- 障碍,牵挂与非障碍,牵挂之论
- 障碍,牵挂与非障碍,牵挂之论
- 比丘们,有两种对迦提那衣的障碍,牵挂,两种非障碍。
比丘们,哪两种是对迦提那衣的障碍,牵挂呢?
住所障碍和衣障碍。
比丘们,怎样是住所障碍呢?
比丘们,在此,比丘住在那住处,或怀着‘我将返回’的期望离开。
比丘们,这样就是住所障碍。
比丘们,怎样是衣障碍呢?
比丘们,在此,比丘的袈裟未完成或未制作完毕,或对衣的期望未断除。
比丘们,这样就是衣障碍。
比丘们,这些就是两种对迦提那衣的障碍,牵挂。
比丘们,什么是迦提那衣的两种非障碍?
即住所障碍和衣障碍。
比丘们,怎样是住所障碍呢?
比丘们,在此,比丘离开那个住处,已舍弃、已放弃、已脱离,无所顾念,心想:‘我不再回来。’
比丘们,这样就是住所障碍。
比丘们,怎样是衣障碍呢?
比丘们,在此,比丘的袈裟已作成,或已丢失,或已毁坏,或已烧毁,或对衣的期望已断绝。
比丘们,这样就是衣障碍。
比丘们,这些就是迦提那衣的两种非障碍。
障碍与无碍的论述已结束。
第七个篇章——迦提那衣衣篇章,已结束。