Issues
Select Version
Bhikkhu Bodhi
English
sāsanāre-သာသနာရေး
မြန်မာဘာသာ
Dasakanipātapāḷi
Dasakanipātapāḷi

4. Upālivaggo

Author: sāsanāre-သာသနာရေး @ IAPT

အထခေါ၊ ထိုအခါ၌။ အာယသ္မာ ဥပါလိ၊ အရှင်ဥပါလိသည်။ ယေန၊ အကြင်အရပ်၌။ ။ပ။၊
ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ ကတိ၊ အဘယ်မျှ အတိုင်းအတာပမာဏရှိကုန်သော။ အတ္ထဝသေ၊ အကြောင်းတို့ကို။ ဝါ၊ သိက္ခာပုဒ်ပညတ်ခြင်း၏ အကြောင်းဖြစ်သော ကြီးပွားမှု အကျိုးအားနိသင်အထူးတို့ကို။ ဝါ၊ မိမိနှင့်စပ်သော အကျိုးရှိသောအကြောင်းတို့ကို။ [ဒုကနိပါတ်စာပိုဒ် (၃၁ နှင့် ၂၀၁) သုတ်တို့လည်းကြည့်။] ပဋိစ္စ၊ ရည်ရွယ်တော်မူ၍။ တထာဂတေန၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ သာဝကာနံ၊ တပည့်ရဟန်းတို့အား။ သိက္ခာပဒံ၊ သိက္ခာပုဒ်သီလကို။ ဝါ၊ သိက္ခာပုဒ်သီလကို ဖော်ပြသော "ယော ပန ဘိက္ခု" အစရှိသော သိက္ခာပုဒ်ပါဠိတော်ကို။ ပညတ္တံ နုခေါ၊ ဟောဖော်သတ်မှတ် ပညတ်တော်မူအပ်ပါသနည်း။ ပါတိမောက္ခံ၊ ဘိက္ခု, ဘိက္ခုနီ ၊ နှစ်လီသော ပါတိမောက်ပါဠိကို။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ နုခေါ၊ ရွတ်ပြတော်မူအပ်ပါသနည်း။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။)
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဒသ၊ ဆယ်ပါးကုန်သော။ အတ္ထဝသေ၊ တို့ကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ တထာဂတေန၊ သည်။ သာဝကာနံ၊ တို့အား။ သိက္ခာပဒံ၊ ကို။ ပညတ္တံ၊ ဟောဖော်သတ်မှတ် ပညတ်တော်မူအပ်ပြီ။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ အပ်ပြီ။
ကတမေ၊ အဘယ်မည်ကုန်သော။ ဒသ၊ ကုန်သော။ (အတ္ထဝသေ၊ တို့ကို။ ပဋိစ္စ၊ ၍။ တထာဂတေန၊ သည်။ သာဝကာနံ၊ တို့အား။ ။ပ။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ အပ်သနည်းဟူမူ။)
သံဃသုဋ္ဌုတာယ၊ သံဃာတော်၏ ကောင်းပါပြီဟု လက်ခံကျင့်သုံးသည် အဖြစ်ငှာလည်းကောင်း။ သံဃဖာသုတာယ၊ သံဃာတော်၏ ချမ်းသာစွာ နေထိုင်ရသည်အဖြစ်ငှာလည်းကောင်း။ ဒုမ္မင်္ကူနံ၊ သီလမရှိကုန်သော။ ဝါ၊ ခက်ခဲသဖြင့် အရှိန်အဝါမရှိသူ၏ အဖြစ်သို့ ရောက်စေ အပ်သော ဒုဿီလဖြစ်ကုန်သော။ ပုဂ္ဂလာနံ၊ ပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။ နိဂ္ဂဟာယ၊ နှိပ်ကွပ်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ပေသလာနံ၊ ချစ်အပ်သော သီလရှိကုန်သော။ ဝါ၊ သီလကို ချစ်ကုန်သော။ ဘိက္ခူနံ၊ ရဟန်းတို့၏။ ဖာသုဝိဟာရာယ၊ ချမ်းသာစွာ နေထိုင်ရခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဒိဋ္ဌဓမ္မိကာနံ၊ ယခုမျက်မှောက်အတ္တဘော၌ ဖြစ်ကုန်သော။ အာသဝါနံ၊ ဒုက္ခဘေးရန်တို့ကို။ (ရိုက်နှက် နှိပ်စက်သတ်ဖြတ်ခံရခြင်း, အခြံအရံအကျော်အစောမဲ့ကဲ့ရဲ့ခံရခြင်း, စိတ်နှလုံးမချမ်းသာခြင်း, ဖမ်းဆီးချုပ်နှောက်ခံရခြင်းအစရှိသော ဒုက္ခဘေးရန်တို့ကို။) သံဝရာယ၊ ပိတ်ပင်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ သမ္ပရာယိကာနံ၊ နောက်ထပ် လားရောက်ရမည့် အနာဂတ်အတ္တဘော၌ ဖြစ်ကုန်သော။ ဝါ၊ တမလွန်ဘဝ၌ ဖြစ်ကုန်သော။ အာသဝါနံ၊ (အပါယ်ဆင်းရဲစသော) ဒုက္ခဘေးရန်တို့ကို။ ပဋိဃာတာယ၊ ပယ်ရှားတားမြစ်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ အပ္ပသန္နာနံ၊ မကြည်ညိုသေးသုတို့၏။ ပသာဒါယ၊ ကြည်ညိုခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ပသန္နာနံ၊ ကြည်ညိုပြီးသော သူတို့၏။ ဘိယျောဘာဝါယ၊ တိုးတက်များပြား, ကြည်ညိုမှုဖြစ်ပွားခြင်းငှာလည်းကောင်း။ သဒ္ဓမ္မဋ္ဌိတိယာ၊ (ပရိယတ္တိ, ပဋိပတ္တိ,အဓိဂမဟူသော) သူတော်ကောင်း တရားသုံးပါး၏ ကြည်ရှည်တည်တံ့ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဝိနယာနုဂ္ဂဟာယ၊ (သံဝရ, မဟာန, သမထ, မညတ္တိ အားဖြင့်လေးပါးသော) ဝိနည်းကို ချီးမြှောက်ထောက်ပံ့ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ (တထာဂတေန၊ သည်။ သာဝကာနံ၊ တို့အား။ သိက္ခာပဒံ၊ ကို။ ပညတ္တံ၊ ပြီ။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ ပြီ။) ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဒသ၊ ကုန်သော။ ဣမေ အတ္ထဝသေ၊ ဤအကြောင်းတို့ကို။ ပဋိစ္စ ။ပ။၊ ဥဒ္ဒိဋ္ဌံ၊ ပြီ။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ ။
ပဌမံ၊ ။
ဘန္တေ၊ အရှင်ဘုရား။ ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနာ၊ ပါတိမောက်ရွတ်ဆိုခြင်းကို ရပ်ဆိုင်းဟန့်တားထားခြင်းတို့သည်။ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနာ ။ ။ ပါတိမောက္ခ- ပါတိမောက်ကြားနာခွင့်ကို၊ ဝါ- ပါတိမောက်ရွတ်ခြင်းကိစ္စကို + ဌပန- ရပ်ဆိုင်းဟန့်တားထားခြင်း၊ ဥပုသ်နေ့၌ ဥပုသ်ပြုကြသောအခါ အာပတ်သင့်နေပါလျက် ပါတိမောက်ကို ကြားနာသော ရဟန်းမှာ ဒုက္ကဋ်အာပတ်သင့်၏၊ [န စ ဘိက္ခဝေ သာပတ္တိကေန ပါတိမောက္ခံ သောတဗ္ဗံ၊ ယော သုဏေယျ၊ အာပတ္တိ ဒုက္ခဋဿ။ စူဠဝါ ပါဠိတော။ ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓက ၊ ၄၂၄။] သို့ပါလျက် ပါတိမောက် ကြားနာမည်ပြုခဲ့သော်-
အနုဇာနာမိ ဘိက္ခဝေ ယော သာပတ္တိကော ပါတိမောက္ခံ သုဏာတိ၊ တဿ ပါတိမောက္ခံ ဌပေတုံ " ဟူသော ပါဠိတော်နှင့်အညီ အာပတ်သင့်‌နေသော ထိုရဟန်းကို ပါတိမောက်ကြားနာခွင့်မရအောင် ပိတ်ပင်တားမြစ်ရမည်၊ ယင်းသို့ ပိတ်ပင်တားမြစ်ရာ၌ "သုဏာတု မေ ဘန္တေ သံဃော၊ အဇ္ဓုပေါ်သလော" စသော ဥပေါသထဉတ်ပါဠိကို ပရွတ်ဆိုခင်မှာလည်း မတားမြစ်ရ၊ ရွတ်ဆိုပြီးလျှင် မတားမြစ်ရ၊ ရွတ်နေတုန်းဆဲဆဲမှာသာ တားမြစ်ရ၏၊ ထိုဥပေါသထာဉတ်ပါဠိ၏ "ဥပေါသထံ ကရေယျ" ၌ ရေအက္ခရာကို ရွတ်နေသည်အထိ တားမြစ်နိုင်၏၊ ယျအက္ခရာကို ရွတ်လျှင်ကား တားမြစ်မှုမအောင်မြင်၊ ထို့ကြောင့် ဥပေါသထဉတ်ပါဠိရွတ်မပြီးခင် အချိန်တွင်-
သုဏာတု မေ ဘန္တေ သံဃော၊ ဣတ္ထန္နာမော ပုဂ္ဂလော အာပတ္တိကော၊ တဿ ပါတိမောက္ခံ ဌပေမိ၊ န တသ္မိံ သမ္မုခိဘူတေ ပါတိမောက္ခံ ဥဒ္ဒိသိတဗ္ဗံ (အရှင်ဘုရားတို့ သံဃာတော်သည် တပည့်တော်၏ စကားကို နာယူတော်မူပါ၊ ဤမည်သော ပုဂ္ဂိုလ်မှာ အာပတ်ရှိနေပါသည်၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏ ပါတိမောက်ကြားနာခွင့်ကို တပည့်တော် ပိတ်ပင်တားမြစ်ပါသည်။ ထိုပုဂ္ဂိုလ်ရှိနေစဉ်မှာ ပါတိမောက်မရွတ်သင့်ပါ) ဤသို့ ပိတ်ပင်တားမြစ်ပုံ (ပါတိမောက္ခဋ္ဌပန) စည်းကမ်းကို ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနက္ခန္ဓကပါဠိတော်နှင့် အဋ္ဌကထာအတိုင်း သိရာ၏၊ ဤနေရာ၌ ထိုပါဠိတော် (၄၂၅- စသည်) ၌ ဓမ္မီကာဓမ္မိကပါတိမောက္ခဋ္ဌပနများအတိုင်းပင် ပါတိမောက္ခဋ္ဌပန၌ "ဌပန- ရပ်ဆိုင်းထားခြင်း" ဟု ဘာဝသာဓနအနက်ဆိုရ၏၊ "ဌပန- ရပ်ဆိုင်းထားကြောင်း တရား" ဟု သရဏသာဓန အနက်မဆိုရ။
ကတိနုခေါ၊ အဘယ်မျှ ရှိပါကုန် သနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။)
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ပါတိမောက္ခဋ္ဌပနာ၊ တို့သည်။ ဒသ၊ ဆယ်ပါးတို့တည်း။
ဒသ၊ ဆယ်ပါးတို့ဟူသည်။ ကတမေ၊ အဘယ်တို့နည်းဟူမူ။
ပါရာဇိကော၊ ပါရာဇိက အာပတ်သင့်သော ရဟန်းသည်။ တဿံ ပရိသာယံ၊ ထိုဥပုသ်ပြုသံဃပရိသတ်၌။ နိသိန္နော၊ ထိုင်နေသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ ပါရာဇိကကထာ၊ ပါရာဇိကအာပတ်သင့်သော ရဟန်းနှင့်စပ်သော စကားသည်။ (ထိုမည်သောရဟန်းမှာ ပါရာဇိကအာပတ်သင့်လေသလော, မသင့်လေသလောဟု တွေး‌တောပြောဆိုအပ်သော စကားသည်။) ဝိပ္ပကတာ၊ ပြောဆိုအပ်ပြီး မဟုတ်သည်။ ဝါ၊ ပြောဆိုမပြီးသေးသည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ အနုပသမ္ပန္နော၊ လူ, သာမဏေသည်။ တဿံ ပရိသာယံ၊ ထိုဥပုသ်ပြုသံဃပရိသတ်၌။ နိသိန္နော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ အနုပသမ္ပန္နကထာ၊ လူ, သာမဏေနှင့် စပ်သော စကားသည်။ (ထိုမည်သော သူသည် လူ, သာမဏေဖြစ်လေသလော, မဖြစ်လေသလော တွေးတောပြောဆိုအပ်သော စကားသည်။) ဝိပ္ပကတာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ သိက္ခံ၊ ရဟန်းတို့၏ အဓိသီလသိက္ခာကို။ ပစ္စက္ခာတကော၊ ပယ်စွန့်သော ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ။ပ။ သိက္ခံပစ္စက္ခာ တကကထာ၊ အဓိသီလသိက္ခာကို ပယ်စွန့်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ်နှင့် စပ်သော စကားသည်။ (သိက္ခာ ပယ်စွန့်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ်သလော, မဖြစ်သလော တွေးတောပြောဆိုအပ်သော စကားသည်။) ။ပ။၊ ပဏ္ဍကော၊ ပဏ္ဍုက်သည်။ ။ပ။ ပဏ္ဍကကထာ၊ ပဏ္ဍုက်နှင့် စပ်သော စကားသည်။ ။ပ။ ဘိက္ခုနိဒူသကော၊ ဘိက္ခုနီမကို ဖျက်ဆီးသော သူသည်။ ။ပ။ ဘိက္ခုနိဒူသကကထာ၊ ဘိက္ခနီမကို ဖျက်ဆီးသောသူနှင့် စပ်သော စကားသည်။ ဝိပ္ပကထာ၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ။ပ။၊
ဒုတိယံ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကတိဟိ၊ အဘယ်မျှရှိကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ တရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသော။ ဘိက္ခု၊ ရဟန်းကို။ ဥဗ္ဗာဟိကာယ၊ ဆိုက်‌ရောက်လာသော အဓိကရုဏ်းကို ငြိမ်းစေရန် ရွေးကောက်ထုတ်ယူခြင်းငှာ။ ဥဗ္ဗာဟိဟာ ။ ။ ဤသုတ်အဋ္ဌကထာ၌ "ဥဗ္ဗာဟိကာယာတိ သမ္ပတ္တအဓိကရဏံ ဝူပသမေတုံ သံဃတော ဥဗ္ဗာဟိတွာ ဥဒ္ဓရိတွာ ဂဟဏတ္ထာယ" ဟု ဖွင့်၏၊ ထို့အဖွင့်အတိုင်း "ဥ+ဝဟ+ဏျ" ဖြင့် "ဥဗ္ဗဟနံ ဥဒ္ဓရဏံ (ဥဒ္ဓရိတွာ ဂဟဏံ) ဥဗ္ဗာဟိကာ- ရွေးကောက်ထုတ်ယူခြင်း " ဟူ၍ ဘာဝသာဓနဝစနတ္ထပြုသင့်၏၊ ဝိနည်းစူဠဝါသမထက္ခန္ဓကအဋ္ဌကထာ (၄၂) ၌မူ "ဥဗ္ဗာဟိကာယ သမ္မန္နိတဗ္ဗောတိ အပလောကေတွာ ဝါ သမ္မန္နိ တဗ္ဗော၊ ပရတော ဝုတ္တာယ ဥတ္တိဒုတိယာယ ဝါ ကမ္မဝါစာယ" ဟူ၍ ခွင့်တောင်းပန်ကြားမှု (အပလောတန) ကိုလည်းကောင်း, သက်ဆိုရာ ဥတ္တိဒုတိယသမ္မဝါစာကိုလည်းကောင်း ဥဗ္ဗာဟိကာခေါ်ကြောင်း ဖွင့်ဆို၏၊ ဝိမတိဋီကာ၊ ပ- ၂၈၆ (ဒုဋ္ဌဒေါသသိက္ခာပုဒ်) ၌လည်း "ဥဗ္ဗဟန္တိ ဝိယောဇေန္တိ ဧတာယ အလဇ္ဇီနံ တဇ္ဇနိံ ဝါ ကလဟံ ဝါတိ ဥဗ္ဗာဟိကာ သံဃသမ္မုတိ- အလဇ္ဇိတို့န၏ ခြိမ်းခြောက်မှု, ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုကို ကင်းရှင်းစေ ကြောင်းဖြစ်သော သံဃသမ္မုတိ" ဟူ၍ ဖွင့်၏။ ဝါ၊ ဥဗ္ဗာဟိကာမည်သော အပလောကနကံနှင့် ကမ္မဝါစာဖြင့်။ (အလဇ္ဇီရဟန်းတို့၏ ခြိမ်းခြောက်မှု, ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုတို့ ကင်းရှင်းစေကြောင်း ဖြစ်သော အပလောကနုကံနှင့် ကမ္မဝါစာဖြင့်)။ သမ္မန္နိတဗ္ဗော နုခေါ၊ သမုတ်ထိုက် ပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။)
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဒသဟိ၊ ဆယ်ပါးကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ တို့နှင့်။ ။ပ။ သမ္မန္နိတဗ္ဗော၊ သမုတ်ထိုက်ပါ၏။
ကတမေဟိ၊ အဘယ်မည်ကုန်သော။ ဒသဟိ၊ ကုန်သော။ (ဓမ္မေဟိ၊ တို့နှင့်။ ။ပ။ သမ္မန္နိတဗ္ဗော၊ ထိုသနည်းဟူမူ။)
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခု၊ သည်။ ။ပ။၊ [စာပိုဒ် (၁၇) ပဌမနာထသုတ်ကြည့်။ ဥဘာယနိ ခေါစသည်ကို အနက်ရေးအံ့။]
အဿ၊ ထိုရဟန်း၏။ ဝါ၊ သည်။ ဥဘယာနိ၊ ဘိက္ခု ဘိက္ခုနီအားဖြင့် နှစ်ပါးကုန်သော။ ပါတိမောက္ခာနိ၊ ပါတိမောက်ပါဠိတို့သည်။ ဝိတ္ထာရေန၊ အကျယ်ဖြစ်သော ဝိဘင်းပါဠိတော်နှင့်တကွ။ သွာဂတာနိ၊ ကောင်းမွန်ကျေပြွန်စွာ နှုန်၍ ရောက်လာကုန်သည်။ သုဝိဘတ္တာနိ၊ ကောင်းစွာခွဲခြားဝေဘန်ထားအပ်ကုန်သည်။ (ပုဒ်ရှေ့နောက်ပြန်ခြင်း, ရောယှက်ရှုတ်ထွေးခြင်းမရှိအောင် အသေးစိတ်အာဖြင့် ကွဲကွဲပြားပြား ကောင်းစွာခွဲခြားဝေဘန်ထားအပ်ကုန်သည်။) သုပ္ပဝတ္တီနိ၊ (သိလိုရာရာ စဉ်းစားလိုက်သမျှ ဌာနတိုင်း၌) ခိုင်မြဲကောင်းမွန် ကျေပြွန်စွာ ဖြစ်ပေါ်လာခြင်းရှိကုန်သည်။ သုတ္တကော၊ အကယ်ဥဘတော ဝိဘင်းပါဠိအားဖြင့်လည်းကောင်း။ အနုဗဉ္စနသော၊ ခန္ဓက ပရိဝါရပါဠိတော်အားဖြင့် လည်းကောင်း။ (ဝိနည်းပညတ်ကို အသေးစိတ် ထင်ရှားဖော်ပြတတ်သော မဟာဝဂ္ဂက္ခန္ဓက, စူဠဝဂ္ဂက္ခန္ဓက, ပရိဝါရ ပါဠိတော်အားဖြင့်လည်းကောင်း)။ သုဝိနိစ္ဆိတာနိ၊ ကောင်းစွာဆုံးဖြတ်အပ် (ဆုံးဖြတ်နိုင်) ကုန်သည်။ ဟောန္တိ၊ ဖြစ်ကုန်၏။ [အနု အနု ဗျဉ္စယတိ ပကာသေတီတိ အနဗျဉ္စနံ။ ဤပါဠိတော်အနက်များကို သတ္တကနိပါတ် စာပိုဒ် (၇၆) ဒုတိယဝိနယဓရသုတ်အဖွင့်အတိုင်း ရေးသည်။]
ပန၊ ထိုမှတပါး။ ဝိနယေ၊ ဝိနည်းကျင့်ဝတ်လက္ခဏာ၌။ ဌိတော၊ (လဇ္ဇီအဖြစ်ဖြင့်) ခိုင်မြဲတည်တံ့သည်။ အသံဟီရော၊ (အယူအဆ ပြောင်းလဲ‌အောင် ပရဝါဒီတို့က) မဆွဲဆောင်အပ်, မဆွဲဆောင်နိုင်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။
ဥဘော၊ နှစ်ဦးကုန်သော။ အတ္ထပစ္စတ္ထိကေ၊ တရားပြိုင်အမှုသည်တို့ကို။ (ငြင်းခုံကြခြင်း, အမှုခင်း၌ ပြိုင်ဘက်ရန်သူအမှုသည်တို့ကို။) [ဝိဝါဒသင်္ခါတေ အတ္ထေ ပစ္စတ္ထိကာ အတ္ထပစ္စတ္ထိကာ။ စူဠဝါ သမထက္ခန္ဓကသာရတ္ထဋီကာ၊ ၃၈၀]။ သညာပေတုံ၊ သိစေခြင်းငှာ။ ပညာပေတုံ၊ ကောင်းစွာအမျိုးမျိုးသိစေခြင်းငှာ။ နိဇ္ဈာပေတုံ၊ ကြည့်စေခြင်းငှာ။ ပေက္ခေတုံ၊ ရှုစေခြင်းငှာ။ ပဿာဒတုံ၊ ကြည်လင်စေခြင်းငှာ။ ပဋိဗလော၊ ကိုယ်အားဉာဏ်အားစွမ်းပကားရှိသည်။ ဟောတိ၊ ၏။
အဓိကရဏသမုပ္ပါဒဝူပသမကုသ‌လော၊ အဓိကရုဏ်းဖြစ်ပေါ်လာပုံ, ငြိမ်းစေပုံ၌ လိမ်မာကျွမ်းကျင်သိမြင်သည်။ ဟောတိ၊ ဖြစ်၏။ အဓိကရဏံ၊ (ဝိဝါဒဓိကရုဏ်းစသော အဓိကရုဏ်းလေးမျိုးကို။ ဇာနာတိ၊ သိ၏။
အဓိကရဏသမုဒယံ၊ အဓိကရုဏ်းဖြစ်ပေါ်လာခြင်း၏ အကြောင်းရင်းကို။ ဇာနာတိ၊ သိ၏။
အဓိကရဏနိရောဓံ၊ အဓိကရုဏ်းချုပ်ငြိမ်းခြင်းကို။ ဇာနာတိ၊ ၏။
အဓိကဏနိရောဓဂါမိနိံ၊ အဓိကရုဏ်းချုပ်ငြိမ်းခြင်းသို့ ရောက်စေတတ်သော။ ပဋိပဒံ၊ အကျင့်ကို။ (အကျင့်ဖြစ်သော အဓိကရဏသမထခုနစ်ပါးကို။) ဇာနာတိ၊ ၏
ဥပါလိ၊ လိ။ ဒသဟိ၊ ကုန်သော။ ဣမေဟိ ဓမ္မေဟိ၊ ဤတရားတို့နှင့်။ သမန္နာဂတော၊ ပြည့်စုံသော။ ဘိက္ခု၊ ကို။ ဥဗ္ဗာဟိကာယ၊ ငှာ။ သမ္မန္နိတဗ္ဗော ဣတိ (အဝေါစ)၊
တတိယ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကတိဟိ၊ ကုန်သော။ ဓမ္မေဟိ၊ တို့နှင့်။ သမန္နာဂတေန၊ ပြည့်စုံသော။ ဘိက္ခုနာ၊ ရဟန်းသည်။ ဥပသမ္ပာဒေတဗ္ဗံ နုခေါ၊ (ဥပဇ္ဈာယ်ဖြစ်၍ လူ, သာမဏေကို) မြင့်မြတ်သော ရဟန်းအဖြစ်သို့ ရောက်စေသင့်ပါသနည်း။ ဝါ၊ (ဥပဇ္ဈာယ်ပြုလုပ်ကာ လူသာမဏေကို) ပဉ္ဇင်းခံပေးသင့်ပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။) ။ပ။၊
ဂိလာနံ၊ မကျန်မာသူကို။ (မကျန်းမာသော တပည့်ရဟန်း သာမ‌ဏေကို။) ဥပဋ္ဌာတုံ ဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ပြုစုလုပ်ကျွေးခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဥပဋ္ဌာပေတုံဝါ၊ သူတပါးကို ပြုစုလုပ်ကျွေးစေခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ပဋိဗလော၊ စွမ်းနိုင်သည်။ (ကိုယ်အား ဉာဏ်အား စွမ်းပကားရှိသည်။) ဟောတိ၊ ၏။
အနဘိရတံ၊ မပျော်မွေ့ခြင်းကို။ (ရှင်ရဟန်းဘတ၌ မိမိ၏ တပည့် မပျော်မွေ့ခြင်းကို။) ဝူပကာသေတုံဝါ၊ ကိုယ်တိုင်ပယ်ဖျောက်ခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ဝူပကာသာပေတုံဝါ၊ သူတပါးကို ပယ်ဖျောက်စေခြင်းငှာလည်းကောင်း။ ပဋိဗလော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဥပ္ပန္နံ၊ ဖြစ်ပေါ်လာသော။ ကုက္ကုစ္စံ၊ နောင်တတဖန်ပူပန်မှုကို။ ဓမ္မတော၊ သင့်လျော်သော အကြောင်းဖြင့်။ ဝိနောဒေတုံ၊ ပယ်ဖျောက်ခြင်းငှာ။ ပဋိဗလော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။
ဥပ္ပန္နံ၊ သော။ ဒိဋ္ဌိဂတံ၊ မိစ္ဆာအယူကို။ ဓမ္မတော၊ ဖြင့်။ ဝိဝေစေတုံ၊ ပယ်စွန်းစေခြင်းငှာ။ ပဋိဗလော၊ သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ [ဓမ္မတော ဝိဝေစေတုံတိ ဓမ္မေန ကာရဏေန ဝိဿဇ္ဇာပေတုံ။ ဝိနည်းမဟာဝါ၊ မဟာခန္ဓကအဋ္ဌကထာ၊ ၂၇၂။]
အဓိသီလေ၊ မြတ်သော သီလ၌။ သမာဒပေတုံ၊ ကောင်းစွာနာယူကျင့်စေခြင်းငှာ။ ပဋိဗလော၊ သည်. ဟောတိ၊ ၏။
အဓိစိတ္တေ၊ မြတ်သော သမာဓိစိတ်၌။ ။ပ။၊
အဓိပညာယ၊ မြတ်သော ဝိပဿနာပညာ၌။ ။ပ။၊
စတုတ္ထံ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကတိဟိ၊ ကုန်သော။ ။ပ။၊
ဘိက္ခုနာ၊ သည်။ နိဿယော၊ နိဿရည်းကို။ ဝါ၊ တပည့်ရဟန်းသာမဏေတို့၏ အမှီခိုခံဆရာ၏ အဖြစ်ကို။ (တပည့်ပရိသတ် မွေးမြူခြင်းအားဖြင့် အခြားရဟန်းသာမဏေတို့၏ အမှီခိုခံဆရာ၏ အဖြစ်ကို။) ဒါတဗ္ဗော နုခေါ၊ ပေးထိုက်ပါသနည်း။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ ။ပ။၊
ပဉ္စမံ၊ ။
သာမဏေရော၊ သာမဏေကို။ ဥပဋ္ဌာပေတဗ္ဗော နုခေါ၊ မိမိအားပြုစုလုပ်ကျွေးစေထိုက်ပါသနည်း။ (မိမိက ဥပဇ္ဈာယ်ပြုလုပ်ကာ မိမိ၏ အလုပ်အကျွေးအဖြစ်ဖြင့် ခေါ်ယူထားနိုင်ပါသနည်း။) ။ပ။၊
ဆဋ္ဌံ၊ ။
ဘန္တေ၊ မြတ်စွာဘုရား။ သံဃဘေဒေါ၊ သံဃာသင်းကွဲခြင်း။ သံဃဘေဒေါ၊ သံဃသင်းကွဲခြင်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ ဝုစ္စတိ၊ ခေါ်ဆိုအပ်၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကိတ္တာဝတာ၊ အဘယ်မျှပမာဏရှိသော ကွဲပြားခြင်းဖြင့်။ ဝါ၊ ခြင်းကြောင့်။ သံဃော၊ သံဃာသည်။ ဘိန္နော၊ သင်းကွဲသည်မည်သည်။ ဝါ၊ အုပ်စုကွဲသည်မည်သည်။ ဟောတိ နုခေါ၊ ဖြစ်ပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။) [ဤနေရာ၌ အဓမ္မ, ဓမ္မ, အဝိနယစသော ပုဒ်တို့ကို ဧကကနိပတ်စာပိုဒ် (၁၃၀) သုတ်အတိုင်း သုတ္တန်ဒေသနာတော်နည်း, ဝိနည်းဒေသနာတော်နည်းဟူ၍ နှစ်မျိုး အနက်ရေးရမည်ဖြစ်၏၊ ရှည်လျားသော အနက်ကို မမှတ်လိုလျှင် တိုတိုကျဉ်းကျဉ်း ပဌမအနက်ကို မှတ်နိုင်ပါ၏။]
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဣဓ၊ ဤသာသနာတော်၌။ ဘိက္ခူ၊ ရဟန်းတို့သည်။ အဓမ္မံ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းသော တရားမဟုတ်သည်ကို။ ဝါ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းသော ကုသိုလ်ကမ္မပထတရားစသည်တို့၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သော ယုတ်မာမည်းအပြစ်ရှိသော အကုသိုလ်ကမ္မပထတရား, ဥပါဒါန်, နီတရဏအစရှိသော တရားကို။ ဓမ္မာတိ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းသော တရားဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ ပြောပြကုန်အံ့။ (တနည်း) အဓမ္မံ၊ မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားမဟုတ်ဘဲ လျှော့ကာတိုးကာလွဲမှားစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားကို။ (သတိပဋ္ဌာန်တရား‌လေးပါး, သမ္မပ္ပဓာန်တပါးလေးပါးစသည်ဖြင့် ဘုရားဟောတော်မူသည့်အတိုင်း မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြထားသည်မဟုတ်ဘဲ သတိပဋ္ဌာန်တရားသုံးပါး, သမ္မပ္ပဓာန်တရားငါးပါးစသည်ဖြင့် လျှော့ကာတို့းကာ လွဲမှားစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားကို။) ဓမ္မောတိ၊ အပိုအလိုမရှိ မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဤကား သုတ္တန်ဒေသနာတော်နည်းတည်း။] (တနည်း) အဓမ္မံ၊ ဝိနည်းတရားတော်နှင့်အညီ မပြုအပ်သော အဓမ္မကံကို။ ဝါ၊ စောဒနာမှု, အပြစ်ကို သတိရစေမှုတို့ကို မပြုမူ၍ အပြစ်ကို လည်း ဝန်မခံပါဘဲလျက် မဟုတ်မမှန်သော ပြစ်မှု အကြောင်းအရင်းဝတ္ထုဖြင့် တဘက်သတ်ဆုံးဖြတ်အပ်သော အဓမ္မံကံကို။ ဓမ္မောဓိ၊ ဝိနည်းတရားတော်နှင့်အညိ ပြုအပ်သော ဓမ္မကံဟူ၍။ ဝါ၊ စောဒနာမှု, အပြစ်ကို သတိရစေမှုတို့ကို ပြုပြီးနောက် အပြစ်ကိုလည်းဝန်ခံခြင်းကြောင့် ဟုတ်မှန်သော ပြစ်မှုအကြောင်းရင်းဝတ္ထုဖြင့် ဆုံးဖြတ်အပ်သော ဓမ္မကံဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဤကား ဝိနည်းဒေသနာတော်နည်းတည်း။] ဓမ္မံ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းသောတရားကို။ ဝါ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်းအပြစ်ကင်းသော ကုသိုလ်ကမ္မပထတရား, ဗောဓိပက္ခိယတရားကို။ အဓမ္မော တိ၊ ဖြူစင်သန့်ရှင်း အပြစ်ကင်းသော တရားမဟုတ်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ (တနည်း) ဓမ္မံ၊ အပိုအလိုမရှိ မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြာအပ်သော တရားကို။ အဓမ္မောတိ၊ မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားမဟုတ်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဤကား သုတ္တန်ဒေသနာတော်နည်း။] (တနည်း) ဓမ္မံ၊ ဝိနည်းတရားတော်နှင့်အညီ ပြုအပ်သော ဓမ္မကံကို။ ဝါ၊ စောဒနာမှု, အပြစ်ကို သတိရစေမှုပြုပြီးနောက် အပြစ်ကိုလည်း ဝန်ခံခြင်းကြောင့် ဟုတ်မှန်သော ပြစ်မှု အကြောင်းအရင်းဝတ္ထုဖြင့် ဆုံဖြတ်အပ်သော ဓမ္မကံကို။ အဓမ္မောတိ၊ အဓမ္မကံဟူ၍။ ဝါ၊ ဝိနည်းတရားတော်နှင့်အညီ ပြုအပ်သော ဓမ္မကံမဟုတ်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ ပြောပြကုန်အံ့။ [ဤကား ဝိနည်းဒေသနာတော်နည်းတည်း။] အဝိနယံ၊ ရာဂစသည်ကို နှိပ်ကွပ်ပယ်ရှားကြောင်း မဟုတ်သာ အကုသိုလ်ကို။ ဝိနယောတိ၊ ရာဂစသည်ကို နှိပ်ကွပ်ပယ်ရှားကြောင်း ကုသိုလ်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဤကား သုတ္တန်ဒေသနာတော်နည်းတည်း၊ ပုဒ်အနက် ရှင်းလင်းချက် ယခင်ဧကကနိပါတ်သုတ်မျာား၌ရေးခဲ့ပြီ။] (တနည်း) အဝိနယံ၊ ဝိနည်းကံတို့၏ ထမြောက်အောင်မြင်ကြောင်း မဟုတ်သော ဝတ္ထုဝိပတ္တိစသည်ကို။ ဝိနယောတိ၊ ဝိနည်းကံတို့၏ ထမြောက်အောင်မြင်ကြောင်းဖြစ်သော ဝတ္ထုသမ္ပတ္တိစသည်ဟူ၍. ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဝိနည်းဒေသနာ တော်နည်းတည်း။] ဝိနယံ၊ ရာဂစသည်ကို နှပ်ကွပ်ပယ်ရှားကြောင်း ဖြစ်သော ကုသိုလ်တရားကို။ အဝိနယောတိ၊ ရာဂစသည်ကို နှပ်ကွပ်ပယ်ရှားကြောင်း မဟုတ်သော အကုသိုလ်တရားဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [သုတ္တန်နည်းတည်း။] (တနည်း) ဝိနယံ၊ ဝိနည်းကံတို့၏ ထမြောက်အောင် မြင်ကြောင်း ဖြစ်သော ဝတ္ထုသမ္ပတ္တိ စသည်ကို။ အဝိနယောတိ၊ ဝိနည်းကံတို့၏ ထမြောက်အောင်မြင်ကြောင်း မဟုတ်သော ဝတ္ထုဝိပတ္တိစသည်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ [ဝိနည်းနည်း။] တထာဂတေန၊ မြတ်စွာဘုရားသည်။ အဘာသိတံ၊ ဟောတော်မမူအပ်သော။ အလပိတံ၊ မိန့်မြွက်တော်မမူအပ်သော။ ဝစနံ၊ တရားစကားကို။ (သတိပဋ္ဌာန်တရားသုံးပါး, သမ္မပ္ပဓာန်တရားငါးပါးစသည်ဖြင့် လျှော့ကာတိုးကာ လွဲမှားစွာဖော်ပြထားအပ်သော သုတ္တန်တရားစကားကို။ ဝါ၊ ပါရာဇိကအာပတ်သုံးပါး, သံဃာဒိသေသ်အာပတ် ၁၄-ပါး စသည်ဖြင့် လျှော့ကာတို့ကာ လွဲမှားစွာဖော်ပြထားအပ်သော ဝိနည်းတရားကို။) တထာဂတေန၊ သည်။ ဘာသိတံ၊ ဟောတော်မူအပ်သော။ လပိတံ၊ မိန့်မြွက်တော်မူအပ်သော။ ဝစနန္တိ၊ တရားစကားဟူ၍။ (အပိုအလိုမရှိ မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားဟူ၍။) ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ တထာဂတေန၊ သည်။ ဘာသိတံ၊ သော။ လပိတံ၊ သော။ ဝစနံ၊ တရားစကားကို။ (သတိပဋ္ဌာန်တရားလေးပါးစသည်ဖြင့် မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော သုတ္တန်တရားကို။ ဝါ၊ ပါရာဇိကအာပတ်လေးပါးစသည်ဖြင့် မှန်ကန်တိကျစွာ ဖော်ပြအပ်သော ဝိနည်းတရားကို။) တထာဂတေန၊ သည်။ အဘာသိတံ၊ သော။ အလပိတံ၊ သော။ ဝစနန္တိ၊ တရားစကားဟူ၍။ (လျှော့ကာ တိုးကာ လွဲမှားစွာ ဖော်ပြအပ်သော တရားစကားဟူ၍။) ဒီပေန္တိ၊ ကုန်အံ့။ တထာဂတေန၊ သည်။ အနာစိဏ္ဏံ၊ မလေ့ကျက်အပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်ကို။ ဝါ၊ မလေ့ကျက်အပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်ဖြစ်သော နေ့စဉ်ဖလသမာတပ်, မဟာကရုဏာသမာပတ်မဝင်စားခြင်း။ ဗုဒ္ဓစက္ခုဖြင့် သတ္တလောကကို မကြည့်ရှုခြင်း၊ ပေါ်ပေါက်လာသော အကြောင်းအတ္ထုပ္ပတ္တိအားလျော်စွာ တရားမဟောခြင်းဟူသော တာဝန်မဲ့ ကြောင့်ကြမဲ့နေခြင်းကို။ [ဤကား သုတ္တန်နည်းတည်း။] ဝါ၊ မလေ့ကျက်အပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်ဖြစ်သော (ဝါ ကျွတ်သောအခါ ပင့်ဖိတ်သောဒါယကာကို) မပန်ကြားဘဲ ခရီးဒေသစာရီလှည့်လည်ခြင်း၊ ပဝါရဏာမပြုဘဲ ခရီးဒေသစာရီလှည့်လည်ခြင်း၊ အာဂန္တုကရဟန်းတို့အား ဦးစွာစ၍ ကျန်းမာသာရေး စသည်မေးမှု ပဋိသန္တာရ မပြုခြင်းဟူသော လောကဝတ္တရားပျက်ကွက်မှုကို။ [ဤကား ဝိနည်းဒေသနာနည်းတည်း။] တထာဂတေန၊ သည်။ အာစိဏ္ဏန္တိ၊ လေ့ကျက်အပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ တထာဂတေန၊ သည်။ အာစိဏ္ဏံ၊ လေ့ကျက်တော်မူအပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်ကို။ ဝါ၊ လေ့ကျက်တော်မူအပ်သော အစဉ်အလာ အကျင့်ဖြစ်သော နေ့စဉ် ဖလသမာပတ်, မဟာကရုဏာသမာပတ် ဝင်စားတော်မူခြင်း၊ ဗုဒ္ဓစက္ခုဖြင့် သတ္တလောကကို ကြည့်ရှုတော်မူခြင်း၊အတ္ထုပ္ပတ္တိအားလျော်စွာ တရားဟောတော်မူခြင်းကို။ ဝါ၊ လေ့ကျက်တော်မူအပ်သောအစဉ်အလာအကျင့်ဖြစ်သော (ဝါကျွတ်သောအခါ ပင့်ဖိတ်သော ဒါယကာကို) ပန်ကြားပြီး, ပဝါရဏာပြုပြီးမှသာ ဒေသစာရီကြွချီတော်မူခြင်း၊ အာဂန္တုရဟန်းတို့အား ဦးစွာစ၍ ကျန်းမာသာရေးစသည်မေးမှု ပဋိသန္တာရ ပြုတော်မူခြင်းကို။ တထာဂတေန၊ သည်။ အနာစိဏ္ဏန္တိ၊ လေ့ကျက်အပ်သော အစဉ်အလာအကျင့်မဟုတ်ဟူ၍။ ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ တထာဂတေန၊ သည်။ အပညတ္တံ၊ ပညတ်တော်မမူအပ်သော တရားကို။ ဝါ၊ သတိပဋ္ဌာန်တရားသုံးပါး, သမ္မပ္ပဓာတ်တရားငါးပါးစသည်ဖြင့် လျှော့ကာတို့ကာ လွဲမှားစွာ မပညတ်အပ်သော သုတ္တန်တရားကို။ ဝါ၊ ပါရာဇိကအာပတ်သုံးပါး, သံဃာဒိသေသ်အာပတ် ၁၄- ပါးစသည်ဖြင့် လျှော့ကာတို့ကာ လွဲမှားစွာ မပညတ်အပ်သော ဝိနည်းတရားကို။ တထာဂတေန၊ သည်။ ပညတ္တန္တိ၊ ပညတ်တော်မူအပ်သော တရားဟူ၍။ (အပိုအလိုမရှိ မှန်ကန်တိကျစွာ ပညတ်တော်မူအပ်သော တရားဟူဲ၍။) ဒီပေန္တိ၊ အံ့။ တထာဂတေန၊ သည်။ ပညတ္တံ၊ ပညတ်တော်မူအပ်သော တရားကို။ (သတိပဋ္ဌာန်တရားလေးပါးစသည်ဖြင့် မှန်ကန်တိကျစွာ ပညတ်အပ်သော သုတ္တန်တရားကို။ ဝါ၊ ပါရာဇိကအာပတ်လေးပါးစသည်ဖြင့် မှန်ကန်တိကျစွာ ပညတ်အပ်သော ဝိနည်းတရားကို။) တထာဂတေန၊ သည်။ အပညတ္တန္တိ၊ မပညတ်အပ်သော တရားဟူ၍။ (မှန်ကန်တိကျစွာ မပညတ်အပ်သော တရားဟူ၍။) ဒီပေန္တိ၊ ဟောပြကုန်အံ့။
တေ၊ ထိုရဟန်းတို့သည်။ ဒသဟိ၊ ဆယ်ပါးကုန်သော။ ဣမေဟိ ဝတ္ထူဟိ၊ ဤအကြောင်းတို့ဖြင့်။ အဝကဿန္တိ၊ ပရိသတ်ကို ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းကုန်အံ့။ အပကဿန္တိ၊ ပရိသတ်ကို အလွန်အကဲ ဆွဲဆောင်သိမ်းသွင်းကုန်အံ့။ အာဝေနိ၊ သီးခြား။ ကမ္မာနိ၊ သံဃာ့ကံတို့ကို။ ကရောန္တိ၊ ပြုကုန်အံ့။ အာဝေနိ၊ သီးခြား။ ပါတိမောက္ခံ၊ ပါတိမောက်ကို။ ဥဒ္ဒိသန္တိ၊ ရွတ်ပြကုန်အံ့။
ဥပါလိ၊ ဥပါလိ။ ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှပမာဏရှိသော ပြုကျင့်ခြင်းဖြင့်။ (ဤမျှပမာဏရှိသော ဓမ္မ အဓမ္မစသော ဆယ်ပါးသော အကြောင်းတို့ဖြင့် ပရိသတ်ကို ဆွဲဆောင်၍ သီးခြားသံဃကံပြုခြင်း, သီးခြားပါတိမောက်ရွတ်ပြခြင်းဖြင့်။) ဝါ၊ ခြင်းကြောင့် ။ သံဃော၊ သည်။ ဘိန္နော၊ သင်းကွဲသည်မည်သည်။ ဟောတိ၊ ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ)၊
သတ္တမံ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ သံဃသာမဂ္ဂီ၊ သံဃာ၏ ညီညွတ်မှု။ သံဃသာမဂ္ဂီ၊ သံဃာ၏ ညီညွတ်မှု။ ဣတိ၊ သို့။ ဝုစ္စတိ၊ ၏။
ဘန္တေ၊ ရား။ ကိတ္တာဝတာ၊ အဘယ်မျှပမာဏရှိသော ပြုကျင့်ခြင်းဖြင့်။ ဝါ၊ ခြင်းကြောင့်။ သံဃော၊ သံဃာသည်။ သမဂ္ဂေါ၊ ညီညွတ်သည်မည်သည်။ ဟောတိနုခေါ၊ နည်း။ ဣတိ (အဝေါစ၊ ပြီ။) ။ပ။၊
န အတကဿန္တိ၊ ပရိသတ်ကို မဆွဲဆောင် မသိမ်းသွင်းကုန်။ ။ပ။၊ အာဝေနိ၊ သီးခြား။ ကမ္မာနိ၊ သံဃကံတို့ကို။ န ကရောတိ၊ မပြုကုန်။ အာဝေနိ၊ သီးခြား။ ပါတိမောက္ခံ၊ ကို။ နဥဒ္ဒိသန္တိ၊ ကုန်။
ဥပါလိ၊ လိ။ ဧတ္တာဝတာ၊ ဤမျှပမာဏရှိသော ပြုကျင့်ခြင်းဖြင့်။ (ဤမျှပမာဏရှိသော ဓမ္မ အဓမ္မစသော ဆယ်ပါးသော အကြောင်းတို့ဖြင့် ပရိသတ်ကို မဆွဲဆောင်မှု၍ သီးခြားသံဃကံကို မပြုခြင်း, သီးခြားပါတိမောက် မရွတ်ပြခြင်းဖြင့်။) ဝါ၊ ကြောင့်။ ။ပ။၊
အဋ္ဌမံ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ သမဂ္ဂံ၊ ညီညွတ်သော။ သံဃံ၊ သံဃာကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ သင်းခွဲ၍။ ဝါ၊ သင်းခွဲခြင်းကြောင့်။ သော၊ ထိုသံခာသင်းခွဲသော သူသည်။ ကိံ၊ အဘယ်အပြစ်ကို။ ပသဝတိ၊ ဖြစ်စေပါသနည်း။ ဝါ၊ ရရှိပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မေးလျှောက်ပြီ။)
အာနန္ဒ၊ အာနန္ဒာ။ (သမဂ္ဂံ၊ သော။ သံဃံ၊ ကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။ သော၊ သည်။) ကပ္ပဋ္ဌိကံ၊ အာယုကပ်ပတ်လုံး အဝီစိငရဲ၌တည်နေရကြောင်းဖြစ်သော။ ကိဗ္ဗိသံ၊ မကောင်းမှုအကုသိုလ်ကို။ ပသဝတိ၊ ဖြစ်စေ၏။ ဝါ၊ ရရှိ၏။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။)
ဘန္တေ၊ ရား။ ကိံ၊ အဘယ်သို့သော။ ကပ္ပဋ္ဌိကံ၊ သော။ ကိဗ္ဗီသံ၊ ကို။ ပသဝတိ၊ ရရှိပါသနည်း။ ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ။)
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ (ယေန၊ အကြင် မကောင်းမှု အကုသိုလ်ဖြင့်။) ကပ္ပံ၊ (အဝီစိငရဲ၏) အာယုကပ်ပတ်လုံး ။ (အဝီစိငရဲ၏ သက်တမ်းအာယုကပ်ဖြစ်‌သော အန္တရကပ်ပတ်လုံး။) နိရယမှိ၊ မဟာအဝီစိငရဲ၌။ ပစ္စတိ၊ ကျက်ရ၏။ (တံ၊ ထိုသို့ အာယုကပ်ပတ်လုံး မဟာအဝီစိငရဲ၌ ကျက်ရကြောင်း မကောင်းမှုအကုသိုလ်တည်းဟူသော။ ကပ္ပဋ္ဌိကံ၊ သော။ ကိဗ္ဗိသံ၊ မကောင်းမှု အကုသိုလ်ကို။ ပသဝတိ၊ ရရှိ၏။) ဣတိ၊ ဤသို့။ (အဝေါစ၊ ဖြေဆိုတော်မူပြီ။)
[ဂါထာ] သံဃဘေဒကော၊ သံဃာသင်းခွဲသော သူသည်။ အာပါယိကော၊ အပါယ်ဘုံသို့ သွားရောက်ထိုက်သည်။ ဝါ၊ အပါယ်ဘုံသို့ သွားရောက်ရလတ္တံ့သည်။ နေရယိကော၊ ငရဲ၌ ဖြစ်လတ္တံ့သည်။ ကပ္ပဋ္ဌော၊ အာယုကပ်ပတ်လုံးတည်နေရလတ္တံ့သည်။ (မဟာအဝီစိငရဲ၏ သက်တမ်း အာယုကပ် ဖြစ်သော အန္တရကပ်ပတ်လုံး တည်နေရလတ္တံ့သည်။) [ဆက္ကနိပါတ်စာပိုဒ် (၆၂) ပုရိသိန္ဒြိယဉာဏသုတ်၌လည်း ကြည့်။]
ဝဂ္ဂရတော၊ သံဃာသင့်ကွဲမှု အုပ်စုဖြစ်ခြင်း၌ ပျော်မွေ့သည်။ အဓမ္မဋ္ဌော၊ သံဃာသင်းခွဲခြင်းဟူသော မတရားမှု၌ တည်သည်။ (ဟုတွာ၊ ဖြစ်၍။) ယောဂက္ခေမာ၊ ယောဂလေးဖြာ‌ဘေးကုန်ရာ အရဟတ္တဖိုလ်မှ။ ပဓံသတိ၊ လျောကြ၏။
သမဂ္ဂံ၊ ညီညွတ်နေသော။ သံဃံ၊ သံဃာကို။ ဘိန္ဒိတွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။ ကပ္ပံ၊ လုံး။ နိရယမှိ၊ ၍။ ပစ္စတိ၊ ကျက်ရ၏။ ဣတိ၊ သို့။ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။)
နဝမံ၊ ။
ဘန္တေ၊ ရား။ ဘိန္နံ၊ ကွဲပြားပြီးသော။ သံဃံ၊ သံဃာကို။ သမဂ္ဂံ၊ ညီညွတ်အောင်။ ကတွာ၊ ပြုပြီး၍။ ဝါ၊ ပြုပြီးခြင်းကြောင့်။ ‌သော၊ ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည်။ (ကွဲပြားပြီးသော သံဃာကို ညီညွတ်အောင် ပြုသော ထိုပုဂ္ဂိုလ်သည်။) ကိံ၊ အဘယ်ကို။ ပသဝတိ၊ ဖြစ်စေပါသနည်း။ ဝါ၊ ရရှိပါသညန်း။ ဣတိ (အဝေါစ)၊ ။
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ (ဘိန္နံ၊ သော။ သံဃံ၊ ကို။ သမဂ္ဂံ၊ အောင်။ ကတွာ၊ ၍။ ဝါ၊ ကြောင့်။ သော၊ သည်။) ဗြဟ္မံ၊ မြတ်သော။ ပုညံ၊ ကုသိုလ်ကောင်းမှုကို။ ပသဝတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။)
ဘန္တေ၊ ရား။ ကိံ၊ အဘယ်သို့သော။ ဗြဟ္မံ၊ သော။ ပုညံ၊ ကို။ ပသဝတိ၊ နည်း။ ဣတိ (အဝေါစ၊ လျှောက်ပြီ။)
အာနန္ဒ၊ န္ဒာ။ (ယေန၊ အကြင်ကုသိုလ်ကောင်းမှုဖြင့်။) ကပ္ပ၊ နတ်သက်တမ်း အာယုကပ်ပတ်လုံး။ သဂ္ဂမှိ၊ နတ်ပြည်၌။ မောဒတိ၊ ပျော်မွေ့ရ၏။ (တံ၊ ထိုသို့ အာယုကပ်ပတ်လုံးနတ်ပြည်၌ ပျော်မွေ့ရကြောင်း ကုသိုလ်တည်းဟူသော ။ ဗြဟ္မံ၊ သော။ ပုညံ၊ ကောင်းမှုကို။ ပသဝတိ၊ ၏။) ဣတိ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။)
[ဂါထာ] သံဃဿ၊ သံဃာ၏။ သာမဂ္ဂီ၊ ညီညွတ်သည်အဖြစ်သည်။ ဝါ၊ ညီညွတ်မှုသည်။ သုခါ၊ ကိုယ်စိတ်နှစ်ဖြာ ချမ်းသာကြောင်း ပေတည်း။ သမဂ္ဂါနံ၊ ညီညွတ်နေသော ပုဂ္ဂိုလ်တို့ကို။ အနုဂ္ဂ‌ဟော စ၊ (ညီညွတ်မှု မပျက်အောင်) အားပေးစောင့်ရှောက်ချီးမြှင့်ခြင်းသည်လည်း။ သုခေါ၊ ချမ်းသာကြောင်ပေတည်း။ [သမဂ္ဂါနဉ္စ အနုဂ္ဂဟောတိ ယထာ သမဂ္ဂါနံ သာမဂ္ဂီန ဘိဇ္ဇတိ၊ ဧဝံ အနုဂ္ဂဟဏံ အနုဗလပ္ပဒါနံ။ စူဠဝါ သံဃဘေဒကက္ခန္ဓက ဝိမတိဋီကာ ၊ ၂၅၆]။
သမဂ္ဂရတော၊ ညီညွတ်သော သံဃာ၌ ပျော်မွေ့လျက်။ ဓမ္မဋ္ဌော၊ ကုသိုလ်တရာ၌တည်သော ပုဂ္ဂိုလ်သည်။ ယောပက္ခေမာ၊ မှ။ န ဓံသတိ၊ မလျောကျ။
သံဃံ၊ သံဃာကို။ သမဂ္ဂံ၊ ညီညွတ်အောင်။ ကတွာန၊ ပြု၍။ ဝါ၊ ပြုခြင်းကြောင့်။ ကပ္ပံ၊ လုံး။ သဂ္ဂမှိ၊ ၌။ မောဒတိ၊ ၏။ ဣတိ (အဝေါစ၊ မိန့်တော်မူပြီ။)
ဒသမံ၊ ။
စတုတ္ထော၊ သော။ ဥပါလိဝဂ္ဂေါ၊ တည်း။