Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

5. Nibbutasuttaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

အထခေါ၊ ၌။ ဇာဏုဿောဏိ၊ ဇာဏုဿောဏိမည်သော။ [ဒုကစာပိုဒ် (၁၇) ကြည့်။] ဗြဟ္မဏော၊ သည်။ ။ပ။၊
ဘော ဂေါတမ၊ မ။ "သန္ဒိဋ္ဌိကံ၊ သော။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်။ သန္ဒိဋ္ဌိကံ၊ သော။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်" ။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ဘောဂေါတမ၊ မ။ ကိတ္တာဝတာ၊ ဖြင့်။ သန္ဒိဋ္ဌိကံ၊ သော။ အကာလိကံ၊ ဆိုင်းငံ့မျှော်လင့်, အချိန်ကြာမြင့်မှ ဉာဏ်ဖြင့်ဆိုက်ရောက် မျက်မှောက်ပြုထိုက်သည်မဟုတ်သော။ ဝါ၊ သစ္စာလေးဖြာ သိမြင်ရာ အခါ၌ပင် ဉာဏ်ဖြင့် ဆိုက်ရောက် မျက်မှောက်ပြုထိုက်သော။ [နိဗ္ဗာန်ကို ယူရမည်ဖြစ်၍ နိဗ္ဗာန်နှင့်လျော်အောင် အနက်ဖွင့်ရသည်။] ဧဟိပဿိကံ၊ သော။ ဩပနေယျိကံ၊ မဂ်ညဏ်ဖြင့် ချဉ်းကပ်ထိုက်သော။ ဝိညူဟိ၊ တို့သည်။ ပစ္စတ္တံ၊ ၌။ ဝါ၊ လျှင်။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သော။ နိဗ္ဗာနံ၊ နိဗ္ဗာန်သည်။ ဟောတိ၊ ဉာဏ်၌ပေါ်ထင်မြင်လာပါသနည်း။ ဣတိ (အဝေါစ၊ လျှောက်)။ ။ပ။၊
ဗြဟ္မဏ၊ ဏ္ဏား။ ယတော၊ အကြင်အခါ၌။ အယံ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ အနဝသေသံ၊ အကြွင်းအကျန်မရှိအောင်။ ရာဂက္ခယံ၊ ရာဂကုန်ရာ အရဟတ္တဖိုလ်ချမ်းသာကို။ ပဋိသံဝေဒေတိ၊ ခံစား၏။ အနဝသေသံ၊ အောင်။ ဒေါသက္ခယံ၊ ဒေါသကုန်ရာ အရဟတ္တဖိုလ်ချမ်းသာကို။ ။ပ။၊ မောဟက္ခယံ၊ ကို။ ပဋိသံဝေဒေတိ၊ ၏။
ဗြဟ္မဏ၊ ဏ္ဏား။ (တတော၊ ထိုအခါ၌)။ ဧဝံ၊ ဤသို့ ရာဂ, ဒေါသ, မောဟ ကုန်ရာ အရဟတ္တဖိုလ်ချမ်းသာကို ခံစားခြင်းဖြင့်။ သန္ဒိဋ္ဌိကံ၊ သော။ ။ပ။၊ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ သော။ နိဗ္ဗာနံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ [ရာဂေ ပဟီနေ စသော ဝါကျတို့ဖြင့် ရာဂ, ဒေါသ, မောဟတို့ကို ပယ်သတ်ခြင်းဖြင့် မဂ်ဉာဏ်၌ နိဗ္ဗာန်အာရုံထင်လာပုံကိုပြ၍ ယတော ခေါ စသော ဝါကျတို့ဖြင့် အရဟတ္တဖိုလ်ချမ်းသာကို ခံစားခြင်းဖြင့် အရဟတ္တဖိုလ်၌ နိဗ္ဗာန်အာရုံ ထင်လာပုံကို ပြသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်စဉ်းစားမိ၏၊ အနဝသေသံဟု ဟောတော်မူခြင်းကြောင့် အောက်ဖိုလ်ကို မယူဘဲ အရဟတ္တဖိုလ်ကိုသာ ယူသည်။]