Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

2. Agatiagantabbo

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

န ဆန္ဒာဂတိ ဂန္တဗ္ဗာတိ ဧတ္ထ၊ ဟူသော ဤပါဌ်၌။ (ဝိတ္ထာရော ဧဝံ ဝေဒိတဗ္ဗော)၊ ဆန္ဒာဂတိံ၊ သို့။ ဂစ္ဆန္တော၊ လိုက်သူသည်။ ကထံ၊ လျှင် (အဘယ်နည်းဖြင့်)။ ဆန္ဒာဂတိံ, ဂစ္ဆတိ၊ နည်း။
ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဧကစ္စော၊ အချို့ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ("ဒီပေတိ"၌ စပ်)။
အယံ၊ ဤပုဂ္ဂိုလ်သည်။ မေ၊ ၏။ ဥပဇ္ဈာယော၊ တည်း။ ဣတိဝါ၊ ဤသို့ ကြံ၍သော်လည်းကောင်း။ ပေ။ သန္ဒိဋ္ဌော၊ သန္ဒိဋ္ဌမိတ်ဆွေတည်း။ ပေ။ သမ္ဘတ္တော၊ တည်း။ ပေ။ ဉာတိသာလောဟိတော၊ ဆွေမျိုး, သွေးသားစပ်သူတည်း။ ဣတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ တဿ၊ ထိုဥပဇ္ဈာယ်စသူကို။ အနုကမ္ပာယ၊ ချီးမြှောက်ခြင်းငှာ။ တဿ၊ ကို။ အနုရက္ခာယ၊ စောင့်ရှောက်ခြင်းငှာ။ အဓမ္မံ၊ အဓမ္မကို။ ဓမ္မောတိ၊ ဓမ္မဟူ၍။ ဒီပေတိ၊ ပြ၏။ ["အဘာသိတံ အလပိတံ တထာဂတေန" စသည်ကို သမထက္ခန္ဓက ပါဠိတော်နိဿယ, အဓိကရဏကထာ၌ ရေးခဲ့ပြီ။]
အဋ္ဌာရသဟိ, ဣမေဟိ ဝတ္ထူဟိ၊ တို့ဖြင့်။ ဆန္ဒာဂတိံ၊ သို့။ ဂစ္ဆန္တော၊ သည်။ ဗဟုဇနာဟိတာယ၊ များစွာသော လူအပေါင်း၏ စီးပွားမဲ့အလို့ငှာ။ ဂစ္ဆန္တော၊ သည်။ ဗဟုဇနာသုခါယ၊ များစွာသောလူအပေါင်း၏ ချမ်းသာမဲ့အလို့ငှာ။ ဗဟုနော၊ သော။ ဇနဿ၊ ၏။ အနတ္ထာယ၊ စီးပွားမဲ့အလို့ငှာ။ ဒေဝမနုဿာနံ၊ တို့၏။ အဟိတာယ၊ ငှာ။ ဒုက္ခာယ၊ ဆင်းရဲခြင်းငှာ။ ပဋိပန္နော၊ ကျင့်သည်။ ဟောတိ၊
ဣမေဟိ၊ ပေ။ ဂစ္ဆန္တော၊ သည်။ အတ္တာနံ၊ မိမိကို။ ခတံ၊ ဂုဏ်တို့ကိုတူးဖြိုအပ်သည် မည်လောက်အောင်။ ဥပဟတံ၊ ဂုဏ်တို့ကို ဖျက်ဆီးအပ်သည်မည်လောက်အောင်။ ပရိဟရတိ၊ ရွက်ဆောင်၏။ သာဝဇ္ဇောစ၊ အပြစ်နှင့် တကွဖြစ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ [ဝဒိတဗ္ဗံ ဝဇ္ဇံ၊ (ဒေါသော)၊ ဝဇ္ဇမေဝ+အဝဇ္ဇံ၊ (အသဒ္ဒါတဗ္ဘာဝဝုတ္တိ)၊ သဟ+အဝဇ္ဇေန ယော ဝတ္တတီတိ သာဝဇ္ဇော။] ဝိညူနံ၊ တို့၏။ သာနုဝဇ္ဇောစ၊ စွပ်စွဲဖွယ်နှင့် တကွဖြစ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ [အနုဝဒိတဗ္ဗံတိ အနုဝဇ္ဇံ၊ သဟ+အနုဝဇ္ဇေန စသည်ပြု။] ဗဟုဉ္စ၊ များစွာလည်း။ အပုညံ၊ ကို။ ပသဝတိ၊ ဖြစ်စေ၏။
ဆန္ဒာဂတိံ၊ ပေ။ ဂစ္ဆတိ၊
(အယံ၊ ဤအကောင်းသည်။) မေ၊ ငါ၏။ အနတ္ထံ၊ စီးပွားမဲ့ကို။ အစရိ၊ ရှေးက ပြုကျင့်ဖူးပြီ။ ဣတိ၊ ဤသို့ တွေး၍။ အာဃာတံ၊ လွန်စွာထိပါးတတ်သော ဒေါသကို။ ဝါ၊ ရန်ငြိုးကို။ ဗန္ဓတိ၊ ဖွဲ့၏။ ပေ။ စရတိ၊ ယခုပြုကျင့်ဆဲ။ ပေ။ စရိဿတိ၊ နောင်ခါ ပြုကျင့်လိမ့်မည်။ ပေ။ မေ၊ ၏။ ဝါ၊ သည်။ ပိယဿ၊ ချစ်အပ်သူ၏။ မနာပဿ၊ မြတ်နိုးအပ်သူ၏။ ပေ။
နဝဟိ, ဣမေဟိ အာဃာတဝတ္ထူဟိ၊ တို့ဖြင့်။ (‌ဒေါသ၏ တည်ရာ အကြောင်းဝတ္ထုတို့ဖြင့်။) အာဃာတော၊ လွန်စွာထိပါးတတ်သော ဒေါသရှိသည်။ ပဋိဃော၊ ရှေးရှုထိပါးတတ်သော ဒေါသရှိသည်။ ကုဒ္ဓေါ၊ စိတ်ဆိုးသည်။ ကောဓာဘိဘူတော၊ ဒေါသသည် လွှမ်းမိုးအပ်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ပေ။ ဒီပေတိ၊ ပေ။
ရတ္တော၊ တပ်မက်သူသည်။ ရာဂဝသေန၊ ရာဂ၏ အစွမ်းဖြင့်။ ဂစ္ဆတိ၊ အဂတိသို့ရောက်၏။ ပေ။ ပရာမဋ္ဌော၊ မှားသောအားဖြင့် သုံးသပ်တတ်သူသည်။ ဒိဋ္ဌိဝသေန၊ ဖြင့်။ ပေ။ မူဠော၊ တွေဝေသည်။ သံမူဠော၊ ပြင်းစွာတွေဝေသည်။ မောဟာဘိဘူတော၊ မောဟသည် လွှမ်းမိုးအပ်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ပေ။ ဒီပေတိ၊ ပေ။
"အယံ၊ ဤသူသည်။ ဝိသမနိဿိတော၊ မညီမညွတ်သော ကာယကံစသည်ကို မှီသူတည်း။ ကက္ခဠော၊ ကြမ်းကြုတ်၏။ ဖရုသော၊ ကြမ်းတမ်း၏။ ဇီဝိတန္တာယံဝါ၊ အသက်၏ အန္တရာယ်ကိုသော်လည်းကောင်း။ ဗြဟ္မစရိယန္တရာယံဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ ကရိဿတိ၊ ပြုလိမ့်မည်။ ဣတိဝါ၊ ဤသို့ တွေး၍သော်လည်းကောင်း။ (အယံ) ဂဟနနိဿိတော၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိအန္တဂ္ဂါဟိကဒိဋ္ဌိဟူသော တောရှုပ်ကို မှီသူတည်း။ ပေ။ ဗလဝနိဿိတော၊ အားရှိထင်ရှားသူကို မှီသူတည်း။ ကက္ခဠော၊ ပေ။ ကရိဿတိ၊ ဣတိဝါ၊ သော်လည်းကောင်း။ တဿ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်မှ။ ဘီတော၊ ကြောက်သည်။ (ဟုတွာ)၊ ပေ။ ဒီပေတိ၊ (ဂါထာ၌) ယော၊ အကြ်သူသည်။ ဆန္ဒာ၊ ကြောင့်လည်းကောင်း။ ပေ။
ဓမ္မံ၊ ကို။ အတိဝတ္ထတိ၊ လွန်၍ ကျင့်၏။ တဿ၊ ၏။ ယသော၊ ခြွေရံသင်းပင်း ကျော်စောခြင်းသည်။ ကာဠပက္ခေ၊ လဆုတ်ပက္ခ၌။ စန္ဒိမာ ဣဝ၊ လကဲ့သို့။ နိဟီယတိ၊ တစ်နေ့တစ်ခြား လျော့ပါးဆုတ်ယုတ်၏။