Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

7. Paṭhamaanuruddhasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

အထခေါ၊ ၌။ အာယသ္မာ အနုရုဒ္ဓေါ၊ အရှင်အနုရုဒ္ဓါသည်။ ယေန၊ ၌။ ။ပ။၊
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ အဟံ၊ တပည့်တော်သည်။ ဣဓ၊ ဤအရပ်၌။ ဒိဗ္ဗေန၊ နတ်ပြည်၌ဖြစ်သော ပသာဒ စက္ခုနှင့်တူသော။ ဝိသုဒ္ဓေန၊ အယူစင်ကြယ်ကြောင်းဖြစ်သော။ ဝါ၊ ဝိစိကိစ္ဆာအစရှိသော (၁၁) ပါးသော အညစ်အကြေးတို့မှ ကင်းဝေးစင်ကြယ်သော။ အတိက္ကန္တ မာနုသကေန၊ လူတို့ဥစ္စာဖြစ်သော ရူပါရုံကို ကျော်လွန်သော။ ဝါ၊ ရိုးရိုးလူတို့ မြင်နိုင်သော ရူပါရုံကို ကျော်လွန်၍ နတ်တို့ရူပါရုံနှင့် တောင်နံရံခြားကွယ်သော ရူပါရုံ, ဝေးကွာလှစွာ သေးငယ်စွာသော ရူပါရုံကို မြင်နိုင်သော။ [စာပိုဒ် ၅၉ တိကဏ္ဍသုတ်လည်းကြည့်။] စက္ခုနာ၊ အဘိညာဉ်မျက်စိဖြင့်။ [ပဿာမိ၌စပ်။] ယေဘုယျေန၊ များသောအားဖြင့်။ မာတုဂါမံ၊ မိန်းမကို။ ကာယဿ၊ ၏။ ။ပ။၊ [စာပိုဒ် ၁၁၈ ကြည့်။] နိရယံ၊ သို့။ ဥပပဇ္ဇမာနံ၊ လားရောက်နေသည်ကို။ ပဿာမိ၊ မြင်ရ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကတိဟိံ၊ အဘယ်မျှလောက်ရှိကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ တရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသော။ မာတုဂါမော၊ မိန်းမသည်။ ။ပ။၊ ဥပပဇ္ဇတိ၊ လားရောက်ပါသနည်း။ ဣတိ(အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ)။
အနုရုဒ္ဓ၊ အနုရုဒ္ဓါ။ တိဟိ၊ သုံးမျိုးကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ တရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ သော။ ။ပ။၊ ဥပပဇ္ဇတိ၊ လားရောက်၏။
ကတမေဟိ တီဟိ၊ အဘယ်သုံမျိုးသော တရားတို့နှင့်။ (သမန္နာဂတော၊ သော။ မာတုဂါမော၊ သည်။ ။ပ။၊ ဥပပဇ္ဇတိ၊ လားရောက်သနည်းဟူမူ)။
အနုရုဒ္ဓ၊ အနုရုဒ္ဓါ။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ မာတုဂါမော၊ မိန်းမသည်။ ပုဗ္ဗဏှသမယံ၊ နံနက်အခါ၌။ မစ္ဆေရမလပရိယုဋ္ဌိတေန၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ ထကြွသောင်းကျန်းသော ဝန်တိုမှု အညစ်အကြေးရှိသော။ [ပရိယုဋ္ဌိတ၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ ထကြွသောင်းကျန်းသော+ မစ္ဆေရ၊ ဝန်တိုမှုဟူသော+ မလ၊ အညစ်အကြေး။] ဝါ၊ ဝန်တိုမှု အညစ်အကြေးသည် အုပ်စီးတည်နေအပ်သော။ [ပရိယုဋ္ဌိတ၊ အုပ်စီးတည်နေအပ်သော။] စေတသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ အဂါရံ၊ အိမ်၌။ အဇ္ဈာဝသတိ၊ နေ၏။ မဇ္ဈနှိကသမယံ၊ နေ့လည်အချိန်၌။ ဣဿာပရိယုဋ္ဌိတေန၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ ထကြွသောင်းကျန်းသော ငြူစူမှုရှိသော။ ဝါ၊ ငြူစူမှုသည် အုပ်စီးတည်နေအပ်သော။ ။ပ။၊ သာယနှသမယံ၊ ညနေချမ်းအခါ၌။ ကာမရာဂပရိယုဋ္ဌိတေန၊ ထက်ဝန်းကျင်မှ ထကြွသောင်းကျန်းသော ကာမရာဂရှိသော။ ဝါ၊ ကာမရာဂသည် အုပ်စီးတည်နေအပ်သော။ ။ပ။၊ အဇ္ဈာဝသတိ၊ ၏။
အနုရုဒ္ဓ၊ အနုရုဒ္ဓါ။ တီဟိ၊ ကုန်သော။ ဣမေဟိ ဓမ္မေဟိ၊ ဤတရားတို့နှင့်။ ။ပ။၊ ဥပပဇ္ဇတိ၊ လားရောက်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
သတ္တမံ၊ ။