"taṃ diṭṭhiṃ appaṭinissaṭṭhenā ti 对于那邪见未舍弃者=对于那邪见未舍弃者laddhinānāsaṃvāsakaṃ 见解不同而共住的比丘=见解不同而共住的比丘sandhāya 关于=关于vuttaṃ 已被说=已被说iti 如此=如此likhitaṃ 已被写=已被写

ticittanti ettha 在这称为ticittam的注释书文句中=在称为ticittam的这个注释书文句中[nt] ticittam。此学处依善心、不善心、无记心而有三种，故为三心学处。其中，所谓无记心，有异熟无记与唯作无记两种。在此学处中，所谓无记，仅指异熟无记，不取唯作无记心。

aññathā 以此含义之外的其他方式=以此含义之外的其他方式。(atthe 含义=含义。gayhamāne 当被取用时=当被取用时。sikkhāpadassa 关于举罪共食学处=关于举罪共食学处的。sacittakattā 由于是有心=由于是有心的缘故。kiriyāba្yākataṃ 属于行作的、无记的=属于行作的无记。sandhāya 当指向时=当指向时。na yujjati 不适宜=不适宜。