Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(VN)Parivārapāḷi
(VN)Parivārapāḷi

2. Nappaṭippassambhanavaggo

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ကတိဟိ၊ ပေ။ ဘိက္ခုနော၊ ၏။ ကမ္မံ၊ ကို။ နပ္ပဋိပ္ပဿမ္ဘေတဗ္ဗံ၊ မငြိမ်းစေထိုက်ပါသနည်း။ ပေ။
ဩမဒ္ဒကာရကောစ၊ လွှမ်းမိုးနှိပ်နှင်း၍ ပြုတတ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ [ဩမဒ္ဒကာရကောတိ ဩမဒ္ဒိတွာ အဘိဘဝိတွာ ကာရကော၊- သာရတ္ထ။] ဝတ္တေသု၊ ကံနှင့်ဆိုင်ရာ ကျင့်ဝတ်တို့၌လည်းကောင်း။ သိက္ခာယစ၊ ၌လည်းကောင်း။ န ပရိပူရကာရီ၊ ထက်ဝန်းကျင် ပြည့်စုံအောင် ပြုလေ့မရှိ။ ပေ။ န ပရိပူရကာရီ၊ ထက်ဝန်းကျင် ပြည့်စုံအောင် ‌ပြုလေ့မရှိ။ ပေ။
"သင်္ဂါမာဝစရေန" စသည်ကို စူဠသင်္ဂါမ၌အနက်ပေးခဲ့ပြီ။ ဥပါလိ, သံဃော၊ သည်။ သမဂ္ဂကရဏီယာနိ၊ ညီညွတ်သောရဟန်းတို့သည် ပြုထိုက်ကုန်သော။ ကမ္မာနိ၊ ဥပုသ်စသော ကံတို့ကို။ စေ ကရောတိ၊ အံ့။ ဥပါလိ, တတြ၊ ထိုကံတို့၌။ [တတြစေတိ သစေ တာဒိသေ ကမ္မေ၊ - အဋ္ဌကထာ။] ဘိက္ခုနော၊ အား။ သစေ နက္ခမတိ၊ အကယ်၍ မနှစ်သက်အံ့။ (အချို့အပေါ်၌ အနည်းငယ်သော အပြစ်ကိုမြင်ခြင်းကြောင့် အကယ်၍ မနှစ်သက်အံ့။) (ဧဝံသတိ)။ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မံ၊ မိမိအယူကို ထင်စွာပြုမှုကို။ ["န မေတံ ခမတိ" ဟု မိမိအယူကို ထင်စွာပြုမှုကို။] ကတွာ အပိ၊ ပြုပြီး၍လည်း။ သာမဂ္ဂီ၊ ကာယသာမဂ္ဂီသို့။ ဥပေတဗ္ဗာ၊ ကပ်ရောက်ထိုက်၏။
တံ၊ ထိုသို့ ကာယသာမဂ္ဂီသို့ ကပ်ရောက်ထိုက်သည်၏ အဖြစ်သည်။ ကိဿဟေတု၊ အဘယ်အကြောင့်ကြောင့်နည်း။
အဟံ၊ သည်။ သံဃေန၊ နှင့်။ နာနတ္ထော၊ ကွဲပြားသောသဘောရှိသူသည်။ မာ အဿံ၊ မဖြစ်ပါစေနှင့်။ ဣတိ၊ ထို့ကြောင့်တည်း။ [ပါဠိတော်စာအုပ်၌ "ဉာပေတဗ္ဗာ ကာယ သာမဂ္ဂီ- ကာယသာမဂ္ဂီကို သိစေထိုက်၏" ဟု တွေ့ရ၏၊ "တံ ကိဿဟေတု" ဟု အကြောင်းကို မေးရာ၌ "သံဃာနှင့် တကွဲတပြား မဖြစ်လို" ဟု အကြောင်းပြ၍ သိစေပုံကို အကြောင်းမပြသောကြောင့် "ဥပေတဗ္ဗာ" ဟု ရှိခြင်းက ကောင်းပါသည်။]
ကတိဟိ၊ ပေ။ ဘိက္ခု၊ သည်။ သံဃေ၊ ၌။ ဝေါဟရန္တော၊ ပြောဆိုလသော်။ ဝါ၊ တရားဆုံးဖြတ်လသော်။ ဗဟုဇနအကန္တောစ၊ များစွာသော ရဟန်းအပေါင်းသည် မနှစ်သက်အပ်သည်လည်းကောင်း။ ဗဟုဇန အမနာပေါစ၊ များစွာသော ရဟန်းအပေါင်းသည် မမြတ်နိုးအပ်သည်လည်းကောင်း။ ဗဟုဇနေ အရုစိကောစ၊ များစွာသော ရဟန်းအပေါင်းသည် မကြိုက်အပ်သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ၊ နည်း။ ပေ။
ဥဿိတမန္တီစ၊ စိုက်ထောင်အပ်သော လောဘ ဒေါသ မာနရှိသည်ဖြစ်၍ ပြောဆိုတတ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ နိဿိတဇပ္ပီစ၊ အခြားသူကို မှီသည်ဖြစ်၍ ပြောဆိုတတ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ ဘာသာနုသန္ဓိကုသလောစ၊ ပြောဆိုအပ်သော စကား, အဆုံးအဖြတ် အဆက်အသွယ်၌ ကျွမ်းကျင်သည်လည်း။ န ဟောတိ၊ ယထာဓမ္မေ၊ အကြင် အကြင် ဟုတ်မှန်သောဝတ္ထုဖြင့်။ ယထာဝိနယေ၊ အကြင်အကြင်စောဒနာသာရဏာဝိနည်းဖြင့်။ ယထာ အာပတ္တိယာ၊ ဖြင့်။ [ကရဏတ္ထ၌ သတ္တမီ။] စောဒေတာ၊ စောဒနာတက်သည်။ န ဟောတိ၊ ယထာဓမ္မေ၊ ဖြင့်။ ပေ။ ကာရေတာ၊ ပြုစေတတ် (ဆုံးဖြတ်တတ်) သည်။ န ဟောတိ၊ ပေ။ [သုက္ခပက္ခ လွယ်ပြီ။]
အပရေဟိပိ၊ ပေ။
ဥဿာဒေတာစ၊ အချို့ပုဂ္ဂိုလ်ကို မြှောင့်ပင့်တတ်သည်လည်း။ ဟောတိ၊ အပသာဒေတာစ၊ အချို့ပုဂ္ဂိုလ်ကို နှိမ့်ချတတ်သည်လည်း။ (ကြိမ်းမောင်းတတ်သည်လည်း။) ဟောတိ၊ အဓမ္မံ၊ ကို။ ဂဏှာတိ၊ ဓမ္မံ, ပဋိဗာဟတိ၊ တားမြစ်၏။ သမ္ဖဉ္စ၊ စီးပွားချမ်းသာကို ဖျက်ဆီးတတ်သောစကားကိုလည်း။ ဝါ၊ အကျိုးမရှိသောစကားကိုလည်း။ ဗဟုံ, ဘာသတိ၊ ပေ။
အပရေဟိပိ၊ ပေ။
ပသယှ၊ လွှမ်းမိုး၍။ ပဝတ္တာ၊ ပြောဆိုတတ်သည်။ ဟောတိ၊ ဩကာသကမ္မံ၊ စောဒနာဖို့ရန် ခွင့်တောင်းမှုကို။ န ကာရာပေတွာ၊ မပြုစေမူ၍။ ပဝတ္တာ၊ ပေ။ ယာဒိဋ္ဌိယာ၊ အကြင် အကြင်မိမိအယူအားဖြင့်။ ပဝတ္တာ ဟောတိ၊ ပေ။ ယာဒိဋ္ဌိယာ၊ အကြာင် အကြင်မိမိအယူအားဖြင့်။ ဗျာကတာ၊ ပြောဆိုတတ်သည်။ န ဟောတိ၊ [မိမိကဓမ္မကို ဓမ္မဟု သိသော်လည်း ထိုအတိုင်းမပြောဘဲ အဓမ္မဟု ပြောသည်- ဟူလို။] ဝိနယပရိယတ္တိယာ၊ ဝိနည်းကို သင်ယူခြင်း၌။
အာနိသံသာ၊ ပေ။
[ဧကုတ္တရိက, ပဉ္စကဝါရ၌ ပြအပ်ခဲ့သော ဝိနည်းဓိုရ်၏အကျိုးနှင့် တူပြီ။] ဒုတိယော နပ္ပဋိပ္ပဿမ္ဘနဝဂ္ဂေါ နိဋ္ဌိတော၊ ပြီ။