Issues
《精义阐明复注》(第二册)
《精义阐明复注》(第二册)

向非亲戚乞求学处释义

Author: deepseek @ visuddhinanda

  1. 向非亲戚乞求学处释义

  1. 第六项中,patikiṭṭho的意思是低劣的、卑下的。
Lolajātiko的意思是具有散乱的本性。
paṭṭo就是布条。
因此他说了**‘ ‘ cheko ’ ’**等。
在Kismiṃ viyā这句中,他说**‘ ‘ kiṃsu viyā ’ ’**,这是通过‘kismiṃ viyā’这个不变词的作用,来表达与‘kiṃsu viyā’这个不变词相同的意义,意思是‘像什么’,其意图是‘像苦一样’。
因此他说了**‘ ‘ kileso viyā ’ ’**等。
dhammanimantanā这个巴利语词的意思,应理解为基于法、基于亲近方式的邀请。
然而,如果‘尊者,如果您需要什么,请说吧’这句话是真实说出的,那他就已经是受到邀请的了。
但是,因为即使受到邀请,不想给的人还是会停留在未受邀请的状态,所以世尊没有追究受邀请或未受邀请的情况,而只是询问了‘优难陀,是亲戚,还是非亲戚?’这样的亲戚或非亲戚的状况。
Musiṃsū的意思是掠夺了。
  1. 次第论:即依次进行的决断之论。
由于其余资具已被共住弟子们拿走,仅剩下下裙和上衣这一套衣物,因此说“只取下裙和上衣带走”。
由于尚不知共住弟子们是否会来,所以说“上座们尚不应……破坏”。
也为他人利益而得到允许:当把自己的衣服给予他人时,自己用枝叶遮蔽,为了那些人的利益,也允许破坏(枝叶)。
根据“应以草或叶遮蔽而来”的说法,因此说,在这种情况下,破坏草木(之戒)也是被允许的——
“不犯破坏草木的波逸提”。
持用那些(外道标志)不犯恶作:持用那些外道标志也不犯恶作。
而且,她们给与的那些衣服,(这是与上文的)关联。
因为长老们自己给了,所以说**“处于衣服被抢断的状况”**。
如果他执取邪见,就成为转入外道者,因此说**“不执取邪见”**。
“如果没有僧团的寺院衣,或……乃至……犯恶作”,通过这句,对于从途中进入的寺院出来后,前往其他地方自己喜好的地点者,说明了恶作。
而通过这句,应当了知:所说的“他最先到达的住处”,也包括途中停留的寺院,如果裸体而行,也是恶作。
如果这样,为何在那里没有说明呢?
因为没有机会。
因为在那里,通过“比丘们,我允许衣服被抢断者,或……乃至……乞求衣服”这个关联句,在允许穿着和披覆僧团衣时,他说:“最先到达的住处……乃至……取来披覆”,因此,在那里因为没有机会,所以没有说明恶作。
卧具衣:即坐卧处之衣。
以粗麻布片:即以破布、粗布片。
在其上:即在地毯之上。
去了外地者:即未获得其他衣而去了外地者。
在一处……应放置:在此处,他们说:“由于是以某种方式取用后未取回,且放置者仅以僧团共用物的方式放置,因此,即使指定在另一坐卧处,也可以放置在其他地方。”
仅以使用的方式:即未获得其他衣而使用的方式。
519-521.
使用破旧的:如同用那件衣服已无法覆盖身体那样破旧。
以如法的称呼:为了免除买卖的犯戒而说。
“请求者”这个词的含义,即“让……交换、让……周转”。
因为用自己的财物请求,请求其实就是交换,这是他的意图。
显示了关于向以僧团的名义被邀请者请求的规定:“只允许适量”。
因为以僧团的名义被邀请时,衣服等是所有人共有的,所以不允许额外请求。
无论邀请什么:无论邀请什么,如衣服等,说“我将布施(某物)”。
没有请求的必要:因为无需请求就被给予了,所以请求了又有什么用呢?这是他的意图。
为了他人:在这里,“向自己的亲戚被邀请者”等,这也是在延续“向亲戚被邀请者”这一表述。
这里,适合分配的衣服性、非时、向非亲戚请求、以及通过那请求获得,这四项是此处的构成要素。
非亲暗示学处之注释终。