关于下衣和圆齐的讨论
- 在下衣和上衣的讨论中,不应穿着如象鼻等形式的在家者下衣,在此,所谓象鼻式(《小品义注》280;《疑惑度脱义注·圆齐学处注释》)是指从肚脐根部做成象鼻形状的垂挂物而穿着,如同织布女工的下衣一样。
所谓鱼尾式,是指将一端垂至边缘、另一端垂至一侧而穿着。
所谓四角式,是指上面两个、下面两个,如此露出四个角而穿着。
所谓棕榈扇式,是指将布块以棕榈扇的形状垂挂而穿着下衣。
所谓百褶式,是指将长布块多次折叠并做出褶皱而穿着,或者在左右两侧连续地显出褶皱而穿着。
然而,如果从膝盖开始显出一个或两个褶皱,则是可以的。
穿着卷缠式下衣,是指像角力士等那样绑住腋下而穿着下衣,如此穿着,即使对于病人或行路者,也是不许可的。
不应以白布披覆等形式穿着在家者的上衣,在此,任何白布披覆、外道游行者披覆、单衣者披覆、象鼻披覆、后宫妇披覆、大长者披覆、入小屋,僧舍,或喻指身体披覆、婆罗门披覆、护法比丘披覆等,凡此种种不同于圆齐相状的披覆方式,都称为在家者上衣。因此,不应像半护衣的离系者们那样披覆白布;不应像某些外道游行者那样敞开胸膛,将披覆物置于两肩峰;不应像单衣者的人们那样,用所穿下衣布块的一端披覆后背,并将两个边角置于两肩峰;不应像酒鬼等那样,用布块缠绕颈部,将两端垂于胸前或甩于背后;不应像后宫妇们那样,仅露出如星眸般大小而蒙头披覆;不应像大长者那样,穿着长布块后,仅用其一端披覆整个舍利;不应像农夫们进入田间小屋,僧舍,或喻指身体时那样,将布块卷起夹在腋下,仅用其一端披覆身体;不应像婆罗门们那样,将布块从两腋之间穿入,披覆于肩峰;不应像护法比丘那样,以偏袒披覆的方式,露出左臂,将袈裟搭在肩峰。
不应如此披覆,所有这些人以及其他类似的披覆过失都应避免,而应无有变异地、圆齐地披覆。
若不如此披覆,而在寺院或村内内,以不敬心做出任何变异者,犯恶作。