Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

7. Pucchāvibhāgo

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ကိံ တေ ဒိဋ္ဌန္တိ၊ ကိံ တေ ဒိဋ္ဌံဟူသော ပုစ္ဆာသည်။ ကတမာ၊ အဘယ်မည်သော။ ပုစ္ဆာ၊ နည်း။ [အဘယ်ကို မေးကြောင်းဖြစ်သောပုစ္ဆာနည်း- ဟူလို။]
ကိံ တေ ဒိဋ္ဌန္တိ၊ ကိံ တေ ဒိဋ္ဌံဟူသော ပုစ္ဆာသည်။ ဝတ္ထုပုစ္ဆာ၊ ဝတ္ထုကို မေးကြောင်း ပုစ္ဆာတည်း။ ပေ။
အဇ္ဈာစာရပုစ္ဆာ၊ လွန်ကျူးမှုကိုမေးကြောင်း ပုစ္ဆာတည်း။ ["ဝတ္ထုပုစ္ဆာ" စသည်ကို ထပ်ချဲ့ပြသော ဝါကျတို့၌ အနက်လွယ်ပြီ။]
ကိန္တိ တေ ဒိဋ္ဌန္တိ၊ ကား။ လိင်္ဂပုစ္ဆာ၊ အသွင်သဏ္ဌာန်ကို မေးကြောင်းပုစ္ဆာတည်း။ [ဣရိယာပထ၊ ဣရိယာပုထ်။ အာကာရ၊ အခြင်းအရာ။ ဝိပ္ပကာရ၊ ထူးခြားသော အမူအရာ။]
လိင်္ဂပုစ္ဆာတိ၊ ကား။ ဒီဃံ၊ ရှည်သော အသွင်သဏ္ဌာန်ရှိသူကိုသော်လည်းကောင်း။ ရဿံဝါ၊ ပုတိုသော အသွင်သဏ္ဌာန်ရှိသူကို သော်လည်းကောင်း။ ကဏှံဝါ၊ မည်းနက်သော အဆင်းရှိသူကိုသော်လည်းကောင်း။ ဩဒါတံဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ (ပုစ္ဆာ၊ မေးကြောင်းပုစ္ဆာတည်း)။ ပေ။
ဂစ္ဆန္တံဝါ၊ သွားနေသူကိုသော်လည်းကောင်း။ ပေ။
(ပုစ္ဆာ)၊ ဂိဟိလိင်္ဂေဝါ၊ လူ့အသွင်၌သော်လည်းကောင်း။ ပေ။ ပဗ္ဗဇိတလိင်္ဂေဝါ၊ ၌သော်လည်းကောင်း။ (ဌိတံ၊ တည်သူကို။ ပုစ္ဆာ၊ တည်း။) ပေ။
ကဒါ တေ ဒိဋ္ဌန္တိ၊ ဟူသော ပုစ္ဆာသည်။ ကာလပုစ္ဆာ၊ ကာလကို မေးကြောင်း ပုစ္ဆာတည်း။ ပေ။
ပုဗ္ဗဏှကာလေဝါ၊ နံနက်အခါ၌မူလည်း။ (ဒိဋ္ဌံ၊ မြင်အပ်သလော။) ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆာ၊ တည်း။ [မဇ္ဈနှိက၊ နေ့လည်။ သာယနှ၊ ညနေ။] ပေ။
ကတ္ထ တေ ဒိဋ္ဌံ၏အကျယ်ကို နည်းမှီပေးပါ။ ဌာန၊ တည်ရာ။ ဘူမိ၊ ဖြစ်ရာ။ ဩကာသ၊ တည်ရာ။ ပဒေသ၊ အရပ်။ ဌာန၏အကျယ်၌ "ဘူမိ- မြေ၊ ပထဝီ, ဓရဏီ, ဇဂတိ-မြေ။ [ဘူမိပုစ္ဆာတိ ဘူမိ ပထဝီ ဓရဏီ ဇဂတီ စာတိသဗ္ဗာနိ ပထဝိဝေဝစနာနိ- ဝဇိရဗုဒ္ဓိ။]
ဘူမိယာဝါ၊ ၌မူလည်း။ (ဒိဋ္ဌံ၊ မြင်အပ်သလော။) ပေ။
ဒက္ခိ‌ဏေ၊ တောင်ဖြစ်သော။ ပဒေသေဝါ၊ ၌မူလည်း။ (ဒိဋ္ဌံ၊ လော။ ဣတိ၊ သို့။ ပုစ္ဆာ၊ တည်း)။ ဣတိ၊ မဟာသင်္ဂါမ အပြီးတည်း။ တဿုဒ္ဒါန၌ မှတ်ချက်။ ။ ဝတ္ထု-ဝတ္ထု ဇာနိတဗ္ဗစသည်ဖြင့်ပေး၊ အဆုံး၌ "ဧသာဤသည်ကား၊ မဟာသင်္ဂါမ ဉာပနာ- မဟာသင်္ဂါမကို သိစေတတ်သော ဥဒ္ဒါန်းဂါထာတည်း" ဟု ဆို၊ စာအုပ်များ၌ "ဝတ္ထုနိဒါနံ အာကာရော ပုဗ္ဗာပရံ ကတာကတံ" ဟု ရှိ၏၊ အကျယ်၌ ဝတ္ထုဇာနိတဗ္ဗ၏နောက်ဝယ် "ဝိပတ္တိဇာနိတဗ္ဗ, အာပတ္တိ ဇာနိတဗ္ဗ" ရှိသေး၏၊ ထို ၂ ပါးကျန်သောကြောင့် "ဝတ္ထု ဇာနိတဗ္ဗံဉ္စေဝ, ဝိပတ္တိ ဇာနိတဗ္ဗကံ၊ အာပတ္တိ နိဒါနာကာရော ပုဗ္ဗာပရံ ကထာကတံ" ဟု ရှိသင့်ကြောင်းကို သစ်ဆိမ့်ဆရာတော်၏ နိဿယ၌ မှာထားပါသည်။
မဟာသင်္ဂါမံ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတံ၊ သည်။