Issues
Select Version
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

3. Tatiyapaṇṇāsakaṃ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ မေ၊ ငါဘုရားသည်။ [သတော်၌စပ်။] ဝါ၊ ငါဘုရားမှာ။ [ဧတံ ၌စပ်။] သမ္ဗောဓါ၊ အရိယမဂ်ဉာဏ်လေးပါးမှ။ (ကိုယ်တိုင်စထွင် မှန်ကန်စွာ သိမြင်ကြောင်း ဖြစ်သော အရိယမဉာဏ်လေးပါးမှ)။ ဝါ၊ အရိယမဂ်ဉာဏ်လေးပါးသို့ရောက်အခါ၌။ ပုဗ္ဗေဝ၊ ရှေး၌ပင်လျှင်။ အနဘိသမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ သစ္ဏာလေးပါးတရားကို ထိုးသွင်းမသိသေးသော။ ဗောဓိသတ္တဿ ဧဝ၊ ဘုရား အလောင်းတော်သာလျှင်။ ဗောဓိသတ္တပုဒ် ဝစနတ္ထ။ ။ ဗောဓိသတ္တဿေဝ- ဘုရားအလောင်းတော်သည်သာလျှင်၊ ဝါ- သစ္စာလေးပါး, အားလုံးသော တရားတို့ကို ဧကန် သိတော်မူလတ္တံ့သော ပုဂ္ဂိုလ်သည်သာလျှင် ၊ [ပုဇ္ဈိဿတီဝိ ဗောဓိ၊ ဗောဓိ စ သော သတ္တော စာတိ ဗောဓိ သတ္တော] ဝါ- မဂ်ဉာဏ်လေးပါး ဗောဓိတရား၌ စွဲမက်တွယ်တာသော ပုဂ္ဂိုလ်သည်သာလျှင်၊ [ဗောဓိယံ သတ္တော လဂေါတိ ဗောဓိ သတ္တော] ဝါ- ထိုးထွင်းမြင်သိ ပညာရှိပုဂ္ဂိုလ်သည်သာလျှင် [ဗောဓိမာပညဝါ သတ္တော ဗောဓိသတ္တော။ ဤနောက်ဆုံး၌ "ဗောဓိမန္တုသတ္တ" ပုဒ်မှ မန္တု ပစ္စည်းကိုချေ။] သတော၊ ဖြစ်စဉ်။ ဝါ၊ ဖြစ်ခိုက်။ ဧတံ၊ ဤသို့ သော ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အဟောသိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ)။
လောကေ၊ သင်္ခါရလောက၌။ အဿာဒေါ၊ သာယာဖွယ်ဟူသည်။ ကော နုခေါ၊ အဘယ်နည်း။ အာဒိနဝေါ၊ မနှစ်သက် ဖွယ်အပြစ်ဟူသည်။ ကော၊ အဘယ်နည်း။ နိဿရဏံ၊ ထွက်ခွာကြောင်းတရား ဟူသည်။ ကိံ၊ အဘယ်နည်း။ [အစ္စန္တ ပဟာနဝသေန နိဿရတိ ဧတေနာတိ နိဿရဏံ။ သံယုဋီ၊ ဒု၊ ၁၄၇] ဣတိ၊ ဤသို့ ကြံစည်စဉ်းစားခြင်းသည်။ (အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ)။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ တဿ မယှံ၊ ထိုငါဘုရားမှာ။ ဧတံ၊ ဤသို့ စဉ်းစားခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့ စဉ်းစားခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့ စဉ်းစားခြင်းသည်။ အဟောသိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ)။
လောကံ၊ သင်္ခါရလောကကို။ ပဋိစ္စ၊ စွဲ၍။ ယံ သုခံ၊ (ကိုယ်ချမ်းသာမှု) အကြင် သုခဝေဒနာသည်လည်းကောင်း။ ယံ သောမနဿံ၊ (စိတ်ချမ်းသာမှု) အကြင်သောမနဿဝေဒနာသည်လည်းကောင်း။ ဥပ္ပဇ္ဇတိ၊ ဖြစ်၏။ အယံ၊ ဤသုခ, သောမနဿသည်။ လောကေ၊ သင်္ခါရလောက၌။ အဿဒေါ၊ သာယာဖွယ် မည်၏။
ယံ (ယေန အာကာရေန)၊ အကြင်အခြင်းအရာအားဖြင့်။ လောကော၊ သင်္ခါရလောကသည်။ အနိစ္စော၊ မမြဲ။ ဒုက္ခေါ၊ ဆင်းရဲ၏။ ဝိပရိဏာမ ဓမ္မော၊ (ဇရာမရဏ နှစ်မျိုးအားဖြင့်) ဖောက်ပြန် ပြောင်းလဲခြင်း သဘောရှိ၏။ အယံ (အာကာရော)၊ ဤမမြဲခြင်းစသော အခြင်းအရာသည်။ လောကေ၊ သင်္ခါရ လောက၌။ အာဒီနဝေါ၊ မနှစ်သက်ဖွယ် အပြစ်မည်၏။
လောကေ၊ ၌။ ယော ဆန္ဒရာဂဝိနယော၊ အကြင် လိုချင်တပ်မက်တတ်သော လောဘကို နှိပ်ကွပ် ဖျက်ဆီးအပ်ရာ နိဗ္ဗာန်သည်။ ယံ ဆန္ဒရာဂပ္ပဟာနံ၊ အကြင်လိုချင်တပ်မက်သော လောဘကို ပယ်သတ်အပ်ရာ နိဗ္ဗာန်သည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ ဣဒံ၊ ဤဆန္ဒရာဂကို နှိပ်ကွယ်ပယ်သတ်ရာ နိဗ္ဗာန်သည်။ လောကနိသရဏံ၊ သင်္ခါရလောကမှ ထွက်ခွာ ကြောင်းတရားမည်၏။ [အဋ္ဌကထာ၌ "လောကနိဿရဏံ" သ ပါဌ်ရှိပြီး ပဉ္စမီ တပ္ပုရိသတ်သမာသ် ဖွင့်၏။] ဣတိ၊ ဤသို့ စဉ်းစားခြင်းသည်။ (အဟောသိ၊ ဖြစ်ပြီ)။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ ယာဝကိဝဉ္စ၊ အကြင်မျှလောက်သော ကာလ ပတ်လုံး။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဧဝံ၊ ဤသို့ ဟောတော်မူခဲ့သည့်အတိုင်း။ လောကဿ၊ သင်္ခါရလောက၏။ အဿာဒံ၊ သာယာဖွယ်ကို။ အဿာဒတော စ၊ သာယာဖွယ်၏ အဖြစ်အားဖြင့် လည်းကောင်း။ အာဒီနဝံ၊ အပြစ်ကို။ အာဒီနဝတော စ၊ အပြစ်၏ အဖြစ်အားဖြင့်လည်းကောင်း။ (အပြစ်အနေအားဖြင့် လည်းကောင်း)။ နိဿရဏံ၊ ထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်ကို။ နိဿရဏတော စ၊ ထွက်ခွာကြောင်း၏ အဖြစ်အားဖြင့်လည်းကောင်း။ ယထာဘူတံ၊ ဟုတ်မှန်စွာ။ န အဗ္ဘညာသိ၊ ထူးခြားသော အရိယမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် မသိရသေး။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တာဝ၊ ထိုမသိရသေးသမျှ ကာလပတ်လုံး။ အဟံ၊ ငါသည်။ သဒေဝကေ၊ အောက်ကာမာဝစရ နတ်ပြည် ငါးထပ်ရှိ နတ်အပေါင်းနှင့် လည်းတကွဖြစ်သော။ [စာပိုဒ် (၆၄) ဝေနာဂပရ သုတ်၌လည်းကြည့်။] သမာရကေ၊ မာရ်မင်းအမှူးထား, ဝသဝတ္တီဘုံးသား နတ်အပေါင်းနှင့်လည်းတကွဖြစ်သော။ သဗြဟ္မကေ၊ နှစ်ဆယ်သော ဗြဟ္မာအပေါင်းနှင့်လည်းတကွဖစ်သော။ လောကေ၊ ဩကာသ လောက၌လည်းကောင်း။ သဿမဏဗြာဟ္မဏိယာ၊ သမဏ, ဗြာဟ္မဏတို့နှင့်လည်းတကွဖြစ်သော။ ဝါ၊ ဤသာသနာတော်၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ရဟန်း, ပုဏ္ဏား မကောင်းမှုတို့ကို ငြိမ်းစေပြီးသော ရဟန္တာ, မကောင်းမှုတိ့ကို ပယ်ရှားမျောသွားစေပြီးသော သူတော်ကောင်းတို့နှင့်လည်းတကွဖြစ်သော။ သဒေဝ မနုဿာယ၊ သမ္မုတိနတ်တည်းဟူသော လူမင်း, ထိုလူမင်းနှင့် သမဏဗြဟ္မဏတို့မှ ကြွင်းကျန်သော လူတို့နှင့်လည်း တကွဖြစ်သော။ ပဇာယ၊ သတ္တဝါအပေါင်း၌လည်းကောင်း။ အနုတ္တရံ၊ မိမိထက် သာလွန်မြင့်မြတ်သော တရားမရှိသော။ ဝါ၊ အမြတ်ဆုံးတရားဖြစ်သော။ သမ္မာသမ္ဗောဓိံ၊ အမှန်ချည်းသာ ဆရာမရှိကိုယ်တိုင် သိသော အရဟတ္တမဂ်ဉာဏ်, သဗ္ဗညုတဉာဏ်တော်ကို။ အဘိသမ္ဗုဒ္ဓေါ၊ ထိုးထွင်းသိတော်မူပြီ။ ဝါ၊ ရတော်မူပြီ။ ဣတိ၊ အသို့။ နေဝ ပစ္စညာသိံ၊ ဝန်ခံတော်မမူသေး။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယတောစ၊ အကြင်အခါ၌ကား။ အဟံ၊ ငါသည်။ ဧဝံ၊ တိုင်း။ ။ပ။၊ အဗ္ဘညာသိံ၊ ထူးခြားသော အရိယမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် သိတော်မူပြီ။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အထ၊ သိတော်မူရာ ထိုအခါ၌။ အဟံ၊ ငါသည်။ ။ပ။၊ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပစ္စညာသိံ၊ ဝန်ခံတော်မူပြီ။
ပန၊ ထိုမှတပါး။ မေ၊ ငါ့ဘုရားမှာ။ ဒဿနံ၊ ရရှိပြီး တရားထူးတို့ကို ဟုတ်မှန်စွာ သိမြင်နိုင်သော။ ဉာဏဉ္စ၊ ပစ္စဝေက္ခဏာဉာဏ်သည်လည်း။ ဝါ၊ ပြန်၍ဆင်ခြင်သိမြင်သော ဉာဏ်သည်လည်း။ ဥဒပါဒိ၊ ဖြစ်ပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ ဥဒပါဒိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ)။
မေ၊ ငါ၏။ ဝိမုတ္တိ၊ အရဟတ္တဖိုလ်ဝိမုတ္တိသည်။ အကုပ္ပါ၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ကိလေသာတို့က မပျက်စီးစေနိုင်သည်။ ဝါ၊ ဆန့်ကျင်ဘက်ကိလေသာတို့ကြောင့် မပျက်စီးသည်။ (ဟောတိ၊ ဖြစ်၏)။ [ပဋိပက္ခေဟိ န ကောပေတဗ္ဗာ နကုပ္ပတီတိ ဝါ အကုပ္ပါ] အယံ၊ ဤယခု ဘဝသည်။ အန္တိမာ၊ နောက်ဆုံးဖြစ်သော။ ဇာတိ၊ ဘဝပေတည်း။ ဒါနိ၊ ယခု။ ပုနဗ္ဘဝေါ၊ နောက်ထပ်ဖြစ်မည့် ဘဝသစ်သ်။ နတ္ထိ၊ မရှိတော့ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (ဥဒပါဒိ၊ ဖြစ်ပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။ [ဣတိ သဒ္ဒါ တလုံးကျေသည်ဟု ကြံပါ။]
ပဌမံ၊ ပဌမသုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ ငါသည်။ လောကဿ၊ သင်္ခါရ လောက၏။ အဿဒပရိယေသနံ၊ သာယာဖွယ် သုခ, သောမနဿကို ရှာမှီးခြင်းငှာ။ အစရိံ၊ ဉာဏ်ဖြင့်လှည့်လည်လာခဲ့ပြီ။ လောကေ၊ သင်္ခါရ လောက၌။ ယောအဿာဒေါ၊ အကြင်သာယာဖွယ် သုခ, သောမနဿသည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။
တံ အဿာဒံ၊ ထိုသာယာဖွယ် သုခသောမနဿကို။ အဇ္ဈဂမံ၊ ရရှိပြီ။ လောကေ၊ ၌။ အဿာဒေါ၊ သာယာဖွယ်သည်။
ယာဝတကော၊ အကြင်မျှလောက်ရှိ၏။ သော၊ ထိုမျှလောက်ရှိသော သာယာဖွယ်ကို။ မေ၊ ငါသည်။ ပညာယ၊ ဝိပဿနာပညာ မဂ်ပညာဖြင့်။ သုဒိဋ္ဌော၊ ကောင်းစွာ တွေ့မြင်အပ်ပြီ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အဟံ၊ ငါသည်။ လောကဿ၊ ၏။ အာဒိနဝပရိယေ သနံ၊ မမြဲခြင်းစသော အပြစ်ကို ရှာမှီးခြင်းငှာ။ အစရိံ၊ ပြီ။
လောကေ၊ ၌။ ယော အာဒီနဝေါ၊ အကြင်အပြစ်သည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ တံ အာဒီနဝံ၊ ထိုအပြစ်ကို။ အဇ္ဈဂမံ၊ ပြီ။ ။ပ။၊
နိဿရဏ ပရိယေသနံ၊ ထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်ကို ရှာမှီးခြင်းငှာ။ ။ပ။၊
လောကေ၊ ၌။ ယံ နိဿရဏံ၊ အကြင်ထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်သည်။ (အတ္ထိ)၊ တံ နိဿရဏံ၊ ထိုထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်ကို။ အဇ္ဈဂမံ၊ ပြီ။
လောကေ၊ ၌။ နိဿရဏံ၊ ထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်သည်။ ယာဝတကံ၊ အကြင်မျှလောက်ရှိ၏။ တံ၊ ထိုမျှလောက် ရှိသော ထွက်ခွာကြောင်း နိဗ္ဗာန်ကို။ မေ၊ ငါသည်။ ပညာယ၊ မဂ်ပညာဖြင့်။ သုဒိဋ္ဌံ၊ ကောင်းစွာတွေ့မြင့်အပ်ပြီ။ ။ပ။၊
ဒုတိယံ၊ နှစ်ခုမြောက်သုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ လောကေ၊ သင်္ခါရလောက၌။ အဿာဒေါ၊ သည်။ နော စေ အဘဝိဿ၊ အကယ်၍ မရှိငြားအံ့။ (ဧဝံ သတိ၊ ဤသို့ မရှိသည်ဖြစ်လသော်)။ [ဣဒံ အနက်မရှိ။] သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ လောကေ၊ ၌။ န သာရဇ္ဇေယျုံ၊ ပြင်းထန်စွာ မတပ်မက်ကုန်ရာ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စခေါ၊ ထိုသို့ မဟုတ်မူ၍။ ယသ္မာ၊ အကြင့်ကြောင့်။ လောကေ၊ ၌။ အဿာဒေါ၊ သည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ ။ပ။၊ သာရဇ္ဇန္တိ၊ ပြင်းထန်စွာ တပ်မက်ကုန်၏။ ။ပ။၊
န နိဗ္ဗိန္ဒေယျုံ၊ မ ငြီးငွေ့ကုန်ရာ။ ။ပ။၊
နိဗ္ဗိန္တန္တိ၊ ငြီးငွေ့ကုန်၏။ ။ပ။၊
လောကမှ၊ သင်္ခါရ လောကမှ။ န နိဿရေယျုံ၊ မထွက်ခွာကုန်ရာ။ ။ပ။၊
နိဿရန္တိ၊ ထွက်ခွာကုန်၏။ ။ပ။၊
န အဗ္ဘညာသုံ၊ ထူးခြားသော အရိယမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် မသိကြသေးကုန်။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တာဝ၊ ထိုမသိကြသေးသမျှကာလပတ်လုံး။ သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ သဒေဝကာ၊ အောက်ကာမာဝစရ နတ်ပြည်ငါးထပ်ရှိနတ်အပေါင်းနှင့်တကွဖြစ်သော။ သမာရကာ၊ သော။ သဗြဟ္မကာ၊ သော။ လောကော၊ ဩကာသလောကမှလည်းကောင်း။ ။ပ။၊ ပဖာယ၊ မှလည်းကောင်း။ နေဝ နိဿဋာ၊ မထွက်ခွာနိုင်ကြသေးကုန်။ နေဝ ဝိသံယုတ္တာ၊ မခွဲခွာနိုင်ကြသေးကုန်။ နေဝိပ္ပမုတ္တာ၊ မလွတ်မြောက်နိုင်ကြသေးကုန်။ ဝိပရိယာဒိကတေန၊ ဝဋ်ဒုက္ခ, ကိလေသာနှစ်ဖြာသော အပိုင်းအကန့် မရှိအောင် ပြုအပ်ပြီးသော။ ဝိမရိယာဒိကတေန။ ။ မရိယာဒါ- အပိုင်းအကန့် (ဝဋ်ဆင်းရဲအပိုင်း အကန့်နှင့် ကိသေလာအပိုင်းအကန့်) နတ္ထိ မရိယာဒါ ယဿ စိတ္တဿာတိ ဝိမရိယာဒံ- အပိုင်းအကန့် မရှိသော စိတ်။ ကရိယိတ္တာတိ ကတံ၊ ဝိမရီယာဒံ ကတံ ဝိမရိယာဒိကတံ (အပိုင်းအကန့်မရှိအောင် ပြုအပ်ပြီးသော စိတ်) ဟု ကြံပါ၊ ဤသုတ်နှင့် စားသွားချင်း, အဓိပ္ပာယ်ချင်း တူသော နိဒါန ဝဂ္ဂသံယုတ် စာပိုဒ် (၁၁၇) နောစေဒံသုတ် (နှာ- ၃၈၁) ၏ သံယုတ် ဋ္ဌ၊ ဒု၊ ၁၄၄ အဖွင့်နှင့်အညီ ကြံခြင်းဖြစ်၏။ ဤသုတ် ဋ္ဌ၊ ဋီ၌ မူ ဤပုဒ်အဖွင့် ဝါကျမပါ။ စေတသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ နေဝ ဝိဟရိံသု၊ မနေကြရသေးကုန်။ ။ပ။၊
အဗ္ဘာညာသုံ၊ ထူးခြားသော အရိယမဂ်ဉာဏ်ဖြင့် သိကြကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အထ၊ သိကြရာ ထိုအခါ၌။ သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ ။ပ။၊ ပဇာယ၊ မှလည်းကောင်း။ နိဿဋာ၊ ထွက်ခွာကြရကုန်၏။ ဝိသံယုတ္တာ၊ ခွဲခွာကြရကုန်ပြီ။ ဝိပ္ပမုတ္တာ၊ လွတ်မြောက်ကြရကုန်ပြီ။ ။ပ။၊ ဝိဟရန္တိ၊ နေကြရကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
တတိယံ၊ သုံးခုမြောက်သုတ်တည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယေ ကေစိ၊ အမှတ်မထား တပါးပါးကုန်သော။ သမဏာ ဝါ၊ သမဏ မည်သူတို့သည်လည်းကောင်း။ ဗြဟ္မဏာ ဝါ၊ ဗြဟ္မဏ မည်သူတို့သည်လည်းကောင်း။ ။ပ။၊ န ပ္ပဇာနန္တိ၊ မသိကြကုန်။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေ သမဏာ ဝါ၊ ထိုသမဏ မည်သူတို့ကိုလည်းကောင်း။ တေ ဗြဟ္မဏာ ဝါ၊ ထိုဗြဟ္မ ဏမည်သူ တို့ကိုလည်းကောင်း။ မေ၊ ငါဘုရား၏။ သမဏေသု ဝါ၊ သမဏ သူတော်ကောင်းတို့၌လည်း။ ဝါ၊ ကိလေသာတို့ကို ငြိမ်းစေတတ်သော ရဟန်းတို့၌လည်း။ န သမဏသမ္ပတာ၊ သမဏ သူတော်ကောင်းဟု မခေါ်ဝေါ် မသမုတ်အပ်ကုန်။ ဗြာဟ္မဏေသု ဝါ၊ ဗြာဟ္မဏ သူတော်ကောင်းတို့၌လည်း။ ဝါ၊ မကောင်းမှုတို့ကို ပယ်ရှားမျောသွားစေတတ်သော သူတော်ကောင်းတို့၌ လည်း။ န ဗြဟ္မဏသမ္ပတာ၊ ဗြာဟ္မဏ သူတော်ကောင်းဟု မသမုတ်အပ်ကုန်။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စ ပန၊ ထိုမျှမကသေး။ တေ အာယသ္မန္တော၊ ထိုအရှင် တို့သည်။ သာမညတ္တံ ဝါ၊ သာမညမည်သော အရိယမဂ်လေးပါး တရားထူးဖြင့် ဆိုက်ရောက်သင့်သော အရိယဖိုလ်လေးပါးကိုလည်းကောင်း။ ဝါ၊ သာမည မည်သော အရိယမဂ်လေးပါးဟူသော ဆိုက်ရောက်သင့်သော တရားထူးကို လည်းကောင်း။ ဗြာဟ္မညတ္တံ ဝါ၊ ဗြဟ္မဏမည်သော အရိယမဂ်လေးပါး တရားထူးဖြင့် ဆိုက်ရောက်သင့်သော။သာမညတ္တံ ဗြဟ္မညတ္တံ။ ။ ပါပါနိ သမေတီတိ သမဏော - မကောင်းမှု ကိလေသာတို့ကို ငြိမ်းစေသော ပုဂ္ဂိုလ်၊ သမဏဿ ဘာဝေါ သာမညံ- ထို ပုဂ္ဂိုလ်၏ ဖြစ်ကြောင်း အရိယမဂ်၊ အရဏီယံ ဥပဂန္တ ဗ္ဗန္တိ အတ္ထံ- ဆိုက်ရောက်သင့်သော တရား၊ သာမညေန အတ္ထံ သာမညတ္ထံ- မကောင်းမှုတို့ကို ငြိမ်းစေသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ကြောင်း အရိယမဂ်ဖြင့် ဆိုက်ရောက်သင့်သော အရိယဖိုလ်လေးပါး။ (တနည်း) သာမညမေဝ ဝါ အတ္ထံ သာမညတ္ထံ- မကောင်းမှုတို့ကို ငြိမ်းစေသော ပုဂ္ဂိုလ်၏ ဖြစ်ကြောင်း အရိယမဂ်ဟူသော ဆိုက်ရောက်သင့်သော တရားထူး။
ပါပါနိ ဝါဟေတီတိ ဗြဟ္မဏော- မကောင်းမှုတို့ကို ပယ်ရှားမျောသွား စေတတ်သော ပုဂ္ဂိုလ်၊ ဗြဟ္မဏဿ ဘာဝေါ ဗြဟ္မဏံ၊ ဗြာဟ္မညေန အတ္ထံ ဗြဟ္မညတ္တံ- မကောင်းမှုတို့ကို ပယ်ရှားမျောသွားစေသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်ကြောင်း အရိယမဂ်လေးပါးဖြင့် ဆိုက်ရောက်သင့်သော အရိယဖိုလ်လေးပါး။
ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ၊ ယခုကြုံတွေ့ရသော မျက်မှောက် အတ္တဘော၌ပင်လျှင်။ ဝါ၊ ယခုဘဝ၌ပင်လျှင်။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်သာလျှင်။ အဘိညာ၊ ထူးသော ဉာဏ်ဖြင့် သိ၍။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှောက်ပြု၍။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ရောက်၍။ န ဝိဟရန္တိ၊ မနေနိုင်ကြကုန်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စ၊ ထိုသို့မဟုတ်မူ၍။ ယေ ကေစိ။ ။ပ။ ပဇာနန္တိ၊ သိကုန်၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တေ သမဏာ ဝါ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ တေ ဗြဟ္မဏ ဝါ၊ တို့ကိုလည်းကောင်း။ ။ပ။၊ သမဏ သမ္မတာ၊ သမဏ သူတော်ကောင်းဟု သမုတ်အပ်ကုန်၏။ ဗြာဟ္မဏေသု ဝါ၊ တို့၌လည်း။ ဗြဟ္မဏ သမ္မတာ၊ ကုန်၏။ စ ပန၊ ထိုမျှမကသေး။ တေ အာယသ္မန္တော၊ တို့သည်။ ။ပ။၊ ဝိဟရန္တိ၊ နေကြကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
စတုတ္ထံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယဒိဒံ ဂိတံ၊ အကြင်သီချင်းဆိုခြင်းသည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ ဣဒံ၊ ဤသီချင်းဆိုခြင်းသည်။ အရိယဿ၊ ဗုဒ္ဓမြတ်စွာ အရိယာသူတော်ကောင်း၏။ ဝါ၊ နတ်နှင့်တကွဖြစ်သော လောကသည် ကိုးကွယ်ဆည်းကပ်သင့်သော မြတ်စွာဘုရား၏။ ဝိနယေ၊ အဆုံးအမတရားတော်၌။ ဝါ၊ အဆုံးအမတရားတော်အလိုအားဖြင့်။ ရုဏ္ဏံ၊ ငိုကြွေးခြင်းသာတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယဒိဒံ နစ္စံ၊ အကြင်ကခြင်းသည်။ (အတ္ထိ) ဣဒံ၊ ဤကခြင်းသည်။ အရိယဿ၊ ၏။ ဝိနယေ၊ ၌။ ဝါ၊ ဖြင့်။ ဥမ္မတ္တကံ၊ ရူးသော သူတို့၏ အပြုအမူသာတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အတိဝေလံ၊ အချိန်ကုန်လွန်အောင်။ ယဒိဒံ ဒန္တ ဝိဒံသကဟသိတံ၊ အကြင်သွားတို့ကို ထင်ပေါ်စေ၍ လက်ခုပ်တီးကာ ကျယ်လောင်စွာ ရယ်ခြင်းသည်။ (အတ္ထိ)၊ [ဒန္တ၊ သွားတို့ကို+ ဝိဒံသက၊ ထင်ပေါ်စေ၍+ ဟသီတ၊ ရယ်ခြင်း။] ဣဒံ၊ ဤသွားပေါ်အောင် ပါးစပ်ကြီးဟလျက် လက်ခုပ်တီကာ ကျယ်လောင်စွာ ရယ်ခြင်းသည်။ အရိယဿ၊ ၏။ ဝိနယေ၊ ၌။ ဝါ၊ ဖြင့်။ ကောမာရကံ၊ လူပျို ကာလသားတို့ ပြုဖွယ်ရာ ကိစ္စသာတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တသ္မာ၊ ထို့ကြောင့်။ ဣဟ၊ ဤငါဘုရားသာသနာတော်၌။ ဂိတေ၊ သီချင်းဆိုခြင်း၌။ (ဝေါ၊ သင်တို့၏)။ သေတုဃာတော၊ အကြောင်းရင်းကိလေသာကို ပယ်သတ်ခြင်းသည်။ (ဟောတု၊ ဖြစ်ပါစေလော)။ [သေတု (ပစ္စယ)၊ အကြောင်းရင်းကိလေသာ။] နစ္စေ၊ ကခြင်း၌။ (ဝေါ၊ သင်တို့၏)။ သေတုဃာတော၊ သည်။ (ဟောတု၊ လော)။ ဓမ္မပ္ပမောဒိတာနံ၊ အကြောင်းတခုခုကြောင့် ဝမ်းမြောက်ကြကုန်သည်။ သတံ( သန္တာနံ)၊ ဖြစ်ကြကုန်သော။ ဝေါ၊ သင်တို့အား။ ဝါ၊ သင်တို့၏။ သိတံ၊ ပြုံးရယ်ခြင်းသည်။ သိတမတ္တာယ၊ သွားအဖျားပေါ်ရုံမျှ ပြုံရယ်ခြင်းငှာသာ။ အလံ၊ သင့်လျော်၏။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
ပဉ္စမံ၊ ။ ["ဓမ္မ ပ္ပမောဓိတာနံ" ၌ ဓမ္မသဒ္ဒါသည် ကာရဏ (အကြောင်း) အနက်ဟောတည်း။ ဓမ္မော ကာရဏံ။ အဋ္ဌကထာ။ "သတံ (သန္တာနံ)" ကို သူတော်ကောင်းဟု အနက်မပေးဘဲ စာပိုဒ် (၁၀၄) သုတ်မှ "ဗောဓိသတ္တဿေဝ သတော" နှင့် အလားတူပင် အနက်ပေးသည်။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးမျိုးသော အရာတို့ကို။ ပဋိသေဝနာယ၊ မှီဝဲခြင်းသို့။ တိတ္တိ၊ ရောင့်ရဲခြင်းသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ကတမသံ တိဏ္ဏံ၊ အဘယ်သုံးမျိုးသော အရာတို့ကို။ (ပဋိသေဝနာယ၊ ၌။ တိတ္တိ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိသနည်းဟူမူ)။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သောပ္ပဿ၊ အိပ်ခြင်းကို။ ပဋိသေဝနာယ၊ မှီဝဲခြင်း၌။ တိတ္တိ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှီ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သုရာမေရယပါနဿ၊ သေရည်, အရက်ကိုသောက်ခြင်းကို။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ မေထုနဓမ္မသမာပတ္တိယာ၊ မေထုန်အကျင့်သို့ ရောက်ခြင်းကို။ ဝါ၊ ဖိုမနှစ်ဦး ကူးလူးဆိုက်ရောက်အပ်သော မေထုန်အကျင့်ကို။ ပဋိသေဝနာယ၊ ၌။ တိတ္တိ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣမေသံ တိဏ္ဏံ၊ ဤသုံးမျိုးတို့ကို။ ပဋိသေဝနာယ၊ ၌။ တိတ္တိ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဣတိ( အဝေါစ)၊ ။
အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ အနာထပိဏ္ဍိကော၊ အနာထပိဏ် မည်သော။ ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်သူကြွယ်သည်။ ယေန၊ အကြင်အရပ်၌။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိတော်မူ၏)။ တေန၊ (မြတ်စွာဘုရားရှိတော်မူရာ) ထိုအရပ်၌။ ဝါ၊ ထိုအရပ်သို့။ ဥပသင်္ကမိ၊ ရောက်လာ၏။ ဝါ၊ သွား၏။
ဥပသင်္ကမိတွာ၊ ရောက်လာပြီး၍။ ဝါ၊ သွားပြီး၍။ ဘဂဝန္တံ၊ မြတ်စွာဘုရားကို။ အဘိဝါဒေတွာ၊ ရိုသေစွာ ရှိခိုးပြီး၍။ ဧကမန္တံ၊ သင့်လျော့်သည့် တခုသော နေရာ၌။ [ဒုကနိပါတ် စာပိုဒ် (၁၆) လည်းကြည့်။] နိသီဒိ၊ ထိုင်နေပြီ။
ဧကမန္တံ၊ ၌။ နိသိန္နံ၊ ထိုင်နေပြီးသော။ အနာထပိဏ္ဍိကံ၊ အနာထပိဏ်မည်သော။ ဂဟပတိံ၊ အိမ်ရှင် သူကြွယ်ကို။ ဘဂဝါ၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ ဧတံ၊ ဤစကားကို။ အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူသနည်းဟူမူ)။
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကာ။ စိတ္တေ၊ စိတ်ကို။ အရက္ခိတေ၊ မစောင့် ရှောက်အပ်လသော်။ ကာယကမ္မမ္ပိ၊ ကာယကံသည်လည်း။ ဝါ၊ ကာယဒွါရဖြင့် ပြုလုပ်အပ်သော စေတနာ ကံသုံးပါးသည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ အရက္ခိတံ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်တော့သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ဝစီကမ္မမ္ပိ၊ ဝစီကံသည်လည်း။ ဝါ၊ ဝစီဒွါရဖြင့် ပြုလုပ်အပ်သော စေတနာ ကံလေးပါးသည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ အရက္ခိတံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ မနောကမ္မမ္ပိ၊ မနောကံသည်လည်း။ ဝါ၊ မနော ဒွါရဖြင့် ပြုလုပ်အပ်သော စေတနာကံသုံးပါးသည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ အရက္ခိတံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အရက္ခိတ ကာယကမ္မန္တဿ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်သော ကာယကံရှိသော ။ ဝါ၊ ကာယကံကို မစောင့်ရှောက်သော။ အရက္ခိတ ဝစီကမ္မန္တဿ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်သော ဝစီကံရှိသော။ ဝါ၊ သော။ အရက္ခိတ မနောကမ္မန္တဿ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်သော မနောကံရှိသော။ တဿ၊ ထိုသူ၏။ ကာယကမ္မမ္ပိ၊ ကာယကံသည်လည်း။ အဝဿုတံ၊ ကိလေသာဖြင့် စိုစွတ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဝစီကမ္မမ္ပိ၊ သည်လည်း။ အဝဿုတံ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အဝဿုတကာယကမ္မန္တဿ၊ စိုစွတ်သော ကာယကံရှိသော။ ။ပ။၊ အဝဿုတမနောကမ္မန္တဿ၊ စိုစွတ်သော မနောကံရှိသော။ တဿ၊ ထိုသူ၏။ ကာယ ကမ္မမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပူတိကံ၊ ပုပ်ဆွေးသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ပူတိကာယ ကမ္မန္တဿ၊ ပုပ်ဆွေးသော ကာယကံရှိသော။ ။ပ။၊ ပူတိမနောကမ္မန္တဿ၊ ပုပ်ဆွေးသော မနေကံရှိသော။ တဿ၊ ထိုသူ့မှာ။ ဘဒ္ဒကံ၊ ကောင်းသော။ မရဏံ၊ သေခြင်းသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။ ဘဒ္ဒိကာ၊ ကောင်းသော။ ကာလကိရိယာ၊ ကွယ်လွန်ခြင်းသည်။ န ဟောတိ၊ မဖြစ်။
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကာ။ သေယျထာပိ၊ ဥပမာပြရလျှင်ကား။ ကူဋာဂါရေ၊ အထွတ်တပ်ဆင်ထားအပ်သော အိမ်ကို။ ဒုစ္ဆန္နေ၊ မကောင်းသဖြင့် မိုးအပ်လသော်။ ကူဋမ္ပိ၊ အထွတ်သည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ အရက္ခိတံ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်တော့သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဂေါပါနသိယောပိ၊ အခြင်းယနယ်တို့သည်လည်း။ ဝါ၊ တို့ကိုလည်း။ အရက္ခိတာ၊ မစောင့်ရှောက်အပ်ကုန်တော့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ ဘိတ္တိပိ၊ နံရံသည်လည်း။ အရက္ခိတာ၊ သည်။ ။ပ။၊
ကူဋမ္ပိ၊ သည်လည်း။ အဝဿုတံ၊ မိုးစိုသည်။ ။ပ။၊ ဂေါပါနသိယောပိ၊ တို့သည်လည်း။ အဝဿုတာ၊ မိုးစိုကုန်သည်။ ။ပ။၊
ကူဋမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ပူတိကံ၊ ပုပ်ဆွေးသည်။ ။ပ။၊
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကာ။ ဧဝမေဝံ၊ ဤအတူပင်။ ။ပ။၊
ဂဟပတိ၊ ကား။ စိတ္တေ၊ စိတ်ကို။ ရက္ခိတေ၊ စောင့်ရှောက်အပ်လသော်။ ကာယကမ္မမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ဝါ၊ ကိုလည်း။ ရက္ခိတံ၊ စောင့်ရှောက်အပ်သည်။ ။ပ။၊
ရက္ခိတ ကာယကမ္မန္တဿ၊ စောင့်ရှောက်အပ်သော ကာယကံရှိသော။ ။ပ။၊ အနဝဿုတံ၊ ကိလေသာဖြင့် မစိုစွတ်သည်။ ။ပ။၊ အနဝဿုတကာယကမ္မန္တဿ၊ မစိုစွတ်သော ကာယကံရှိသော ။ ။ပ။၊
အပူတိံ၊ မပုပ်ဆွေးသည်။ ။ပ။၊ အပူတိကာယကမ္မန္တဿ၊ မပုပ်ဆွေးသော ကာယကံရှိသော။ ။ပ။၊
သုစ္ဆန္နေ၊ ကောင်းစွာ မိုးအပ်လသော်။ ။ပ။၊
ဣတိ(အဝေါစ)၊
သတ္တမံ၊ ၇ ခုမြောက်သုတ်တည်း။
ဂဟပတိ၊ အိမ်ရှင်ဒါယကာ။ စိတ္တေ၊ စိတ်သည်။ ဗျာပန္နေ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်လသော်။ ဝါ၊ ပျက်စီးလသော်။ ကာယကမ္မမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ဗျာပန္နံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်သည်။ ဝါ၊ ပျက်စီးသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဗျာပန္နကာယကမ္မန္တဿ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်း သို့ရောက်သော ကာယကံရှိသော။ ။ပ။၊ ဗျာပန္နမနောကမ္မန္တဿ၊ သော။ တဿ၊ ထိုသူ့မှာ။ ဘဒ္ဒကံ။ပ။၊
ကူဋမ္ပိ၊ သည်လည်း။ ဗျာပန္နူံ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်သည်။ ဝါ၊ ပျက်စီးသည်။ ။ပ။၊
အဗျာပန္နေ၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ မရောက်လသော်။ ဝါ၊ မပျက်စီးလသော်။ ။ပ။၊
အဋ္ဌမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲသို့ လားရောက်စေသော ကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ဖြစ်ခြင်းငှာ။ ဝါ၊ အားထုတ်စုဆောင်းခြင်းငှာ။ နိဒါနာနိ၊ အကြောင်းတို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။
တီဏိ၊ သုံးမျို့တို့ဟူသည်။ ကတမာနိ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
ကမ္မာနံ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံ တို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ လောဘော၊ လောဘဟူသော။ ဝါ၊ လိုချင်ခြင်းသဘောဟူသော။ နိဒါနံ၊ အကြောင်းလည်းကောင်း။ ကမ္မာနံ၊ တို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ ဒေါသော၊ ဒေါသဟူသော။ ဝါ၊ စိတ်ဆိုးမုန်းတီးခြင်း သဘောဟူသော။ နိဒါနံ၊ အကြောင်း လည်းကောင်း။ ကမ္မာနံ၊ တို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ မောဟော၊ မောဟဟူသော။ ဝါ၊ အမှန်မသိခြင်း တွေဝေခြင်း သဘောဟူသော။ နိဒါနံ၊ လည်းကောင်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကံကို။ ဝါ၊ အကြင်ကံသည်။ လောဘ ပကတံ၊ လောဘသည် ပြုလုပ်အပ်၏။ ဝါ၊ လောဘဖိစီး လောဘကြီး၍ ပြုလုပ်အပ်၏။ လောဘဇံ၊ လောဘကြောင့်ဖြစ်၏။ လောဘနိဒါနံ၊ လောဘ ဟူသော အကြောင်းရှိ၏။ လောဘသမုဒယံ၊ လောဘဟူသော ဖြစ်ကြောင်းရှိ၏။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုလောဘကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ အကုသလံ၊ အကုသိုလ်တည်း။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုလောဘကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ သာဝဇ္ဇံ၊ အပြစ်ရှိ၏။ တံကမ္မံ၊ သည်။ ဒုက္ခဝိပါကံ၊ ဒုက္ခဟူသော အကျိုးရှိ၏။ ဝါ၊ ဒုက္ခအကျိုးကို ဖြစ်စေတတ်၏။ တံကမ္မံ၊ သည်။ ကမ္မသမုဒယာယ၊ အခြားသော ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏ဖြစ်ခြင်းငှာ။ သံဝတ္တတိ၊ ဖြစ်၏။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုလောဘကြောင့်ဖြစ်သောကံသည်။ ကမ္မနိရောဓာယ၊ အခြားသော ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏ ချုပ်ခြင်းငှာ။ န သံဝတ္တတိ၊ မဖြစ်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကံကို။ ဝါ၊ သည်။ ဒေါသပကတံ၊ ဒေါသသည် ပြုလုပ်အပ်၏။ ဝါ၊ ၏။ ဒေါသဇံ၊ ဒေါသကြောင့်ဖြစ်၏။ ။ပ။၊ တံ ကမ္မံ၊ ထိုဒေါသကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ အကုသလံ၊ အကုသိုလ်တည်း။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုဒေါသကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ သာဝဇ္ဇံ၊ ၏။ ။ပ။၊
ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကံကို။ ဝါ၊ သည်။ မောဟပကတံ၊ ၏။ ။ပ။၊ တံ ကမ္မံ၊ ထိုမောဟကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ ကမ္မနိရောဓာယ၊ အခြားသော ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏ချုပ်ခြင်းငှာ။ န သံဝတ္တတိ၊ မဖြစ်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ နိဒါနာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ တို့တည်း။ [နိဂုံးဝါကျ။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝိဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲကင်းရာ နိဗ္ဗာန်သို့ ရောက်စေတတ်သော ကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ နိဒါနာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ တို့တည်း။
တီဏိ၊ သုံးမျိုးတို့ဟူသည်။ ကတမာနိ၊ ဟူမူ။
ကမ္မာနံ၊ ဝိဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ အလောဘော၊ အလောဘဟူသော။ နိဒါနံ၊ အကြောင်းလည်းကောင်း။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကံကို။ ဝါ၊ သည်။ အလောဘပကတံ၊ အလောဘ သည် ပြုလုပ်အပ်၏။ ။ပ။၊ တံ ကမ္မံ၊ ထိုအလောဘကြောင့်ဖြစ်သော ကံသည်။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်တည်း။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုအလောဘကြောင့်ဖြစ်သော ကံသည်။ အနဝဇ္ဇံ၊ အပြစ်မရှိ။ တံ ကမ္မံ၊ သည်။ သုခဝိပါကံ၊ သုခဟူသော အကျိုးရှိ၏။ ဝါ၊ သုခအကျိုးကိုဖြစ်စေတတ်၏။ တံ ကမ္မံ၊ သည်။ ကမ္မနိရောဓါယ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံ တို့၏ချုပ်ခြင်းငှာ။ သံဝတ္တတိ၊ ၏။ တံ ကမ္မံ၊ ထိုအလောဘကြောင့်ဖြစ်သော ကံသည်။ ကမ္မသမုဒယာယ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏ ဖြစ်ခြင်းငှာ။ န သံဝတ္တတိ၊ မဖြစ်။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ယံ ကမ္မံ၊ အကြင်ကံကို။ ဝါ၊ သည်။ အဒေါသပကတံ၊ အဒေါသသည် ပြုလုပ်အပ်၏။ ။ပ။၊ တံ ကမ္မံ၊ ထိုအဒေါသကြောင့် ဖြစ်သော ကံသည်။ ကုသလံ၊ တည်း။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝိဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ နိဒါနာနိ၊ တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
နဝမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ [ဝဋ္ဋ၊ ဝဋ်ဆင်းရဲသို့+ ဂါမိ၊ လားရောက်စေတတ်သောကံ။] ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အတီတေ၊ အတိတ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ လွန်ပြီးဖြစ်ကုန်သော။ ဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယေ၊ ဆန္ဒရာဂ၏ တည်ရာအကြောင်းဖြစ်ကုန်သော။ [ဆန္ဒ၊ လိုချင်ခြင်း+ ရာဂ၊ တပ်မက်ခြင်း။] ဓမ္မေ၊ တရားတို့ကို။ အာရဗ္ဘ၊ အကြောင်းပြု၍။ ဆန္ဒေါ၊ လိုချင်မှုတဏှာသည်။ ဇာယတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အနာဂတေ၊ အနာဂတ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ နောင်ဖြစ်လတ္တံ့ကုန်သော။ [န+အာဂတ၊ ရောက်ပြီး ရောက်ဆဲ၊ ဖြစ်ပြီး ဖြစ်ဆဲမဟုတ်သော ။ ဝါ၊ ရောက်လတ္တံ့သော။] ပ။၊
ပစ္စုပ္ပန္နေ၊ ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ ယခုဖြစ်ဆဲဖြစ်ကုန်သော။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကထဉ္စ၊ အဘယ်သို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ ။ပ။၊ ဇာယတိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ။ ။ပ။၊
စေတသာ၊ စိတ်ဖြင့်။ အနုဝိတက္ကေတိ၊ ထပ်တလဲလဲ ကြံစည်၏။ အနုဝိစာရေတိ၊ ထပ်တလဲလဲ ဆင်ခြင် သုံးသပ်၏။ အတီတေ၊ ကုန်သော။ ။ပ။၊
အနုဝိတက္ကယတော၊ ထပ်တလဲလဲ ကြံစည်သော။ အနုဝိစာရယတော၊ ထပ်တလဲလဲ ဆင်ခြင်သုံးသပ်သော။ တဿ၊ ထိုသူ့မှာ။ ဆန္ဒေါ၊ လိုချင်မှုတဏှာသည်။ ဇာယတိ၊ ဖြစ်၏။
ဆန္ဒဇာတော၊ ဖြစ်သော လိုချင်မှု တဏှာရှိသော သူသည်။ တေဟိ ဓမ္မေဟိ၊ ထိုဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယတရားတို့နှင့်။ သံယုတ္တော၊ ယှဉ်တွဲသည်။ ဟောတိ၊ - ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စေတဿော၊ စိတ်၏။ ယော သာရာဂေါ၊ အကြင်ပြင်းထန်စွာတပ်မက်ခြင်းသည်။ (အတ္ထိ၊ ရှိ၏)။ ဧတံ၊ ဤ ပြင်းထန်စွာ တပ်မက်ခြင်းကို။ အဟံ၊ ငါသည်။ သံယောဇနံ၊ အနှောင်အဖွဲ့ ဟူ၍။ ဝဒါမိ၊ မိန့်ဆို၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝံ၊ ဤအခြင်းအရာအားဖြင့်။ (ဤသို့ အတိတ်ဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယ တရားတို့ကို ထပ်တလဲလဲကြံစည်စဉ်းစား၍ ပြင်းထန်စွာ တပ်မက်ကာ သံယောဇဉ် ဖြစ်ပွားနေခြင်းဖြင့်)။ အတီတေ ။ပ။ ဇာယတိ၊ ဖြစ်၏။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကမ္မာနံ၊ ဝိဝဋ္ဋဂါမိကံတို့၏။ ဝါ၊ တို့ကို။ သမုဒယာယ၊ ငှာ။ ဝါ၊ ငှာ။ ။ပ။၊
န ဇာယတိ၊ မဖြစ်။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အတီတာနံ၊ အတိတ်ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ လွန်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကုန်သော။ ဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယာနံ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တရားတို့၏။ အာယတိံ၊ နောင်ဖြစ်လတ္တံ့သော။ ဝိပါကံ၊ အကျိုးကို။ ပဇာနာတိ၊ သိ၏။ ။ပ။၊
ဝိဒိတွာ၊ သိပြီး၍။ တံ၊ ထိုအကျိုးကို။ ဝါ၊ ထိုဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယ တရားတို့နှင့် ထိုတရားတို့၏ အကျိုးကို။ အဘိနိဝတ္တေတိ၊ (ဝိပဿနာဖြင့်) လွှမ်းမိ၍ ဆုတ်နစ်စေ၏။
တံ၊ ထိုအကျိုးကို။ ဝါ၊ ကို။ အဘိနိဝတ္တေတွာ၊ (မဂ်ဖြင့်) လွှမ်းမိဆုတ်နစ်စေပြီး၍။ စေတသာ၊ မဂ်စတ်ဖြင့်။ အဘိနိဝိဇ္ဈိတွာ၊ (ကိလေသာ တို့ကို) လွှမ်းဖိထိုးဖောက်၍။ ပညာယ၊ ဝိပဿနာ ပညာ မဂ်ပညာဖြင့်။ အတိဝိဇ္ဈ၊ ကိလေသာတို့ကို ထွင်းဖောက်၍။ ပဿတိ၊ နိဗ္ဗာန်ကို ထင်ရှားစွာ မြင်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝံ၊ ဤသို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ (ဤသို့ ဆန္ဒရာဂဋ္ဌာနိယ တရားတို့၏ အနာဂတ်အကျိုးကို သိ၍။လွှမ်းမိဆုတ်နစ်စေလျက် ကိလေသာတိို့ကို ထိုးဖောက်ဖျက်ဆီးကာ နိဗ္ဗာန်ကို သိမြင်ခြင်းအားဖြင့်)။ အတီတေ ။ပ။၊
ဣတိ (အဝေါစ)၊
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သုတ်တည်း။
ပဌမော၊ ရှေးဦးစွာသော။ သမ္ဗောဓဝဂ္ဂေါ၊ သမ္ဗောဓဝဂ်တည်း။