- 离间语学处释义
- 离间语学处释义
- 在第五项中:智者的状态是智者性,这是智的名称。
具足慧行者:即具备智慧之趣行的人。
贤善者:以此说明她具备本性智;练达者:以此说明她具备处理女性事务的善巧慧。
因此说**“知方便、善巧”**。
聪慧者:即具备所谓依处而生的智慧——在种种事务现前时,能依其处、于刹那间生起的智慧。
因此说**“能令所见分明”**。
娴熟者:即精通于准备粥饭等事务的人。
具足勤奋精进者:即具备身精进的人,意思是,不像其他懒惰者那样,坐着时就只是坐着,站着时就只是站着,而是以舒展、活跃的心完成一切事务。
因少女故:这是依处格,表相状之义;或为具格,表原因。
因此说**“因为少女的缘故”**。
迎娶称为迎娶,即以纳受的方式迎娶少女;同样地,令(女方)给予(女儿)称为出嫁。
因此说**“为了儿子”**等。
297-298。
就煮饭而言,说使煮;就任何人的烹饪而言,说令烹饪。
为了显示‘邪行地前往家庭,是恶趣者’这个意思,说了**‘无论去了哪里’**等。
带来即是**食**。
未带来即未给予。
买是执取,卖是布施。
将那两者合在一起,称为**‘交易’**。
在已装饰、已梳妆中,以外部资具庄严是装饰,对内在的头发等的整理是梳妆。
“做未曾有之事是不合适的”——以此指出这是恶作。
‘应由被驱逐者给予’——因为这样说了,不给予者应以卸下重担的方式来处理。
在不久的将来有事务,所以是近期有事务者,即媒嫁之事。
或者读作“近期有行为者”,在不久的将来有行为、不端行为,所以是近期有行为者。
即使那些通过“善来比丘”得具足戒者和通过皈依得具足戒者,会违犯除了涉及作媒等制戒以外的犯戒,违犯,罪,但由于他们并非适用于一切时,世尊为了排除他们,并在此处也为了显示通过白四业,意志所驱动的行为及其果报法则得具足戒的比丘,而宣说了**“其中,凡此比丘……乃至……此即是在此义理中被意指的比丘”**的分别说,并非因为他们没有能力违犯作媒等犯戒,违犯,罪。
因为即使是漏尽者,如果寡闻者,虽然不会违犯世间过失,但由于不精通于概念,会违犯诸如建造精舍、建造小屋、同檐共宿、同卧处等身,聚集门犯戒,违犯,罪;会违犯诸如作媒、词句清净、超过五六语、说真实等vacī门犯戒,违犯,罪;会以存放后同意的方式,违犯意根门中的接受金银之犯戒,违犯,罪。
- 往来做媒称为做媒,具有此(行为)者称为媒人,其状态即是媒合状态。
因此他说**‘媒合状态’**,意思是在男女之间往来做媒的状态。
而于妻位、于夫位是表示目的的处格,即为了妻的状态、为了夫的状态而说。
于妻位是为了成为妻子的状态。
于夫位是为了成为丈夫的状态。
虽然在此句的分解中,以阴性词性说了‘你将成为妻子’这样的分解,但因为‘于夫位’这一说明通用于两种词性,所以也结合阳性词性来显示含义,而说了**‘将女人的心意告知男人者,即告知于夫位’**等。
在此,将‘你将成为丈夫’这样的女人的心意告知男人者,即称为告知于夫位。
然而在巴利语圣典中,仅以阴性词性作了结合,依循于此,以阳性词性也能结合。
现在,为了也以圣典中所说的方式显示含义,**“再者”**等被说出。
“你将成为丈夫”,即通过同义词**“你将成为主人”**来特别显示已说的含义。
而这是就“老年状态”一词而言,因为此表述通用于两种性别,所以这样说。
“你将成为暂时的妻子”,是针对无夫之妇而说;“你将成为情妇”,是针对有夫之妇而说。
“乃至对刹那的(女人)也”,这只是举例而已,因此**“以此方法”**等被说出。
随心所欲而住:即随心所欲地行动。
自己的意愿:即自己的命令。
种姓:即乔达摩种姓等种姓。
法:即白净衣遍行者等的法,或那些各自家族的法。
种姓一词用于有种姓者,法一词用于行法者,因此说**“同种姓者”**等。
其中,同种姓者:即相同种姓者,意为同一家族所生者。
同法者:即在同一导师的教法中应共同遵行的法者,或相同家族法者。
因此他说**“同一导师”**等。
其中,以“依止同一导师而出家者”此句,说明了白净衣遍行者等;以同一团体所摄者,说明了花鬘匠等同一团体所摄者。
有夫之妇是受护持的。
凡国王对其出行设置了刑罚者,她是有刑罚的。
“后两种”:指受护持的和有刑罚的,对她们而言是邪淫,因为她们是有夫之妇的状态。
“非其余者”:指其余八种,如母护持者等,在与其他男子交往时,没有邪淫,因为她们是无夫的状态。
因为,那些偷取属于丈夫的触,而对其他男子生起爱乐的女人,对她们而言是邪淫,而母亲等并非她们触的主人。
因为,母亲等并非为了自己享受触而守护她们,仅仅是禁止恶行,阻止她们与其他男子交往。
然而,对于男子而言,在这八种女子中,确实存在邪淫,因为她们被母亲等以“不得与男子共住”的方式所守护,所以是偷取他人所守护、保护的触而接触的状态。
以财买来:为了成为妻子的状态,以财买来。
因此他说:**‘然而,由于……’**等。
以财富:以财富为原因。
因为为了财富而居住,所以被称为‘财富居住者’。
得到后:从那个让她居住的人手中得到后。
触摸水钵后被娶的,是水钵女。
因此他说:**‘两者都……’**等。
以旗帜带来:这里,由于与旗帜的关联,军队以旗帜一词来表述,意为被高举旗帜的军队带来。
因此他说:**‘高举旗帜的……’**等。
- “在外面被询问” 的意思是,在其他地方被告知了。
“将完成那件事”
的意思是,告知她之后,无论是否完成那件事,都是就其堪能性而言的。
应当知道,即使没有让男孩和女孩知道,而是由他们的父母等被派遣到父母等本人那里去传信,由于具备了称为“传递、询问、带回”的支分成就,也构成僧残罪。
为了显示:当针对那个被派去传信的对象,而向她的母亲等告知时,由于对象的同一性,母亲等也是“田地”,因此是“已落入田地”的状态,所以举出了 “我舍弃觉者”
等例子。
“与此相符”
在这里的意思是:正如自己不告知,而让其他近住弟子等去告知的人没有疑惑一样,同样地,自己不告知她,而为了告知的目的对母亲等说(此事)的人也没有疑惑。
带领回家,所以称为 “带回家者”
。
“以及根据根本处”
在这里,因为男子的母亲等是派信的根源,所以被称为“根本处”。
“由母亲守护的女子,母亲派遣比丘”
在这里,应当理解为:母亲向自己的女儿那里派遣比丘,说:“做某某人的妻子吧”;或者向男子那里派遣比丘,说:“我的女儿做某某人的妻子吧”。
这个道理也适用于其余的情况。
“因为如前所述的方法”
的意思是,因为在第一个僧残中所述的方法。
- 就在那里离开的意思是:再次回来后,不告知吩咐者,就在那里离开。
因其他事务:这是为了说明出行理由的纯粹性而说的。
然而,即使因那事务去了,若什么都不告知,则名为不审查。
不赞同后:这是针对如此行持者而说的;然而,即使有赞同,若不告知教导,也名为不审查。
依第三句所述的方法:即依“他不赞同她的话后”等所述的方法。
依事计数:当有众多男女且情况相同时,依每对男女之事的计数。
然而,若一方有多出者,则依多出者的计数,应知犯戒,违犯,罪的区别。
339-340。
在巴利文中,第四种情况虽然没有“去时未完成,来时食言,无犯”这样的表述,但从义理上说,这已属于(无犯),因此说**“第四种情况无犯”**。
工匠们,指的是木匠等。
木匠、铁匠、织工、染工、理发师这五种手艺人被称为“工匠”。
对于这样的……无犯,这是指,因为(这种情况)连那样的为在家人服务都算不上,所以才这样说。
从身生起:对于不知晓不堪言说状态者,从身生起。
从语生起:此处也是同样的道理。
从身语生起:应知对于知晓概念但不知晓不堪言说状态者,也从身语生起。
成为不堪言说者:依随方习俗,通过给予信等方式而被舍弃,成为不堪言说者。
然而知晓了概念:此处也应视为“或知晓了不堪言说的状态”。
因此,在**《论母义注》**(《疑惑度脱·注释·媒嫁学处释》)中说:“然而,知晓了此两者后,以此三种方式违犯者,那三种罪以知此两者的心而成为有心。”
因此,以知概念的心:此处也应说为知此两者。
不告知比丘,将自己的意图写在信上交付,即使携带信者也有犯戒,违犯,罪,不应执取为“此学处是无心性的”。
然而,在巴利语中因说“告知”,且在义注中处处只显示了告知,故应执取:唯以身或语告知者才有犯戒,违犯,罪。
- 在“粗恶等”中,通过“等”字,也包含了做媒。
在此,虽然未说女人是指人类女性,不是女夜叉、女饿鬼、雌性畜生,男人是指人类男性,不是男夜叉等,但这里所指的仍是人类男女。
因此,在那些犯下做媒行为的情况中,其条件是:他们是人类,并非不能对话者,以及接受、询问、回复,这是此处的五支、分、组成部分。
媒嫁戒的注释结束了。