Issues
Select Version
Tikanipātapāḷi
Tikanipātapāḷi

(12) 2. Āpāyikavaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ ဣဒံ၊ ဤပြဆိုလတ္တံ့သော မကောင်းမှု သုံးမျိုးကို။ အပ္ပဟာယ၊ မပယ်စွန့်နိုင်ကြ၍။ အာပါယိကာ၊ အပါယ်သို့ သွားရောက်မည့်သူတိုသည်။ နေရယိကာ၊ ငရဲသို့ သွားရောက်ရမည့်သူတို့သည်။ ဣမေတယော၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။
တယော၊ သုံးဦးတို့ဟူသည်။ ကတမေ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
ယော စ၊ အကြင်သူသည်လည်း။ အဗြဟ္မစာရီ၊ မြတ်သော အကျင့်ကို ကျင့်လေ့ရှိသူ မဟုတ်ပါဘဲလျက်။ ဗြဟ္မစာရိပဋိညော၊ မြတ်သော အကျင့်ကို ကျင့်လေ့ရှိသူဟူ ဝန်ခံမှုရှိသည်။ (မြတ်သော အကျင့်ရှိဟုန်ဆောင်နေခြင်းကြောင့် မြတ်သောအကျင့်ကို ကျင့်လေ့ရှိသူဟု ဝန်ခံရှိသကဲ့သို့ ဖြစ်သည်။ ဝါ၊ ဥပုသ် ပဝါရဏာစသည်တို့တွင် ပါဝင်လျက် မြတ်သော အကျင့်ကို ကျင့်လေ့ရှိသူဟု အတိအလင်း ဖွင့်ဟဝန်ခံမှုရှိသည်)။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ယောစ၊ အကြင်သူသည်လည်း။ သုဒ္ဓံ၊ စင်ကြယ်သော။ ဝါ၊ စင်ကြယ်စွာ။ ဗြဟ္မစရိယံ၊ မြတ်သောအကျင့်ကို။ စရန္တံ၊ ကျင့်နေသော ရဟန်းကို။ အမူလကေန၊ အခြေအမြစ်မရှိသော။ အဗြဟ္မစရိယေန၊ မမြတ်သော မေထုန်စသော အကျင့်ဖြင့်။ အနုဒ္ဓံသေတိ၊ ဆဲဆိုကြိမ်းမြောင်း စွပ်စွဲ၏။။ ယောစ အယံ၊ အကြင် သူသည်လည်း။ "ကာမေသု၊ အာရုံငါးဝ ဝတ္ထုကာမတို့၌။ ဝါ၊ အာရုံငါးဝ ဝတ္ထုကာမတို့ကို ကိလေသာကာမဖြင့် သုံးဆောင်မှီဝဲခြင်းကြောင့်။ ဒေါသော၊ အပြစ်အန္တရာယ်သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ"။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဧဝံဝါဒီ၊ ဤအတိုင်း ပြောဆိုလေ့ရှိ၏။ ဧဝံ ဒိဋ္ဌိ၊ ဤအတိုင်း အယူအဆရှိ၏။
သော၊ ထိုသူသည်။ တာယ၊ ထိုအယူအဆဖြင့်။ ကာမေသု၊ အာရုံငါးဝ ဝတ္ထုကာမတို့၌။ ပါတဗျတံ၊ အလိုရှိတိုင်း သောက်သုံးခံစားသူ၏ အဖြစ်သို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ရောက်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသော မကောင်းမှုသုံးမျိုးကို။ အပ္ပဟာယ၊ ၍။ အာပါယိကာ၊ တို့သည်။ နေရယိကာ၊ တို့သည်။ ဣမေ တယော၊ ဤသုံးဦးတို့တည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
ပဌမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ပါတုဘာဝေါ၊ ထင်ရှားဖြစ်ခြင်းကို။ လောကသ္မိံ၊ သတ္တလောက၌။ ဒုလ္လဘော၊ ခဲယဉ်းသဖြင့် ရအပ်၏။ ဝါ၊ ရနိုင်ခဲ၏။
ကတမေသံ၊ အဘယ်မည်ကုန်သော။ တိဏ္ဏံ၊ သုံးဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ (ပါတုဘာဝေါ၊ ကို။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ ဒုလ္လဘော၊ ခဲယဉ်းသဖြင့် ရအပ်သနည်းဟူမူ)။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ အရဟတော၊ ကိလေသာရန်သူတို့မှ ဝေးကွာတော်မူသော။ သမ္မာသမ္ဗုဒ္ဓဿ၊ အမှားမပါ, မှန်စွာပိုင်နိုင်, ကိုယ်တိုင်စထွင်, ကုန်စင်ခပင်း, ကျန်ကြွင်းမရှိ သိမြင်တော်မူသော။ တထာဂတဿ၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ (ဝိပဿီစသား, ရှေးဘုရားတို့နှင့် မခြားတမှု, အလားတူကြွလာတော်မူသော မြတ်စွာဘုရား၏)။ ပါတုဘာဝေါ၊ ကို။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ ဒုလ္လဘော၊ ၏။ တထာဂတပ္ပဝေဒိတဿ၊ မြတ်စွာဘုရား, ဟောကြားထုတ်ဖော်, သိစေတော်မူအပ်သော။ ဓမ္မဝိနယဿ၊ သုတ်,အဘိဓမ္မာ, ဝိနည်းကို။ ဒေသေတာ၊ ဟောကြားတတ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ ဒုလ္လဘော၊ ၏။ ကတညူ၊ သူတပါး ပြုအပ်ခဲ့ဖူးသော ကျေးဇူးကို သိတတ်သေား။ ကတဝေဒီ၊ သူတပါးပြုခဲ့ဖူးသော ကျေးဇူးကို ထင်ရှားဖော်ပြဆပ်ပေးတတ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ကို။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ ဒုလ္လဘော၊ ခဲယဉ်းသဖြင့် ရအပ်၏။ ဝါ၊ ရနိုင်ခဲ၏။
ဣမေသံ၊ တို့။ ဣမေသံ တိဏ္ဏံ၊ ဤသုံးဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့၏။ ။ပ။၊ ဒုလ္လဘော၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ)။
ဒုတိယံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ တယော၊ သုံးဦးကုန်သော။ ဣမေ ပုဂ္ဂလာ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်တို့သည်။ ဝါ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။ လောကသ္မိံ၊ သတ္တလောက၌။ သန္တော၊ ထင်ရှားရှိကုန်၏။ သံဝိဇ္ဇမာနာ၊ ရအပ်ကုန်၏။
တယော၊ သုံးဦးသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့ဟူသည်။ ကတမေ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
သုပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဂုဏ် အားဖြင့်) လွယ်ကူသဖြင့် တိုင်းတာအပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်သည်လည်းကောင်း။ ဒုပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဝုဏ်အားဖြင့်) ခက်ခဲသဖင့် တိုင်းတာအပ်သော ပုဂ္ဂိုလ်လည်းကောင်း။ အပ္ပမေယျော၊ (အကျင့်ဂုဏ်အားဖြင့်) မတိုင်းတာအပ်, မတိုင်းတာနိုင်သော ပုဂ္ဂိုလ်လည်းကောင်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သုပ္ပမေယျော၊ လွယ်ကူသဖြင့် တိုင်းတာအပ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူသည်။ ကတမော စ၊ အဘယ်နည်းဟူမူ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့သော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ ဥဒ္ဓတော၊ ပျံ့လွင့်သည်။ ဝါ၊ ပျံ့လွင့် လှုပ်ကြွ ဥဒ္ဓစ္စ သဘောရှိသည်။ ဥန္နဠော၊ မြင့်တက်လွင့်လု ကျူရိုးနှင့်တူသော မာနရှိသည်။ [ဒုကနိပါတ်စာပိုဒ် (၄၃) ၌ လည်း ကြည့်။] စပလော၊ လျှပ်ပေါ်လော်လီသည်။ မုခရော၊ ရိုင်းစိုင်းကြိမ်းကြုတ်သော နှုတ်ခွန်း စကားရှိသည်။ ပိကိဏ္ဏဝါစော၊ ဖရိုဖရဲ ဖွာကြဲသော စကားရှိသည်။ (နှုတ်စောင့် စည်းမှု မရှိဘဲ ဟောင်ဖွာဟောင်ဖွာ ပြောချင်ရာ ပြောနေသည်)။ မုဋ္ဌဿတိ၊ လွတ်ကင်းသော သတိရှိသည်။ အသမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာဆင်ခြင် မသိမြင်သည်။ အသမာဟိတော၊ တခုတည်းသော အာရုံ၌စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စွာ မထားနိုင်သည်။ ဝါ၊ မတည်ကြည်သည်။ ဝိဗ္ဘန္တ စိတ္တော၊ အာရုံအများ လှည့်လည်သွားလာနိုင်သော စိတ်ရှိသည်။ ပါကတိန္ဒြိယော၊ လူ၏ အသွင် ပေါ်လွင်သော ဣန္ဒြေရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တိ့။ အယံ၊ ဤ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ သုပ္ပမေယျော၊ အပ်သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ ။ပ။၊
ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ အနုဒ္ဓတော၊ မပျံ့လွင့်သည်။ ။ပ။၊ အစပလော၊ မလျှပ်ပေါ်မလော်လီသည်။ အမုခရော၊ ... စကားမရှိသည်။ ။ပ။၊ ဥပဋ္ဌိတဿတိ၊ (ကမ္မဋ္ဌာန်းအာရုံ၌) စွဲကပ်တည်နေသော သတိရှိသည်။ သမ္ပဇာနော၊ ကောင်းစွာ ဆင်ခြင်သိမြင်သည်။ သမာဟိတော၊ တခုတည်းသော ကမ္မဋ္ဌာန်းအာရုံ၌ စိတ်ကို ကောင်းမွန်တည်တံ့စွာ ထားသည်။ ဧကဂ္ဂစိတ္တော၊ တခုတည်းသော အာရုံရှိသော စိတ်ရှိသည်။ သံဝုတိန္ဒြိယော၊ စောင့်စည်းအပ်သော ဣန္ဒြေရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ အရဟံ၊ ကိလေသာတို့မှ ဝေးကွာသည်။ ခီဏာသဝေါ၊ ကုန်ခန်းပြီးသော အာသဝတရား ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤခီဏာသဝရဟန်းကို။ အပ္ပမေယျော၊ သော။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ လောကသ္မိံ၊ ၌။ တယော၊ ကုန်သော။ ဣမေ ပုဂ္ဂလာ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ သန္တော၊ ကုန်၏။ သံဝိဇ္ဇမာနာ၊ ကုန်၏။ ဣတိ(အဝေါစ)၊
တတိယံ၊ ။
["သဗ္ဗသော ရူပသညာနံ" စသော အရူပဈာန် ဆိုင်ရာ ပုဒ်တို့၏ အနက်နှင့် ရှင်းလင်းချ်ကို ဧကကနိပါတ်စာပိုဒ် (၄၃၅) ၌ကြည့်။] ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ၌။ ဧကစ္စော၊ သော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ သဗ္ဗသော၊ အားလုံးစုံသော အခြင်းအရာအားဖြင့်။ ဝါ၊ အားလုံးစုံကုန်သော။ ရူပသညာနံ၊ တို့ကို။ ။ပ။၊ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ ၏။
သော၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ တံ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်ကို။ အဿာဒေတိ၊ သာယာ၏။ တံ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်ကို။ နိကာမေတိ၊ လိုလားတောင့်တ၏။ တေန စ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်ဖြင့်လည်း။ ဝိတ္တိံ၊ နှစ်သက်ခြင်းသို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ရောက်၏။ တတြ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်၌။ ဌိတော၊ တည်နေလျက်။ တဒဓိမုတ္တော၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်၌ ညွတ်ကိုင်းလျက်။ ဝါ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဈာန်သို့ စိတ်ကို စေလွှတ်လျက်။ တဗ္ဗဟုလဝိဟာရိ၊ ထိုအာကာသာ နဉ္စာယတနာဈာန်ဖြင့် ကြိမ်ဖန်များစွာ နေလေ့ရှိလျက်။ အပရိဟီနော၊ ထိုဈာန်မှ မယုတ်လျော့ကျဘဲ။ ကာလံ၊ ကွယ်လွန်ခြင်းကို။ ကုရုမာနော၊ ပြုလသော်။ အာကာသာနဉ္စာယတနူပဂါနံ၊ အာသာနာဉ္စာယတနဘုံ၌ဖြစ်ကုန်သော။ ဒေဝါနံ၊ ဗြဟ္မာတို့၏။ သဟဗျတံ၊ အတူတကွဖြစ်ဖက် အဖော်သဟဲ၏ အဖြစ်သို့။ ဥပပဇ္ဇတိ၊ လားရောက်၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အာကာသာနဉ္စာယတနူပဂါနံ၊ ကုန်သော။ ဒေဝါနံ၊ တို့၏။ အာယုပ္ပမာဏံ၊ အသက်တမ်းပမာဏသည်။ ဝိသတိကပ္ပသဟဿာနိ၊ မဟာကပ်နှစ်သောင်းတို့တည်း။ [တနည်း- ဝိသတိ၊ ၂၀ သော။ ကပ္ပသဟဿာနိ၊ မဟာကပ် အထောင်တို့တည်း။]
တတ္ထ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတနဗြဟ္မာတို့၌။ ပုထုဇ္ဇနော၊ ပုထုဇဉ် ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ယာဝတာယုကံ၊ အသက်ရှည်သမျှ ကာလပတ်လုံး။ ဌတွာ၊ တည်နေ၍။ တေသံ ဒေဝါနံ၊ ထိုအာကာသာနဉ္စာယတန ဗြဟ္မာတို့၏။ အာယုပ္ပမာဏံ၊ သည်။ ယာဝတကံ၊ အကြင်မျှလောက် အပိုင်းအခြားရှိ၏။ တံ သဗ္ဗံ၊ ထိုအားလုံးသော အသက်အပိုင်းအခြားကို။ ခေပေတွာ၊ ကုန်စေပြီး၍။ နိရယမ္ပိ၊ ငရဲသို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ သွားရောက်ရ၏။ (လူ့ပြည်နတ်ပြည်မှတဆင့် သွားရောက်ရတတ်၏)။ တိရစ္ဆာနယောနိမ္ပိ၊ တိရစ္ဆာန်ဘဝသို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။ ပေတ္တိဝိသယမ္ပိ၊ ပြိတ္တာတို့၏ ဖြစ်ရာဘဝသို့လည်း။ ဂစ္ဆတိ၊ ၏။
ပန၊ ထူးခြားချက်ကား။ ဘဂဝတော၊ မြတ်စွာဘုရား၏။ သာဝကော၊ အောက်ဖိုလ် အရိယာတပည့်သည်။ တတ္ထ၊ ထို အာကာသာနဉ္စာယတန ဗြဟ္မာတို့၌။ ။ပ။၊ တသ္မိံ ယေဝ ဘဝေ၊ ထို အရူပဗြဟ္မာ ဘဝ၌ပင်။ ပရိနိဗ္ဗာယတိ၊ ပရိနိဗ္ဗာန်ပြု၏။ ဝါ၊ ပဋိသန္ဓေနေခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော တဏှာစသည်မှ ကင်းသော ခန္ဓာဇာတ်သိမ်းချုပ်ငြိမ်းခြင်းဖြင့် ချုပ်ငြိမ်း၏။ [အောက် ကာမဘုံသို့ ပဋိသန္ဓေ မနေလာတော့ဟူလို။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံခေါ၊ ဤသည်ပင်လျှင်။ (ဤသို့ အောက်ဖိုလ် အရိယသာဝက၏ အရူပဗြဟ္မာဘဝ၌ပင်လျှင် ပရိနိဗ္ဗာန်စံခြင်း, ပုထုဇဉ် ပုဂ္ဂိုလ်၏ ငရဲစသည်သို့ သွားရောက်ရခြင်းသည်ပင်လျှင်)။ သုတဝတော၊ အကြားအမြင် သုတရှိသော။ ဝါ၊ အာဂမသုတ, အဓိဂမသုတ ရှိသော။ [၎င်း၏ အကျယ်ကို ဧကကနိပါတ်စာပိုဒ် (၅၁) ကြည့်။] အရိယသာဝကဿ၊ အောက်ဖိုလ်အရိယာတပည့်၏။ အဿုတဝတာ၊ အကြားအမြင်သုတမရှိသော။ ပုထုဇ္ဇနေန၊ သုထုဇဉ် ပုဂ္ဂိုလ်နှင့်။ ဂတိယာ၊ လားရောက်အပ်သော ဘဝအားဖြင့်။ ဥပပတ္တိယာ၊ ဘဝပဋိသန္ဓေအားဖြင့်။ ဝိသေသော၊ ထူးခြားချက်တည်း။ [ယဒိဒံအနက်မရှိကြံပါ။] အယံ၊ ဤသည်ပင်။ (ဤသို့ အောက်ဖိုလ် အရိယသာဝက၏ အရူပဗြဟ္မာဘဝ ၌ပင်လျှင် ပရိနိ... .ပင်လျှင်)။ သုတဝတော၊ သော။ အရိယသာဝကဿ၊ ၏။ အဿုတဝတာ၊ သော။ ပုထုဇ္ဇနေန၊ နှင့်။ ဂတိယာ၊ ဖြင့်။ ဥပပတ္တိယာ၊ ဖြင့်။ အဓိပ္ပယာသော၊ လွန်ကဲစွာ အားထုတ်ကြောင်း အပြုအမူတည်း။ ဣဒံ၊ ဤသည်ပင်လျှင်။ (ဤသို့ အောက်ဖိုလ်အရိယ... လျှင်)။ သုတဝတော၊ သော။ အရိယသာဝကဿ၊ ၏။ အဿုတဝတာ၊ သော။ ပုထုဇ္ဇနေန၊ နှင့်။ ဂတိယာ၊ ဖြင့်။ ဥပပတ္တိယာ၊ ဖြင့်။ နာနာကရဏံ၊ တသီးတခြား စီကွဲပြားအောင် ပြုကြောင်း ဖြစ်သော ထူးခြားချက်တည်း။ [ဤကား ဤသုတ်ပါဠိရှိသည့်အတိုင်း အနက်ပေးခြင်းတည်း၊ စတုက္ကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၂၃) ၌လည်း ကြည့်ပါ။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ပုန စပရံ၊ နောက်ထပ်အခြားသော ပုဂ္ဂိုလ်တဦးကား။ ဣဓ၊ ၌။ ဧကစ္စော၊ သော။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ သဗ္ဗသော၊ အားဖြင့်။ ဝါ၊ အားလုံးစုံသော။ အာကာသာနဉ္စာယတနံ၊ ကို။ ။ပ။၊ ဝိဟရတိ၊ ၏။
သော၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည်။ တံ၊ ထို ဝီညာဏဉ္စာယတနဈာန်ကို။ အဿာဒေတိ၊ ၏။ တံ၊ ထိုဝိညာ... .. ဈာန်ကို။ နိကာမေတိ၊ ၏။ တေန စ၊ ထိုဝိညာ..... ဈာန်ဖြင့်လည်း။ ဝိတ္တံ၊ သို့။ ။ပ။၊ တတြ၊ ထို ဝိညာ.....ဈာန်၌။ ဌိတော၊ လျက်။ တဒဓိမုတ္တော၊ ထိုဈာန်၌ ညွတ်ကိုင်းလျက်။ ဝါ၊ လျက်။ တဗ္ဗဟုလဝိဟာရိ၊ ထိုဈာန်ဖြင့် ကြိမ်ဖန်များစွာ နေလေ့ရှိလျက်။ အပရိဟီနော၊ ဘဲ။ ။ပ။၊ ဝိညာဏဉ္စာယတနူပဂါနံ၊ ဝိညာဏဉ္စာယတနဘုံ၌ ဖြစ်ကုန်သော။ ။ပ။၊
အာယုပ္ပမာဏံ၊ သည်။ စတ္တာရီသံ ကပ္ပသဟဿာနိ၊ မဟာကပ်လေးသောင်းတို့တည်း။ [တနည်း စတ္တာရီသံ၊ လေးဆယ်သော။ ကပ္ပသဟဿာနိ၊ မဟာကပ်အထောင်တို့တည်း။]
တတ္ထ၊ ထို ဝိညာဏဉ္စာယတန ဗြဟ္မာတို့၌။ ။ပ။၊ တေသံ ဒေဝါနံ၊ ထိုဝိညာဏဉ္စာယတန ဗြဟ္မာတို့၏။ ။ပ။၊
တတ္ထ၊ ထိုဝိညာဏဉ္စာယတန ဗြဟ္မာတို့၌။ ။ပ။၊ တသ္မိံယေဝ ဘဝေ၊ ထိုအရူပဗြဟ္မာဘဝ၌ပင်။ ပရိနိဗ္ဗာယတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အာကိဉ္စာညာယတနံ၊ သို့။ ဝါ၊ ကို။ ဥပသမ္ပဇ္ဇ၊ ၍။ ဝိဟရတိ၊ နေ၏။
သော၊ ထို ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ တံ၊ ထိုအာကိဉ္စညာယတနဈန်ကို။ အဿာဒေတိ၊ ၏။ တံ၊ ထို အာကိ......ဈာန်ကို။ နိကာမေတိ၊ ၏။ ။ပ။၊ အာကိဉ္စညာယတနူပဂါနံ၊ အာကိစ္စညာယတနဘုံ၌ ဖြစ်ကုန်သော။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အာကိဉ္စညာယတနူပဂါနံ၊ ကုန်သော။ ဒေဝါနံ၊ ဗြဟ္မာတို့၏။ အာယုပ္ပမာဏံ၊ သည်။ သဋ္ဌိ ကပ္ပသဟဿာနီ၊ မဟာကပ် ခြောက်သောင်းတို့တည်း။
တတ္ထ၊ ထိုအာကိဉ္စညာယတန ဗြဟ္မာတို့၌။ ။ပ။၊
တေသံ ဒေဝါနံ၊ ထိုအာကိဉ္စာညာယတန ဗြဟ္မာတို့၏။ ။ပ။၊
စတုတ္ထံ၊ ။
ဘိက္ခတေ၊ ရဟန်းတို့။ ဝိပတ္တိယော၊ ပျက်စီးခြင်းတို့သည်။ ဣမာ တိဿော၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။
တိဿော၊ သုံးမျိုးတို့ဟူသ်ည။ ကတမာ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
သီလဝိပတ္တိ၊ သီလ၏ ပျက်စီးခြင်းလည်းကောင်း။ စိတ္တဝိပတ္တိ၊ စိတ်၏ ပျက်စီးခြင်းလည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိဝိပတ္တိ၊ အယူ၏ ပျက်စီးခြင်းလည်းကောင်းတည်း။ ဝါ၊ ဖောက်ပြန် ပျက်စီးသော အယူလည်းကောင်းတည်း။ ["ဝိပ်ပတ္တိ" ဟု မဖတ်နဲ့။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သီလဝိပတ္တိ၊ သီလစ ပျက်စီးခြင်းဟူသည်။ ကတမာ စ၊ အဘယ်နည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤလောက၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့သော သူသည်။ ပါဏာတိပါတိ၊ သတ္တဝါ, အသက်ကို သတ်သူ သည်။ ဝါ၊ သတ္တဝါ, အသက်ကိုလျင်မြန်စွာ လျောကျစေသူသည်။ [ကျန်အနက်တို့ကို စာပိုဒ် ၇၁ ဥပေါသထသုတ်၌ကြည့်။] ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ အဒိန္နာ ဒါယီ၊ ပိုင်ရှင်မပေးအပ်သော သူတပါးပစ္စည်းကို ခိုးယူလုယက်သူသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ကာမေသု မိစ္ဆာစာရီ၊ မေထုန်ကာမအကျင့်တို့၌ ယုတ်မာစွာ ကျင့်သူသည်။ကာမေသုမိစ္ဆာစာရီ။ ။ ကာမီယန္တီတိ ကာမာ- (သတ္တဝါတို့) လိုလားတက်မက်အပ်သော မေထုန်အကျင့်၊ ဝါ- လိုလားတပ်မက်အပ်သော မေထုန်၏တည်ရာ ဖိုမသတ္တဝါများ၊ မိစ္ဆာ လာမကတော စရတီဝိ မိစ္ဆာစာရိ - ယုတ်မာသော ကျင့်သောသူ၊ ကာမေသု မေထုန သမာစာရေသု မေထုန ဝတ္ထူသု ဝါ မိစ္ဆာစာရီ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရီ- မေထုန်ကာမ အကျင့်တို့၌ (ဝါ- မေထုန် အကျင့်၏တည်ရာ ဖိုဖသတ္တဝါတို့၌) ယုတ်မာစွာ ကျင့်သောသူ။
(တနည်း) ဝတ္ထုကာမေသု (ကိလေသကာမေန) စရတီတိ ကာမေသု မိစ္ဆာစာရီ- ဝတ္ထုကာမတို့၌ (ကိလေသာကာမဖြင့်) ယုတ်မာစွာ ကျင့်သောသူ။ "ကာမေသု"၌ သုဝိဘတ်မကျသော အလုတ္တတပ္ပုရိတ် သမာသ်တည်း။
ဟောတိ၊ ၏။ မုသာဝါဒိ၊ မဟုတ်မမှန်သော စကားကို ပြောဆိုသူသည်။ ။ပ။၊ ပိသုဏဝါစော၊ ကုန်းတိုက်စကာကို ပြောဆိုသူသည်။ [အလွယ်အနက်တည်း။] ဝါ၊ ညီညွတ်နေသူတို့ကို စိတ်ဝမ်းကွဲပြားအောင် ပြုတတ်သော ကုန်းတိုက်စကားရှိသူသည်။ [သမဂ္ဂ သတ္တေ ပိသတိ ဝဂ္ဂေ ဘိန္နေ ကရောတီတိ ပိသုဏာ၊ ပိသုဏာ ဝါစာ အဿာတိ ပိသုဏဝါစော။] ဝါ၊ မိမိကိုချစ်မြတ်နိုးခံရအောင်, သူတပါးကို အချစ်ဆိတ်သုဉ်း အ မုန်ခံရအောင် ပြုကြောင်းဖြစ်သော ကုန်းတိုက်စကားရှိသူသည်။ [ပိယ၊ ချစ်မြတ်နိုးခံရအောင် + သုည၊ အချစ် ဆိတ် သုဉ်းအောင်+ ကရဏာ၊ ပြုကြောင်း ဖြစ်သော+ ဝါစာ၊ ကုန်းတိုက်စကား။ ပိယ သုညကာရဏ၌ "ယ,ည,က,ရ" တို့ကို ချေ၍ ပိသုဏာဟု ရုပ်ပြီး၏။] ။ပ။၊ ဖရုသဝါစော၊ ကြမ်းတမ်းသော စကားရှိသူသည်။ ဝါ၊ မိမိနှင့် သူတပါးကို ကြမ်းတမ်းအောင် ပြုကြောင်း စကားရှိသူသည်။ ။ပ။၊ သမ္ဖပ္ပလာပီ၊ ပြိန်ဖျင်းသော စကားကို ပြောဆိုသူသည်။ [အလွယ်ပေးသော အနက်တည်း။] ဝါ၊ စီးပွားချမ်းသာကို ဖျက်ဆီးတတ်သော အနက်အဓိပ္ပါယ် ကင်းမဲ့သော အကြောင်းအရာကို ပြောဆိုသူသည်။ [သံ သုခံ ဟိတဉ္စ ဖလတိ ဝိနာသေတီတိ သမ္ဖံ။ သံသဒ္ဓူပပဒ, ဖလဓာတ်, ကွိပစ္စည်း, သံသဒ္ဒါသည် ဟိတ, သုခအနက်ကို ဟော၏၊ သပ္ပံ (တကယ်အစစ်အမှန် မရှီသော အကြောင်းအရာကို) ပလပတီတိ သမ္ပပ္ပလာပိ။] ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤ ပါဏာတိပါတစသော ခုနစ်ပါးကို။ သီလဝိပတ္တိ၊ သီလ၏ ပျက်စီးခြင်း ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ ။ပ။၊
အဘိဇ္ဈာလု၊ များသော အဘိဇ္ဈာလောဘရှိသည်။ ဗျာပန္နစိတ္တော၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်သော ဒေါသမူစိတ်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤအဘိဇ္ဈာအားကြီးခြင်း စသည်ကို။ ။ပ။၊
ဧကစ္စော၊ သည်။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကော၊ လွဲမှားသော အယူရှိသည်။ ဝိပရိတဒဿနော၊ ဖောက်ပြန်သော အမြင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ (ကိန္တိ၊ အဘယ်သို့။ ဟောတိ၊ ဖြစ်သနည်းဟူမူ)။
ဒိန္နံ၊ လှူဖွယ်ဝတ္ထုပေးလှူရခြင်း၏ အကျိုးသည်။ [ဒိန္နပုဒ်ဖြင့် လှူဖွယ်ဝတ္ထုကိုသာ ခေါင်းတပ်ပြထားသော်လည်း ဤ၌ ၎င်းကို ပေးလှူရခြင်း၏ (ဒါနစေတနာ၏) အကျိုးတိုင်အောင် ယူရ၏။] ဝါ၊ ပေးလှူကြောင်း ဒါနစေတနာ၏ အကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ယိဋ္ဌံ၊ ပူဇော်ဖွယ် ပစ္စည်းဝတ္ထုကို အကြီးအကျယ် ပေးလှူပူဇော်ခြင်း၏ အကျိုးသည်။ ဝါ၊ အကြီးအကျယ်ပေးလှူပူဇော်ကြောင်း စေတနာ၏ အကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ဟုတံ၊ ဧည့်သည်တို့အား ကောင်းနိုးရာရာ ပစ္စည်းဝတ္ထု ပေးကမ်းပြုစုရခြင်း၏ အကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ သုကက, ဒုက္ကဋာနံ၊ ကောင်းစွာ ပြုအပ်, မကောင်းသဖြင့် ပြုအပ် ကုန်သော။ ကမ္မာနံ၊ ကုသိုလ်ကံ, အကုသိုလ်ကံတို့၏။ ဖလံ၊ ထပ်ဆင့် တိုးတက် အကျိုးဆက်သည်လည်းကောင်း။ ဝိပါကော၊ ကံတူမူရင်း အကျိုးသည်လည်းကောင်း။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ အယံ လောကော၊ ဤယခုပစ္စုပ္၌န်လောကသည်။ (ကံတရားဖြင့် ဟိုဘက်ဘဝမှ သေပြိးပြောင်းရွှေ့လာရောက်အပ်သော ဤဘက်ဘဝဟူသည်)။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ ပရော လောကော၊ ဟိုဘက်တမလွန်လောကသည်။ (ဤဘက်ဘဝမှ သေပြီး၍ ပြောင်းရွှေ့သွားရမည့် ဟိုဘက်ဘဝဟူသည်)။ နတ္ထိ၊ မရှိ။ မာတာ၊ အမိ၌ ရိုသေစွာ ပြုစုခြင်း, ရိုင်းစိုင်းစွာ ပြုမူခြင်း၏ ကောင်းကျိုးဆိုးကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ ပိတာ၊ အဘ၌ ရိုသေ, မရိုသေ ပြုကျင့်ခြင်း၏ ကောင်းကျိုးဆိုးကျိုးသည်။ နတ္ထိ၊ ဩပပါတိကာ၊ သေပြီးမှနောက်, ကပ်ရောက်ဖြစ်ပေါ်လာကုန်သော။ သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ နတ္ထိ၊ မရှိကုန်။ [ဤသုတ်ဋီကာ၌ န စဝနပုဗ္ဗကောဟု ပါဌ်ပျက်၏။ ပုရိမဘဝတော ပစ္ဆိမဘဝေ ဥပပါတော၊ သော ယေသံ သီလန္တိ ဩပပါတိကာ (ရှေးဘဝမှ နောက်ဘဝ၌ ဆက်စပ်ဖြစ်ခြင်းအလေ့ရှိကုန်သော)။ ဟု ဝိဂြိုလ်ပြု။ ဓမ္မသင်္ဂဏိ မူလဋီကာ။ ၁၇၆။] ယေ (သမဏ, ဗြဟ္မဏာ)၊ အကြင်ရဟန်း, သူတော်ကောင်းတို့သည်။ ဣမဉ္စ လောကံ၊ ဤယခုမျက်မြင်လောကကို လည်းကောင်း။ ပရဉ္စ လောကံ၊ အခြားသော မျက်ကွယ်လောကကိုလည်းကောင်း။ သယံ၊ ကိုယ်တိုင်။ အဘိညာ၊ ထူးခြား သဗ္ဗညုတဉာဏ်ဖြင့် သိတော်မူကြ၍။ သစ္ဆိကတွာ၊ မျက်မှာက် ပြုကြကုန်၏။ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်မျက်မြင် သိရှိကြကုန်၍။ ပဝေဒေန္တိ၊ ဟောပြောသိစေတော်မူကြကုန်၏။ သမ္မဂ္ဂတာ၊ သီလစသော နိဗ္ဗာန်လမ်းကြောင်းသို့ ဖြောင့်မှန်စွာ ကြွသွားတော်မူကြကုန်သော။ သမ္မာပဋိပန္နာ၊ သီလစသော အကျင့်ကို ကောင်းစွာကျင့်တော်မူကြကုန်သော။ တေ သမယေ, ဗြဟ္မဏာ၊ ထိုရဟန်း, သူတော်ကောင်းတို့သည်။ လောကေ၊ လောက၌။ နတ္ထိ၊ မရှိပါကုန်။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (ဝိပရီတဒဿနော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏)။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ အယံ၊ ဤဆိုအပ်ပြီးသော မိစ္ဆာအယူကို။ ဒိဋ္ဌိဝိပတ္တိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သီလဝိပတ္တိဟေတု ဝါ၊ သီလပျက်စီးခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်လည်း။ သတ္တာ၊ သတ္တဝါတို့သည်။ ကာယဿ၊ ဥပါဒိန္နကိုယ်ခန္ဓာ၏။ ဘေဒါ၊ ပျက်စီးခြင်းဟူသော။ မရဏာ၊ သေခြင်းမှ။ ဝါ၊ သေသည်မှ။ ပရံ၊ နောက်မှ။ ဝါ၊ နောက်ဖြစ်သော ဘဝသစ်ခန္ဓာကို ယူခြင်း၌။ ဝါ၊ နောက်ထပ်ယူအပ်သော ဘဝသစ်ခန္ဓာကိုယ်၌။ အပါယံ၊ သုခ၏ ဖြစ်ပေါ်လာရာ ကုသိုလ်မှကင်းသော။ ဒုဂ္ဂတိံ၊ ဒုက္ခ၏ဖြစ်ရာတည်ရာဖြစ်သော။ ဝိနိပါတံ၊ မကောင်းမှုပြုသူတို့ မိမိအလိုဆန္ဒမပါဘဲ ကျရောက်ရာဖြစ်သော။ နိရယံ၊ သာယာဖွယ်သုခ အနည်းငယ်မျှ မရှရာ ငရဲသို့။ ဥပပဇ္ဇန္တိ၊ လားရောက်ကြကုန်၏။ [နောက်တနည်း အနက်များကို ဧကကနိပါတ်စာပိုဒ် (၄၃) နှင့်တိကနိပါတ်စာပိုဒု် (၅၉) တို့၌ ကြည့်။]
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ စိတ္တဝိပတ္တိဟေတု ဝါ၊ စိတ်ဖောက်ပြန် ပျက်စီးခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်လည်း။ ။ပ။၊
ဒိဋ္ဌိဝိပတ္တိဟေတု ဝါ၊ အယူ ဖောက်ပြန် ပျက်စီးခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်လည်း။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဝိပတ္တိယော၊ တို့သည်။ ဣမာ တိဿော၊ တို့တည်း။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သမ္ပဒါ၊ ပြည့်စုံခြင်းတို့သည်။ ဣမာ တိဿော၊ တို့တည်း။ ။ပ။၊
သီလသမ္ပဒါ၊ သီလ၏ ပြည့်စုံခြင်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပြည့်စုံသော သီလ လည်းကောင်း။ စိတ္တသမ္ပဒါ၊ စိတ်၏ ပြည့်စုံခြင်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပြည့်စုံသော စိတ်လည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိသမ္ပဒါ၊ အယူ၏ ပြည့်စုံခြင်းလည်းကောင်း။ ဝါ၊ ပြည့်စုံသော အယူလည်းကောင်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သီလသမ္ပဒါ၊ သီလ ပြည့်စုံခြင်းဟူသည်။ ကတမာ စ၊ အဘယ်နည်း။ ။ပ။၊
ဧကစ္စော၊ သည်။ ပါဏာတိပါတာ၊ သတ္တဝါ, အသက်ကို သတ်ခြင်းမှ။ [စာပိုဒ် (၇၁) သုတ်၌လည်း ကြည့်။] ပဋိဝိရတော၊ ရှောင်ကြဉ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အဒိန္နာဒါနာ၊ ပိုင်ရှင် မပေးအပ်သော သူတပါးပစ္စည်းကို ခိုးယူလုယက်ခြင်းမှ။ ။ပ။၊ ကာမေသုမိစ္ဆာစာရာ၊ မေထုန်ကာမ အကျင့်တို့၌ ယုတ်မာစွာ ကျင့်ခြင်းမှ။ ။ပ။၊ မုသာဝါဒါ၊ မဟုတ်မမှန်သော စကားကို ပြောဆိုခြင်းမှ။ ။ပ။၊ ပိသုဏာယ၊ ညီညွတ်နေသူတို့ကို စိတ်ဝမ်းကွဲပြားစေတတ်သော။ ဝါ၊ မိမိ ချစ်မြတ်နိုးခံရအောင်, သူတပါးကို အချစ်ဆိတ်သုဉ်း အမုန်းခံရအောင် ပြုကြောင်းဖြစ်သော။ ဝါစာယ၊ ကုန်းတိုက်စကားမှ။ ဝါ၊ ကုန်းတိုက်စကား၏ အကြောင်းရင်းစေတနာမှ။ ။ပ။၊ ဖရုသာယ၊ ကြမ်းတမ်းသော ။ ဝါ၊ မိမိနှင့် သူတပါးကို ကြမ်းတမ်းအောင် ပြုကြောင်းဖြစ်သော။ ဝါစာယ၊ စကားမှ။ ဝါ၊ စကား၏ အကြောင်းရင်းစေတနာမှ။ ။ပ။၊ သမ္ဖပ္ပလာပါ၊ ပြိန်ဖျင်းသော စကားမှ။ [အလွယ်အနက်တည်း။] ဝါ၊ စီးပွားချမ်းသာကို ဖျက်ဆီးတတ်သော အနက် အဓိပ္ပာယ် ကင်းမဲ့သော အကြောင်းအရာကို ပြောဆိုကြောင်း စေတနာမှ။ ပဋိဝိရတော၊ ရှောင်ကြဉ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤပါဏာတိပါတ အစရှိသော ဒုစ္စရိတ်မှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ သီလသမ္ပဒါ၊ သီလ၏ ပြည့်စုံခြင်းဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အနဘိဇ္ဈာလု၊ အားကြီးသော အဘိဇ္ဈာလောဘမရှိသည်။ အဗျာပစိတ္တော၊ ဖောက်ပြန်ခြင်းသို့ ရောက်သော ဒေါသမူစိတ်မရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤအဘိဇ္ဈာကင်းခြင်းစသည်ကို။ ။ပ။၊
သမ္မာဒိဋ္ဌိကော၊ မှန်ကန်သော အယူရှိသည်။ အဝိပရိတဒဿနော၊ မဖောက်မပြန် မှန်ကန်သော ဉာဏ်အမြင်ရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ (ကိန္တိ၊ သို့။ ဟောတိ၊ ဟူမူ)။
ဒိန္နံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ရှိ၏။ ။ပ။၊ လောကေ၊ ၌။ အတ္ထိ၊ ရှိပါကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝိပရီတဒဿနော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏)။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤသမ္မာဒိဋ္ဌကို။ ဒိဋ္ဌိသမ္ပဒါ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သီလသမ္ပဒါဟေတု ဝါ၊ သီလ ပြည့်စုံခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်လည်း။ သတ္တာ၊ တို့သည်။ ။ပ။၊
ပရံ၊ ၌။ သုဂတိံ၊ သုခ၏ဖြစ်ရာ ဘုံဘဝဖစ်သော။ သဂ္ဂံ၊ ရူပါရုံအစရှိသော သမ္ပတ္တိတို့ဖြင့် လွန်စွာမြင့်မြတ်သော။ လောကံ၊ နတ်ပြည်နတ်ဘဝသို့။ ဥပပဇ္ဇန္တိ၊ လားရောက်ကြကုန်၏။ [အခြားနည်းလမ်းများကို ဧကကနိပါတ်စာပိုဒ် (၄၄) နှင့်တိကနိပါတ်စာပိုဒ် (၅၉) ၌ကြည့်။]
ပဉ္စမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေယျထာပိ၊ ဥပမာပြရလျှင်ကား။ အပဏ္ဏကော၊ မချွတ်မလွှဲ အထိုင်မြဲသော။ မဏိ၊ မျက်နှာပြင် ခြောက်ဖက်ရှိသော အံစာလုံးသည်။ ဥဒ္ဓံ၊ အထက်သို့။ ခိတ္တော၊ ပစ်အပ်ပြီးသည်။ (သမာနော၊ ဖြစ်လသော်)။ ယေန ယေန၊ အကြင်အကြင် အောက်သို့ ကျရာမျက်နှာပြင်ဖြင့်။ ပတိဋ္ဌာတိ၊ ထိုင်အံ့။ (တေန တေန ဧဝ၊ ထိုထိုအောက်သို့ ကျရာ မျက်နှာပြင် ဖြင့်သာလျှင်)။ သုပ္ပတိဋ္ဌိတံယေဝ၊ မယိုင်မလဲ အထိုင်မြဲလျက်သာလျှင်။ ပတိဋ္ဌာတိ၊ ထိုင်နေ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဧဝမေဝံ၊ ဤအတူပင်။ ။ပ။၊
ဆဋ္ဌံ၊ ။
ကမ္မန္တဝိပတ္တိ၊ (ကာယကံ, ဝစီကံ ဟူသော) ကိုယ်နှုတ်အမူ၏ ပျက်စီခြင်းလည်းကောင်း။ အာဇီဝဝိပတ္တိ၊ အသက်မွေးမှု၏ ပျက်စီးခြင်းလည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိဝိပတ္တိ၊ လည်းကောင်းတည်း။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤပါဏာတိပါတစသော ဒုစ္စရိတ် ခုနစ်ပါးကို။ ကမ္မန္တ ဝိပတ္တိတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။ ။ပ.၊
မိစ္ဆာဇီဝေါ၊ မှားယွင်းသော အသက်မွေးမှုရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ မိစ္ဆာအာဇီဝေန၊ မှားယွင်းသော အသက်မွေးခြင်းဖြင့်။ ဇီဝိကံ၊ အသက်မွေးခြင်းကို။ ကပ္ပေတိ၊ ပြု၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ အယံ၊ ဤမှားယွင်းသော အသက်မွေးခြင်းကို။ ။ပ။၊
ကမ္မန္တ သမ္ပဒါ၊ (ကာယကံ, ဝစီကံ ဟူသော) ကိုယ်နှုတ်အမှု၏ ပြည့်စုံခြင်းလည်းကောင်း။ အာဇီဝသမ္ပဒါ၊ အသက်မွေးမှု၏ ပြည့်စုံခြင်း လည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိသမ္ပဒါ၊ လည်းကောင်းတည်း။ ။ပ။၊
အယံ၊ ဤပါဏာတိပါတ စသော ဒုစ္စရိတ်ခုနစ်မျိုးမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ကမ္မန္တ သမ္ပဒါ၊ ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
သမ္မာအာဇီဝေါ၊ မှန်ကန်သော အသက်မွေးမှုရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ သမ်မာအာဇီဝေန၊ မှန်ကန်သော အသက်မွေးခြင်းဖြင့်။ ။ပ။၊
အယံ၊ ဤမှန်ကန်သော အသက်မွေးခြင်းကို။ ။ပ။၊
သတ္တမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ သေစေယျာနိ၊ ကိလေသာ အညစ်အကြေးတို့မှ စင်ကြယ်သူ၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်တို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။ ။ပ။၊
ကာယသောစေယျံ၊ ကာယဒွါရ၌ စင်ကြယ်သော သူ၏ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်လည်းကောင်း။ ဝစီသောစေယျံ၊ ဝစီဒွါရ၌ စင်ကြယ်သူ၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်လည်းကောင်း။ မနောသောစေယျံ၊ မနောဒွါရ၌ စင်ကြယ်သူ၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်လည်းကောင်းတည်း။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ကာယသောစေယျံ၊ အကျင့်ဟူသည်။ ကတမဉ္စ၊ နည်း။ ။ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤပါဏာတိပါတစသော ကာယဒုစ္စရိတ်သုံးပါးမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ကာယသောစေယျံ၊ ကျင့်ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။.ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤပိသုဏဝါစာစသော ဝစီဒုစ္စရိတ်လေးပါးမှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ဝစီသောစေယျံ၊ ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အနဘိဇ္ဈာလု၊ သည်။ အဗျာပန္နစိတ္တော၊ သည်။ သမ္မာဒိဋ္ဌိကော၊ မှန်ကန်သော အယူရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤအဘိဇ္ဈာ ကင်းခြင်းစသည်ကို။ ။ပ။၊
အဋ္ဌမံ၊ ။
အဗြဟ္မစရိယာ၊ မမြင့်မြတ်သော မေထုန်အကျင့်မှ ။ ပဋိဝိရတော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤပါဏာတိပါတစသည်မှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းသည်။ သန္တံ၊ (အမြဲဖြစ်နေခြင်းအားဖြင့်) ထင်ရှားရှိသော။ အဇ္ဈတ္တံ၊ မိမိ ရုပ်နာမ်ခန္ဓာအစဉ်၌။ ဝါ၊ မိမိရုပ်နာမ် ခန္ဓာအစဉ်က။ ကာမစ္ဆန္တံ ဝါ၊ ကာမစ္ဆန္ဒနီဝရဏကိုလည်း။ [ဧကကနိပါတ်စာပိုဒ် (၁၁) လည်းကြည့်။]
မေ၊ ငါ၏။ အဇ္ဈတ္တံ၊ ၌။ ကာမစ္ဆန္တော၊ ကာမစ္ဆန္ဒ နီဝရဏသည်။ အတ္ထိ၊ ဖြစ်နေ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဇာနာတိ၊ သိ၏။
အသတံ၊ ထင်ရှားမရှိသော။ (မဖြစ်သေးခြင်း, ပယ်ပြီးခြင်းကြောင့် ထင်ရှားမရှိသော)။ အဇ္ဈတ္တံ၊ ၌။ ဝါ၊ က။ ကာမစ္ဆန္ဒံ ဝါ၊ ကိုလည်း။
မေ၊ ငါ၏။ အဇ္ဈတ္တံ၊ ၌။ ကာမစ္ဆန္ဒေါ၊ သည်။ နတ္ထိ၊ မဖြစ်" ။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ပဇာနာတိ၊ သိ၏။
စ၊ ထိုမျှမကသေး။ အနုပ္ပန္နဿ၊ မဖြစ်သေးသော။ ကာမစ္ဆန္တဿ၊ ၏။ ယထာ၊ (အယောနိသော မနသိကာရဟူသော) အကြင်အကြောင်းကြောင့်။ ဥပ္ပါဒေါ၊ ဖြစ်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တဉ္စ၊ ထိုအကြောင်းကိုလည်း။ (ထို မဖြစ်သေးသော ကာမစ္ဆန္ဒနီဝရဏ၏ဖြစ်ကြောင်း အယောနိသောမနသိကာရဟူသော အကြောင်းကိုလည်း)။ ပဇာနာတိ၊ ၏။
စ၊ ထိုမျှမကသေး။ ဥပ္ပန္နဿ၊ ဖြစ်လာသော။ ကာမစ္ဆန္ဒဿ၊ ကို။ ယထာ၊ အကြင်အကြောင်းကြောင့်။ (အကြင်ယောနိသော မနသိကာရတည်းဟူသော သမထဝိပသနာဖြစ်သော အကြောင်းဖြင့်)။ ပဟာနံ၊ ပယ်သတ်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ တဉ္စ၊ ထိုအကြောင်းကိုလည်း။ (ထိုဖြစ်ပေါ်လာသော ကာမစ္ဆန္ဒနီဝရဏကို ပယ်သတ်ကြောင်း ယောနိသောမနသိကာရတည်းဟူသော သမထဝိပဿနာအကြောင်းကိုလည်း)။ ပဇာနာတိ၊ ၏။
စ၊ သေး။ ပဟီနဿ၊ ပယ်သတ်အပ်ပြီးသော။ ကာမစ္ဆန္ဒဿ၊ ၏။ ယထာ၊ (အရိယမဂ်ဟူသော) အကြင်အကြောင်းကြောင့်။ အာယတိံ၊ နောင်အခါ၌။ အနုပ္ပါဒေါ၊ မဖြစ်နိုင်ခြင်းသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ တဉ္စ၊ ထိုအကြောင်းကိုလည်း။ (ထိုပယ်သတ်အပ်ပြီးသော ကာမစ္ဆန္ဒ နီဝရဏ၏ နောက်ထပ် မဖြစ်ကြောင်း အရိယမဂ်ဟူသော အကြောင်းကိုလည်း)။ ပဇာနာတိ၊ ၏။
သန္တံ၊ (အမြဲဖြစ်နေခြင်းအားဖြင့်) ထင်ရှားရှိနေသော။ အဇ္ဈတ္တံ၊ ၌။ ဝါ၊ က။ ဗျာပါဒံဝါ၊ ဗျာပါဒနီဝရဏကိုလည်း။ ။ပ။၊
ဗျာပါဒေါ၊ ဗျာပါဒနီဝရဏသည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အဇ္ဈတ္တံ၊ ၌။ ထိနမိဒ္ဓံ ဝါ၊ ထိနမိဒ္ဓနီဝရဏကိုလည်း။ ။ပ။၊
ထိန မိဒ္ဓံ၊ သည်။ ။ပ။၊
ဥဒ္ဓစ္စ ကုက္ကုစ္စံ ဝါ၊ ဥဒ္ဓစ္စ ကုက္ကုစ္စနီဝရဏကိုလည်း။ ။ပ။၊
ဥဒ္ဓစ္စ ကုက္ကုစ္စံ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ။ပ။၊
ဝိစိကိစ္ဆံ ဝါ၊ ဝိစိကိစ္ဆာနီဝရဏကိုလည်း။ ။ပ။၊
ဝိစိကိစ္ဆာ၊ သည်။ အတ္ထိ၊ ၏။ ။ပ။၊
အနုပ္ပန္နာယ၊ ဖြစ်လာသော။ ဝိစိကိစ္ဆာယ၊ ဝိစိကိစ္ဆာ နီဝရဏ၏။ ယထာ၊ ကြောင့်။ ။ပ။၊
ဥပ္ပန္နာယ၊ ဖြစ်လာသော. ။ပ။၊
ဘိက္ခဝေ၊ တို့။ ဣဒံ၊ ဤမိမိ၌ နီဝရဏတို့ဖြစ်ခြင်း မဖြစ်ခြင်း စသည်ကို သိခြင်းကို။ မနောသောစေယျံ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
[ဂါထာ] ကာယသုစိံ၊ ကာယဒွါရ၌လည်း စင်ကြယ်သော။ (ကာယ ဒုစ္စရိတ်ကို အကြွင်းမဲ့ ပယ်သတ်ပြီးခြင်းကြောင့် ကာယဒွါရ၌လည်း စင်ကြယ်သော)။ ဝါ၊ ကာယဒွါရအားဖြင့်လည်း စင်ကြယ်သော။ ဝစီသုစိံ၊ ဝစီဒွါရ၌လည်း စင်ကြယ်သော။ (ဝစီဒုစ္စရိတ်ကို အကြွင်းမဲ့ပယတ်သတ်ပြီးခြင်းကြောင့် ဝစီဒွါရ၌လည်း စင်ကြယ်သော)။ ဝါ၊ ဝစီဒွါရအားဖြင့်လည်း စင်ကြယ်သော။ စေတော သုစိံ၊ မနောဒွါရဟူသော စိတ်၌လည်း စင်ကြယ်သော။ (မနောဒုစ္စရိတ်ကို... သော)။ ဝါ၊ မနောဒွါရဟူသော စိတ်အားဖြင့် လည်း စင်ကြယ်သော။ အနာသဝံ၊ အာသဝလည်း မရှိသော။
သုခိံ၊ သန့်ရှင်းစင်ကြယ်သော ။ သောစေယျ သမ္ပန္နံ၊ (ကိလေသာပယ်ခွင်း) သန့်ရှင်းသူ၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်ကောင်းနှင့် ပြည့်စုံသော။ နိနှာတပါပကံ၊ အရဟတ္တမဂ်ရေစင်ဖြင့် ဆေးကြောသုတ်သင်အပ်ပြီးသော မကောင်းမှုရှိသော ရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ ဝါ၊ အရဟတ္တမဂ်ရေစင်ဖြင့် မကောင်းမှု အကုသိုလ်တို့ကို ဆေးကြောသုတ်သင်ပြီးသော ရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ အာဟု၊ ပညာရှိတို့ ချီးကျူးပြောဆိုကြကုန်၏။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ [နိနှာတ၊ ဆေးကြောအပ်ပြီးသော။]
နဝမံ၊ ။
ဘိက္ခဝေ၊ ရဟန်းတို့။ မောနေယျာနိ၊ ပညာရှိသူတော်ကောင်း၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်တရားတို့သည်။ ဝါ၊ ပညာရှိသူတော်ကောင်း၏ ကိုယ်ပိုင် ဥစ္စာဖြစ်သော အကျင့်တရားတို့သည်။ ဣမာနိ တီဏိ၊ ဤသုံးမျိုးတို့တည်း။ [ဥဘယဟိတေ မုနာတိတိ မုနိ၊ မျက်မှောက်, တမလွန် နှစ်တန်သော ဘဝ အကျိုးစီးပွားတို့ကို သိတတ်သော ပညာရှိသူတော်ကောင်း။ မုနိနော ဘာဝါ မောနေယျာနိ၊ မုနိနော ဝါ တောနိ မောနေယျာနိ၊ ။] ။ပ။၊
ကာယမောနေယျံ၊ ကာယဒွါရ၌ ပညာရှိသူတော်ကောင်း၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်တရားလည်းကောင်း။ ဝစီမောနေယျံ၊ ဝစီဒွါရ၌ ပညာရှိသူတော်ကောင်း၏ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်တရားလည်းကောင်း။ မနောမောနေယျံ၊ မနောဒွါရ၌ ပညာရှိ သူတော်ကောင်း၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်တရားလည်းကောင်းတည်း။ ။ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤပါဏာတိပါတစသည်မှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ကာယမောနေယျံ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤမုသာဝါဒသည်မှ ရှောင်ကြဉ်ခြင်းကို။ ဝစီမောနေယျံ၊ ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဣဒံ၊ ဤအရဟတ္တဖိုလ်စေတာဝိမုတ္တိကို မျက်မှောက်ပြု ဝင်စားနေခြင်းကို။ မနောမောနေယျံ၊ ၌။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဣတိ (အဝေါစ)၊
ကာယမုနိံ၊ ကာယဒွါရ၌ မြင့်မြတ်ဖြူစင် ပညာရှင်လည်းဖြစ်သော။ ဝါ၊ ကာယဒွါရအားဖြင့် မြင့်မြတ်ဖြူစင် ပညာရှင်လည်းဖြစ်သော။ ဝစီမုနိံ၊ ဝစီဒွါရ၌ မြင့်မြတ်ဖြူစင် ပညာရှင်လည်း ဖြစ်သော။ ဝါ၊ ဝစီဒွါရအားဖြင့် ...... သော။ စေတောမုနိံ၊ စိတ်ဟူသော မနောဒွါရ၌ မြင့်.......သော။ ဝါ၊ သော။ အနာသဝံ၊ သော။
မုနိံ၊ မျက်မှောက်, တမလွန် နှစ်တန်သော ဘဝအကျိုးစီးပွားကို မမှားသိမြင် ပညာရှင်ဖြစ်သော။ မောနေယျသမ္ပန္နံ၊ မြင့်မြတ်ဖြူစင်ပညာရှင်၏ ဖြစ်ကြောင်း အကျင့်ကောင်းနှင့် ပြည့်စုံသော။ သဗ္ဗပ္ပဟာယီနံ၊ အားလုံးသော ကိလေသာတို့ကို ပယ်စွန့်တော်မူပြီးသော ရဟန္တာ ပုဂ္ဂိုလ်ကို။ အာဟု၊ ပညာရှိသူတော်ကောင်းတို့ ချီးကျူးပြောဆိုကြကုန်၏။ ဣတိ (အဝေါစ)၊
ဒသမံ၊ ဆယ်ခုမြောက်သုတ်တည်း။
ဒုတိယော၊ နှစ်ခုမြောက်သော။ အာပါယိကဝဂ္ဂေါ၊ အာပါယိကဝဂ်တည်း။