Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

3. Appameyyasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တယော၊ သုံးဦးကုန်သော။ ဣမေ ပုဂ္ဂလာ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဝါ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။ လောကသ္မိံ၊ သတ္တလောက၌။ သန္တော၊ ထင်ရှားရှိကုန်၏။ သံဝိဇ္ဇမာနာ၊ ရအပ်ကုန်၏။
တယော၊ သုံးဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့ဟူသည်။ ကတမေ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
သုပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဂုဏ် အားဖြင့်) လွယ်ကူသဖြင့် တိုင်းတာအပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်သည်လည်းကောင်း။ ဒုပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဝုဏ်အားဖြင့်) ခက်ခဲသဖင့် တိုင်းတာအပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်လည်းကောင်း။ အပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဂုဏ်အားဖြင့်) မတိုင်းတာအပ်, မတိုင်းတာနိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်လည်းကောင်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သုပ္ပမေယျော၊ လွယ်ကူသဖြင့် တိုင်းတာအပ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူသည်။ ကတမော စ၊ အဘယ်နည်းဟူမူ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့သော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ ဥဒ္ဓတော၊ ပျံ့လွင့်သည်။ ဝါ၊ ပျံ့လွင့် လှုပ်ကြွ ဥဒ္ဓစ္စ သဘောရှိသည်။ ဥန္နဠော၊ မြင့်တက်လွင့်လု ကျူရိုးနှင့်တူသော မာနရှိသည်။ [ဒုကနိပါတ်စာပိုဒ် (၄၃) ၌ လည်း ကြည့်။] စပလော၊ လျှပ်ပေါ်လော်လီသည်။ မုခရော၊ ရိုင်းစိုင်းကြိမ်းကြုတ်သော နှုတ်ခွန်း စကားရှိသည်။ ပိကိဏ္ဏဝါစော၊ ဖရိုဖရဲ ဖွာကြဲသော စကားရှိသည်။ (နှုတ်စောင့် စည်းမှု မရှိဘဲ ဟောင်ဖွာဟောင်ဖွာ ပြောချင်ရာ ပြောနေသည်)။ မုဋ္ဌဿတိ၊ လွတ်ကင်းသော သတိရှိသည်။ အသမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာဆင်ခြင် မသိမြင်သည်။ အသမာဟိတော၊ တခုတည်းသော အာရုံ၌စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စွာ မထားနိုင်သည်။ ဝါ၊ မတည်ကြည်သည်။ ဝိဗ္ဘန္တ စိတ္တော၊ အာရုံအများ လှည့်လည်သွားလာနိုင်သော စိတ်ရှိသည်။ ပါကတိန္ဒြိယော၊ လူ၏ အသွင် ပေါ်လွင်သော ဣန္ဒြေရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တိ့။ အယံ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ သုပ္ပမေယျော၊ အပ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ ။ပ။၊
ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ အနုဒ္ဓတော၊ မပျံ့လွင့်သည်။ ။ပ။၊ အစပလော၊ မလျှပ်ပေါ်မလော်လီသည်။ အမုခရော၊ ... စကားမရှိသည်။ ။ပ။၊ ဥပဋ္ဌိတဿတိ၊ (ကမ္မဋ္ဌာန်းအာရုံ၌) စွဲကပ်တည်နေသော သတိရှိသည်။ သမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာ ဆင်ခြင်သိမြင်သည်။ သမာဟိတော၊ တခုတည်းသော ကမ္မဋ္ဌာန်းအာရုံ၌ စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စွာ ထားသည်။ ဧကဂ္ဂစိတ္တော၊ တခုတည်းသော အာရုံရှိသော စိတ်ရှိသည်။ သံဝုတိန္ဒြိယော၊ စောင့်စည်းအပ်သော ဣန္ဒြေရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အရဟံ၊ ကိလေသာတို့မှ ဝေးကွာသည်။ ခီဏာသဝေါ၊ ကုန်ခန်းပြီးသော အာသဝတရား ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤခီဏာသဝရဟန်းကို။ အပ္ပမေယျော၊ သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ တယော၊ ကုန်သော။ ဣမေ ပုဂ္ဂလာ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ သန္တော၊ ကုန်၏။ သံဝိဇ္ဇမာနာ၊ ကုန်၏။ ဣတိ(အဝေါစ)၊
တတိယံ၊ ။