Issues
Select Version
大品巴利语
大品巴利语

禁止在雨季安居期间等的话语

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 禁止在雨季安居期间等的话语

  1. 那时,世尊次第游行,来到了王舍城。
世尊就住在王舍城的竹林精舍迦兰陀餵食處。
而就在那时,世尊患了肠胃胀气之病。
那时,具寿喜悦、安乐心想:
“以前世尊的肠胃胀气之病,用三辛粥就舒服了。”于是,他自己求得了芝麻、米和绿豆”改为“绿豆”'>绿豆,在屋内放置,在屋内自己煮了之后,呈给世尊:
“世尊,请喝三辛粥吧。”
如来们是知而问,也知而不问;
知道时机而问,知道时机而不问;
如来们问有利益的事,不问无利益的事。
对于无利益的事,如来们已断除了桥梁。
诸觉者世尊以两种方式反问比丘们:或是将要说法,或是将要为声闻们制定学处。
那时,世尊对具寿喜悦、安乐说:
“喜悦、安乐,这粥是从哪里来的?”
那时,具寿喜悦、安乐将此事禀告了世尊。
觉者世尊呵责说:
“喜悦、安乐,这不合适,不随顺,不恰当,非沙门所为,不如法,不应做。
喜悦、安乐,你怎么能这样地热衷于丰盛之物呢?
喜悦、安乐,凡是在屋内放置的,那也是不如法的;
凡是在屋内煮的,那也是不如法的;
凡是自己煮的,那也是不如法的。
喜悦、安乐,这不能令未生信者生信……(中略)……呵责之后,说了法义之论,对比丘们说:
“比丘们,不应食用在屋内放置、在屋内煮、自己煮的食物。
若食用者,犯恶作。
比丘们,若是在屋内放置、在屋内煮、自己煮的,若食用此,犯三个恶作。
比丘们,若是在屋内放置、在屋内煮、由他人煮的,若食用此,犯两个恶作。
比丘们,若是在屋内放置、在屋外煮、自己煮的,若食用此,犯两个恶作。
比丘们,若是在屋外放置、在屋内煮、自己煮的,若食用此,犯两个恶作。
比丘们,若是在屋内放置、在屋外煮、由他人煮的,若食用此,犯恶作。
比丘们,若是在屋外放置、在屋内煮、由他人煮的,若食用此,犯恶作。
比丘们,若是在屋外放置、在屋外煮、自己煮的,若食用此,犯恶作。
比丘们,若是在屋外放置、在屋外煮、由他人煮的,若食用此,则无犯。”
当时,比丘们心想:“世尊已禁止自己煮食”,于是对再次煮食感到不安。
他们将此事禀告了世尊。
“比丘们,我允许再次。”
那时,王舍城发生了饥荒。
人们将盐、油,油脂、米、嚼食带到寺院。
比丘们将这些存放在外面;
捡剩饭的人也吃,小偷也偷。
他们向世尊禀报了这件事。
“比丘们,允许存放在里面。”
存放在里面后,又在外面煮。
在家人围聚过来。
比丘们不能自在地受用。
他们向世尊禀报了这件事。
“比丘们,允许在里面煮。”
饥荒时,净人们拿走大部分,给比丘们很少。
他们向世尊禀报了这件事。
“比丘们,允许自己煮。”
“比丘们,允许在屋内晒干、在屋内煮熟、自己煮熟。”
关于禁止在雨季安居期间入内的讨论已结束。