Issues
Select Version
Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ
မြန်မာဘာသာ
(DN) Pāthikavaggaṭṭhakathā
(DN) Pāthikavaggaṭṭhakathā

ဒုစ္စရိတာဒိကထာ= အဖွင့်.

Author: Bhāsāṭīkā-ဘာသာဋီကာ @ IAPT

ဒုစ္စရိတာဒိကထာ၊ အဖွင့်.

ဣဒါနိ၊ ၌။ ယထာ ဇာတီယာ၊ အကြင်အကြင် ဇာတ်အားဖြင့်။ သူဇ္ဈိတုံ၊ ငှါ။ န သက္ကာ၊ နိုင်။ သမ္မဋပဋိပတ္တိယာဝ ဖြင့်သာ။ သုဇ္ဈန္တိ။ တမတ္ထံ၊ ထိုအနက်အဓိပ္ပါယ်ကျု။ ဝါ၊ ထိုအကြောင်းအရာကို။ ပါကဋံ၊ ထင်းရှားအောင်။ ကရောန္တော၊ ပြုလိုသည်။ ( ဟုတွာ)။ ခတ္တိယောပိ ခေါဝါသေဋ္ဌာတိ၊ ဟူသော။ ဒေသနံ၊ ကို။ အာရတိ၊ အားထုတ်တော်မူပြီ။
တတ္ထ၊ ၌။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ ကမ္မသမာဒါနဟေတူဟရတိ၊ ကား။ မိစ္ဆဒိဋ္ဌ ကမ္မဝသေန၊ မိစ္ဆာအယူ၏အသွမ်းဖြင့်။ သမာဒိန္န ကမ္မဟေတု၊ ဆောက်တည်အပ်သော ကံတည်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ ဝါ၊ တနည်း။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ ကမ္မဿ၊ မိစ္ဆဒိဋ္ဌ ကံကို။ သမာဒါနဟေတု၊ ဆောက်တည်ခြင်းဟူသော အကြောင်းကြောင့်။ ( နိရယံ ဥပပဇ္ဇတိ၊ ၌စပ်)။
ဒွယကာရီတိ၊ ကား။ ကာလေန၊ ရံခါ။ ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ကရောတိ။ ကုလေန၊ ရံခါ။ အကုသလံ( ကရောတိ၊) ဣတိ ဧဝံ၊ သို့။ ဥတယကာရီ၊ နှစ်ပါးစုံသော ကုသိုလ် အကုသိုလ် ပြုလိမ့်ရှိ၏။
သုခ ဒုက္ခပ္ပဋိသံဝေဒီယောတီတိ၊ ကား။ ဧကက္ခဏေ၊ တပြိုင်နက်သော ခဏ၌။ ဥဘယဝီပါကဒါနဋ္ဌာနံ နာမ၊ နှစ်ပါးစုံဖြင့် တပြိုင်နက်စပ်ယှဉ်နေသော သတ္တဝါဟူသော ခန္ဓာအစဉ်၏ မရှိနိုငမခြင်းကြောင့်တည်း။] ပန+ ထိုသို့ဖင် မရှိနိုင်ပါသော်လည်း။
ယေန၊ အကြင်နာသူသည်။ အကုသလံ၊ ကို။ ဗဟုံ၊ စွာ။ ကတံ၊ ပြုအပ်သည်။ ဟောတိ။ ကုသလံ၊ ကို။ မန္နံ၊ အနည်းငယ် ။ ( ကတံ ဟောတိ)။ သော၊ သည်။ တံ ကုသလံ၊ ကို။ နိဿာယ၊ မှီ၍။ ခတ္တနယကုလေဝါ၊ မင်းမျိုး၌သော်လည်းကောင်း။ ဗြာဟ္မဏကုလေဝါ၊ ၌သော်လည်းကောင်း။ နိဗ္ဗတ္တတိ၊ ဖြစ်ရ၏။
အထ၊ ၌။ နံ၊ ထို သူ့ကို။ အကုသလံ ကမ္မံ၊ သည်။ ကာဏမ္ပိ၊ ကဏ်းသည်ကိုလည်းကောင်း။ ခုဇ္ဇမ္ပိ၊ ကုန်းသည်ကိုလည်းကောင်း။ ပီဌသပ္ပိမ္ပိ၊ ဆွံအသည်ကိုလည်းကောင်း။ ကရောတိ။
သော၊ သည်။ ရဇ္ဈဿဝါ၊ မင်း၏ အဖြစ်မူလည်း။ အနုရဟော၊ မထိုက်တန်သည်။ ဟောတိ။ အဘိသိတ္တကာလေဝါ၊ အဘိသိတ်သွန်းအပ်ပြီးရာ အခါ၌လည်း။ ဧဝံဘူဘော၊ ဤသို့ဖြစ်သည် ( ကာဏ စသည် ဖြစ်သည်)။ ( ဟုတွာ)။ ဘောဂေ၊ စည်းစိမ်တို့ကို။ ပရိဘုဉ္ဇိတုံ၊ သုံးဆောင်ခံစားခြင်းငှါ။ န သက္ကောတိ၊ မစွမ်းနိုင်။
အပရဿ၊ အခြားသူအား။ ဝါ၊ ၏။ မရဏကာလေ၊ သေခါနီး အခါ၌။ ဒွေ၊ နှစ်ယောက်ကုန်သော။ ဗလဝမလ္လာဝိယ၊ အားကြီးသော လက်ပန်းသည်တို့ကဲ့သို့။ ( လက်ဝှေ့သမားများကဲ့သို့။) ဒွေပိ၊ နှစ်ပါးလည်း ဖြစ်ကုန်သော။ တေ ကုသလာကုသလ ကမ္မာနိ၊ ထို ကုသိုလ် အကုသိုလ်ကံတို့သည်။ ဥပဋ္ဌဟန္တိ၊ ထင်လာကုန်အံ့။
တေသု၊ ထိုနှစ်ပါးသောကံတို့တွင်။ အကုသလံ၊ အကုသိုလ်ကံသည်။ ဗလဝတရံ၊ သာ၍ အားကြီးသည်။ [ ဘဝ၌ တပ်မက်သော နိကန္တိတဏှာစသော အကြောင်းထူးကိုရခြင်းကြောင့် အားကြီးသည်။] ဟောတိ၊ ဖြစ်အံ့။ တံ၊ ထို အကုသိုလ်ကံသည်။
ကုသလံ၊ ကုသိုလ်ကို။ ပဋိဗာတိတွာ၊ တားမြစ်ဦ။ တိရစ္ဆနယောနိယံ၊ တိရစ္ဆာန်မျိုး၌။ နိဗ္ဗတ္တာပေတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ကုသလကမ္မပ္ပိ၊ ကုသိုလ်ကံသည်လည်း။ ပဝတ္တိဝေဒနီယံ+ ပဝတ္တိအခါ၌ ခံစားထိုက်သော အကျိုးရှိသည်။ ဟောတိ။
တမေနံ၊ ထို တိရစ္ဆာန်ဘုံ၌ ဖြစ်သော သတ္တဝါကို။ မင်္ဂလဟတ္ထိံ ဝါ၊ မင်္ဂလညဆင်ကိုသော်လည်းကောင်း။ မင်္ဂလအဿံဝါ၊ ကိုသော်လည်းကောင်း။ မင်္ဂလဥသဘံဝါ၊ မင်္ဂလာ နွားလားဥသဘကို သော်လည်း။ ကရောန္တိ။ [ ပိုင်းရှင်များက မင်္ဂလာဆင် စသည်အရာ၌ ထား၍ အသုံးပြုကြသည်၊ ဟူလိူ။]
သော၊ ထိုသတ္တဝါသည်။ သမ္ပတ္တိံ၊ စည်းစိမ်ကို။ အနုဘဝတိ၊ ခံစားရ၏။
ဣဒံ၊ ဤသို့ဆင်းရဲ ချမ်းသာ နှစ်ဖြာသော အကျိုးပေးခြင်းကို။ သန္ဓာယ၊ ၍။ သုခဒုက္ခပဋိသံဝေဒီ ဟောတီတိ၊ ဟူ၍။ ( ဘဂဝတာ) ဝုတ္တံ၊ ပြီ။