- 王学处释义
- 王学处释义
537-539.
在“王学处”中,对于“ajjaṇho”的文本,也有人读作“ajjuṇho”。
财富:指应当受用的东西。
在本母注释中所说的:“用这购置衣料的资具购置了衣料后,去给某某比丘覆以袈裟吧”,这是为了显示来源清净而说的。
因为,如果派人传话说‘把这个给某某比丘’,由于来源不清净,比丘就不应指示净人处理不如法的的物品了。但在那里,来源清净或不清净,看不出有什么特别的作用。
因为,即使来源不清净,如果使者出于自己的善巧,用如法的的表达方式说话,那么“不应指示净人”这一条就不存在了。而且,当使者以如法的的表达方式说话时,施主不会去审查“这是怎么派人送来的?”;不审查这件事就无法知道。然而,如果因为来源不清净,就不应指示净人,那么,当为了袈裟而将不如法的的物品交到使者手中时,在所有情况下,都必须先问施主“是怎么派人送来的?”,然后才能指示净人。
因此,即使来源不清净,如果那位使者出于自己的善巧,用如法的的表达方式说话,就应当只采纳使者的话。
因为,如果在这里只以来源清净为准,那么,对于由原主人以如法的表达方式派出的使者,即使他以不如法的的表达方式说话,也应当指示净人。因此,在任何情况下,都应当只以使者的话为准。
以这换取衣资等,是为了显示这个意思:即使是依净法得来的衣资,由于这样的使者的话也会变成不如法,因此应该拒绝它。
因此他说:
“那位比丘应该这样对那位使者说”等。
因为黄金、白银、钱币、摩沙迦这四种是舍堕物,而珍珠、宝石、琉璃、贝壳、石头、珊瑚、红宝石、猫眼石、七种谷物、奴婢、田地、地基、花园、果园等是恶作物,为了自己或为了塔、僧团、僧众、个人而接受都是不许可的。为了显示因此接受是不许可的,所以说“贤友,我们不接受换取衣资”,而“而我们接受衣”这句,则因为是针对自己带来的,所以可以这样说,因此说了。
“应指定一位执事人”这句,是因为以如法的话问“尊者是否有任何执事人?”而说的,所以被允许了。
但如果使者说“谁拿这个?”或“我给谁?”,则不应指定。
“净人或优婆塞”这句,是根据适当性而说的,然而,除了五种共住者之外,任何一位净人都是可以的。
“贤友,这位就是比丘们的执事人”这句,是为了显示比丘的如法言语而说的。
确实应该这样说,而不应说“给这个人”等。
他或将换取或在这里,一个或字是填充词,而“他已被我告知”等,则是为了显示:只有在使者这样告知时,才可以催促他,并非仅仅因为交到他手中离开的缘故。
因为这些话语……乃至……不应被说,在此处,“如此说者,由于被拒绝之事已做,在言语的类别上犯恶作,但举罪本身依然成立”,这在**《大结集注》和《中结集注》**中有说。
展示了已诵出的举罪抉择后,即通过“第二次也应被说”等方式展示后。
被询问时,在此处,应理解为“被询问”的意思,因此说**“在工具格意义上使用了主格”**。
破坏已提出的理由,即毁坏已提出的理由。
对此,有些人说:“所谓‘来的原因’,是指接受衣。因为说‘他破坏了它’,所以此后无论以任何方式,都不应再接受那件衣。”
然而,另一些人说:“所谓‘来的原因’,是指以身、语进行指责。因为说‘他破坏了它’,所以此后无论以任何方式,都不得再指责他。
如果他自己主动给,或者原主人让人给,则可以接受。”
又另一些人则说:“所谓‘来的原因’,是指处。因为说‘他破坏了它’,正如以‘贤友,我需要衣’这一次指责而破坏了两个处,同样地,在这里,如果他坐在座位上,以一次坐下而破坏了两个处。
如果他接受了食物,以一次接受而破坏了两个处。
如果他说了法,以说法戒中所说限定范围内的一句话,而破坏了两个处。”
然而,在驳斥了所有这些人的说法为“不合理”之后,在三处**《甘提帕达》**中,是这样说的:“所谓‘来的原因’,就是指处本身。因此,由于做了被禁止的‘不应做’之事,在坐下等六种处中,每做一次,便破坏一个处。”
在各个地方站立,这是指举罪者离开其站立之处,针对各处特定的地点而说的。
“应亲自前往,或应派遣使者”,他们说,即使不愿依实情举罪,这也是必须做的。
张开嘴,自己承担起净人的职责,即是开口即作的净人。
由于不想询问,在此情况下,“我们没有净人”这句话,是以“没有做那种事的净人”这样的意图而说的。
在说了**“应当按照‘有关门达卡学处’中所说的方法遵行”之后,现在为了说明那门达卡学处,而说了“因为那(事)已被说过”**等开头的话。
确实,正是这“诸比丘,有具足信心、净信之人”等开头的话,因为在《药犍度》的“门达卡事”(《大品》299)中被说过,所以被称为“门达卡学处”。
其中,确实,一位名叫门达卡的富豪——
“尊者,有些道路是险难处,水少食少,没有资粮不易行走。尊者,愿世尊允许比丘们携带资粮吧。”
被世尊请求后——
“比丘们,我允许寻找旅途资粮。
需要米的人找米,需要绿豆的人找绿豆,需要黑豆的人找黑豆,需要盐的人找盐,需要糖的人找糖,需要油的人找油,需要酥油的人找酥油。”
说了这个之后,这样说:
“比丘们,有些有净信的人们,他们将金钱交到净人手中:‘请用这个为尊者提供如法之物。’”
比丘们,我允许接受由此而来的如法之物。然而,比丘们,我绝不说可以以任何方式接受、寻求金银。”
存放金钱:在此处也应理解为,确实有向比丘告知。
否则,不应被指责为具有未被指定为净人者的身份。
如果针对那笔钱而指责,那确实就成了被接受了的,因此说**“未接受者”**。
‘应如对待非亲属未邀请者般行事’
这句是为了说明:自己不应做指责、催促等行为。
然而,有些人说:‘派遣其他净人,依随顺世俗的方式,即使询问后,也可以让人取来如法物品,因为那是为[供养]自己而存放的、属于自己的东西。’对此,在注释书中明确说道:‘应如对待非亲属未邀请者般行事。
如果他们自己把衣拿来给予,可以接受。
如果不给,则任何话都不应说。’由于这样坚定地说了,所以我们的意见是:不应接受。
因为,对于非亲属未邀请者,自己不亲自告知,而通过他人去告知是不允许的;而且,在可以派遣他人去取来物品的地方,也不允许自己亲自去取来,这是可以成立的事。
如果在这里允许通过他人取来,那么‘应如对待非亲属未邀请者般行事’等说法就毫无意义了。
‘即使自己取来后’
这句话显示了‘通过使者’这一说法的例外情况。
“在给予者们”这一说法与此句相关联。
而**‘为了食物等的目的’**
这句,则显示了‘衣资’这一说法的例外情况。
由于说了‘这是同样的方法’,所以即使是为了食物等的目的而给予的,所有关于指责、催促等事宜,也都应按照前面所说的方法来做。
在接受时和在使用时都有罪过,意思是接受时犯波逸提,使用时犯恶作。
他自己就是有罪者,这是针对恶作而说的。
而这仅应依据注释书的权威来理解。
也有人解释说:“为了显示他人无过失的本质,所以说‘他自己就是有罪者,是有过失的’。”
然而,在三本**《结文》**中都提到:“因为提到了‘指责’,所以作了‘因罪过而指责’的解释后,‘他自己就是有罪者’这句话,理应仅针对恶作而说。”
在接受时和在使用时确实都有罪过,这是仅针对恶作而说的。
由于池塘也被归入田地一类,所以在接受它时也有罪过被提及。
他布施说:‘请僧团使用四种资具’,在这里,如果他说:“比丘僧团请使用四种资具,我布施池塘”或者“为了四种资具的受用,我布施池塘”,这是可以的。
但是,如果他说:“我布施从这个池塘产生的四种资具”,那就无可指摘了。
当说“请为我们指定一位净人”时,这是针对类似这样的情况而说的。
然而,对于按照如法程序接受后的田地、池塘等,即使没有明说,也完全可以指定净人。
因为比丘们不可以毁坏他人的财产,所以说了**“不是在谷物生长时节”**。
他们说:“‘地区的主人’,正是通过这个,那位治理该地区的人,即使是通过征用后给予的,也完全是有效的。”
引水渠,就是水沟。
在即使在如法的称呼中这句里,有“我们将说明方法”这样的剩余文句。
为了水的缘故,意思是为了用水。
对于心清净者,意思是仅仅为了用水,这是其意图。
由无惭愧者所建造的,根本没有什么可说的,因此说了**‘由有惭愧的比丘’**。
所谓常规份额,在这个国家大约是四阿木那的量。
之前未耕种的,称为新谷物。
在未划分份额的情况中,意思是在没有像这样划分——“在这块土地上,应给予这样的份额”——的情况下。
以绳或以杖,在此处,他们说:“也不允许用脚来丈量。”
站在打谷场而守护,然而在此处,见到小偷们正在偷盗,阻止说“不要拿”,这称为守护。
然而,如果不加干涉,只是默然地为了守护而站着观看,是允许的。
即使在他默然时,他们偷走,他们说:“我们会向比丘僧团报告”,这样说也是允许的。
令取出、令收藏,在此处,他们也说:“如果以委婉的方式说,是允许的。”
因为这是前所未有且未被制定的事,所以对其他(比丘)是允许的,因此说 ‘那对他是不如法的’。
难道不是仅仅因为他错误的处理方式,那东西才对他不适宜,而不是像第四钵(的比丘)那样,在金钱交易中对所有人都不适宜吗?
因为在那里(《波罗夷义释》2.589)说过:“若有人未亲手接受金钱,与一位被派遣的净人一同前往金匠家,说‘为长老买钵后给我’,见到钵后说‘拿了这些钱币,给我这个’,并让人给了钱币后取得,这个钵只对该比丘不适宜,因为他错误的处理方式;但对其他人是适宜的,因为未接受本钱。”
因此,他们所带来之物,对所有人都不适宜。
为什么呢?
因为钱币被处理了——这句话是为何而说的呢?
在此,有些人说:“这是针对认可接受了钱币并处理了的情况而这样说的。”
他们的意图是:因为这是僧团之物,所以无法舍弃,因此对所有人都不适宜。
然而,另一些人说:“即使没有认可接受,因为钱币被处理了,就已构成了金钱交易;而且因为这是僧团之物,所以无法舍弃,因此对所有人都不适宜。”
然而,在**《结文》**的三处都这样说:“第四钵因为处理了仅仅属于在家人的钱币,所以对其他人适宜;但在这里,因为处理了属于僧团的钱币,所以对所有人都不适宜。”
所有论师的说法,各自以其理路,确实都是合理的。
四厅门:这是针对食堂而说的。
以间接方式说故:即不说“拿”,而以间接方式说“边界已到”故。
为了说明原本的状况,故说**“下面已取的尘土”**等。
我施予奴隶:在此处,他们说:“当说‘我施予人’时,是合适的。”
鸡和猪……是合适的:在此处,当施予鸡和猪时,可以这样说:“我们不需要这些,愿它们安乐地生活,将它们放归森林吧。”
根据“他远离接受田地、宅地”等说法,这里讲述了关于接受田地等的一切裁决。
比丘对净人的指示、通过使者传达、为此付出的精进、以及通过该精进而获得——这是此处的四个支、分、组成部分。
王学处的解释已结束。
衣品第一终。