Dāsiputtavādavaṇṇanā
267. Nimmādetīti a-kārassa ā-kāraṃ katvā niddeso ummāde madasaddena nipphannattāti dasseti ‘‘ nimmadetī ’’ ti iminā .
Nimmāneti vigatamāne .
Yadi panāhaṃ gottaṃ puccheyyaṃ sādhu vatāti attho .
Pākaṭaṃ kātukamyatāya tikkhattuṃ mahāsaddena avoca .
Kasmā avocāti pana asuddhabhāvaṃ jānantassāpi tathāvacane kāraṇapucchā .
Gottabhūtaṃ nāmameva adhippetaṃ , na visuṃ gottanti āha ‘‘ mātāpettikanti mātāpitūnaṃ santakan ’’ ti .
Gottañhi pitito laddhabbaṃ pettikameva , na mātāpettikaṃ .
Na hi brāhmaṇānaṃ sagottāya eva āvāhavivāho icchito , gottanāmaṃ pana jātisiddhaṃ , na kittimaṃ , na guṇanāmaṃ vā , jāti ca ubhayasambandhinīti mātāpettikameva , na pettikamattaṃ .
Nāmagottan ti gottabhūtaṃ nāmaṃ , na kittimaṃ , na guṇanāmaṃ vā visesanaparanipātavasena vuttattā yathā ‘‘ agyāhito ’’ ti .
Nāmañca tadeva paveṇīvasena pavattattā gottañcāti hi nāmagottaṃ .
Tattha yā ‘‘ kaṇhāyano ’’ ti nāmapaṇṇatti niruḷhā , taṃ sandhāyāha ‘‘ paṇṇattivasena nāman ’’ ti .
Taṃ panetaṃ nāmaṃ kaṇhaisito paṭṭhāya tasmiṃ kulaparamparāvasena āgataṃ , na etasmiṃyeva niruḷhanti vuttaṃ ‘‘ paveṇīvasena gottan ’’ ti .
Gottapadassa vacanattho heṭṭhā vuttoyeva .
‘‘ Anussarato ’’ ti ettha na kevalaṃ anussaraṇamattaṃ adhippetaṃ , atha kho kulasuddhivīmaṃsanavasenevāti āha ‘‘ kulakoṭiṃ sodhentassā ’’ ti , kulaggaṃ visodhentassāti attho .
‘‘ Ayyaputtā ’’ ti ettha ayyasaddo ayyiraketi vuttaṃ ‘‘ sāmino puttā ’’ ti .
Catūsu dāsīsu
M2.255 disā okkākarañño antojātadāsī .Tenāha ‘‘ gharadāsiyā putto ’’ ti .
Ettha ca yasmā ambaṭṭho jātiṃ nissāya mānathaddho , na ca tassa yāthāvato jātiyā avibhāvitāya mānaniggaho karīyati , akate ca mānaniggahe mānavasena ratanattayaṃ aparajjhissati , kate pana mānaniggahe aparabhāge ratanattaye pasīdissati , na cedisī vācā pharusavācā nāma hoti cittassa saṇhabhāvato .
Majjhimapaṇṇāsake abhayasuttañca ( ma . ni .2.83) ettha nidassanaṃ
V2.220 .Keci ca janā kakkhaḷāya vācāya vuttā agginā viya lohādayo mudubhāvaṃ gacchanti , tasmā bhagavā ambaṭṭhaṃ nibbisevanaṃ kattukāmo ‘‘ ayyaputtā sakyā bhavanti , dāsiputto tvamasi sakyānan ’’ ti avoca .
‘‘ Idhekacco pāpabhikkhu tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ pariyāpuṇitvā attano dahatī ’’ tiādīsu ( pārā .195) viya dahasaddo dhāraṇattho , dhāraṇañcettha pubbapurisavasena saññāpananti āha ‘‘ okkāko no pubbapuriso ’’ tiādi .
Dahasaddañhi bhasmīkaraṇe , dhāraṇe ca icchanti saddavidū .
Pabhā niccharatīti pabhassaraṃ hutvā nikkhamati tathārūpena puññakammena dantānaṃ pabhassarabhāvato .
Teti jeṭṭhakumāre .
Paṭhamakappikānan ti paṭhamakappassa ādikāle nibbattānaṃ .
Kirasaddena cettha anussavatthena , yo vuccamānāya rājaparamparāya kesañci matibhedo , taṃ ulliṅgeti .
Anussavavacaneneva hi ananussuto uttaravihāravāsiādīnaṃ matibhedo nirākarīyatīti .
Mahāsammatassāti aggaññasutte vakkhamānanayena ‘‘ ayaṃ no rājā ’’ ti mahājanena sammannitvā ṭhapitattā ‘‘ mahāsammato ’’ ti evaṃ sammatassa .
Yaṃ sandhāya vadanti –
‘‘ Ādiccakulasambhūto , suvisuddhaguṇākaro ;
Mahānubhāvo rājāsi , mahāsammatanāmako .
Yo cakkhubhūto lokassa , guṇaraṃsisamujjalo ;
Tamonudo virocittha , dutiyo viya bhāṇumā .
Ṭhapitā
M2.256 yena mariyādā , loke lokahitesinā ;Vavatthitā sakkuṇanti , na vilaṅghayitu janā .
Yasassinaṃ tejassinaṃ , lokasīmānurakkhakaṃ ;
Ādibhūtaṃ mahāvīraṃ , kathayanti ‘ manū ’ ti yan ’’ ti .( dī . ni . ṭī .1.267);
Tassa ca puttapaputtaparamparaṃ sandhāya evaṃ vadanti –
‘‘ Tassa
V2.221 putto mahātejo , rojo nāma mahīpati ;Tassa putto vararojo , pavaro rājamaṇḍale .
Tassāsi kalyāṇaguṇo , kalyāṇo nāma atrajo ;
Rājā tassāsi tanayo , varakalyāṇanāmako .
Tassa putto mahāvīro , mandhātā kāmabhoginaṃ ;
Aggabhūto mahindena , aḍḍharajjena pūjito .
Tassa sūnu mahātejo , varamandhātunāmako ;
‘ Uposatho ’ ti nāmena , tassa putto mahāyaso .
Varo nāma mahātejo , tassa putto mahāvaro ;
Tassāsi upavaroti , putto rājā mahābalo .
Tassa putto maghadevo , devatulyo mahīpati ;
Caturāsīti sahassāni , tassa puttaparamparā .
Tesaṃ pacchimako rājā ,‘ okkāko ’ iti vissuto ;
Mahāyaso mahātejo , akhuddo rājamaṇḍale ’’ ti .( dī . ni . ṭī .1.267);
Idaṃ aṭṭhakathānuparodhavacanaṃ .
Yaṃ pana dīpavaṃse vuttaṃ –
‘‘ Paṭhamābhisitto rājā , bhūmipālo jutindharo ;
Mahāsammato nāmena , rajjaṃ kāresi khattiyo .
Tassa putto rojo nāma , vararojo ca khattiyo ;
Kalyāṇo varakalyāṇo , uposatho mahissaro .
Mandhātā
M2.257 sattamo tesaṃ , catudīpamhi issaro ;Varo
V2.222 upavaro rājā , cetiyo ca mahissaro ’’ tiādi .Yañca mahāvaṃsādīsu vuttaṃ –
‘‘ Mahāsammatarājassa , vaṃsajo hi mahāmuni ;
Kappādismiṃ rājāsi , mahāsammatanāmako .
Rojo ca vararojo ca , tathā kalyāṇakā duve ;
Uposatho ca mandhātā , varako pavarā duve ’’ tiādi .
Sabbametaṃ yebhuyyato aṭṭhakathāvirodhavacanaṃ .
Aṭṭhakathāyañhi mandhāturājā chaṭṭho vutto , maghadevarājā ekādasamo , tassa ca puttaparamparāya caturāsītisahassarājūnaṃ pacchimako okkākarājā , tesu pana mandhāturājā sattamo vutto , maghadevarājā anekesaṃ rājasahassānaṃ pacchimako , tassa ca puttaparamparāya anekarājasahassānaṃ pacchimako okkākarājāti evamādinā anekadhā virodhavacanaṃ aṭṭhakathāyaṃ nirākaroti .
Nanu avocumha ‘‘ kirasaddena cettha anussavatthena , yo vuccamānāya rājaparamparāya kesañci matibhedo , taṃ ulliṅgetī ’’ ti .
Tesaṃ pacchatoti maghadevaparamparābhūtānaṃ kaḷārajanakapariyosānānaṃ caturāsītikhattiyasahassānaṃ aparabhāgeti yathānussutaṃ ācariyena vuttaṃ .
Dīpavaṃsādīsu pana ‘‘ kaḷārajanakarañño puttaparamparāya anekakhattiyasahassānaṃ pacchimako rājā sujāto nāma , tassa putto okkāko rājā ’’ ti vuttaṃ .
Maghadevaparamparāya anekasahassarājūnaṃ aparabhāge paṭhamo okkāko nāma rājā ahosi , tassa paramparābhūtānaṃ pana anekasahassarājūnaṃ aparabhāge dutiyo okkāko nāma rājā ahosi , tassapi paramparāya anekasahassarājūnaṃ aparabhāge tatiyo okkāko nāma rājā ahosi .
Taṃ sandhāyāha ‘‘ tayo okkākavaṃsā ahesun ’’ tiādi .
Jātiyā pañcamadivase nāmakammādimaṅgalaṃ lokāciṇṇanti vuttaṃ ‘‘ pañcamadivase alaṅkaritvā ’’ ti .
Sahasā varaṃ adāsin ti puttadassanena balavasomanassappatto
M2.258 turitaṃ avīmaṃsitvā tuṭṭhidāyavasena varaṃ adāsiṃ ‘‘ yaṃ icchasi , taṃ gaṇhāhī ’’ ti .Sāti jantukumāramātā .
Rajjaṃ pariṇāmetuṃ icchatīti mama varadānaṃ antaraṃ katvā imaṃ rajjaṃ pariṇāmetuṃ icchati .
Rajjaṃ
V2.223 kāressantīti rājabhāvaṃ mahājanena mahājanaṃ vā kārāpessanti .Nappasaheyyāti nivāsatthāya pariyatto na bhaveyya .
Kaḷāravaṇṇatāya kapilabrāhmaṇo nāma ahosi .
Nikkhammāti gharāvāsato kāmehi ca nikkhamitvā .
Sāko nāma sabbasāramayo rukkhaviseso , yena pāsādādi karīyate , taṃsamudāyabhūte vanasaṇḍeti attho .
Bhūmiyā pavattaṃ bhummaṃ , taṃ guṇadosaṃ jāleti joteti , taṃ vā jalati jotati pākaṭaṃ bhavati etāyāti bhummajālā .
Heṭṭhā cāti ettha ca -saddena ‘‘ asītihatthe ’’ ti idamanukaḍḍhati .
Etasmiṃ padeseti sākavanasaṇḍamāha .
Khandhapantivasena dakkhiṇāvaṭṭā .
Sākhāpantivasena pācīnābhimukhā .
Tehīti migasūkarehi , maṇḍūkamūsikehi ca .
Teti sīhabyagghādayo sappabiḷārā ca .
Etthāti evaṃ māpiyamāne nagare .
Tumhākaṃ purisesu pariyāpannaṃ ekekampi purisaṃ paccatthikabhūtaṃ aññaṃ purisasatampi purisasahassampi abhibhavituṃ na sakkhissatīti yojanā .
Cakkavattibalenāti cakkavattibalabhāvena .
Atiseyyoti ativiya uttamo bhaveyya .
Kapilassa isino vasanaṭṭhānattā kapilavatthu .
Nesaṃ santike bhaveyyāti sambandho .
Asadisasaṃyogeti jātiyā asadisānaṃ gharāvāsapayoge hetubhūte .
Avasesāhi attano attano kaṇiṭṭhāhi .
Vaḍḍhamānānan ti anādare sāmivacanaṃ , anantarāyikāya puttadhītuvaḍḍhanāya vaḍḍhamānesu eva udapādīti attho .
Lohitakatāya koviḷārapupphasadisāni .
Kuṭṭharogo nāma sāsamasūrīrogā viya yebhuyyena saṅkamanasabhāvoti vuttaṃ ‘‘ ayaṃ rogo saṅkamatī ’’ ti .
Upari padarena paṭicchādetvā paṃsuṃ rāsikaraṇena datvā .
Nāṭakitthiyo
M2.259 nāma naccantiyo .Rājabhariyāyo orodhā nāma .
Tassāti susirassa .
Migasakuṇādīnan ti ettha ādi saddena vanacarakapetādike saṅgaṇhāti .
Tasmiṃ rāmaraññe nisinneti sambandho .
Padareti dāruphalake .
Khattiyamāyārocanena attano khattiyabhāvaṃ jānāpetvā .
Mātikan ti mātito āgataṃ .
Pābhatan ti mūlabhaṇḍaṃ , paṇṇākāro vā .
Raññoti rāmarājassa jeṭṭhaputtabhūtassa bārāṇasirañño .
Tatthāti bārāṇasiyaṃ .
Idhevāti himavantapasseyeva .
Nagaran ti rājadhānībhūtaṃ mahānagaraṃ .
Kolarukkho
V2.224 nāma kuṭṭhabhesajjupago eko rukkhaviseso .Byagghapatheti byagghamagge .
Mātulāti mātu bhātaro .
Kesaggahaṇan ti kesaveṇibandhanaṃ .
Dussaggahaṇan ti vatthassa nivasanākāro .
Nhānatitthan ti yathāvuttāya pokkharaṇiyā udakanhānatitthaṃ .
Idānipi tesaṃ jātisambhedābhāvaṃ dassento ‘‘ evaṃ tesan ’’ tiādimāha .
Āvāho dārikāharaṇaṃ .
Vivāho dārikādānaṃ .
Tatthāti tesu sakyakoliyesu .
Dhātusaddānamanekatthattā samusaddo nivāsatthoti vuttaṃ ‘‘ vasantī ’’ ti .
Aggeti upayogatthe bhummavacanaṃ , ādyatthe ca aggasaddo , kiriyāvisesoti ca dasseti ‘‘ taṃ aggan ’’ tiādinā .
Yadettha bhagavatā vuttaṃ ‘‘ atha kho ambaṭṭha rājā okkāko udānaṃ udānesi ‘ sakyā vata bho kumārā , paramasakyā vata bho kumārā ’ ti , tadagge kho pana ambaṭṭha sakyā paññāyantī ’’ ti , tadetaṃ saddato , atthato ca sābhāvikanibbacananidassanaṃ ‘‘ sakāhi bhaginīhipi saddhiṃ saṃvāsavasena jātisambhedamakatvā kulavaṃsaṃ anurakkhituṃ sakkuṇanti samatthentīti sakyā ’’ ti teyeva saddaracanāvisesena sākiyā .
Yaṃ panetaṃ sakkatanighaṇṭusatthesu vuttaṃ –
‘‘ Sākarukkhapaṭicchannaṃ , vāsaṃ yasmā purākaṃsu ;
Tasmā diṭṭhā vaṃsajāte , bhuvi ‘ sakyā ’ ti vissutā ’’ ti .
Tadetaṃ saddamattaṃ pati asābhāvikanibbacananidassanaṃ ‘‘ kapilamunino vasanaṭṭhāne sākavane vasantīti sakyā , sākiyā ’’ ti ca .
Kāḷavaṇṇatāya
M2.260 kaṇho nāmāti vuttaṃ ‘‘ kāḷavaṇṇan ’’ tiādi .Hanuyaṃ jātā massū , uttaroṭṭhassa ubhosu passesu dāṭhākārena jātā dāṭhikā .
Idañca atthamattena vuttaṃ , taddhitavasena pana yathā etarahi yakkhe ‘‘ pisāco ’’ ti samaññā , evaṃ tadā ‘‘ kaṇho ’’ ti , tasmā jātamatteyeva sabyāharaṇena pisācasadisatāya kaṇhoti .
Tathāhi vuttaṃ ‘‘ yathā kho pana ambaṭṭha etarahi manussā pisāce disvā ‘ pisācā ’ ti sañjānanti , evameva kho ambaṭṭha tena kho pana samayena manussā pisāce ‘ kaṇhā ’ ti sañjānantī ’’ tiādi .
Tattha pisāco jātoti idāni pākaṭanāmena suviññāpanatthaṃ purimapadasseva vevacanaṃ vuttaṃ .
‘‘ Na sakabaḷena mukhena byāharissāmī ’’ tiādīsu ( pāci .619) viya upasaggavasena saddakaraṇattho harasaddo , puna dutiyopasaggena yutto uccāsaddakaraṇe vattatīti vuttaṃ ‘‘ uccāsaddamakāsī ’’ ti .
268. Attano
V2.225 upārambhamocanatthāyāti ācariyena , ambaṭṭhena ca attano attano upari pāpetabbopavādassa apanayanatthaṃ .‘‘ Attano ’’ ti hetaṃ vicchālopavacanaṃ .
Paribhindissatīti anatthakāmatāpavedanena paribhedaṃ karissati , pesuññaṃ upasaṃharissatīti vuttaṃ hoti .
Atthaviññāpane sādhanatāya vācā eva karaṇaṃ vākkaraṇaṃ niruttinayena , taṃ kalyāṇamassāti kalyāṇavākkaraṇo .
Asmiṃ vacaneti ettha tasaddena kāmaṃ ‘‘ cattārome bho gotama vaṇṇā ’’ tiādinā ( dī . ni .1.266) ambaṭṭhena heṭṭhā vutto jātivādo parāmasitabbo hoti , tathāpesa jātivādo vede vuttavidhināyeva tena paṭimantetabbo , tasmā paṭimantanahetubhāvena pasiddhaṃ vedattayavacanameva parāmasitabbanti dassetuṃ vuttaṃ ‘‘ attanā uggahite vedattayavacane ’’ ti .
Idāni ‘‘ porāṇaṃ kho pana te ambaṭṭha mātāpettikan ’’ tiādinā bhagavatā vuttavacanassapi parāmasanaṃ dassento ‘‘ etasmiṃ vā dāsiputtavacane ’’ ti āha .
Apica paṭimantetun ti ettha paṭimantanā nāma pañhāvissajjanā , uttarikathanā vā , tasmā atthadvayānurūpaṃ tabbisayassa ta-saddena parāmasanaṃ dassetīti daṭṭhabbaṃ .
269. Tāvāti mantanāya paṭhamameva , akatāya eva mantanāyāti vuttaṃ hoti .
Dujjānāti dubbiññeyyā , paṭhamameva sīsamukkhipituṃ asamatthanato
M2.261 , jātiyā ca dubbiññeyyattā , aṭṭassa ca dukkaraṇato ambaṭṭho sayameva mocetūti adhippāyo .Attanāva sakyesu ibbhavādanipātanena attano upari pāpuṇanaṃ sandhāya ‘‘ attanā baddhaṃ puṭakan ’’ ti vuttaṃ , attanāva baddhaṃ puṭoḷinti attho .
270. Dhammo nāma kāraṇaṃ ‘‘ dhammapaṭisambhidā ’’ tiādīsu ( vibha .718 ādayo ) viya , dhammena saha vattatīti sahadhammo , so eva sahadhammikoti āha ‘‘ sahetuko ’’ tiādi , pariyāyavacanametaṃ .
Janako vā hetu , upatthambhako kāraṇaṃ .
Aññena aṭṭhānagatena aññaṃ aṭṭhānagataṃ vacanaṃ .
Tenāha ‘‘ yo hī ’’ tiādi .
Tatoti dvikkhattuṃ codanāto paraṃ , tatiyacodanāya anāgatāya eva pakkamissāmīti vuttaṃ hoti .
271. Pūjitabbato sakko devarājā yakkho nāma .
Yo aggissa pakativaṇṇo , tena samannāgatanti vuttaṃ ‘‘ ādittanti aggivaṇṇan ’’ ti .
Kandalo nāma pupphūpagarukkhaviseso , yassa setaṃ
V2.226 pupphaṃ pupphati , makuḷampissa setavaṇṇaṃ dāṭhākāraṃ hoti .Virūparūpan ti viparītarūpasaṇṭhānaṃ .
Aṭṭhamasattāhe ajapālanigrodhamūle nisinnassa sabbabuddhassa āciṇṇasamāciṇṇaṃ appossukkataṃ sandhāya ‘‘ ahañcevā ’’ tiādi vuttaṃ .
Avattamāneti appaṭipajjamāne , ananuvattamāne vā .
Tasmāti tadā tathāpaṭiññātattā .
Tāsetvā pañhaṃ vissajjāpessāmīti āgato yathā taṃ mūlapaṇṇāsake āgatassa saccakaparibbājakassa samāgame ( ma . ni .1.357).
‘‘ Bhagavā ceva passati ambaṭṭho cā ’’ ti ettha itaresamadassane duvidhampi kāraṇaṃ dassento ‘‘ yadi hī ’’ tiādimāha .
Hi -saddo kāraṇatthe nipāto .
Yasmā agaru , yasmā ca vadeyyuṃ , tasmāti sambandho .
Aññesampi sādhāraṇato agaru abhāriyaṃ .
Āvāhetvāti mantabalena avhānaṃ katvā .
Tassāti ambaṭṭhassa .
Antokucchi antaantaguṇādiko .
Vādasaṅghaṭṭeti vācāsaṅghaṭṭane .
Maññamānoti maññanato .
Sambandhadassanañhetaṃ .
272. Tāṇaṃ gavesamānoti ‘‘ ayameva samaṇo gotamo ito bhayato mama tāyako ’’ ti bhagavantaṃyeva ‘‘ tāṇan ’’ ti pariyesanto
M2.262 , upagacchantoti vuttaṃ hoti .Sesapadadvayepi eseva nayo .
Tāyatīti yathūpaṭṭhitabhayato pāleti .
Tenāha ‘‘ rakkhatī ’’ ti , kattusādhanametaṃ .
Nilīyatīti yathūpaṭṭhiteneva bhayena upadduto nilīno hoti , adhikaraṇasādhanametaṃ .
Sara saddo hiṃsane , tañca viddhaṃsanameva adhippetanti vuttaṃ ‘‘ bhayaṃ hiṃsati viddhaṃsetī ’’ ti , kattusādhanametaṃ .