၊ နာယူလော။ မနသိ၊ စိတ်နှလုံး၌။ ကရောဟိ၊ သွင်းပိုက်ထားလော။ (အဟံ၊ ငါသည်)။ ဘာသိဿာမိ၊ ဟောတော်မူအံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။ ။ပ။၊
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက်သော လောကဓာတ် အရပ်တခုလုံးတိုင်အောင်။ စန္ဒိမသူရိယာ၊ လနေတို့သည်။ ပရိဟရန္တိ၊ (မြင့်မိုရ်တောင်ကို) လင်္ကျာရစ်လှည့်ပတ်သွားလာကြကုန်၏။ ဝိရောစနာ၊ မိမိတို့ အရောင်ဖြင့် တောက်ပတင့်တယ်ကုန်သည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်ကြကုန်၍)။ ဒိသာ၊ အရပ်မျက်နှာ အားလုံးတို့ကို။ ဘန္တိ၊ ထိန်ထိန်လင်းစေကုန်၏။ဒိသာ ဘန္တိ ဝိရောစနာ။ ။ "ဘန္တိ" ၌ ကာရိတ်ပစ္စည်း အကျေကြံပါ။ (တနည်း) "ဝိရောစနာ- ထိုလနေတို့ဖြင့် တောက်ပတင့်တယ်နေကုန် သော၊ ဒိသာ- အရပ်မျက်နှာတို့သည်၊ ဘန္တိ- အရောင်ဖြင့် ထိန်ထိန်လင်းနေကုန်၏" ဟု အနက်ဆိုပါ၊ ဤနည်း၌ကား ကာရိတ်ပစ္စည်း အကျေကြံဖွယ်မလို၊ သုဒ္ဓကတ္တုရုပ်သာတည်း။ စာပိုဒ် (၇၁) ဥပေါသထသုတ် တတိယဂါထာမှ "ပဘာသန္တိ" လည်းကြည့်။
ဤဒုတိယနည်း၌ မူလပဏ်ဋ္ဌ (ဒု၊ ၃၀၄) အဖွင့်အတိုင်း အနက်ပေးသည်၊ ထို၌ ဒိသာပုဒ်မှ ပဌမာဝိဘတ်ကို သတ္တမီ အနက်လည်း ဖွင့်သေး၏၊ ဤအဖွင့်များနှင့် အနည်းငယ်မျှ ထူးခြားသော သာရတ္ထဋီကာ (ပ-၂၄၂) ဝိမတိဋီကာ (ပ-၂၅၂) အဖွင့်များလည်း ရှိသေး၏။
တာဝ၊ ထိုလနေတို့ ထွန်းတောက်လှည်လည်အပ်သော လောကဓတာ် အရေအတွက်အားဖြင့်။ သဟဿဓာ၊ တထောင်အရေအတွက်များပြားသော။ ယော လောကော၊ အကြင်လောကဓာတ် စကြဝဠာသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
သဟဿဓာ၊ တထောင်အရေအတွက်များပြာသော။ တသ္မိံ လောကေ၊ ထို လောကဓာတ် စကြဝဠာ၌။ စန္ဒာနံ၊ လတို့၏။ သဟဿံ၊ တထောင်သည်လည်းကောင်း။ သူရိယာနံ၊ နေတို့၏။ သဟဿံ၊ တထောင်သည်လည်းကောင်ဂ။ သိနေရုပဗ္ဗတရာဇာနံ၊ မြင့်မိုရ်တောင်မင်းတို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ ဇမ္ဗုဒီပါနံ၊ သပြေကျွန်းတို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ အပရဂေါယာနာနံ၊ အနောက်ကျွန်းတို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ ဥတ္တရကုရူနံ၊ မြောက်ကျွန်းတို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ ပုဗ္ဗဝိဒေဟာနံ၊ အရှေ့ကျွန်းတို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ စတ္တာရိ မဟာသမုဒ္ဒသဟဿာနိ၊ သမုဒ္ဒရာကြီးလေးထောင့်တို့သည်လည်းကောင်း။ စတ္တာရိ မဟာရာဇသဟဿာနိ၊ နတ်မင်းကြီးလေးထောင်တို့သည်လည်းကောင်း။ စတာမဟာရာဇိကာနံ၊ စာတုမဟာရာဇ်နတ်ပြည်တို့၏။ သဟဿံ၊ တထောင်သည်လည်းကောင်း။ တာဝတိံသာနံ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်တို့၏။ သဟဿံ၊ လည်းကောင်း။ ယာမာနံ၊ ယာမာနတ်ပြည်တို့၏။ ။ပ။၊ တုသိတာနံ၊ တုသိတာ နတ်ပြည်တို့၏။ ။ပ။၊ နိမ္မာနရတီနံ၊ နိမ္မာနရတိ နတ်ပြည်တို့၏။ ။ပ။၊ ပရနိမ္မိတ ဝသဝတ္တီနံ၊ ပရနိမိတ္တ ဝသဝတ္တီနတ်ပြည်တို့၏။ ။ပ။၊ ဗြဟ္မလောကာနံ၊ ဗြဟ္မပြည်တို့၏။ သဟဿ၊ တထောင်သည်လည်းကောင်း။ (ဟောန္တိ၊ ရှိကုန်၏)။ အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ အယံ၊ (လနေ စသည် တထောင်စီ စသည်ရှိသော) ဤတထောင်သော လောကဓာတ်ကို။ သဟဿီ၊ တထောင်အုပ်စု ဖြစ်သော။ စူဠဋိကာ၊ ကျဉ်းမြောင်းသေးသွယ် အငယ်စားမည်သော။ လောကဓာတု၊ စကြဝဠာဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ဆိုအပ်၏။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ သဟဿီ၊ သော။ စူဠနိကာ၊ သော။ လောကဓာတု၊ စကြဝဠာသည်။ ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက် အရအတွက်ရှိ၏။ (စကြဝဠာပေါင်းတထောင် အရေအတွက်ရှိ၏)။ တာဝ၊ ထိုသဟဿီစူဠနိကာ စကြဝဠာ အရေအတွက်ရှိသလော။ သဟဿဓာ၊ တထောင်မြှောက်ပွားခွဲဝေသောအားဖြင့်။ ယော လောကော၊ အကြင်တသန်းသော စကြဝဠာလောကဓာတ်သည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်၏)။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ အယံ၊ ဤတသန်းသော စကြဝဠာလောကဓာတ်ကို။ [စူဠနိကာမည်သော စကြဝဠာလောကဓာတ်အုပ်စုတခု၌ စကြဝဠာအရေအတွက် တထောင်ရှိရကား ထိုတထောင်ကို နောက်ထပ် စကြဝဠာတထောင်ဖြင့် မြှောက်လျှင် စကြဝဠာပေါင်း တသန်းဖြစ်၏၊ ထိုတသန်းသော စကြဝဠာလောကဓာတ်တည်း။] ဒွိသဟဿီ၊ ဒွိသဟဿီမည်သော။ဒွိသဟဿီ မဇ္ဈိမိကာ လောကဓာတု။ ။ သဟဿီ စူဠနိကာမည်သော စကြဝဠာလောကဓာတ် အုပ်စုတခု၌ စကြဝဠာပေါင်း တထောင်ရှိကြောင်းကို ဟောတော်မူခဲ့ပြီ၊ ထိုသဟဿီ စူဠနီကာ၏ သဟဿီ (စကြဝဠာတထာင်) ကို ဒုတိယဖြစ်သော သဟဿီ( စကြဝဠာတထောင်) ဖြင့် မြှောက်လျှင် တသန်းဖြစ်၏။ ထိုတသန်းသော စကြဝဠာအုပ်စုတခုသည် ဒွိသဟဿီ မဇ္ဈီမိကာမည်သော လောကဓာတ်တခု ဖြစ်၏။
ထိုဒွိသဟဿီပုဒ်၌ သဟဿီဘာ ဂုဏိတာ သဟဿီ သဟဿိ သဟဿီ (တထောင်ဖြင့် မြှောက်အပ်သော တထောင်, ဝါ- တသန်း) ဟု ဝစနတ္ထပြု၍ "သဟဿိ သဟဿီ" ဟု ဆိုလိုလျက် ရှေ့သဟဿီကို ချေသဖြင့် သဟဿီတပုဒ်သာ ရှိသည်ဟု ကြံပါ၊ ဤသို့ ကြံခြင်းကြောင့် ထိုသဟဿိ ပုဒ်က တသန်းဟူသော အနက်ဟောကြောင်းကိုလည်းသိလေ၊ ထိုသဟဿီသည်လည်း စူဠနိကာ၏ သဟဿီကိုထောက်လျှက် နှစ်ခုမြောက်ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် ဒုတိယာ သဧဿီ ဒွိသဟဿီ( နှစ်ခုမြောက် စကြဝဠာတသန်းအုပ်စု) ဟု ဝစနတ္ထကြံပါ၊ နိရုတ်တိနည်းဖြင့် ဒုတိယကို ဒွိပြု၏။
ဝါ၊ ထောင်ကိုထောင်ဖြင့်, မြှောက်လင့် ကိန်းခန်း, တသန်း အရေအတွက်ရှီသော။ မဇ္ဈိမိကာ၊ အလတ်စားမည်သော ။ လောကဓာတု၊ စကြဝဠာဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
အာနန္ဒာ၊ န္ဒာ။ ဒွိသဟဿီ၊ မည်သော။ မဇ္ဈိမိကာ၊ သော။ လောကဓာတု၊ စကြဝဠာသည်။ ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက် အရေအတွက်ရှိ၏။ (စကြဝဠာ တသန်း အရေအတွက်ရှိ၏)။ တာဝ၊ ထိုဒွိသဟဿီ မဇ္ဈီမိကာ လောကဓာတ် အရေအတွက်ရှိသလော။ သဟဿဓာ၊ စူဠနိကာ စကြဝဠာ အုပ်စု, တထောင် ပြုဆင့်ငြား, မြှောက်ပွားသောအားဖြင့်။ ဝါ၊ တထောင်နှစ်ကြိမ်ဖြင့် ထပ်ဆင့် မြှောက်ပွား ခွဲဝေသောအားဖြင့်။ ယောလောကော၊ အကြင်ကုဋေတသိန်းသော စကြဝဠာ လောကဓာတ်သည်။ (ဟောတိ၊ ၏)။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ အယံ၊ ဤကုဋေတသိန်းသော စကြဝဠာ လောကဓာတ်ကို။ [မဇ္ဈိမိကာ မည်သော စကြဝဠာ အုပ်စုတခု၌ စူဠနိကာ စကြဝဠာ အုပ်စုပေါင်း တထောင် ။ (ဝါ၊ စကြဝဠာပေါင်းတသန်းဖြင့် မြှောက်လျှင်) သန်းပေါင်း တသန်း။ (ဝါ၊ ကုဋေတသိန်း) ဖြစ်၏။ ထို ကုဋေတသိန်းသော စကြဝဠာလောကဓာတ်ကို ဆိုလို၏။ တသန်းကို တထောင်ဖြင့် နှစ်ကြိမ်မြောက်လျှင်လည်း ဤနည်းတူ ပင်တည်း။] တိသဟဿိံ၊ တိသဟဿိ မည်သော။တိသဟဿိ မဟာသဟဿီလောကဓာတု။ ။ ပြခဲ့သော "ဒွိသဟဿီ" ၌ သဟဿီ (တသန်း) ကို ဒုတိယဖြစ်သော သဟဿီ (တသန်း)ဖြင့် မြှောက်လျှင် သန်းပေါင်းတသန်း (သို့မဟုတ် ကုဋေတသိန်း) ဖြစ်၏။ [နိဿယခန်း၌လည်း ရေးခဲ့ပြီ။] တနည်းအားဖြင့် တထောင်ကို တထောင့်ဖြင့်မြှောက်လျှင် တသန်းဖြစ်၏။ ထိုတသန်းကို ဒုတိယတထောင်ဖြင့် မြှောက်လျှင် သိန်းပေါင်းတထောင် (သို့မဟုတ် ကုဋေတရာ) ဖြစ်၏၊ ၎င်းကို တတိယ တထောင်ဖြင့်မြှောက်လျှင် ကုဋေတသိန်း ဖြစ်၏၊ ဤသို့အားဖြင့် တထောင်ကို ထည့်၍ တထောင်ဖြင့် သုံးကြိမ်ဆင့်၍ သော်လည်း မြှောက်ပါ။
ထိုကုဋေတသိန်းကို ဂဏန်းဖြင့်ရေးလျှင် တစ်ဂဏန်း၏ နောက်၌ သုည (၁၂) လုံးရေရမည်၊ ထိုကုဋေတသိန်းသော စကြဝဠာအုပ်စုတခုသည် တိသဟဿိ မဟာသဟဿီမည်သော လောကဓာတ်တခုဖြစ်၏။
ဤ၌လည်း သဟဿိယာ ဂုဏိတာ သဟဿီ သဟဿိသဟဿိ (တသန်းဖြင့် မြှောက်အပ်သော တသန်း၊ ဝါ- သန်းပေါင်းတသန်း၊ ဝါ- ကုဋေ တသိန်း) ဟု ဝစနတ္ထပြု၍ တပုဒ်ကို ချေသဖြင့် သဟဿီတပုဒ်သာ ရှိသည်ဟု ကြံပါ၊ ထိုသို့ ကြံခြင်းကြောင့် ထိုကြွင်းကျန်သော သဟဿီတပုဿ်သာ ရှိသည်ဟု ကြံပါ၊ ထိုသို့ ကြံခြင်းကြောင့် ထိုကြွင်းကျန်သော သဟဿီပုဒ်က ကုဋေတသိန်း ဟူသော အနက်ကို ဟောကြောငးကိုလည်း သိပါလေ။
ထိုနောက် "သဟဿိတော ပဋ္ဌာယ (စူဠနိကာသဟဿီမှစ၍) တတိယာတိ တိသဟဿီ" ဟူသော အဋ္ဌကထာ အဖွင့်အတိုင်း ဤ "တိသဟဿီ" သည် ရှေးစူဠနိကာနှင့် မဇ္ဈီနိကာတို့၏ သဟဿီကို ထောက်လျှင် သုံးခုမြောက်ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် တတိယာ သဟဿီ တိသဟဿီ (သုံးခုမြောက် စကြဝဠာ ကုဋေတသိန်းအုပ်စု) ဟု ဝစနတ္ထပြု၊ နိရုတ္တိနည်းဖြင့် တတိယာကို တိပြု၊ မဟန္တေဟိ သဟဿေဟိ ဂဏိတာ သဟဿီ မဟာသဟဿီ (ထောင်ပေါင်းများစွာ တို့ဖြင့် ရေတွက်အပ်သော စကြဝဠာ ကုဋေတသိန်းအုပ်စု) ၊ ထို့နောက် သမာသ် ဖြစ်လျှင် တိသဟဿီ စသော မဟာသဟဿီ စာကို တိသဟဿိ မဟသဟဿီ ဟုပြု၊ သမာသ်ပြီးသောအခါ "တိသဟဿီ" ဟူ၍ သမာသမဇ္ဈ ဣရဿဖြင့် ရှိရ၏၊ အကယ်၍ လောကဓာတုပုဒ်ဖြင့် ဆက်လက်၍ သမာသ်တွလျှင် မဟာသဟဿီဟုလည်း ဣရဿဖြင့်ပင်ရှိစေရ၏။
ဝါ၊ ထောင်ပေါင်းများစွာတို့ဖြင့် ရေတွက်အပ်သော ကုဋေတသိန်းအုပ်စုဖြစ်သော။ လောကဓာတု၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ တထာဂတော၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အာကင်္ခမာနော၊ (အသံဖြင့် ကြားသိစေခြင်းငှာ) အလိုရှိတော်မူလသော်။ တိသဟဿိ မဟာသဟဿိလောကဓာတုံ၊ တိသဟဿိ မဟာသဟဿီမည်သော လောကဓာတ်ကို။ ဝါ၊ ကုဋေတသိန်းအုပ်စုဖြစ်သော မဟာသဟဿီမည်သော လောကဓာတ်ကို။ ဝါ၊ သန်းနှစ်လီမြောက်ပွား, ရငြားတွက်ရေ, ကုဋေတသိန်း ကိန်းနှင့်လျော်ညီ, မဟာသဟဿီမည်မှတ်, လောကဓာတ်ကို။ ဝါ၊ တထောင်ကို တည်, ထောင်သုံးလီဖြင့်, မြှောက်ဆင့်ပွားရေ, ကုဋေတသိန်း, တွက်ကိန်း လျော်ညီ, မဟာသဟဿီမည်မှတ်, လောကဓာတ်ကို။ သရေန၊ အသံဖြင့်။ ဝိညာပေယျ၊ ကြားသိစေတော်မူနိုင်၏။ ပန၊ ထို့ထက်ပိုလွန်၍လည်း။ ယာဝတာ၊ အကြင်မျှလောက် ပမာဏရှိသော လောကဓာတ်တိုင်အောင်။ အာကင်္ခေယျ၊ (အသံဖြင့် ကြားသိစေခြင်ငှာ) အလိုရှိတော်မူငြားအံ့။ (တာဝတာ၊ ထိုအလိုရှိသမျှ ပမာဏရှိသော လောကဓာတ်တိုင်အောင်။ သရေန၊ ဖြင့်။ ဝိညာပေယျ၊ ကြားသိစေတော်မူနိုင်၏)။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ)၊
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ကထံ၊ အဘယ်သို့သောနည်းဖြင့်။ [ယထာ အနက်မရှိ။] ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ။ပ။၊ ဝိညာပေယျ၊ ကြားသိစေတော်မူပါမည်နည်း။ ပန၊ တို့ထက်ပိုလွန်၍လည်း။ ယာဝတာ၊ တိုင်အောင်။ အာကင်္ခေယျ၊ အံ့။ (တာဝတာ၊ အောင်။ သရေန၊ ဖြင့်။ ဝိညာပေယျ၊ မည်နည်း)။ ဣတိ(အဝေါစ)၊
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ တထာဂတော၊ သည်။ ။ပ။၊ ဩဘာသေန၊ အရောင်အလင်းဖြင့်။ ဖရေယျ၊ ဖြန့်တော်မူရမည်။
ယဒါ၊ အကြင်အခါ၌။ တေ သတ္တာ၊ ထိုသတ္တဝါတို့သည်။ တံ အာလောကံ၊ ထိုအရောင်အလင်းကို။ သဉ္စာနေယျုံ၊ ကောင်းစွာသိနိုင်ကြကုန်၏။ အထ၊ ထိုအခါ၌။ တထာဂတော၊ သည်။ ဃောသံ၊ တရားနာရန် ကြွေးကြော်သံကို။ ကရေယျ၊ ပြုတော်မူရမည်။ သဒ္ဒံ၊ တရားသံကို။ အနုဿာဝေယျ၊ ကြားသိစေတော်မူရမည်။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ ဧဝံ၊ ဤသို့သော နည်းအားဖြင့်။ (ဤသို့ ကုဋေတသိန်းသော လောကဓာတ်ကို အရောင်အလင်းဖြန့်ခြင်း , သတ္တဝါတို့ ထိုအရောင်အလင်းကို သိကြရာအခါ၌ တရားဟောခြင်း ဟူသော နည်းအားဖြင့်)။ တထာဂတော၊ သည်။ ။ပ။၊ ဝိညာပေယျ၊ ကြားသိစေတော်မူရမည်။ ပန၊ လည်း။ ယာဝတာ၊ အောင်။ ။ပ။၊
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား မိန့်ဆိုတော်မူအပ်လသော်။ အာယသ္မာ အာနန္ဒေါ၊ အရှင်အာနန္ဒာသည်။ အာယသ္မန္တံ ဥဒါသိံ၊ အရှင်လာဠုဒါယကိ။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ ဆိုပြီ။ (ကိန္တိ၊ သို့။ အဝေါစ၊ ဟူမူ)။
ယဿ မေ၊ အကြင်ငါ၏။ သတ္ထာ၊ ဆရာမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧဝံ မဟိဒ္ဓိကော၊ ဤ၍ ဤမျှ ကြီးမားလှသော တန်ခိုးရှိတော်မူ၏။ ဧဝံ မဟာနုဘာဝေါ၊ ဤ၌ ဤမျှ ကြီးမားလှသော အစွမ်းအာနုဘော် ရှိတော်မူ၏။ တဿ မေ၊ ထိုငါ့မှာ။ လာဘာ၊ လာဘ်ကောင်း လာဘ်မြတ်ကို ရခြင်းတို့သည်။ ဝါ၊ အရတော်ခြင်း တို့သ်ည။ ဟောန္တိ ဝတ၊ ဖြစ်ပါပေကုန်စွတကား။ တဿ မေ၊ ထိုငါသည်။ သုလဒ္ဓံ ဝတ၊ (လာဘ်ကောင်းလာဘ်မြတ်ကို) ကောင်းစွာ ရအပ်ပါပေစွတကား။ လာဘာ ဝတ မေ သုလဒ္ဓံ ဝတ မေ။ ။ တဿ မေ- ထိုငါ့မှာ၊ လာဘာ- ဤသို့ မဟိဒ္ဓိက, မဟာနုဘာဝ ဖြစ်သော ဆရာမြတ်စွာဘုရားဟူသော လာဘ်ကောင်း လာဘ်မြတ်ကို ရခြင်းတို့သည်၊ ဝါ - ဤသို့ မဟိဒ္ဓိက, မဟာနုဘာဝ ဖြစ်တော်မူသော ဆရာမြတ်စွာဘုရား၏ ဝတ်ကြီးဝတ်ငယ် ပြုစု၍ တရားဓမ္မ ကြားနာရခြင်းတည်းဟူသော လာဘ်ကောင်းလာဘ်မြတ်ကို ရခြင်းတို့သည်၊ ဟောန္တိ ဝတ- တကား၊ ဤသို့ အကျယ်တဝင့် အနက်ဆိုနိုင်၏၊ သုလဒ္ဓံ ဝတ" ၌လည်း ဤနည်းမှီး၍ ဆိုပါ။ ဝါ၊ အရတော်ပါပေစွာ့ကတား။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ ဆိုပြီ။)
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ အရှင်အာန္ဒာက ပြောဆိုအပ်လသော်။ အာယသ္မာ ဥဒါယီ၊ အရှင်ဥဒါယီသည်။ အာယသ္မန္တံ အာနန္ဒံ၊ အရှင်အာနန္ဒာကို။ ။ပ။၊
အာဝုသော အာနန္ဒ၊ ငါ့ရှင်အာနန္ဒာ။ တေ၊ သင်၏။ သတ္ထာ၊ ဆရာမြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧဝံ မဟိဒ္ဓိကော၊ ရှိသည်။ ဧဝံ မဟာနုဘာဝေါ၊ ရှိသည်။ ယဒိ (သိယာ)၊ အကယ်၍ ဖြစ်ငြားအံ့. ဧတ္ထ၊ ဤသို့ဖြစ်ရာ၌။ ဝါ၊ ဤသို့ ဖြစ်ခြင်းကြောင့်။ (ဤသို့ မဟိဒ္ဓိက, မဟာနုဘာဝဖြစ်ခြင်းကြောင့်)။ တုယှံ၊ သင့်အား။ ကိံ၊ အဘယ်မည်သော ကောင်းကျိုးချမ်းသာသည်။ (သိယာ၊ ဖြစ်နိုင်ပါသနည်း)။ ဣတိ(အဝေါစ၊ ဆိုပြီ)။
ဧဝံ၊ ဤသို့။ ဝုတ္တေ၊ အရှင်လာဠုဒါယိက ပြောဆိုအပ်လသော်။ ။ပ။၊
ဥဒါယိ၊ ဥဒါယီ။ (တွံ၊ သင်သည်)။ ဧဝံ၊ ဤသို့။ မာ (အဝစ)၊ မပြောဆိုပါလင့်။ ဥဒါယိ၊ ဥဒါယီ။ (တွံ) ဧဝံ၊ သို့။ မာ (အဝစ)၊ လင့်။
ဥဒါယိ၊ ဥဒါယီ။ အာနန္ဒေါ၊ အာနန္ဒာသည်။ အဝီတရာဂေါ၊ မကင်းရှင်းသေးသော ရာဂရှိလျက်။ ကာလံ၊ ကွယ်လွန်ခြင်းကို။ သစေ ကရေယျ၊ အကယ်၍ ပြုငြားအံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ ဤသို့ ပြုသည်ရှိသော်)။ တေန စိတ္တပ္ပသာဒေန၊ ထို (သီဟနာဒ ဒေသနာတော်၌) စိတ်၏ ကြည်ညိုခြင်းကြောင့်။ သတ္တက္ခတ္ထုံ၊ ခုနစ်ကြိမ်။ ဒေဝေသု၊ နတ်ဘုံ၌။ ဒေဝရဇ္ဇံ၊ နတ်မင်းအဖြစ်ကို။ ကာရေယျ၊ ပြစေရာ၏။ သတ္တက္ခတ္တုံ၊ ကြိမ်။ ဣမသ္မိံ ယေဝ ဇမ္ဗုဒီပေ၊ ဤဇမ္ဗူကျွန်း၌ပင်။ မဟာရဇ္ဇံ၊ ကြီးစါာသော စကြဝတေး မင်း၏ အဖြစ်ကို။ ကာရေယျ၊ ၏။
ဥဒါယိ၊ ယိ။ အပိစ၊ သို့သော်လည်း။ အာနန္ဒေါ၊ သည်။ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊ ယခုမျက်မှောက် အတ္တဘော၌သာလျှင်။ ပရိနိဗ္ဗာယိဿတိ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြုလတ္တံ့။ ဝါ၊ နောက်ထပ် ပဋိသန္ဓေနေခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော တဏှာစသည်ကင်းသော ခန္ဓာ ဇာတ်သိမ်း ချုပ်ငြိမ်းခြင်းဖြင့်ချုပ်ငြိမ်းလတ္တံ့။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
ဒသမံ၊ ။
တတိယော၊ သုံးခုမြောက်သော။ အာနန္ဒဝဂ္ဂေါ၊ အာနန္ဒဝဂ်တည်း။