Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

4. Avandanīyapuggalādi

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ကတိ၊ ပေ။ (တေသံ၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်တို့၏ အပေါ်၌။) သာမိစေန စ၊ အရိုအသေပြုမှုနှင့် တကွလည်း။ ["သာမိစိယာ" ဟု ဆိုလိုရင်းတည်း။] အဉ္ဇလိ၊ ကို။ န (ကာတဗ္ဗော)၊ နည်း။ ပေ။
ဣဓ၊ ဤသင်္ကန်းဝေဖန်ရာ၌ (မျက်မှောက်၌)။ ဒါတဗ္ဗံ၊ နည်း။ ကတိနံ၊ တို့အား။ ဘန္တေ၊ (လျောက်ပတ်သော) ကိုယ်စားယူမည့်သူ ရှိလသော်။ ပေ။
ပါရိဝါသိကော၊ ပရိဝါသ် ကျင့်သုံးသော ရဟန်းသည်။ ကတိသတံ၊ အဘယ်မျှ အရာရှိသော။ အာပတ္တိယော၊ တို့ကို။ ရတ္တိသတံ၊ ညဉ့်ပေါင်း တစ်ရာပတ်လုံး။ ဆာဒယိတွာန၊ ဖုံးထားပြီး၍။ (ဖုံးထားသော်)။ ကတိ, ရတ္တိယော၊ တို့ပတ်လုံး။ ဝသိတွာ၊ ပရိဝါသ်နေပြီး၍။ ဝါ၊ ခြင်းကြောင့်။ မုစ္စေယျ၊ အာပတ်မှ လွတ်မြောက်ရာသနည်း။ ပေ။
ဒသသတံ၊ တစ်ရာဆယ်လီရှိသော။ အာပတ္တိယော၊ တို့ကို။ ပေ။
စမ္ပာယံ၊ စမ္ပာမြို့၌။ ဝိနယဝတ္ထုသ္မိံ၊ ဝိနည်းနှင့်စပ်သော အကြောင်းအရာ၌။ တစ်နည်း, စမ္ပာယံ ဝိနယဝတ္ထုသ္မိံ၊ စမ္ပေယျက္ခန္ဓက၌။ ကတိ, ကမ္မဒေါသာ၊ အပြစ်တို့ကို။ ပေ။
သဗ္ဗေဝ၊ အလုံးစုံသော ကံတို့ကိုပင်။ အဓမ္မိကာ၊ အဓမ္မိက ကံတို့ဟူ၍။ ကတာ၊ ပြုတော်မူအပ်ကုန်သလော။ [ဤ၌လည်း "ကတိ" ဟု တွေ့ရ၏၊ ရှေးနိဿယ၌ "ကတာ"ဟု ရှိသည်၊ သီဟိုဠ်မူ, ယိုးဒယားမူ၌ကား "ကတာ" ပုဒ်ပင် မပါ။]
အနန္တဇိနေန၊ အဖြစ် အပျက်ဟူသော အပိုင်းအခြားမရှိသော နိဗ္ဗာန်ကို အောင်တော်မူပြီးထသော။ ဝါ၊ ရတော်မူပြီးထသော။ တာဒိနာ၊ တာဒိဂုဏ်နှင့် ပြည့်စုံတော်မူထသော။ ဝိဝေကဒဿိနာ၊ တဒင်္ဂါဒိ, စရှိငါးဝ, ဝိဝေကကို, လုံးဝကုန်စင်, သိမြင်တော်မူပြီးသော မြတ်စွာဘုရားသည်။ ယံ (ယာနိ) အာပတ္တိက္ခန္ဓာနိ၊ အကြင်အာပတ်အစုတို့ကို။ ဒေသိတံ (ဒေသိတာနိ)၊ ဟောတော်မူအပ်ကုန်ပြီ။ ဧတ္ထ၊ ဤအာပတ်အစုတို့တွင်။ ကတိ၊ အဘယ်မျှလောက်သော အာပတ်အစုတို့သည်။ သမထေဟိ၊ တို့နှင့်။ ဝိနာ၊ ကင်း၍။ သမ္မန္တိ၊ ငြိမ်းကုန်သနည်။ ဝိဘင်္ဂကောဝိဒ၊ ဥဘတောဝိဘင်း၌ ကျွမ်းကျင်တော်မူသော ငါ့ရှင်။ တံ၊ ငါရှင်ကို။ ပုစ္ဆာမိ၊ မေးပါ၏။ ဗြူဟိ၊ ဖြေပါလော။ ပေ။
ဧတ္ထ၊ ဤအာပတ်အစုတို့တွင်။ ဧကော၊ တစ်ပါးသော ပါရာဇိကအာပတ်အစုသည်။ ပေ။
အာဒိစ္စဗန္ဓုနာ, ဗုဒ္ဓေန၊ သည်။ ကတိ၊ န်သော။ အာပါယိကာ၊ အပါယ်၌ ဖြစ်လတ္တံ့သော သံဃဘေဒကရဟန်းတို့ကို။ ဝုတ္တာ၊ န်သနည်း။ ဝိနယံ၊ ဝိနည်းကို။ ပဋိဇာနန္တဿ၊ သိ၏ဟု ဝန်ခံသော။ တေ၊ အရှင်၏။ ဝိနယာနိ၊ ဝိနည်းတို့ကို။ သုဏောမ၊ နာလိုပါကုန်၏။ [ဝိနယံ ပဋိဇာနန္တဿာတိ ဝိနယံ ဇာနာမီတိ ပဋိဇာနန္တဿ၊ - ဝိမတိ။]
ဆဦနဒိယဍ္ဎသတာ၊ ၆ ပါးဖြင့် ယုတ်လျော့သော အခွဲအားဖြင့် ၂ ရာရှိကုန်သော။ ဝါ၊ (၁၄၄) ယောက်ကုန်သော။ ပေ။ သံဃဘေဒကာ၊ တို့ကို။ ဝုတ္တာ၊ ပေ။
ကတိ၊ ကုန်သော။ နာပါယိကာ (န+အာပါယိကာ)၊ အပါယ်၌ မဖြစ်လတ္တံ့သူတို့ကို။ ပေ။
ဝုတ္တာ၊ ပေ။
အဋ္ဌာရသ၊ တစ်ဆယ့်ရှစ်ပါးကုန်သော။ ပေ။ အဋ္ဌကာ၊ အဋ္ဌကတို့ကို။ ပေ။