၉.မဂ္ဂကထာ

Author： sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

၉.မဂ္ဂကထာ

မဂ္ဂကထာဝဏ္ဏနာ

ဣဒါနိ၊ ၌။ တိဏ္ဏံ၊ ကုန်သော။ တေသံ ဝိပလ္လာသာနံ၊ တို့ကို။ ပဟာနကရံ၊ ပယ်ခြင်းကိုပြုတတ်သော။ အရိယမဂ္ဂံ၊ ကို။ ဒဿေန္တေန၊ မထေရ်သည်။ ကထိတာယ၊ အပ်သော။ မဂ္ဂကထာယ၊ ၏။ အပုဗ္ဗတ္ထာနုဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

တတ္ထ၊ ထိုမဂ္ဂကထာ၌။ မဂ္ဂေါတိ ကေနဋ္ဌေန မဂ္ဂေါတိ၊ ကား။ ယော၊ ကို။ ဗုဒ္ဓသာသနေ၊ ၌။ မဂ္ဂေါတိ၊ ဟူ၍။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။ သော၊ သည်။ ကေနဋ္ဌေန၊ ကြောင့်။ မဂ္ဂေါနာမ၊ မည်သည်။ ဟောတိ၊ နည်း။ ဣတိ အယံ၊ ကား။ အတ္ထော၊ တည်း။

မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိယာ ပဟာနာယာတိအာဒီသု၊ ကုန်သော။ ဒသသု၊ ကုန်သော။ ပရိယာယေသု၊ ဒေသနာတို့တွင်။ ပဌမော ပဌမော၊ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ မိစ္ဆသင်္ကပ္ပ မိစ္ဆာဝါစာ-အစရှိသော ရှေးဦးစွာ ရှေးဦးစွာသော။ သဒ္ဒါကို။ တဿ တဿ မဂ္ဂဿ၊ ၏။ ဥဇုဝိပစ္စနီကဝသေန၊ ဖြင့်။ ဝုတ္တော၊ ၏။

မဂ္ဂေါ စေဝ ဟေတု စာတိ၊ ကား။ တဿ တဿ ကိစ္စဿ၊ ထိုထိုသမ္မာဒိဋ္ဌိ, သမ္မာသင်္ကပ အစရှိသည်ကို ပယ်ခြင်းတည်းဟူသောကိစ္စကို။ ကရဏာယ၊ ပြုခြင်းငှါ။ ပဋိပဒဋ္ဌေန၊ အကျင့်ဖြစ်သော အနက်ကြောင့်။ မဂ္ဂေါ၊ မည်၏။ သမ္ပာပကဋ္ဌေန၊ ရောက် ကြောင်းဖြစ်သော အနက်ကြောင့်။ ဟေတု၊ မည်၏။

တေန၊ ထိုမဂ္ဂါ ဟေတု-ဟူသော ပုဒ်နှစ်ခုအပေါင်းဖြင့်။ မဂ္ဂဿ၊ ၏။ ပဋိပဒဋ္ဌော၊ အကျင့်ဟူသော အနက်ကိုလည်းကောင်း။ သမ္ပာပကဋ္ဌောစ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ဝုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

ဟိသစ္စံ၊ ၏။ အယံ၊ လ။ ပဋိပဒါတိအာဒီသု၊ ပါဌ်တို့၌။ ပဋိပဒါ၊ အကျင့်ဖြစ်၍ဖြစ်သော။ မဂ္ဂေါ၊ ကို။ ဝုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အယံ၊ ဤသည်ကား။ မဂ္ဂေါ၊ မဂ်တည်း။ အယံ၊ ကား။ ပဋိပဒါ၊ အကျင့် တည်း။ မဂ္ဂဿ၊ လ။ အာဒီသု၊ ပါဌ်တို့၌။ သမ္ပာပကော၊ ရောက်ကြောင်းဖြစ်၍ဖြစ်သော။ ဟေတု၊ ကို။ ဝုတ္တော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ မဂ္ဂဿ၊ ၏။ နိယျာနဋ္ဌော၊ လွတ်မြောက်ကြောင်းဖြစ်သောအနက်။ ဟေတုဋ္ဌော၊ အကြောင်း ဖြစ်သောအနက်။

ဧဝံ၊ သို့။ ဒွီဟိ ဒွီဟိ၊ ကုန်သော။ ပဒေဟိ၊ မဂ္ဂေါ-ဟူသောပုဒ်, ဟေတု-ဟူသောပုဒ်တို့ဖြင့်။ မဂ္ဂေါ၊ လ။ မဂ္ဂေါတိပုစ္ဆာယ၊ ၌။ ဝိဿဇ္ဇနံ၊ ကို။ ကတံ၊ ပြုအပ်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။

သဟဇာတဓမ္မာနံ ဥပတ္ထမ္ဘနာယာတိ၊ ကား။ အတ္တနာ၊ မိမိဟုဆိုအပ်သော သမ္မာဒိဋ္ဌိနှင့်။ သဟဇာတာနံ၊ သဟဇာတ်ဖြစ်ကုန်သော။ အရူပဓမ္မာနံ၊ တို့အား။ သဟဇာတအညမည နိဿယာတိ ဘာဝေန၊ နိဿယသတ္တိအစရှိသော သဘောဖြင့်။ ဥပတ္ထမ္ဘဘာဝါယ၊ ထောက်ပံ့သည်၏အဖြစ်ငှါ။ ဝါ၊ လွန်စွာအားရှိခြင်းငှာ။

ကိလေသာနံ ပရိယာဒါနာယာတိ၊ ကား။ တံတံမဂ္ဂဝဇ္ဈာနံ၊ ထိုထိုသော သောတာပတ္တိမဂ်သည် ပယ်အပ်ကုန်သော။ ဝုတ္တာဝသေသကိလေသာနံ၊ ဆိုအပ်ပြီးသော ဒိဋ္ဌိမှကြွင်းသော ကိလေသာတို့ကို။ ခေပနာယ၊ ကုန်စေခြင်းငှာ။

ပဋိဝေဓာဒိ ဝိသောဓနာယာတိဧတ္ထ၊ ပုဒ်၌။ ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ယောစာဒိ၊ လ။ ဥဇုကာတိ၊ ဟူ၍။ ဝစနတော၊ (မဟာဝဂ္ဂသံယုတ်၌) ဟောတော်မူခြင်းကြောင့်။ သီလဉ္စ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌိစ၊ သည်လည်းကောင်း။ သစ္စပဋိဝေဓဿ၊ သိခြင်း၏။ ဝါ၊ မဂ်၏။ အာဒိ၊ အစမည်၏။ ကုသလာနံ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မာနံ၊ တို့၏။ အာဒိ၊ အစကား။ ကောစ၊ အတီနည်း။ သုဝိသုဒ္ဓါ၊ အလွန်စင်ကြယ်သော။ သီလဉ္စ၊ သည်လည်းကောင်း။ ဥဇုကာ၊ ဖြောင့်မတ်သော။ ဒိဋ္ဌိစ၊ အယူသည်လည်းကောင်း။ အာဒိ၊ မည်၏။

သော စ အာဒိ၊ ထိုသီလပညာသည်လည်း။ မဂ္ဂက္ခဏေ၊ သောတာပတ္တိမဂ်ခဏ၌။ ဝိသုဇ္ဈတိ၊ စင်ကြယ်၏။

တသ္မာ၊ ကြောင့်။ ပဋိဝေဓာဒိဝိသောဓနာယာတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။

စိတ္တဿ အဓိဋ္ဌာနာယာတိ၊ ကား။ သမ္ပယုတ္တစိတ္တဿ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိနှင့်ယှဉ်သောစိတ်၏။ သကကိစ္စေ၊ မိမိကိစ္စ၌။ ပတိဋ္ဌာနာယ၊ တည်ခြင်းငှါ။

စိတ္တဿ ဝေါဒါနာယာတိ၊ ကား။ စိတ္တဿ၊ သမ္မာဒိဋ္ဌိနှင့်ယှဉ်သောစိတ်၏။ ပရိသုဒ္ဓဘာဝါယ၊ စင်ကြယ်စွာဖြစ်ခြင်းငှါ။

ဝိသေသာဓိဂမာယာတိ၊ ကား။ လောကိယတော၊ လောကီတရားထက်။ ဝိသေသပဋိလာဘာယ၊ ထူးသောတရားကို ရခြင်းငှါ။

ဥပရိပဋိဝေဓာယာတိ၊ ကား။ လောကိယတော၊ မှ။ ဝါ၊ ထက်။ ဥတ္တရိ၊ အထက်၌မြင်အပ်သောတရားကို။ ဝါ၊ မြတ်သောတရားကို။ ပဋိဝိဇ္ဈနတ္ထာယ၊ ထိုးထွင်း၍သိခြင်းငှါ။

သစ္စာဘိသမယာယာတိ၊ ကား။ စတုန္နံ၊ ကုန်သော။ သစ္စာနံ၊ တို့ကို။ ဧကာဘိသမယာယ၊ တပေါင်းတည်းသိခြင်းငှါ။ ကိစ္စနိပ္ဖတ္တိဝသေန၊ မဂ်ကိစ္စ၏ ပြီးသည်၏အစွမ်းဖြင့်။ ဧကပဋိဝေဓာယ၊ တပြိုင်နက်ထိုးထွင်း၍ သိခြင်းငှါ။

နိရောဓေ ပတိဋ္ဌာပနာယာတိ၊ ကား။ စိတ္တဿဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ ပုဂ္ဂလဿဝါ၊ ကိုလည်းကောင်း။ နိဗ္ဗာနေ၊ ၌။ ပတိဋ္ဌာပနတ္ထာယ၊ တည်စိမ့်စေခြင်းငှါ။

သကဒါဂါမိမဂ္ဂက္ခဏာဒီသု၊ တို့၌။ အဋ္ဌမဂ္ဂင်္ဂါနိ၊ တို့သည်။ ဝါ၊ တို့ကို။ ဧတော၊ တပေါင်းတည်း။ ကတွာ၊ ၍။ တံတံ မဂ္ဂဝဇ္ဈကိလေသပ္ပဟာနံ၊ ထိုထိုမဂ်သည် သတ်အပ်သော ကိလေသာကိုပယ်ခြင်းကို။ ဝုတ္တံ၊ ၏။

ဧဝံ၊ သို့။ ဝစနေ၊ တပေါင်းတည်းပြု၍ ဟောခြင်း၌။ ကာရဏံ၊ ကို။ ဟေဋ္ဌာ၊ ၌။ ဝုတ္တမေဝ၊ လျှင်တည်း။

ယသ္မာ၊ ကြောင့်။ ဥပရူပရိ၊ အဆင့်ဆင့်။ ဝါ၊ အထက်အထက်ဖြစ်သော မဂ်၌။ မဂ္ဂေနာပိ၊ ဖြင့်လည်း။ သုဋ္ဌု၊ စွာ။ အာဒိဝိသောဓနာ၊ စင်ကြယ်သောသီလ, ဖြောင့်မတ်သောအယူကို သုတ်သင်ခြင်းငှါ။ သုဋ္ဌု၊ စွာ။ စိတ္တဝေါဒါနဉ္စ၊ စိတ်ကိုဖြူစင်စေခြင်းသည်လည်းကောင်း။ ဟောတိ၊ ၏။ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ တာနိပိ ပဒါနိ၊ ထိုနှစ်ပါးကုန်သော ပဋိဝေဓာယ-ဟူသောပုဒ်၊ စိတ္တဿဝေါဒါနာယ-ဟူသောပုဒ်တို့ကိုလည်း။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။

ဒဿနမဂ္ဂေါတိအာဒီဟိ၊ ပုဒ်တို့ဖြင့်။ ယာဝ ပရိယောသာနာ၊ အဆုံးတိုင်အောင်။ တဿ ဓမ္မဿ၊ ထိုသမ္မာဒိဋ္ဌိ အစရှိသောတရား၏။ လက္ခဏဝသေန၊ ကောင်းစွာမြင်ခြင်းရှိသော လက္ခဏာ၏အစွမ်းဖြင့်။ မဂ္ဂဋ္ဌော၊ မဂ္ဂသဒ္ဒါ၏ အနက်ကို။ ဝုတ္တော၊ ၏။

သဗ္ဗာနိ၊ ကုန်သော။ တာနိ ပဒါနိ၊ ထိုဒဿနမဂ္ဂေါ သမ္မာဒိဋ္ဌိ-အစရှိသော ပုဒ်တို့သည်။ အဘိညေယျနိဒ္ဒေသေ၊ ၌။ ဝုတ္တတ္တာနေဝ၊ သာလျှင်တည်း။

ဧဝံ၊ သို့။ ဧတ္ထ၊ ဤမဂ္ဂကထာ၌။ ယထာသမ္ဘဝံ၊ အားလျော်စွာ။ လောကိယ-လောကုတ္တရော၊ ဖြစ်သော။ မဂ္ဂေါ၊ ကို။ နိဒ္ဒိဋ္ဌော၊ ၏။

ဟေတုဋ္ဌေန မဂ္ဂေါတိစ၊ ဟူသောပုဒ်ဖြင့်လည်း။ အဋ္ဌင်္ဂီကော၊ ပြည့်စုံသော။ မဂ္ဂေါ၊ ကို။ နိဒ္ဒိဋ္ဌော၊ ၏။

စ၊ အံ့။ တဿ၊ ထိုဟေတုမဂ်၏။ နိပ္ပရိယ မဂ္ဂတ္တာ၊ မုချဖြစ်သော မဂ်၏အဖြစ်ကြောင့်။ ပုန၊ ဖန်။ မဂ္ဂေါတိ၊ ဟူ၍။ နဝုတ္တံ၊ ဒုတိယမဂ္ဂသစ္စာကို မဟောအပ်သတည်း။

အာဓိပတေယျဋ္ဌေန ဣန္ဒြိယာတိ အာဒီနိစ၊ သော ပုဒ်တို့ကိုလည်း။ ဣန္ဒြိယာနံ၊ တို့၏။ အတ္ထဝသေန၊ အစွမ်းဖြင့်။ ဝုတ္တာနိ၊ ကုန်၏။ မဂ္ဂဋ္ဌဝသေန၊ မဂ်တို့၏ အနက်၏အစွမ်းဖြင့်။ နဝုတ္တာနိ၊ ကုန်။

စ၊ ထိုမှတပါး။ ဧတ္ထ၊ ဤအာဓိပတေယျဋ္ဌေန-အစရှိသော ပါဌ်၌။ သစ္စာနီတိ၊ ဟူသည်။ သစ္စဉာဏာနိ၊ သစ္စာကို သိသော ဉာဏ်တို့တည်း။

သဗ္ဗေပိ၊ ကုန်သော။ တေဓမ္မာ၊ ထိုသမ္မာဒိဋ္ဌိအစရှိသော တရားတို့သည်။ နိဗ္ဗာနဿ၊ ၏။ ပဋိပဒဋ္ဌေန၊ ရောက်ကြောင်းအကျင့်ဖြစ်သောအနက်ကြောင့်။ မဂ္ဂေါ၊ မည်၏။

ပန၊ အဆုံးပုဒ်ကိုဆိုဦးအံ့။ အန္တေ၊ အဆုံး၌။ ဝုတ္တံ၊ ဟောအပ်သော။ နိဗ္ဗာနံ၊ ကို။ သံသာရဒုက္ခာတိ-ဘူတေဟိ၊ သံသရာဆင်းရဲသည် နိပ်စက်အပ်ကုန်သော။ ဒုက္ခနိဿရဏတ္ထိကေဟိ၊ ဒုက္ခမှ လွတ်မြောက်ခြင်းကို အလိုရှိကုန်သော။ သပ္ပုရိသေဟိ၊ သူတော်ကောင်းတို့သည်။ ဂဂ္ဂီယတိ ဂဝေသီယတိ၊ ရှာမှီးအပ်၏။ ဣတိ တသ္မာ၊ ကြောင့်။ မဂ္ဂေါတိ၊ ဟူ၍။ ဝုတ္တံ၊ ၏။ ဣတိ၊ သို့။ ဝေဒိတဗ္ဗံ၊ ၏။ ဣတိ ဣဒံ ပရိသမာပနံ၊ တည်း။

မဂ္ဂကထာဝဏ္ဏနာ၊ သည်။ နိဋ္ဌိတာ၊ ပြီ။

Issues

Select Version

Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā

Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā