Issues
Select Version
大品巴利语
大品巴利语

结发外道给尼亚事

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 结发外道给尼亚事

  1. 那时,世尊次第游行,来到了阿波那。
结发者给尼亚听闻:
“诸位,释迦子、从释迦族出家的沙门乔达摩,已到达阿波那。关于那位乔达摩尊长,这样的好名声传扬开来……乃至……见到这样的阿罗汉,确实是善的。”
那时,结发者给尼亚这样想:
“我该拿什么去供养沙门乔达摩呢?”
那时,结发者给尼亚这样想:
“那些婆罗门古代的仙人,咒语,真言的创作者、咒语,真言的传播者,如今的婆罗门们追随他们,吟诵、讲说、汇集这古老的咒语,真言文句,即:阿吒、瓦摩、瓦摩提婆、毗奢密多罗、阎摩多耆、鸯耆罗娑、婆罗堕阇、瓦世吒、迦叶、跋古,他们是夜晚止息、远离非时食的,他们也享用这样的饮品。
沙门乔达摩也是夜晚止息、远离非时食的,沙门乔达摩也适合享用这样的饮品。”他让人准备了大量的饮品,用扁担挑着,前往世尊那里。
到了之后,与世尊互相问候。
进行了令人欢喜、值得铭记的交谈后,站在一边。
站在一边的结发者给尼亚对世尊这样说:
“请乔达摩尊长接受我的饮品。”
“那么,给尼亚,就布施给比丘们吧。”
于是,结发者给尼亚便布施给比丘们。
比丘们心存疑虑,不接受。
“接受吧,比丘们,享用吧。”
那时,结发者给尼亚亲手以大量的饮品,使以佛陀为首的比库僧团满足、饱足。世尊洗手、放下钵后,他坐在一边。
世尊以法语开示、劝导、激励、令坐在一边的结发者给尼亚欢喜。
那时,被世尊以法语开示、劝导、激励、令欢喜的结发者给尼亚,对世尊这样说:
“请乔达摩尊长明天与比库僧团一起,接受我的饭食。”
“给尼亚,比库僧团很大,有二百五十位比丘,而你又对婆罗门有净信。”
第二次,结发者给尼亚对世尊这样说:
“乔达摩尊长,即使比库僧团很大,有二百五十位比丘,而我又对婆罗门有净信,也请乔达摩尊长明天与比库僧团一起,接受我的饭食。”
“给尼亚,比库僧团很大,有二百五十位比丘,而你又对婆罗门有净信。”
第三次,结发者给尼亚对世尊这样说:
“乔达摩尊长,即使比库僧团很大,有二百五十位比丘,而我又对婆罗门有净信,也请乔达摩尊长明天与比库僧团一起,接受我的饭食。”
世尊以沉默表示接受。
那时,结发者给尼亚知道世尊接受后,从座位起身,离开了。
那时,世尊以此因缘、以此事由,说法后,对比丘们说:
“比丘们,我允许八种饮品:芒果饮、蒲桃饮、香蕉饮、芭蕉饮、蜜果饮、葡萄饮、莲子饮、枣子饮。
比丘们,我允许一切果实的汁液,但谷物的汁液除外。
比丘们,我允许一切叶的汁液,但菜汁除外。
比丘们,我允许一切花的汁液,但蜜花花汁除外。
比丘们,我允许甘蔗汁。”
那时,结发苦行者结发者葛尼耶,在那夜过后,在自己的隐居处,令人准备了美味的硬食与软食后,让人告知世尊时间:
“乔达摩尊者,时间到了,食物已备好。”
那时,世尊在午前时分,穿好下衣,持钵与衣,前往结发苦行者结发者葛尼耶的隐居处;
到达后,与比库僧团一起坐在已铺设的座位上。
那时,结发苦行者结发者葛尼耶,亲手以美味的硬食与软食,使以佛陀为首的比库僧团满足并完全满意后,当世尊已用餐、手离钵时,坐在一边。
世尊以这些偈颂随喜坐在一边的结发苦行者结发者葛尼耶:
“火供是祭祀之首,萨维特里是韵律之首;
国王是众人的首领,大海是河流的归宿。
“月亮是星宿之首,太阳是一切发光体之首;
对于希求功德的人们,祭祀中的最上者。
那时,世尊用这些偈颂随喜了结发外道给尼亚后,从座位起身,离开了。
结发外道给尼亚的故事结束。