- 许可如法地
- 许可如法地
- 那时,毘舍离城食物充足,谷物丰饶,容易获得团食,易于靠捡拾和接受来维生。
那时,世尊在独处静坐时,心中生起了这样的思惟:
“那些我在饥荒、谷物歉收、难以获得团食时所允许比丘们的——在屋内煮的、在屋内熟的、自己熟的、拿起后接受的、从那里拿出的、食前接受的、林中的、池中的,现在那些比丘们还在受用吗?”
那时,世尊在傍晚时分从静坐中起来,对尊者喜悦、安乐说:
“喜悦、安乐,那些我在饥荒、谷物歉收、难以获得团食时所允许比丘们的——在屋内煮的、在屋内熟的、自己熟的、拿起后接受的、从那里拿出的、食前接受的、林中的、池中的,现在那些比丘们还在受用吗?”
“世尊,还在受用。”
那时,世尊以此因缘、以此事由,作了法谈后,对比丘们说:
“比丘们,那些我在饥荒、谷物歉收、难以获得团食时所允许比丘们的——在屋内煮的、在屋内熟的、自己熟的、拿起后接受的、从那里拿出的、食前接受的、林中的、池中的,我从今日起禁止它们。
比丘们,不应受用在屋内煮的、在屋内熟的、自己熟的、拿起后接受的。
若受用者,犯戒,违犯,罪恶作。
比丘们,也不应受用从那里拿出的、食前接受的、林中的、池中的,对于已食、已拒绝者,非残食。
若受用者,应依法处理。”
当时,乡下的人们将大量的盐、油、米和硬食装载于车上,在外库房处绕车而住,心想:“当我们轮到顺序时,我们就做饭。”
并且,大云已经生起。
那时,那些人前往具寿喜悦、安乐处,到了之后,对具寿喜悦、安乐这样说:
“大德喜悦、安乐,这里,大量的盐、油、米和硬食装载于车上停放着,并且大云已经生起;
大德喜悦、安乐,应该如何做呢?”
那时,具寿喜悦、安乐将此事禀告了世尊。
“那么,喜悦、安乐,僧团应指定一个边远的寺院为如法地后,在那里存放。无论僧团想要的是寺院、半轭屋、楼阁、楼阁还是洞窟。
而且,比丘们,应当这样指定。
应由一位贤能、有能力的比丘通知僧团:
“尊者们,请僧团听我说。
如果僧团认为时机合适,僧团应选定某某寺院为如法地,这是动议。”
尊者,请僧团听我说。
僧团选定某某寺院为如法地。
哪位尊者同意如法地选定”将“净地”与“选定”并列,易误解为“净地”本身被选定|建议:改为“对某某寺院的净地的选定”'>某某寺院的如法地选定,请保持沉默;
哪位不同意,请说出来。
“僧团已认可某某精舍为如法地。
僧团同意,因此默然,我如此受持。”
当时,人们就在那里,按照约定俗成的如法地,煮粥、煮饭、准备菜肴、切肉、劈柴。
世尊在破晓时分起身后,听到了高亢、巨大、如乌鸦鸣叫般的声音。听到后,便对尊者喜悦、安乐说:
“喜悦、安乐,那高亢、巨大、如乌鸦鸣叫般的声音,究竟是什么?”
“大德,现在人们就在那里,按照约定俗成的如法地,煮粥、煮饭、准备菜肴、切肉、劈柴。
世尊,那高亢、巨大、如乌鸦鸣叫般的声音,就是这个。”
于是,世尊以此事为因缘、以此事为缘由,作了法谈后,对比丘们说:
“比丘们,不应受用约定俗成的如法地。
若受用者,犯犯戒,违犯,罪恶作。
比丘们,我允许三种如法地:以宣布为界的、以牛棚为界的、以居士为界的。”
那时,具寿耶舍病倒了。
为了他,药物被取来。
比丘们将那些药物存放在外面。
白蚁也啃食,盗贼也偷走。
他们向世尊禀告了这件事。
比丘们,我允许使用经认定的如法地。
比丘们,我允许四种如法地:以界外为边、以牛棚为边、以居士为边、经认定。
许可如法地的部分已结束。
第四诵分——狮子吼品——结束。