Issues
Select Version
元亨寺·CBETA
中文
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

5. Puggalassevakathinatthāro

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

သံဃော၊ သည်။ ကထိနံ၊ ကို။ အတ္ထရတိ၊ ခင်းသလော။ ဂဏော၊ သည်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ ပေ။ အတ္ထရတိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤကား အမေးတည်း။

သံဃော၊ သည်။ ဥဒ္ဒိသတိ၊ ၏။

ဣတိ၊ ဤသို့ ပရဝါဒီက ဖြေ၏။ သံဃော၊ သည်။ ပေ။ ဟဉ္စိ န ဥဒ္ဒိသတိ၊ အံ့။ ပေ။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်သာ။ ပေ။ ဟဉ္စိ ဥဒ္ဒိသတိ၊ အံ့။ (ဧဝံသတိ) သံဃဿ၊ သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ အနုဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ မရွတ်ပြအပ်သည်။ (ရွတ်ပြအပ်ရာ မရောက်သည်။) ဟောတိ၊ ဖြစ်နေ၏။ ဂဏဿ၊ သည်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလဿ၊ သည်သာ။ ပေ။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ အပ်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်နေ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ သကဝါဒီက ဆို၏။

သံဃော၊ သည်။ ပေ။ န အတ္ထရတိ၊ မခင်းနိုင်။ (ကိုယ်တိုင် မခင်းနိုင်)။ ပေ။ ပုဂ္ဂလော၊ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ပါးသည်သာ။ ပေ။ အတ္ထရတိ၊ ခင်းနိုင်၏။
ဣတိ၊ ဤကား အဖြေတည်း။ သံဃော၊ သည်။ ပေ။ ဟဉ္စိ အတ္ထရတိ၊ အကယ်၍ မခင်းအံ့။ (ဧဝံသတိ)။
သံဃဿ၊ သည်။ ကထိနံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ အနတ္ထတံ၊ မခင်းအပ်သည်။ (ခင်းအပ်ရာ မရောက်သည်)။ ဟောတိ၊ ဖြစ်သလော။ ဂဏဿ၊ သည်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလဿ၊ သည်သာ။ ပေ။ အတ္ထတံ၊ ခင်းအပ်သည်။ (ခင်းအပ်ရာရောက်သည်။) ဟောတိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤသို့ ပရဝါဒီက မေး၏။ [ထိုအမေးကို ဥပမာဖြင့် ဖြေလို၍ "သံဃော ပါတိမောက္ခံ" စသည်ဖြင့် သကဝါဒီကပြန်၍ မေးသည်။]
သံဃော၊ သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိသတိ၊ ရွတ်ပြသလော။ ဂဏော၊ သည်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်။ ဥဒ္ဒိသတိ၊ လော။ ဣတိ၊ ဤသို့ သကဝါဒီကမေး၏။ သံဃော၊ သည်။ ပေ။

န ဥဒ္ဒိသတိ၊ မရွတ်ပြပါ။ ဂဏော၊ သည်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလော၊ သည်သာ။ ဥဒ္ဒိသတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့ ပရဝါဒီက ဖြေ၏။

......................................

သံဃဿ၊ ၏။ သာမဂ္ဂိယာ၊ ညီညွတ်ခြင်းကြောင့်။ ဂဏဿ၊ ၏။ သာမဂ္ဂိယာ၊ ကြောင့်။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ၏။ ဥဒ္ဒေသာ၊ ရွတ်ပြခြင်းကြောင့်။ သံဃဿ၊ သည်။ ပါတိမောက္ခံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ ရွတ်ပြအပ်သည်။ (ရွတ်ပြအပ်ရာ ရောက်သည်။) ဟောတိ၊ ဂဏဿ၊ ပေ။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ပေ။ [သံဃာ, ဂိုဏ်းတို့ ကိုယ်တိုင်က ပါတိမောက်ကို မရွတ်သော်လည်း သံဃာ, ဂိုဏ်းတို့၏ ညီညွတ်မှုဟူသော ကာယသာမဂ္ဂီ, စိတ္တသာမဂ္ဂီအားဖြင့် ခွင့်ပြုပြီး ဖြစ်သောကြောင့် သံဃာဂိုဏ်းတို့လည်း ပါတိမောက်ပြပြီး (ဥပုသ်ပြုပြီး) ဖြစ်ပါသည်- ဟူလို။] ဣတိ၊ ဤသို့ ပရဝါဒီကဆို၏။
ဧဝမေဝ၊ ဤအတူပင်။ (ယခု အသင်ပြောအပ်သည့် အတိုင်းပင်) သံဃော၊ သည်။ ကထိနံ၊ ကို။ န အတ္ထရတိ၊ မခင်းပါ။ ဂဏော ကထိနံ န အတ္ထရတိ၊ ပုဂ္ဂလော၊ သည်သာ။ ပေ။
အတ္ထရတိ၊ သံဃဿ၊ ၏။ အနုမောဒနာယ၊ ကြောင့်။ ပေ။ ပုဂ္ဂလဿ၊ ၏။ အတ္ထာရာ၊ ခင်းခြင်းကြောင့်။ သံဃဿ၊ သည်။ ကထိနံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ အတ္ထတံ၊ ခင်းအပ်ခြင်းကြောင့်။ သံဃဿ၊ သည်။ ကထိနံ၊ သည်။ ဝါ၊ ကို။ အတ္ထတံ၊ ခင်းအပ်ပြီးသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ပေ။ ဣတိ၊ ဤသို့ သကဝါဒီက ဖြေ၏။