Issues
Select Version
CC
language.zh-tw
中文翻译
中文
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
笔记或疑问
中文
Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā
Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

တတိယစ္ဆက္ကံ

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

တတိယစ္ဆက္ကံ
တတိယစ္ဆက္ကေ၊ ၌။ အတီတာနုဓာဝနံ စိတ္တန္တိ၊ ကား။ ဖုသနဋ္ဌာနံ၊ ထွက်သက် ဝင်သက်တို့၏ ထိရာ နှာသီးဖျား အထက်နှုတ်ခမ်းသား အရပ်ကို။ အတိက္ကမိတွာ၊ လွန်၍။ ဂတံ၊ သွားသော။ အဿာသံဝါ၊ ထွက်သက်ကို လည်းကောင်း။ ပဿာသံဝါ၊ ဝင်သက်ကို လည်းကောင်း။ အနုဂစ္ဆမာနံ၊ အစဉ်လိုက်သော။ စိတ္တံ၊ သည်။
ဝိက္ခေပါနုပတိတန္တိ၊ ကား။ ဝိက္ခေပေန၊ ဥဒ္ဓစ္စနှင့်။ အနုဂတံ၊ ယှဉ်သောအားဖြင့် အစဉ်လိုက်၍ ဝင်သော စိတ်သည်။ ဝါ၊ ကား။ ဝိက္ခေပံ၊ ပျံ့လွင့်ခြင်းသို့။ သယံ၊ မိမိဟု ဆိုအပ်သော စိတ်သည်။ အနုပတိတံ အနုဂတံ၊ ယှဉ်သောအားဖြင့် လိုက်၍ ဝင်၏။
အနာဂတပဋိကင်္ခနံ စိတ္တန္တိ၊ ကား။ ဖုသနဋ္ဌာနံ၊ ထွက်သက်ဝင်သက်တို့၏တွေ့ထိရာဌာန သို့။ အပ္ပတ္တံ၊ မရောက်သော။ အဿာသံဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပဿာသံဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပဋိကင်္ခမာနံ ပစ္စာသီသမာနံ၊ တောင့်တသော။ စိတ္တံ၊ သည်။
ဝိကမ္ပိတန္တိ၊ ကား။ အပ္ပတိဋ္ဌာနေနေဝ၊ မတည်သည် သာလျှင်ဖြစ်သော။ ဝိက္ခေပေန၊ ကြောင့်။ ဝိကမ္ပိတံ၊ တုံလှုပ်သောစိတ်သည်။
လီနန္တိ၊ ကား။ အတိသိထိလဝီရိယာဒီဟိ၊ အလွန်လျော့သော ဝီရိယရှိသည်၏အဖြစ် အစရှိသည်တို့ဖြင့်။ သုင်္ကုစိတံ၊ တွန့်သောစိတ်သည်။
ကောသဇ္ဇာနုပတိတန္တိ၊ ကား။ ကုသီတဘာဝါနုဂတံ၊ ပျံ့သည်၏အဖြစ်သို့ အစဉ်လိုက်သောစိတ်သည်။
အတိပဂ္ဂဟိတန္တိ၊ ကား။ အစ္စာရဒ္ဓဝီရိယာဒီဟိ၊ လွန်စွာ အားထုတ်ခြင်းရှိသော စိတ်သည်။
ဥဒ္ဓစ္စာနုပတိတန္တိ၊ ကား။ ဝိက္ခေပါနုဂတံ၊ ပျံ့လွင့်ခြင်းသို့ အစဉ်လိုက်သောစိတ်သည်။
အဘိနတန္တိ၊ ကား။ အဿာဒဝတ္ထူသု၊ သာယာခြင်းအကြောင်း ဖြစ်ကုန်သော ဝတ္ထုတို့၌။ ဘုသံ၊ ပြင်းစွာ။ နတံအလ္လီနံ၊ လွန်စွာငြိမ်သက်သော စိတ်သည်။
အပနတန္တိ၊ ကား။ နိရဿာဒဝတ္ထူသု၊ မသာယာခြင်း၏အကြောင်းဖြစ်သော ငြိမ်သက်သော ဝင်သက်ထွက်သက်တို့၌။ ပတိဟတံ၊ ယဉ်ပါးသော စိတ်သည်။ ဝါ၊ ကား။ တတော၊ ထိုလွန်စွာ ကပ်ငြိတတ်သော စိတ်မှ။ အပဂတံ၊ ကင်းသော ဒေါသမူစိတ်သည်။ န တတော၊ လွန်စွာ ကပ်ငြိတတ်သောစိတ်မှ။ အပဂတံ၊ ကင်းသည်တည်း။ ဣတိအယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။
ရာဂါနုပတိ တန္တိဧတ္ထ၊ ၌။ အဿာသပဿာသနိမိတ္တံ၊ ထွက်သက် ဝင်သက်နှာသီးဖျား အထက်နှုတ်ခမ်းဖျားကို။ မနသိကရောတော၊ ပုဂ္ဂိုလ်အား။ ဥပ္ပန္နပီတိသုခေဝါ၊ ဖြစ်သော ပီတိသုခ၌ လည်းကောင်း။ ပုဗ္ဗေ၊ ၌။ ဟသိတလပိတကီဠီတဝတ္ထူသုဝါ၊ ရယ်ရွှင်ဖူးသောဝတ္ထု ပြောဆိုဖူးသောဝတ္ထု ကစားဖူးသောဝတ္ထုတို့၌လည်းကောင်း။ အနုပတတိ၊ အစဉ်လိုက်၏။
ဗျာပါဒါနုပတိတန္တိဧတ္ထ၊ ၌။ မနသိကာရေ၊ ထွက်သက် နှာသီးဖျား အထက်နှုတ်ခမ်းသားကို နှလုံးသွင်းခြင်း၌။ နိရဿာဒဂတ စိတ္တဿ၊ သာယာခြင်းကင်းသော စိတ်ရှိသော ပုဂ္ဂိုလ်အား။ ဥပ္ပန္နဒေါမနဿဝသေန၊ ဖြစ်သော ဒေါမနဿ၏ အစွမ်းဖြင့်။ ပုဗ္ဗေ၊ ၌။ သမုဒါစိဏ္ဏေသုဝါ၊ မပြတ်လေ့ကျက်အပ်သော အာရုံ၌ လည်းကောင်း။ အာဃာဋဝတ္ထူသုဝါ၊ အာဃာတဝတ္ထုတို့၌ လည်းကောင်း။ ဗျာပါဒေါ၊ ဒေါသသည်။ အနုပတတိ၊ ၏။
ဂါထာသု၊ တို့၌။ န သမာဓိယတီတိ၊ ကား။ သမာဟိတံ၊ တည်ကြည်သည်။ နဟောတိ၊ မဖြစ်။
အဓိစိတ္တန္တိ၊ ကား။ စိတ္တသီသေန၊ စိတ်ကို အဦးပြုသဖြင့်။ နိဒ္ဒိဋ္ဌော၊ ညွှန်ပြအပ်သော။ အဓိကော၊ လွန်သော။ သမာဓိ၊ ကို။
ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှအတိုင်းအရှည်ရှိသောစကားဖြင့်။ တီဟိ၊ ကုန်သော။ ဆက္ကေဟိ၊ တို့ဖြင့်။ အဋ္ဌာရသ၊ ကုန်သော။ ဥပက္ကိလေသေ၊ တို့ကို။ နိဒ္ဒိသိတွာ၊ ၍။ ဣဒါနိ၊ ၌။ တေသံ ဥပက္ကိလေသာနံ၊ တို့၏။ သမာဓိဿ၊ ၏။ ပရိပန္ထဘာဝသာဓနေန၊ ဘေးရန်၏အဖြစ်ကို ပြီးသောအားဖြင့်။ အာဒီနဝံ၊ ကို။ ဒေဿန္တော၊ ကား။ ပုန၊ တစ်ဖန်။ အဿာဒါတိ မဇ္ဈပရိယောသာနန္တိအာဒိံ၊ ကို။ အာဟ၊ ၏။
တတ္ထ၊ ထိုအဿာဒါတိ အစရှိသောပါဒ်၌။ ကာယောပိ စိတ္တမ္ပိသာရဒ္ဓါ စ ဟောန္တီတိ၊ ကား။ ဝိက္ခေပသမုဋ္ဌာနရူပါနံ၊ ပျံ့လွင့်တတ်သော အကုသိုလ်စိတ်ကြောင့်ဖြစ်သော ရုပ်တို့၏။ ဝါ၊ ပျံ့လွင့်တတ်သော အကုသိုလ်စိတ်ကြောင့် ဖြစ်သောရုပ်လျှင် အကြောင်းအရင်းရှိကုန်သော စတုသမုဋ္ဌာနိကရုပ်တို့၏။ ဝသေန၊ ဖြင့်။ ရူပကာယောပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဝိက္ခေပသန္တတိ-ဝသေန၊ ပျံ့လွင့်တတ်သောစိတ်အစဉ်၏ အစွမ်းဖြင့်။ စိတ္တမ္ပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ မဟတာ မဟန္တေန၊ များစွာသော။ ခေါဘေန၊ ချောက်ချားခြင်းဖြင့်။ ခုဘိတာ၊ ချောက်ချား ကုန်သည်လည်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ သဒရထာ၊ ပူပန်ခြင်းရှိကုန်သည်လည်း။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။
တတော၊ ထိုများစွာသော ချောက်ချား ခြင်းအောက်။ မန္ဒတရေန၊ အလွန်နုံ့သော။ ခေါဘေန၊ ဖြင့်။ ဣဉ္ဇိတာ ကမ္ပိတာ၊ တုံလှုပ်ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ကုန်၏။ တတော၊ ထိုအလတ်ဖြစ်သော ချောက်ချားခြင်းအောက်။ မန္ဒရေန၊ အလွန်နုံ့သော။ ခေါဘေန၊ ဖြင့်။ ဖန္ဒိတာစလိတာ၊ ရွေ့ရှားကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ၏။
ဗလဝါ၊ အားကြီးသော။ ခေါဘောပိ၊ ချောက်ချားခြင်းသည် လည်းကောင်း။ မဇ္ဈိမော၊ အလယ်ဖြစ်သော။ ခေါဘောပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ မန္ဒော၊ နုံ့သော။ ခေါဘောပိ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဟောတိယေဝ၊ လျှင်တည်း။ ခေါဘေန၊ သည်။ နဘဝိတုံ၊ ငှါ။ နသက္ကာ၊ ကောင်း။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုတ္တံ ဝုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
စိတ္တံဝိကမ္ပိတတ္တာတိ၊ ကား။ စိတ္တဿ၊ ၏။ ဝိကမ္ပိတတ္တာ၊ တုန်လှုပ်သည် အဖြစ်ကြောင့်။
ဂါထာသု၊ တို့၌။ ပရိပုဏ္ဏာ၊ ပြည့်စုံသည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ထတာ၊ ထိုသို့သော အခြင်းအရာအားဖြင့် 'ပွားအပ်သည် ရှိသော်။
ဣဉ္ဇိတောတိ၊ ကား။ ကမ္ပိတော၊ တုံလှုပ်၏။
ဖန္ဒိတောတိ မန္ဒကမ္ပိတော၊ စဉ်းငယ်တုံးလှုပ်၏။ ဟေဋ္ဌာ၊ ၌။
ဝါ၊ အောက်ဖြစ်သော တဆယ့်ရှစ်ပါးသော ဥပက္ကိလေသဉာဏ်၏ အစ၌။ နီဝရဏာနံ၊ တို့၏။ အနန္တရတ္တာ၊ အခြားမရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ ဣမေဟိ စ ပန နီဝရဏေဟီတိ၊ ဟူ၍။ အစ္စန္တသမီပနိဒဿနဝစနံ၊ စင်စစ်အားဖြင့်နီးသော အနက်ကိုညွှန်ကြောင်းဖြစ်သော ဥပ-သဒ္ဒါကို။ ကတံ၊ ၏။
ပန၊ အထူးကို ဆိုဦးအံ့။ ဣဓ နိဂမနေ၊ ဤနိဂုံး၌။ နီဝရဏာနံ၊ တို့၏။ သန္တရတ္တာ၊ ပါဠိခြားခြင်းရှိသည်၏ အဖြစ်ကြောင့်။ တေဟိ စ ပန နီဝရဏေဟီတိ၊ ဟူ၍။ ပရမ္မုခနိဒဿနဝစနံ၊ မျက်ကွက်အနက်ကို ညွှန်ကြောင်းဖြစ်သော တ-သဒ္ဒါကို။ ကတံ၊ ၏။
ဥပက္ကိ လေသဉာဏနိဒ္ဒေသဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။