Issues
Select Version
大品巴利语
大品巴利语

拒绝乘等

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 拒绝乘等

  1. 那时,六群比丘乘坐乘,有时由女人牵引,中间坐着男人;有时由男人牵引,中间坐着女人。
人们讥嫌、批评、指责道:
“就像恒河节庆时那样。”
他们将此事禀告了世尊。
“诸比丘,不应乘坐乘。
若乘坐者,犯恶作。”
那时,有一位比丘在拘萨罗国旅行,前往舍卫城拜见世尊,途中生病了。
于是,那位比丘离开道路,坐在一棵树下。
人们看见那位比丘后,对他说道:
“尊者,您要去哪里?”
“贤友,我要去舍卫城拜见世尊。”
“来吧,尊者,我们一起去。”
“贤友,我不能,我生病了。”
“来吧,尊者,请上乘。”
“够了,贤友,世尊禁止了乘。”他因心存疑虑,没有上乘。
于是,那位比丘到达舍卫城后,将此事告诉了比丘们。
比丘们将此事禀告了世尊。
“诸比丘,我允许病人乘坐乘。”
那时,比丘们心中生起了这样的疑问:
“是由女人牵引的呢,还是由男人牵引的呢?”
他们将此事禀告了世尊。
“诸比丘,我允许由男人牵引的、手拉车。”
当时,有一位比丘因被车撞而非常痛苦。
他们向世尊禀告了这件事。
“比丘们,我允许使用轿子和绳床。”
对乘乘等的拒绝已结束。