Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

Samathabhedo

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဝိဝါဒါဓိကရဏဿ၊ ၏။ ပုဗ္ဗင်္ဂမံ၊ ရှေ့သွား တရားသည်။ ကိံ၊ အဘယ်နည်း။
ဌာနာနိ၊ အကြောင်းတို့သည်။ ကတိ၊ အဘယ်မျှလောက်တို့နည်း။
ဝတ္ထူနိ၊ တည်ရာ ဝတ္ထုတို့သည်။ ပေ။
ဘူမိယော၊ ဖြစ်ရာဘုံတို့သည်။ ပေ။
ဟေတူ၊ ဟိတ်တို့သည်။ ပေ။
မူလာနိ၊ မူလတို့သည်။ ပေ။
ကတီဟိ၊ ကုန်သော။ အာကာရေဟိ၊ အကြောင်းတို့ကြောင့်။ ဝိဝဒတိ၊ ဆန့်ကျင်ဘက် ပြောရသနည်း။
ဝိဝါဒါဓိကရဏံ၊ ပေ။ သမ္မတိ၊ ငြိမ်းသနည်း။
ဝိဝါဒါဓိကရဏဿ ကိံ ပုဗ္ဗင်္ဂမန္တိ၊ ဝိဝါဒါဓိကရဏဿ ကိံ ပုဗ္ဗင်္ဂမံ ဟူသော ပုစ္ဆာ၌။
လောဘော၊ လောဘသည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမော၊ ရှေ့သွားတရားတည်း။ ပေ။ အလောဘော၊ သည်။ ပုဗ္ဗင်္ဂမော၊ တည်း။ ဣတိ၊ ဤ အဖြေဖြစ်၏။ [သာသနာတော်၏ တည်ခြင်းအကျိုးငှာ မှန်ကန်သောအားဖြင့် ဓမ္မဝါဒီ၏ ငြင်းခုံမှုကိုရည်ရွယ်၍ "အလောဘ အဒေါသ အမောဟတို့ကို ပုဗ္ဗင်္ဂမ" ဟု ဆိုသည်။] ပေ။
ကတိဌာနာနီတိ၊ ဟူသောပုစ္ဆာ၌။
အဋ္ဌာရသ၊ န်သော။ ဘေဒကရဝတ္ထူနိ၊ တို့သည်။ (ကွဲပြားခြင်းကို ပြုတတ်သော အကြောင်းတို့သည်။) ဌာနာနိ၊ တို့တည်း။ ဣတိ၊ ဤအဖြေ ဖြစ်၏။ ပေ။
ဟေတူ၊ တို့သည်။
နဝ၊ ၉ ပါးတို့တည်း။ တယော၊ ၃ ပါးကုန်သော။ ကုသလာဟေတူ၊ ကုသိုလ်ဟိတ်တို့လည်းကောင်း။ တယော, အကုသလဟေတူ၊ တို့လည်းကောင်း။ တယော, အဗျာကတဟေတူ၊ တို့လည်းကောင်းတည်း။ [ရဟန္တာပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ ဝိဝါဒကို ရည်ရွယ်၍ "တယော- အှာကတဟေတူ" ဟု ဆိုသည်။] ပေ။
မူလာနိ၊ တို့သည်။ ဒွါဒသ၊ တို့တည်း။ ပေ။
ဒွီဟိ၊ န်သော။ အာကာရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ ဓမ္မဒိဋ္ဌိ၊ ဓမ္မဟုဖြစ်သော အယူရှိသည်။ (ဟုတွာ) ဝါ၊ ဖြစ်၍သော်လည်းကောင်း။ ဝါ၊ ကြောင့်သော်လည်းကောင်း။ ဝိဝဒတိ၊ ၏။ ဝိဝါဒါဓိကရဏံ၊ ပေ။ သမ္မတီတိ၊ ဝိဝါဒါဓိကရဏံ= ပေ။
သမ္မတိဟူသော ပုစ္ဆာ၌။ ဝိဝါဒါဓိကရဏံ၊ သည်။ ဒွီဟိ၊ န်သော။ သမထေဟိ၊ တို့ဖြင့်။ သမ္မုခါဝိနယေနစ၊ သမ္မုခါဝိနယ သမထဖြင့်လည်းကောင်း။ ယေဘုယျသိကာစ၊ ဖြင့်လည်းကောင်း။ သမ္မတိ၊ ၏။ (ဣတိ၊ ဤအဖြေသည်။ ဟောတိ)။
အနက်ကို ရှေးနည်းမှီ၍ ပေးပါ။ ပြအပ်ပြီးသော မူလ(၁၂) ပါးတွင် ကိုယ်, နှုတ် ၂ ပါးထည့်၍ "စုဒ္ဒသ မူလာနိ" ဖြစ်သည်။ "သတ္တအာပတ္တိက္ခန္ဓာ ဌာနာနိ" စသည်၌ အာပတ်ကို ဖုံးထားမှုကြောင့် နောက်ထပ်အာပတ်သင့်ရကား ရှေးရှေးအာပတ်သည် နောက်နောက် အာပတ်၏ တည်ရာအကြောင်းဖြစ်၍ "ဌာနာနိ" စသည်ကို ဆိုသည်။ ဆဟိ၊ ကုန်သော။ အာကာရေဟိ၊ အကြောင်းဖြစ်၍ "ဌာနာနိ" စသည်ကို ဆိုသည်။ ဆဟိ၊ ကုန်သော။ အာကာရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ အာပတ္တိံ၊ သို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ၏။ အလဇ္ဇိတာ၊ မကောင်းမှုမှ ရှက်ခြင်းမရှိသူ၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ အညာဏတာ၊ မသိသူ၏အဖြစ်လည်းကောင်း။ ကုက္ကုစ္စာပကတတာ၊ သံသယကုက္ကုစ္စသည် ပင်ကိုယ်သဘောမှ ကင်းအောင် ပြုအပ်သူ၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ ["အပ်လေသလား, မအပ်လေသလား" ဟု သံသယဖြစ်နေခြင်းသည် "ကုက္ကုစ္စပကတတာ" တည်း၊ ထိုသို့ သံသယဖြစ်လျက် ပြုလုပ်လျှင် အပ်သောအရာပင် ဖြစ်စေကာမူ အာပတ်သင့်သည်။]ဌာန, ဝတ္ထု, ဘူမိ။ ။ အဋ္ဌာရသ ဘေဒကရဝတ္ထူနိ ဌာနာနီတိ ဓမ္မာဒီသု အဓမ္မောတိ အာဒိနာ ဂဟေတွာ ဒီပနာနိ ဣဓေဝ (ဤပါဠိတော် အန္တရပေယျာလ, ကတိပုစ္ဆာဝါရ၌ပင်) ဘေဒကရဝတ္ထူနိ (သန္တိ)၊ တာနိဧဝ ကာယကလဟာဒိ ဝိဝါဒဿ ကာရဏတ္တာဌာနာနိ, ဩကာသတ္တာ ဝတ္ထူနိ, အာဓာရတ္တာ ဘူမိယောတိစ ဝုတ္တာနိ၊- ဝိမတိ။ [တိဋ္ဌန္တိ ဧတ္ထာတိ ဌာနာနိ- ဝိဝါဒ စသည်တို့၏ တည်ရာအကြောင်းတို့၊ ဝသန္တိ ဧတ္ထာတိ ဝတ္ထူနိ ဘဝန္တိ ဧတ္ထာတိ ဘူမိယော။]
ဒွါဒသ မူလာနိ။ ။ ဒွါဒသ မူလာနီတိ ကောဓနော ဥပနာဟော, မက္ခေါ ပလာသော, ဣဿာ မစ္ဆရိယံ, မာယာ သာဌေယျံ, ပါပိစ္ဆတာ မဟိစ္ဆတာ, သန္ဒိဋ္ဌိပရာမာသိတာ အာဓာနဂ္ဂါဟီ ဒုပ္ပဋိနိသဇ္ဇိတာတိ ဣမေသံ ဆန္နံ ယုဂဠာနံ ဝသေန ဆ ဓမ္မာစေဝ လောဘာဒယော ဆဟေတူစာဟိ ဒွါဒသ ဓမ္မာ ဝိဝါဒါဓိကရဏဿ မူလာနိ၊ - ဝိမတိ။ [အကျယ်ကို သမထက္ခန္ဓက အဓိကရဏကထာ၌ ကြည့်ပါ။]
အကပ္ပိယေ၊ မအပ်သောအရာ၌။ ကပ္ပိယသညိတာ၊ အပ်၏ဟု အမှတ်ရှိသူ၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ ကပ္ပိယေ၊ အပ်သောအရာ၌။ အကပ္ပိယသညိတာ၊ မအပ်ဟု အမှတ်ရှိသူ၏ အဖြစ်လည်းကောင်း။ သတိသမ္မောသာ၊ သတိပျောက်ကင်း, မေ့လျော့ခြင်းလည်းကောင်းတည်း။ [တစ်နည်း, အလဇ္ဇိတာ၊ လည်းကောင်း။ ပေ။ သတိသမ္မောသာ၊ လည်းကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဆဟိ အာကာရေဟိ၊ အကြောင်းတို့ကြောင့်။ အာပတ္တိံ၊ သို့။ အာပဇ္ဇတိ၊ ၏။ ဤသို့လည်း ပေးနိုင်၏။]
ကိစ္စာဓိကရဏဿ၊ ၏။ ပေ။
စတ္တာရိ၊ ကုန်သော။ ကမ္မာနိ၊ အပလောကနကံ စသော ကံတို့သည်။ ဌာနာနိ၊ တို့တည်း။ ပေ။
မူလံ၊ ကား။ ဧကံ၊ တစ်ပါးတည်း။ သံဃော၊ သံဃာတည်း။ [ဤစကားကို များသောအားဖြင့် ဆိုအပ်သည်။ ဂဏဉတ်ထားရသောကံ, အပလောကနကံတို့၌ကား "ဂဏ" လည်း မူလပင်ဖြစ်၏။]
ဒွီဟိ၊ န်သော။ အာကာရေဟိ၊ တို့ကြောင့်။ ဉတ္တိတောဝါ၊ ဉတ်ကြောင့်သော်လည်းကောင်း။ အပလောကနတောဝါ၊ ပန်ပြောခြင်းကြောင့်သော်လည်းကောင်း။ ကစ္စံ၊ သည်။ ဇာယတိ၊ ၏။ ပေ။
[ကတိ သမထာစသောဝါကျ လွယ်ပြီ။] ဝတ္ထုဝသေန၊ စတုဗ္ဗိဓာဓိကရဏဟူသော ဝတ္ထု၏ အစွမ်းဖြင့်လည်းကောင်း။ ပရိယာယေန၊ ဒေသနာက္ကမ ဟူသော ပရိယာယ်အားဖြင့်လည်းကောင်း။ သတ္တ၊ န်သော။ ဣမေသမထာ၊ တို့သည်။ ဒသ၊ န်သော။ သမထာ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်နိုင်ကုန်သော။စတ္တာရိ ကမ္မာနိ ဌာနာနိ။ ။ စတ္တာရိ ကမ္မာနိ ဌာနာနီတိအာဒီသု အပလောကနဝါစာ ဉတ္တိအာဒီဝါစာယောစ ကမ္မာနီတိ ဝုတ္တာ၊ တာ ဧဝ ဟိ ဧကသီမာယံ သာမဂ္ဂိမုပဂတာနံ ကမ္မပ္ပတ္တာနံ အနုမတိယာ သာဝနကိရိယာနိဗ္ဗတ္တိသင်္ခါတဿ သံဃဂဏကိစ္စသဘာဝဿ ကိစ္စာဓိကရဏဿ အဓိဋ္ဌာနဘာဝေန "ဌာန ဝတ္ထု ဘူမိယော" တိ ဝုစ္စန္တိ၊ - ဝိမတိ။
ဉတ္တိတောဝါ။ ။ ဤ၌ "ဥတ္တိကံ" ဟု ခေါ်သော ဉတ်တစ်မျိုးသာတည်းသာမက, ဉတ္တိဒုတိယ ကမ္မဝါစာ, ဉတ္တိစတုတ္ထကမ္မဝါစာတို့ကိုလည်း "ဉတ္တိတောဝါ" ဟု ပင် ဆိုထားသည်၊ ဘာကြောင့်နည်း- ထိုကံတို့ကိုလည်း ဉတ်သဘောရှိသောကြောင့်လည်းကောင်း, ဉတ်ရှေ့သွားရှိသောကြောင့် လည်းကောင်းတည်း၊ [ဉတ်နှင့်စပ်၍ မှတ်ဖွယ်ကို ဤအဋ္ဌကထာ ဥပါလိပဉ္စက, ဝေါဟာရဝဂ်အဖွင့်၌ တွေ့ရလိမ့်မည်။]
ဝတ္ထုဝသေန ပရိယာယေန။ ။ ဝတ္ထုဝသေနာတိ ဣဒံ သတ္တ သမထာ ဒသ သမထာဟောန္တီ"တိ ဣမဿ ကာရဏဝစနံ၊ ပရိယာယေနာတိ ဣဒံ "ဒသ သမထာ သတ္တသမထာ ဟောန္တီ" တိ ဣမဿ ကာရဏဝစနံ၊ စတုဗ္ဗိဓာဓိကရဏသင်္ခါတဝတ္ထုသေနစ ဒေသနာက္ကမသင်္ခါတပရိယာယဝသေနစာတိ အတ္ထော၊ - ဝိမတိ။
ဒသ၊ န်သော။ သမထာ၊ တို့သည်။ သတ္တ၊ န်သော။ သမထာ၊ တို့သည်။ ဟောန္တိ၊ န်သလော။ (ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်။) သိယာ၊ ဖြစ်နိုင်ကုန်၏။ ဣတိ၊ ဤကား အဖြေတည်း။
ကထဉ္စ၊ အဘယ်သို့လျှင်။ ဝါ၊ အဘယ်နည်းအားဖြင့်။ သိယာ၊ န်သနည်း။
ဝိဝါဒါဓိကရဏဿ၊ ၏။ (အတွက်)။ သမထာ၊ တို့သည်။ ဒွေ၊ ၂ ပါးတို့တည်း။ [အနုဝါဒါဓိကရုဏ်းအတွက် ၄ ပါး, အာပတ္တာဓိကရုဏ်းအတွက် ၃ ပါး, ကိစ္စာဓိကရုဏ်းအတွက် ၁ ပါး။] ဧဝံ၊ လျှင်။ ဝတ္ထုဝသေန၊ ပေ။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ ဣမေ သတ္ထ သမထာစသည်။ ။ ဤပုစ္ဆာ၏အစ၌ စာအုပ်များဝယ် "သိယာ ဣမေသတ္တ သမထာ" ဟု "သိယာ" ပုဒ် ပါနေ၏၊ ထိုပုဒ် မပါသင့်ကြောင်းမှာ အောက်ပါ ဝိမတိစကားဖြင့် ထင်ရှားပါသည်၊ ဣမေ သတ္တ သမထာ ၊ ပေ၊ ပရိယာယေနာတိ ဣဒံ ပုစ္ဆာဝစနံ၊ "သိယာ" တိ ဣဒံ ဝိသဇ္ဇနံ၊ "ကထဉ္စ သိယာ" တတိ ဣဒံ ပုန ပုစ္ဆာ၊ "ဝိဝါဒါဓိရကရဏဿ ဒွေ သမထာ" တိ အာဒိ ပုန ဝိသဇ္ဇနံ။
ဆဋ္ဌော၊ သော။ ပရိယာယဝါရော၊ သည်။ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီ။